Films Op Een Band Kopiëren Naar De Computer - Sony Handycam HDR-HC3E Bedienungsanleitung

• Als u Mac OS X gebruikt, schakelt u de
computer uit voor u de USB-kabel loskoppelt en
de "Memory Stick Duo" verwijdert.
• Koppel de USB-kabel niet los als de
toegangslamp brandt.
• Koppel de USB-kabel in elk geval los voor u de
camcorder uitschakelt.
Aanbevolen aansluiting
Hou rekening met het volgende wanneer u
de verbinding tot stand brengt, zodat u
zeker bent dat de camcorder goed werkt.
• Sluit de camcorder met de USB-kabel aan op de
computer. Zorg ervoor dat er geen andere USB-
toestellen met de computer verbonden zijn.
• Als uw computer standaard over een USB-
toetsenbord en een USB-muis beschikt, laat u
deze aangesloten en verbindt u de camcorder
met behulp van de USB-kabel met een vrije
USB-aansluiting.
• De goede werking kan niet worden gewaarborgd
als u twee of meer USB-apparaten aansluit op
de computer.
• De goede werking kan niet worden gewaarborgd
als u de USB-kabel aansluit op de USB-
aansluiting op een toetsenbord of een USB-hub.
• Verbind de kabel enkel met de USB-aansluiting
op de computer.
• De goede werking wordt zelfs niet voor de
aanbevolen omgevingen gewaarborgd.
Films op een band
kopiëren naar de
computer
Verbind de camcorder met de computer met
behulp van een i.LINK-kabel.
De computer moet voorzien zijn van een
i.LINK-aansluiting en op de computer moet
bewerkingssoftware geïnstalleerd zijn die
videosignalen kan kopiëren. De vereiste
software is afhankelijk van het formaat van
de opgenomen beelden en het formaat
waarin naar de computer moet worden
gekopieerd (HDV of DV), zoals
aangegeven in volgende tabel.
Formaat voor
kopiëren Opgenomen
naar de formaat
computer
HDV HDV
DV HDV
DV DV
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de
software voor meer informatie over het kopiëren
van beelden.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de
bewerkingssoftware voor de aanbevolen
aansluiting.
• Sommige bewerkingssoftware op de computer
werkt eventueel niet juist.
Vereiste software
Bewerkingssoft-
ware die HDV-
signalen kan
kopiëren
Bewerkingssoft-
ware die DV-
signalen kan
kopiëren
Bewerkingssoft-
ware die DV-
signalen kan
kopiëren
NL
85
Wordt vervolgd ,