Beelden Kopiëren Van Een Band Naar Een "Memory Stick Duo - Sony Handycam HDR-HC3E Bedienungsanleitung

8
Stop het opnemen.
Raak (stoppen) of [OPN. PAUZE]
aan.
9
t
Raak
• U kunt geen televisieprogramma's opnemen via
de HDV/DV-interface (i.LINK).
• U kunt beelden van DV-toestellen enkel
opnemen in het DV-formaat.
• Hou rekening met het volgende als u een
i.LINK-kabel gebruikt voor de verbinding:
– Het opgenomen beeld wordt ruw als een beeld
op de camcorder wordt onderbroken tijdens
opname naar een videorecorder.
– U kunt beelden en geluid niet gescheiden
opnemen.
– Als u de opname onderbreekt of stopt en
daarna opnieuw start, wordt het beeld
eventueel niet vlot opgenomen.
• Als een 4:3-videosignaal wordt ingevoerd, staan
er zwarte strepen aan de linker- en rechterkant
van het scherm van de camcorder.
Stilstaande beelden opnemen
1
Voer stap 1 tot en met 4 van
"Films opnemen" uit.
2
Begin de weergave van de band.
De beelden van de videorecorder
verschijnen op het scherm van de
camcorder.
3
Druk licht op PHOTO bij de scène
die u wilt opnemen. Controleer
het beeld en druk de toets
volledig in.
aan.
Beelden kopiëren van
een band naar een
"Memory Stick Duo"
U kunt stilstaande beelden opnemen op een
"Memory Stick Duo". Controleer of er een
opgenomen band en een "Memory Stick
Duo" in de camcorder geplaatst zijn.
1
Verschuif de schakelaar POWER
om het lampje PLAY/EDIT in te
schakelen.
2
Zoek de gewenste scène en neem
deze op.
Raak (Play) aan om de band af te
spelen en houd PHOTO licht ingedrukt
als de scène die u wilt opnemen, wordt
afgespeeld. Controleer het beeld en druk
de toets volledig in.
• De tijd en de datum waarop het beeld is
opgenomen op de band en opgeslagen op de
"Memory Stick Duo", worden opgenomen. Op
de camcorder worden de datum en de tijd
weergegeven waarop het beeld op de band is
opgenomen. De instelgegevens van de camera
die op de band opgenomen zijn, kunnen niet
worden opgeslagen op de "Memory Stick Duo".
• Stilstaande beelden worden vast ingesteld op het
beeldformaat [ 1,2M] bij weergave in het
HDV-formaat. Stilstaande beelden worden vast
ingesteld op het beeldformaat [
of [VGA (0,3M)] (4:3) bij weergave in het DV-
formaat (p. 55).
• U kunt stilstaande beelden niet opnemen als u
de weergavezoom gebruikt.
0,2M] (16:9)
NL
77