Inhaltsverzeichnis
Werbung
ABB
ARC GUARD SYSTEM™ – CSU-2LV/2MV MONTAGE- UND WARTUNGSHANDBUCH
2.4
Sicherheitsbewusstes Verhalten
Um Verletzungen und Unfälle zu vermeiden, müssen siche-
re Arbeitsmethoden angewendet werden. Die Sicherheits-
vorrichtungen dürfen nicht deaktiviert, umgangen oder
auf eine Weise manipuliert werden, wodurch ihre Sicher-
heitsfunktion beeinträchtigt wird.
2.4.1
Verwendung der CSU-2
Der Stromwächter darf ausschließlich zu den in diesem
Handbuch beschriebenen Zwecken eingesetzt werden.
Er wurde in Übereinstimmung mit den relevanten Sicher-
heitsnormen entwickelt, gefertigt und getestet. Wenn Sie
die in diesem Handbuch angegebenen Sicherheitsanwei-
sungen beachten, führt das Produkt im Normalfall weder
zu Personen- noch zu Sachschäden.
Um Fehlfunktionen oder Beschädigungen durch unkorrek-
te Handhabung auszuschließen, befolgen Sie bei
Transport, Montage und Wartung diese Anweisungen:
•
Achten Sie auf eine sorgfältige Handhabung und
Transport. Vermeiden Sie das Fallenlassen, Werfen
oder Stoßen des Stromwächters. Eine solche Behand-
lung kann zu Defekten oder Störungen führen.
•
Der Stromwächter darf nur von dazu befugtem
Personal installiert werden.
•
Dieses Handbuch ist Teil des Stromwächters und sollte
für das Personal, das mit diesem Produkt arbeitet,
stets verfügbar sein.
•
Sie müssen dieses Handbuch vollständig gelesen und
verstanden haben, bevor Sie mit der Installation oder
Inbetriebnahme beginnen.
•
Die Stromwächtereinheit sendet (aus Sicherheits- und
Zuverlässigkeitsgründen) unter Normalbedingungen
ständig Licht zum CSU-Eingang am Lichtbogenwäch-
ter TVOC-2. Das Licht kann mit der Zeit nachlassen und
sollte einmal pro Jahr durch einen manuellen Diagnose-
test überprüft werden. Weitere Informationen hierzu
finden Sie in den Kapiteln zur Wartung und zu den
Funktionen der Bedieneinheit.
•
Falls der Lichtwert unter einen bestimmten Wert fällt,
wird dies im Fehlerprotokoll gespeichert. In diesem Fall
muss die CSU innerhalb der nächsten 6 Monate aus-
getauscht werden. Sollte die CSU nicht ausgetauscht
werden und das Licht wird weiter schwächer, interpre-
tiert der Lichtbogenwächter dies als Überstrom-
Situation. Anschließend funktioniert das System,
als läge keine Strombedingung vor, d.h. es löst nur
bei Licht an den optischen Sensoren aus.
2.4.2
Lagerung
Die Lagerung in Originalverpackung kann in einer
Umgebungstemperatur von – 25 °C bis + 70 °C und
einer maximalen Feuchte von bis zu 95 % erfolgen.
2.4.3
Haftungsbeschränkung
Die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitsinformati-
onen sind nicht als Gewährleistung von ABB zu verstehen,
dass das Gerät selbst bei Einhaltung sämtlicher Sicher-
heitsanweisungen keine Unfälle oder Verletzungen ver
ursachen kann.
2.5
Sicherheitsrichtlinien
2.5.1
Sicherheitshinweis
Dieses Produkt ist für die Kommunikation von Informa-
tionen und Daten über eine Netzwerkschnittstelle aus-
gelegt. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, eine unter-
brechungsfreie und sichere Verbindung zwischen dem
Produkt und dem Netzwerk des Benutzers oder einem
anderen Netzwerk (je nach Anwendungsfall) sicherzustel-
len. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, alle erforder-
lichen Maßnahmen (wie beispielsweise die Installation
von Firewalls, Authentifizierung von Anwendungen,
Verschlüsselung von Daten, Installation von Virenschutz-
programmen) zu ergreifen, um das Produkt, das Netz-
werk sowie eingeschlossene Systeme und Schnittstellen
vor Sicherheitsverletzungen, unautorisierten Zugriffen,
Beeinträchtigungen, Eindringversuchen, Datenlecks und/
oder einem Diebstahl von Daten oder Informationen zu
schützen. Die ABB AG und die Tochterunternehmen sind
nicht verantwortlich für Schäden und/oder Verluste im
Zusammenhang mit Sicherheitsverletzungen, unautori-
sierten Zugriffen, Beeinträchtigungen, Eindringversuchen,
Datenlecks und/oder einem Diebstahl von Daten oder
Informationen.
2.5.2
Risikominimierung und sicherer
Einsatz
Um zu verhindern, dass die Geräte aufgrund böswilliger
Aktivitäten unsicher oder unerwünscht arbeiten, muss die
CSU-2-Einheit in einem vertrauenswürdigen Netzwerk,
streng begrenzt und in einem gehosteten Teil eines Netz-
werks oder Steuerungssystems positioniert werden.
Zum Schutz der Stromwächtereinheit CSU-2 gegen unsi-
chere oder gefährliche Netzwerke muss das Gerät in einer
vertrauenswürdigen, streng limitierten Umgebung mit
Hilfe von Kontrollsystemen betrieben werden.
Wenn ein Serial-to-Ethernet Wandler benutzt wird, ist der
Benutzer für die Erstellung einer Hochsicherheitsumge-
bung (z.B. durch interne vertrauenswürdige Netzwerke,
Firewalls, Zugriffskontrollen, etc.) für jedes seiner Netz-
werke verantwortlich. Für einen sicheren Remote-Zugang
über eine unsichere Verbindung ist eine VPN-Verbindung
mit Verschlüsselung notwendig. Trennen Sie die Manage-
ment Systeme und Verbindungen in separate Netzwerkab-
schnitte und aktivieren Sie alle notwendigen Maßnahmen
zur Cybersecurity. Zur Verhinderung von nicht-autorisier-
ten Zugriffen aus Automatisierungssystemen, blockieren
Sie alle anderen Verbindungsaufnahmen. Der Benutzer
dieses Produktes sollte beachten, dass eine serielle Mod-
bus Schnittstelle immer eine unsichere Kommunikation
zwischen dem Produkt und den Kontrollsystemen dar-
stellt. Das Protokoll unterstützt keine Authentifizierung
oder Datensicherheit. Die Sicherheit des Systems wird
sowohl durch die Überwachung der Cybersecurity und der
Netzwerktopologie (Zugriffsmanagement), als auch durch
-
die einwandfreie Funktion der Überwachungsmechanis-
men in Firewalls und Managed Switches erreicht.
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
