Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony HDR-HC9E Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Camcorder
  5. Handycam HDR-HC9E
  6. Bedienungsanleitung
Sony HDR-HC9E Bedienungsanleitung

Sony HDR-HC9E Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Digitale HD-Videokamera
Bedienungsanleitung
HDR-HC9E
© 2008 Sony Corporation
3-278-989-31(1)
Aufnahmen in HD-
Qualität
Vorbereitungen
Aufnahme/
Wiedergabe
Menüsystem
Überspielen/Bearbeiten
Verwenden eines
Computers
Störungsbehebung
Weitere Informationen
Kurzreferenz
9
11
20
40
67
76
83
96
110

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony HDR-HC9E

Inhaltszusammenfassung für Sony HDR-HC9E

  • Seite 1 3-278-989-31(1) Aufnahmen in HD- Qualität Digitale HD-Videokamera Vorbereitungen Aufnahme/ Wiedergabe Bedienungsanleitung Menüsystem Überspielen/Bearbeiten HDR-HC9E Verwenden eines Computers Störungsbehebung Weitere Informationen Kurzreferenz © 2008 Sony Corporation...

  • Seite 2: Bitte Zuerst Lesen

    Kabel, und schließen Sie es wieder an. Hörverlusten führen. Hinweis für Kunden in Ländern, in ACHTUNG denen EU-Richtlinien gelten Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Ersetzen Sie die Batterie bzw. den Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, Akku ausschließlich durch eine 108-0075, Japan. Autorisierter Vertreter für EMV Batterie bzw.
  • Seite 3 Entsorgung von Entsorgung von gebrauchten elektrischen gebrauchten Batterien und und elektronischen Akkus (anzuwenden in den Geräten (anzuwenden in Ländern der Europäischen den Ländern der Union und anderen Europäischen Union und europäischen Ländern mit anderen europäischen einem separaten Ländern mit einem Sammelsystem für diese separaten Sammelsystem Produkte)

  • Seite 4: Ihr Camcorder Wird Mit Zwei Arten Von Handbüchern Geliefert

    Bitte zuerst lesen! (Fortsetzung) • Ein „Memory Stick PRO Duo“ kann nur Hinweise zur Verwendung mit „Memory Stick PRO“-kompatiblen Geräten verwendet werden. Ihr Camcorder wird mit zwei Arten von • Bringen Sie keine Aufkleber oder Handbüchern geliefert Ähnliches am „Memory Stick Duo“ oder –...
  • Seite 5 Hinweise zu den Menüoptionen, zum Hinweis zum Wechseln der Sprache LCD-Bildschirmträger, Sucher und Zur Veranschaulichung der Bedienung des Objektiv Camcorders sind die Bildschirmmenüs in dieser Anleitung in der jeweiligen • Abgeblendete Menüoptionen stehen unter Landessprache angegeben. Ändern Sie den aktuellen Aufnahme- bzw. gegebenenfalls die Sprache für die Wiedergabebedingungen nicht zur Bildschirmmenüs, bevor Sie den...
  • Seite 6 Hinweis zum Carl Zeiss-Objektiv Der Camcorder ist mit einem Carl Zeiss- Objektiv ausgestattet, einer gemeinsamen Entwicklung von Carl Zeiss, Deutschland, und der Sony Corporation. Dieses Objektiv ermöglicht eine hervorragende Bildqualität. Bei diesem Objektiv kommt das MTF- Messsystem für Videokameras zum Einsatz.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Hinweis zu den abgebildeten Symbolen Inhaltsverzeichnis : nur für HDV-Format verfügbare Funktionen : nur für DV-Format verfügbare Funktionen Bitte zuerst lesen! ......2 Wiedergabe ........28 Hinweise zur Verwendung ..... 4 Verwenden des Wiedergabe-Zoom ........... 30 Verwenden der Hilfefunktion Aufnahmen in HD- (EINST.HILFE) ......30 Qualität Suchen nach dem Startpunkt ..31...
  • Seite 8 BEARB&WIEDER-Menü ..58 Störungsbehebung Einstellungen für Bearbeitung oder Wiedergabe in verschiedenen Störungsbehebung ....... 83 Modi Warnanzeigen und -meldungen STD.EINST.-Menü ....59 ............. 93 Einstellungen während der Aufnahme auf Band oder andere grundlegende Einstellungen Weitere Informationen ZEIT/LANGU.-Menü ....65 Verwenden des Camcorders im Anpassen des persönlichen Menüs Ausland ........

  • Seite 9: Aufnahmen In Hd-Qualität

    Aufnahmen in HD-Qualität Testen Sie das HDV-Format! Aufnehmen im HDV-Format Hohe Bildqualität Dieser Camcorder entspricht dem HDV-Format, so dass Sie damit gestochen scharfe Bilder im High Definition-Format (HD-Format) aufnehmen können. Was ist das HDV-Format? Das HDV-Format ist ein Videoformat für die Aufnahme und Wiedergabe von HD-Bildern auf gängigen DV-Standardkassetten.

  • Seite 10: Wiedergabe Von Hdv-Videos

    Wiedergabe von HDV-Videos! Wiedergabe auf HD-Fernsehgeräten (S. 33) Aufnahmen, die im HDV-Format aufgezeichnet wurden, lassen sich auf einem HD- Fernsehgerät in gestochen scharfer HD-Qualität (High Definition) wiedergeben. • Erläuterungen zu HDV1080i-konformen Fernsehgeräten finden Sie auf Seite 33. Wiedergabe auf 16:9- (Breitbild-)/4:3-Fernsehgeräten (S. 37) Aufnahmen, die im HDV-Format aufgezeichnet wurden, konvertiert der Camcorder zur Wiedergabe auf herkömmlichen Fernsehgeräten auf SD-Bildqualität (Standard Definition) herunter.

  • Seite 11: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Schritt 1: Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs USB-Kabel (1) (S. 74) Überprüfen Sie bitte, ob die folgenden Teile mit dem Camcorder geliefert wurden. Die Zahl in Klammern gibt jeweils die Anzahl des mitgelieferten Teils an. Netzteil (1) (S. 12) Akku NP-FH60 (1) (S. 12, 100) Netzkabel (1) (S.

  • Seite 12: Schritt 2: Laden Des Akkus

    Schritt 2: Laden des Akkus Schalter POWER DC IN-Buchse Akku Gleichstromstecker Ladeanzeige an eine Netzteil Netzsteckdose Netzkabel Sie können den „InfoLITHIUM“-Akku Schließen Sie das Netzteil an die (Serie H) laden (S. 100), wenn Sie ihn Buchse DC IN am Camcorder an. am Camcorder anbringen.

  • Seite 13: So Überprüfen Sie Die Akkurestladung (Akkuinformationen)

    z Tipps Nach einiger Zeit werden die ungefähre Aufnahmedauer und die • Sie können den Camcorder benutzen, wenn er Akkuinformationen für etwa 7 Sekunden wie in der Abbildung dargestellt an eine Stromquelle, wie z. B. eine Netzsteckdose, angezeigt. Sie können die angeschlossen ist.

  • Seite 14: Aufnahmedauer

    Schritt 2: Laden des Akkus (Fortsetzung) Aufnahmedauer LCD- LCD- Bildschirm- Bildschirm- Ungefähre Dauer (Minuten) bei Akku träger träger Verwendung eines vollständig geladenen aufgeklappt* zugeklappt Akkus. Aufnahmeformat Dauer bei Dauer bei NP-FH50 120 120 Akku kontinuierlicher normaler NP-FH60 Aufnahme Aufnahme* 160 160 (mitgeliefert) Aufnahmeformat NP-FH70...

  • Seite 15: Schritt 3: Einschalten Und Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Schritt 3: Einschalten und Datum und Uhrzeit einstellen Hinweise zum Netzteil • Schließen Sie das Netzteil an eine nahe Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, wenn gelegene Netzsteckdose an. Trennen Sie das Netzteil umgehend von der Netzsteckdose, Sie diesen Camcorder zum ersten Mal wenn es beim Betrieb des Camcorders zu einer benutzen.

  • Seite 16: Wechseln Der Sprache

    Schritt 3: Einschalten und Datum und Uhrzeit einstellen (Fortsetzung) b Hinweise Stellen Sie mit die Option • Wenn Sie den Camcorder etwa 3 Monate lang nicht verwenden, entlädt sich der [J] (Jahr) ein. integrierte Akku und die Datums- und Sie können ein beliebiges Jahr bis zum Uhrzeiteinstellungen werden möglicherweise Jahr 2079 eingeben.

  • Seite 17: Schritt 4: Einstellungsanpassungen Vor Der Aufnahme

    Schritt 4: Einstellungsanpassungen vor der Aufnahme • Informationen über die Helligkeitseinstellung Der LCD-Bildschirmträger des LCD-Bildschirms finden Sie unter [LCD/ SUCHER] - [LCD-HELLIG.] (S. 61). Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger um • Drücken Sie DISPLAY/BATT INFO, um die 90 Grad zum Camcorder auf (1) und Bildschirmanzeigen, wie z.

  • Seite 18: Schritt 5: Einlegen Einer Kassette Oder Eines „Memory Stick Duo

    Schritt 5: Einlegen einer Kassette oder eines „Memory Stick Duo“ Kassette Schließen Sie den Deckel. Sie können ausschließlich Mini-DV- Kassetten mit dem Logo verwenden (S. 97). So lassen Sie die Kassette auswerfen b Hinweise Öffnen Sie wie in Schritt 1 beschrieben den •...

  • Seite 19: So Lassen Sie Den "Memory Stick Duo" Auswerfen

    Schieben Sie den „Memory Stick Duo“ richtig herum in den Memory Stick Duo-Einschub, bis er mit einem Klicken einrastet. Zugriffsanzeige So lassen Sie den „Memory Stick Duo“ auswerfen Drücken Sie den „Memory Stick Duo“ einmal leicht hinein. b Hinweise • Wenn die Zugriffsanzeige leuchtet oder blinkt, liest bzw.

  • Seite 20: Aufnahme/Wiedergabe

    Aufnahme/Wiedergabe Problemloses Aufnehmen/Wiedergeben (Easy Handycam) Im Easy Handycam-Modus werden die meisten Kameraeinstellungen auf die optimalen Werte gesetzt, so dass Sie keine weiteren Einstellungen mehr vorzunehmen brauchen. Die Schrift wird auf dem Bildschirm zum besseren Lesen vergrößert dargestellt. Wenn der Schalter POWER auf OFF (CHG) steht, halten Sie beim Betätigen des Schalters die grüne Taste gedrückt.

  • Seite 21: Wiedergeben Von Filmen/Standbildern

    Wiedergeben von Filmen/Standbildern Betätigen Sie den Schalter POWER E, so dass die Anzeige PLAY/EDIT aufleuchtet. Berühren Sie die Tasten auf dem Berührungsbildschirm A wie folgt. Standbilder Filme Berühren Sie Berühren Sie , um , um ein Bild zurückzuspulen, und auszuwählen. dann , um die Wiedergabe zu starten.

  • Seite 22: Aufnahme

    Aufnahme Objektivabdeckung Öffnet sich je nach Einstellung des Schalters POWER. PHOTO Schalter POWER START/STOP B START/STOP A Aufnehmen von Filmen Filme werden auf Kassette aufgenommen. Schieben Sie den Schalter POWER mehrmals in Pfeilrichtung, so dass die Anzeige CAMERA-TAPE aufleuchtet. Wenn der Schalter POWER auf OFF (CHG) steht, halten Sie beim Betätigen des Schalters die grüne Taste gedrückt.

  • Seite 23: Aufnehmen Von Standbildern

    Aufnehmen von Standbildern Standbilder werden auf dem „Memory Stick Duo“ aufgenommen. Schieben Sie den Schalter POWER mehrmals in Pfeilrichtung, so dass die Anzeige CAMERA-MEMORY aufleuchtet. Wenn der Schalter POWER auf OFF (CHG) steht, halten Sie beim Betätigen des Schalters die grüne Taste gedrückt.

  • Seite 24: Zoom

    Aufnahme (Fortsetzung) z Tipps Zoom • Wenn Sie einen mehr als 10-Fachen Zoom ausführen möchten, stellen Sie [DIGITAL Über den Motorzoom-Hebel oder die ZOOM] ein (S. 50). Zoomtasten auf dem LCD-Bildschirmträger können Sie Bilder auf das 10-Fache der Aufnehmen von Standbildern in Originalgröße vergrößern.

  • Seite 25: Manuelle Festlegung Der Bildeinstellungen Mit Dem Regler Cam Ctrl

    Zuweisbare Menüoptionen b Hinweise • Lassen Sie den „Memory Stick Duo“ erst – [FOKUS] (S. 47) auswerfen, wenn die Bandaufnahme beendet – [BELICHTUNG] (S. 44) und das Speichern der Standbilder auf dem – [VERSCHLUSSZT] (S. 46) „Memory Stick Duo“ abgeschlossen ist. –...

  • Seite 26: Verwenden Des Blitzes

    Aufnahme (Fortsetzung) • Wenn Sie den Blitz bei hellem Licht, wie z. B. Verwenden des Blitzes bei einer Gegenlichtaufnahme, verwenden, hat er möglicherweise keine Wirkung. z Tipps Blitz • Sie können die Helligkeit des Blitzes mit [BLITZ INTENS] einstellen und mit [ROTE AUGEN R] unter [BLITZ EINST.] den Rote- Augen-Effekt verhindern (S.

  • Seite 27: Einstellen Der Belichtung Für Gegenlichtaufnahmen

    Einstellen der Belichtung für Gegenlichtaufnahmen Zum Einstellen der Belichtung für Gegenlichtaufnahmen drücken Sie . (Gegenlicht), so dass . angezeigt wird. Um die Gegenlichtkompensation auszuschalten, drücken Sie . (Gegenlicht) erneut. Aufnehmen im Spiegelmodus Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger um 90 Grad zum Camcorder auf (1) und drehen Sie ihn um 180 Grad zur Objektivseite hin (2).

  • Seite 28: Wiedergabe

    Wiedergabe Schieben Sie den Schalter POWER mehrmals in Pfeilrichtung, so dass die Anzeige PLAY/EDIT aufleuchtet. Wenn der Schalter POWER auf OFF (CHG) steht, halten Sie beim Betätigen des Schalters die grüne Taste gedrückt. Wiedergeben von Filmen Berühren Sie , um an die gewünschte Stelle zurückzuspulen. Berühren Sie dann , um die Wiedergabe zu starten.

  • Seite 29: Anzeigen Von Standbildern

    Anzeigen von Standbildern Berühren Sie Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. 60min 60min 10/10 6,1M S.WIEDERG. S.WIEDERG. S.WIEDERG. HLFE Schaltet das P-MENU Wiedergabemedium Vorheriges/nächstes Wechselt zum Indexbildschirm wird auf dem Bildschirm für die Bandwiedergabe angezeigt. So lassen Sie die Bilder auf einem „Memory Stick Duo“ auf dem Indexbildschirm anzeigen Berühren Sie .

  • Seite 30: Verwenden Des Wiedergabe-Zoom

    Verwenden der Wiedergabe (Fortsetzung) Hilfefunktion (EINST.HILFE) Verwenden des Wiedergabe- Zoom Mithilfe der Hilfefunktionen können Sie die gewünschten Einstellungsbildschirme Sie können Bilder auf das 1,1- bis 5 fache leicht auswählen (EINST.HILFE). (bei Standbildern auf das 1,5- bis 5 fache) 60min STBY der Originalgröße vergrößern.

  • Seite 31: Suchen Nach Dem Startpunkt

    Suchen nach dem Startpunkt Suchen nach der letzten Szene Berühren Sie [EIN]. der zuletzt gemachten Der gewünschte Einstellungsbildschirm Aufnahme (END SEARCH) wird geöffnet. Passen Sie die Einstellungen an Ihre END SEARCH funktioniert nicht, wenn Sie Anforderungen an. die Kassette nach dem Aufnehmen auf Band haben auswerfen lassen.

  • Seite 32: Überprüfen Der Zuletzt Aufgezeichneten Szenen (Aufnahmerückschau)

    Suchen nach dem Startpunkt (Fortsetzung) Überprüfen der zuletzt Drücken Sie während der aufgezeichneten Szenen Wiedergabe an der Stelle, die Sie (Aufnahmerückschau) später ansteuern möchten, ZERO SET MEMORY auf der Sie können etwa 2 Sekunden der Szene Fernbedienung. anzeigen lassen, die Sie unmittelbar vor dem Stoppen des Bandes aufgenommen Der Bandzähler wird auf „0:00:00“...

  • Seite 33: Suchen Einer Szene Anhand Des Aufnahmedatums (Datumssuche)

    Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehschirm • Die Nullspeicherfunktion arbeitet nicht richtig, wenn sich zwischen den Aufnahmen auf dem Das Anschlussverfahren und die Band leere Passagen befinden. Bildqualität hängen vom Typ des angeschlossenen Fernsehgeräts und den Suchen einer Szene anhand des verwendeten Anschlüssen ab.

  • Seite 34: Auswählen Des Geeigneten Anschlussverfahrens (Anschl Tipps)

    Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehschirm (Fortsetzung) 4 Schließen Sie Ihren Camcorder und das Heben Sie die Unterseite der Fernsehgerät gemäß dem auf dem Buchsenabdeckung an und drehen Sie Bildschirm angezeigten Bild an. diese in Pfeilrichtung. Berühren Sie [TIPP] und halten Sie sich an die Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf das Anschließen.

  • Seite 35: Anschließen An Ein Hd-Fernsehgerät

    Anschließen an ein HD-Fernsehgerät HD-Bildqualität (High Definition) • Eine Aufnahme im HDV-Format wird unverändert wiedergegeben (in HD-Bildqualität). • Eine Aufnahme im DV-Format wird unverändert wiedergegeben (in SD-Bildqualität). COMPONENT IN i.LINK HDMI (für HDV1080i) AUDIO : Signalfluss, ( ): Referenzseiten Camcorder Kabel Fernsehgerät Menüeinstellung...
  • Seite 36 Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehschirm (Fortsetzung) : Signalfluss, ( ): Referenzseiten Camcorder Kabel Fernsehgerät Menüeinstellung (STD.EINST.) HDMI [VCR HDV/DV] t HDMI-Kabel (gesondert [AUTOM.] (59) erhältlich) • Verwenden Sie ein HDMI-Kabel mit HDMI-Logo (auf der Frontabdeckung). • Aufnahmen im DV-Format werden an der Buchse HDMI OUT nicht ausgegeben, wenn Copyright- Schutzsignale darin enthalten sind.

  • Seite 37: Anschließen An Ein 16:9- (Breitbild) Oder 4:3-Fernsehgerät

    Anschließen an ein 16:9- (Breitbild) oder 4:3-Fernsehgerät SD-Bildqualität (Standard Definition) • Eine Aufnahme im HDV-Format wird in das DV-Format abwärtskonvertiert (SD-Bildqualität) und wiedergegeben. • Eine Aufnahme im DV-Format wird unverändert wiedergegeben (in SD-Bildqualität). COMPONENT IN S VIDEO VIDEO/AUDIO i.LINK VIDEO/AUDIO AUDIO So stellen Sie das Bildformat auf das angeschlossene Fernsehgerät ein (16:9/4:3) Ändern Sie die Einstellung von [TV-FORMAT] entsprechend dem anzuschließenden...

  • Seite 38: Beim Anschluss Des Fernsehgeräts Über Einen Videorecorder

    Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehschirm (Fortsetzung) : Signalfluss, ( ): Referenzseiten Camcorder Kabel Fernsehgerät Menüeinstellung (STD.EINST.) [VCR HDV/DV] t [AUTOM.] (59) [i.LINK KONV.] t i.LINK-Kabel (mitgeliefert) [EIN HDV t DV] (61) • Das Fernsehgerät muss so eingestellt werden, dass es den Camcorder als angeschlossenes Gerät erkennt. Schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät nach.

  • Seite 39: Wenn Ihr Fernsehgerät/Videorecorder Über Einen 21-Poligen Adapter (Euroconnector) Verfügt

    HD“-Standard kompatibel. „PhotoTV HD“ ermöglicht eine äußerst detailreiche Darstellung von feinen Abstufungen in Texturen und Farben, fast wie bei einem Foto. Bei Anschluss eines PhotoTV HD- kompatiblen Geräts von Sony über ein HDMI-Kabel* oder ein Komponentenvideokabel** können Fotos in atemberaubender HD-Qualität angezeigt werden.

  • Seite 40: Menüsystem

    Menüsystem Auswählen von Menüoptionen Schieben Sie den Schalter POWER mehrmals in Pfeilrichtung, so dass die entsprechende Anzeige aufleuchtet. Anzeige CAMERA-TAPE: -Einstellungen für Bandaufnahmen Anzeige CAMERA-MEMORY: -Einstellungen für „Memory Stick Duo“-Aufnahmen Anzeige PLAY/EDIT: Einstellungen für Anzeige/Bearbeitung Berühren Sie zum Auswählen der Menüoption den LCD-Bildschirm. Optionen, die nicht zur Verfügung stehen, werden abgeblendet angezeigt.

  • Seite 41: Menüoptionen

    Menüoptionen Welche Menüoptionen zur Verfügung stehen (z), hängt davon ab, welche Anzeige leuchtet. Im Easy Handycam-Modus gelten automatisch die in der folgenden Liste aufgeführten Einstellungen. Leuchtende Anzeige: TAPE MEMORY PLAY/EDIT Easy Handycam KAMERAEINST.-Menü S. 43 SZENENWAHL – AUTOM. PKT-MES/FOK. – –...
  • Seite 42 Menüoptionen (Fortsetzung) Leuchtende Anzeige: TAPE MEMORY PLAY/EDIT Easy Handycam PictBridge DRUCK – – – USB AUSW. – – – DEMO MODUS – – BEARB&WIEDER-Menü S. 58 VAR.GSCHW. – – – AUFN.STRG – – – ENDE SUCHE – – STD.EINST.-Menü S. 59 VCR HDV/DV –...
  • Seite 43 KAMERAEINST.- Menü Optionen zum Einstellen des Camcorders SONNE TIEF (Sonnenaufgang und auf die Aufnahmebedingungen Sonnenuntergang)* ( Wählen Sie diese Option, um die Atmosphäre bei Sonnenaufgang oder Die Standardeinstellungen sind mit B Sonnenuntergang aufrecht zu erhalten. gekennzeichnet. Die Anzeigen in Klammern erscheinen, wenn die Option ausgewählt wird.

  • Seite 44: Belichtung

    KAMERAEINST.-Menü (Fortsetzung) STRAND** ( 2 Berühren Sie [END]. Mit dieser Option wird verhindert, dass Gesichter in sehr hellem oder reflektiertem Um die Belichtungsautomatik und den Licht, wie z. B. im Sommer am Strand, zu Autofokus wieder zu aktivieren, berühren dunkel erscheinen. Sie [AUTO] [END].
  • Seite 45 DIREKT ( STBY 60min 0:00:00 BELICHTUNG: MANUELL Der Weißabgleich erfolgt je nach Umgebungslicht. 1 Berühren Sie [DIREKT]. MANU- AUTOM. 2 Richten Sie unter denselben Lichtverhältnissen, in denen auch das eigentliche Motiv aufgenommen 1 Berühren Sie [MANUELL]. werden soll, den Camcorder so auf ein erscheint.
  • Seite 46 KAMERAEINST.-Menü (Fortsetzung) können in Abhängigkeit von der Verschlusszeit SCHÄRFE horizontale Streifen auf dem Bildschirm erscheinen. Die Schärfe von Bildkonturen lässt sich mit einstellen. erscheint, wenn z Tipps die Schärfe nicht der Standardeinstellung • Sie können die Einstellung auch mit dem Regler entspricht.
  • Seite 47 WB-VERSCH FOKUS (Weißwertverschiebung) Sie können den Fokus manuell einstellen. Sie können diese Funktion auch auswählen, Sie können mit wenn Sie ein bestimmtes Motiv fokussieren gewünschten Weißwert einstellen. wollen. und der Einstellwert werden angezeigt, wenn [WB-VERSCH] auf einen anderen als den Standardwert eingestellt ist. z Tipps 1 Berühren Sie [MANUELL].
  • Seite 48 KAMERAEINST.-Menü (Fortsetzung) GELB TELE-MAKRO Der Umriss wird gelb angezeigt. Damit können Sie interessante Aufnahmen z Tipps von sehr kleinen Motiven wie Blumen und • Die Anzeige für die Kantenanhebung wird nicht Insekten usw. machen. Der Hintergrund ist auf der Kassette aufgezeichnet. dabei verschwommen, so dass das Motiv deutlicher hervortritt.

  • Seite 49: Ns-Licht (Nightshot-Licht)

    SUPER NS (Super NightShot) COLOR SLOW S (Color Slow Shutter) Die Aufnahme erfolgt mit einer bis zu 16- Wenn Sie [COLOR SLOW S] auf [EIN] mal höheren Empfindlichkeit als bei setzen, können Sie selbst in einer dunklen NightShot-Aufnahmen, wenn Sie [SUPER Umgebung Bilder mit klareren Farben NS] auf [EIN] setzen und der Schalter aufnehmen.

  • Seite 50: Digitalzoom

    KAMERAEINST.-Menü (Fortsetzung) HISTOGRAMM DIGITAL ZOOM Wenn Sie [HISTOGRAMM] auf [EIN] Sie können bis zur maximalen Einstellung setzen, erscheint das [HISTOGRAMM] zoomen, wenn Sie beim Aufnehmen auf (Darstellung der Farbtonverteilung im Bild Band einen mehr als 10fachen Zoom in Form eines Diagramms) auf dem (Standardeinstellung) ausführen wollen.
  • Seite 51 SPEICHEREINS- Menü Einstellungen für den „Memory Stick Duo“ B AUS Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie kein Konverterobjektiv (gesondert Die Standardeinstellungen sind mit B erhältlich) verwenden. gekennzeichnet. Die Anzeigen in Klammern erscheinen, WEITWINKEL ( wenn die Option ausgewählt wird. Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Näheres zum Auswählen von einen Weitwinkelkonverter (gesondert Menüoptionen finden Sie auf Seite...
  • Seite 52 Untere Zeile: Als Bildqualität ist [STANDARD] 512 MB eingestellt. • Bei Verwendung eines „Memory Stick Duo“ 1 GB von der Sony Corporation. Die Anzahl an 1300 aufnehmbaren Bildern hängt von den Aufnahmebedingungen und dem 2 GB 1100 Aufnahmemedium ab.
  • Seite 53 Stick Duo“ austauschen. Die ALLE LÖSCH (Alle löschen) Dateinummerierung wird zurückgesetzt, wenn ein neuer Ordner angelegt oder der Alle Bilder auf einem „Memory Stick Duo“ Aufnahmeordner gewechselt wird. oder im ausgewählten Ordner, die nicht schreibgeschützt sind, werden gelöscht. ZURÜCKSETZEN Die Dateinummerierung wird auf 0001 1 Wählen Sie [ALLE DAT.] oder [AKTL.

  • Seite 54: Näheres Zum Auswählen Von Menüoptionen Finden Sie Auf Seite

    BILDANWEND- Menü Spezialeffekte für Bilder und S&W/FARBE Zusatzfunktionen für Aufnahme/ Beim Einblenden geht das Bild nach und Wiedergabe nach von Schwarzweiß in Farbe über. Beim Ausblenden geht das Bild nach und nach von Farbe in Schwarzweiß über. Die Standardeinstellungen sind mit B gekennzeichnet.
  • Seite 55 4 Wählen Sie [EIN] oder [AUS] und dann 3 Berühren Sie erscheint. Um die Bildpräsentation wiederholt Um [DIGIT.EFFEKT] zu deaktivieren, auszuführen, wählen Sie [EIN] ( berühren Sie [AUS]. Um die Bildpräsentation nur einmal B AUS auszuführen, berühren Sie [AUS]. 5 Berühren Sie [END] t [START]. [DIGIT.EFFEKT] ist deaktiviert.
  • Seite 56 BILDANWEND-Menü (Fortsetzung) MOSAIK* • Bilder von an den Camcorder angeschlossenen Geräten können Sie nicht mit Spezialeffekten versehen. z Tipps Das Bild erscheint mosaikartig. • Sie können mit Spezialeffekten aufbereitete Bilder auf einem „Memory Stick Duo“ * Steht nur während der Bandaufnahme zur speichern (S.

  • Seite 57: Demo-Modus

    Memory Stick Berühren Sie , um Folgendes einzustellen. Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Bilder auf einem „Memory Stick Duo“ am – [DAUER] Wählen Sie den Zeitpunkt des Aufnahmestarts Computer anzeigen oder importieren ab Drücken der Taste START/STOP aus wollen.

  • Seite 58: Bearb&Wieder-Menü

    BEARB&WIEDER- Menü Einstellungen für Bearbeitung oder b Hinweise Wiedergabe in verschiedenen Modi • Der aufgezeichnete Ton ist nicht zu hören. Außerdem sind möglicherweise mosaikartige Nachbilder des zuvor wiedergegebenen Bildes Näheres zum Auswählen von zu sehen. Menüoptionen finden Sie auf Seite •...

  • Seite 59: Std.einst.-Menü

    STD.EINST.-Menü Einstellungen während der Aufnahme auf Band oder andere grundlegende Bei einer i.LINK-Verbindung werden nur Einstellungen Signale im DV-Format über die HDV/ DV-Schnittstelle (i.LINK) eingespeist Die Standardeinstellungen sind mit B bzw. ausgegeben und aufgenommen bzw. wiedergegeben. Diese Einstellung können gekennzeichnet. Sie auch wählen, wenn Sie den Camcorder Die Anzeigen in Klammern erscheinen, an einen Computer usw.
  • Seite 60 STD.EINST.-Menü (Fortsetzung) 16BIT ( DV-EINSTELL. (DV-Einstellung) Aufnehmen im 16-Bit-Modus (1 Stereotonspur mit hoher Qualität). Die folgenden Funktionen stehen beim Aufnehmen im DV-Format zur Verfügung. b Hinweise AUF.MODUS. (Aufnahmemodus) • Beim Aufnehmen im HDV-Format wird der Ton automatisch im [16BIT]-Modus B SP (SP) aufgenommen.
  • Seite 61 MANUELL LCD-FARBE Sie können die Farben auf dem LCD- Berühren Sie , um den Bildschirm mit einstellen. Schallpegel der Aufnahme während der Aufnahme oder im Bereitschaftsmodus einzustellen. Schwache Farben Kräftige Farben Auf dem Bildschirm werden die Einstellleisten für den Schallpegel der SUCHER INT.

  • Seite 62: Statusprüfen

    STD.EINST.-Menü (Fortsetzung) B AUS b Hinweise Bilder werden je nach der Einstellung von • Wenn Sie den Camcorder für die Wiedergabe [AUFN.FORMAT] und [VCR HDV/DV] einer Kassette mit einem i.LINK-Kabel an ein Fernsehgerät anschließen, ist die Einstellung für über die HDV/DV-Schnittstelle [TV-FORMAT] ungültig.
  • Seite 63 aufnehmen, ohne die Uhr eingestellt zu haben, FARBBALKEN werden [-- -- ----] und [--:--:--] angezeigt. • Im Easy Handycam-Modus können Sie nur Sie können die Farbbalken anzeigen lassen [DATUM/ZEIT] einstellen. oder auf Band aufnehmen, wenn Sie [FARBBALKEN] auf [EIN] setzen. Dies RESTANZ.

  • Seite 64: Kalibrierung

    STD.EINST.-Menü (Fortsetzung) SIGNALTON KALIBRIERUNG B EIN Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 105. Wenn Sie die Aufnahme starten/stoppen oder den Berührungsbildschirm berühren, SOFORTAUFN. (Sofortaufnahme) ertönt ein Signalton. Sie können beim Start der Aufnahme den Deaktiviert den Signal- und Auslöserton. Aufnahmestart etwas beschleunigen, so dass die Aufnahme schneller beginnt, wenn ANZEIGEAUSG.

  • Seite 65: Einstellungen Während Der Aufnahme Auf Band Oder Andere

    ZEIT/LANGU.-Menü Anpassen des persönlichen Menüs Näheres zum Auswählen von Menüoptionen finden Sie auf Seite Sie können bestimmte Menüoptionen zu jedem persönlichen Menü hinzufügen und unterschiedliche Einstellungen festlegen, je UHR EINSTEL. (Uhr einstellen) nachdem, welche Anzeige mit POWER ausgewählt wurde und leuchtet. So lassen Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 15.

  • Seite 66: Löschen Einer Menüoption

    Anpassen des persönlichen Menüs (Fortsetzung) Sortieren der im persönlichen Berühren Sie , um eine Menü angezeigten Menüoption auszuwählen, und Menüoptionen dann t [JA] t Die Menüoption wird am Ende der Liste hinzugefügt. t [P-MENU Berühren Sie KONFIG] t [SORTIEREN]. Wenn die gewünschte Menüoption nicht angezeigt wird, berühren Sie Löschen einer Menüoption Berühren Sie die zu...

  • Seite 67: Überspielen/Bearbeiten

    Überspielen/Bearbeiten Überspielen auf einen Videorecorder oder einen DVD/HDD-Recorder Schließen Sie den Camcorder für diese Funktion über das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose an (S. 12). Schlagen Sie bitte auch in den Bedienungsanleitungen zu den anzuschließenden Geräten nach. Anschließen an externe Geräte Das Anschlussverfahren und die Bildqualität richten sich nach dem Videorecorder oder DVD/ HDD-Recorder und den verwendeten Anschlüssen.

  • Seite 68: Hdr-Hc9E

    DV wechselt, setzen Bild und Ton kurz aus. • Wenn Sie als Zuspiel- und als Aufnahmegerät ein HDV1080i-kompatibles Gerät wie den HDR-HC9E verwenden und die Geräte mit einem i.LINK-Kabel verbinden, ist das Bild nach dem Pausieren oder Stoppen und A/V OUT HDV/DV anschließenden Fortsetzen der Aufnahme an der...
  • Seite 69 • Folgendes kann nicht über die HDV/DV- Schnittstelle (i.LINK) ausgegeben werden: Legen Sie beim Überspielen auf – Anzeigen einen Videorecorder eine – Aufnahmen, die mit [BILDEFFEKT] (S. 56) Kassette für die Aufnahme ein. oder [DIGIT.EFFEKT] (S. 55) bearbeitet Legen Sie beim Überspielen auf wurden einen DVD-Recorder eine DVD für –...

  • Seite 70: Aufnehmen Von Einem Videorecorder Usw

    Aufnehmen von einem Videorecorder usw. Sie können Filme von einem Videorecorder * Eine mit der HDV1080i-Spezifikation kompatible i.LINK-Buchse ist erforderlich. auf eine Kassette überspielen. Sie können eine Szene auch als Standbild auf einen Aufnehmen von Filmen „Memory Stick Duo“ aufnehmen. Legen Sie für die Aufnahme unbedingt eine Kassette oder einen „Memory Stick Duo“...

  • Seite 71: Aufnehmen Von Standbildern

    – Wenn Sie während einer Aufnahme in die Pause schalten oder die Aufnahme stoppen Bereiten Sie am Camcorder die und sie dann neu starten, ist das Aufnahme von Filmen vor. aufgezeichnete Bild nicht ganz störungsfrei. Berühren Sie AUFN • Wenn ein 4:3-Videosignal eingespeist wird, STRG.] t [AUFN.PAUSE].

  • Seite 72: Überspielen Von Bildern Von Einer Kassette Auf Einen „Memory Stick Duo

    Überspielen von Löschen Bildern von einer aufgezeichneter Kassette auf einen Bilder von einem „Memory Stick Duo“ „Memory Stick Duo“ Sie können eine beliebige Szene aus einem auf Band aufgenommenen Film als Betätigen Sie den Schalter Standbild auf einem „Memory Stick Duo“ POWER mehrmals, so dass die aufnehmen.

  • Seite 73: Kennzeichnen Von Bildern Auf Einem „Memory Stick Duo" Mit Bestimmten Informationen (Druckmarkierung/Bildschutz)

    Kennzeichnen von Bildern auf einem „Memory Stick Duo“ mit bestimmten Informationen (Druckmarkierung/Bildschutz) b Hinweise Wenn Sie einen „Memory Stick Duo“ mit Schreibschutzlasche verwenden, achten Sie • Wenn Sie die Druckmarkierung wieder darauf, dass diese nicht in der aufheben wollen, berühren Sie das Bild in Schreibschutzposition steht (S.

  • Seite 74: Drucken Der Aufgenommenen Bilder (Pictbridge-Kompatibler Drucker)

    Drucken der aufgenommenen Bilder (PictBridge-kompatibler Drucker) Sie können Bilder mit einem PictBridge- kompatiblen Drucker ausdrucken, ohne den Berühren Sie Camcorder an einen Computer [DRUCKMENGE]. anzuschließen. Wählen Sie die Anzahl der zu Schließen Sie das Netzteil an, um den druckenden Exemplare mit Camcorder mit Netzstrom zu versorgen aus.
  • Seite 75 • Versuchen Sie nicht, die folgenden Vorgänge auszuführen, solange angezeigt wird. Die Vorgänge lassen sich möglicherweise nicht richtig ausführen. – Betätigen des Schalters POWER. – Lösen des USB-Kabels vom Drucker oder vom Camcorder. – Herausnehmen des „Memory Stick Duo“ aus dem Camcorder.

  • Seite 76: Verwenden Eines Computers

    Verwenden eines Computers Einsatzmöglichkeiten eines Windows- Computers x Bearbeiten von Bildern, die auf Wenn Sie „Picture Motion Browser“ auf einem Windows-Computer von der einen Computer importiert wurden mitgelieferten CD-ROM aus installieren, Sie können importierte Filme und können Sie die folgenden Funktionen Standbilder auf einem Computer ausführen.

  • Seite 77: Informationen Zur Hilfefunktion Der Software

    • Informationen über den Kundendienst für den Festplatte: „Picture Motion Browser“ finden Sie auf der Für die Installation erforderlicher folgenden Website: Laufwerkspeicher: etwa 500 MB http://www.sony.net/support-disoft/ Bildschirm: mindestens 1.024 × 768 Punkte Systemvoraussetzungen Sonstiges: USB-Anschluss (muss Verwenden von „Picture Motion Browser“...

  • Seite 78: Installieren Von „Erste Schritte" Und Software

    Installieren von Einsatzmöglichkeiten eines Windows-Computers (Fortsetzung) „Erste Schritte“ und Software Sonstiges: USB-Anschluss (muss standardmäßig vorhanden sein) Sie müssen „Erste Schritte“ und die Software auf Ihrem Windows-Computer b Hinweise installieren, bevor Sie den Camcorder • Bei Computerumgebungen, die die an den Computer anschließen. Die Systemvoraussetzungen nicht erfüllen, kann der Installation ist nur einmal erforderlich.

  • Seite 79: Installieren Der Software

    1 Klicken Sie auf [Start] und dann auf Installieren der Software [My Computer]. (Doppelklicken Sie bei Windows 2000 auf [My Computer].) Gehen Sie wie in Schritt 1 bis 3 2 Führen Sie einen Doppelklick auf [SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM) unter „Installieren der Anleitung (Disc-Laufwerk) aus.* „Erste Schritte““...

  • Seite 80: Befolgen Sie Die Anweisungen

    Installieren von „Erste Schritte“ und Software (Fortsetzung) Verbinden Sie Camcorder und Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Computer über ein i.LINK- oder Disc-Laufwerk des Computers. USB-Kabel miteinander. Die Verknüpfungssymbole, wie Bei Verbindung über ein USB- beispielsweise [ ] („Picture Motion Kabel erscheint [USB AUSW.] auf Browser“), erscheinen auf dem Desktop.

  • Seite 81: Anzeigen Von „Erste Schritte

    • Weiterhin müssen Sie am Camcorder bestimmte Sie Folgendes auswählen: [Start] t [Programs] Einstellungen vornehmen, wenn Sie Filme auf ([All Programs] bei Windows XP) t [Sony einen Computer mit kommerziell erhältlicher Picture Utility] t [FirstStepGuide] t Ordner Bearbeitungssoftware importieren. Weitere des Camcorders t „Erste Schritte“...
  • Seite 82 Verwenden eines Macintosh-Computers (Fortsetzung) So installieren Sie die Anleitung „Erste Schritte“ Kopieren Sie die im Ordner für die gewünschte Sprache im Ordner [FirstStepGuide] gespeicherte Anleitung „FirstStepGuide(PDF)“ auf Ihren Computer. So lassen Sie die Anleitung „Erste Schritte“ anzeigen Doppelklicken Sie auf „FirstStepGuide(PDF)“.

  • Seite 83: Störungsbehebung

    Tasten zur Verfügung sich das Problem nicht beheben lässt, (S. 21). trennen Sie den Camcorder von der Stromquelle und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Einige Einstellungen ändern sich, wenn der Easy Handycam-Modus • Allgemeines/Easy Handycam/ aktiviert wird.

  • Seite 84: Störungsbehebung

    • Legen Sie eine frische Batterie in das bestehen bleibt, lösen Sie das Netzteil von der Netzsteckdose und wenden Sie sich an Batteriefach ein. Richten Sie den Plus- und Ihren Sony-Händler. Der Akku ist Minuspol dabei an den Markierungen +/– im Fach aus (S. 113). möglicherweise beschädigt.

  • Seite 85: Kassetten/„Memory Stick Duo

    Kassetten/„Memory Stick Duo“ Die Anzeige lässt sich nicht ausblenden. Die Kassette lässt sich nicht aus • können Sie nicht ausblenden. dem Kassettenfach auswerfen. Berühren Sie , um die • Achten Sie darauf, dass die Stromquelle Warnmeldungen anzuzeigen (S. 95). (Akku oder Netzteil) korrekt angeschlossen ist (S.

  • Seite 86: Aufnahme

    Störungsbehebung (Fortsetzung) Aufnahme Ein aufgenommenes Bild kann auf der Kassette nicht gelöscht werden. Weitere Informationen finden Sie unter • Ein aufgenommenes Bild kann auf der „Kassetten/„Memory Stick Duo““ (S. 85). Kassette nicht gelöscht werden. Sie können nur die Kassette zurückspulen und wieder neu bespielen.
  • Seite 87 Die Aufnahmebildansicht sieht [ENDE SUCHE] funktioniert nicht. anders aus. • Lassen Sie die Kassette nach der Aufnahme nicht auswerfen (S. 31). • Die Aufnahmebildansicht kann je nach Zustand Ihres Camcorders anders aussehen. • Die Kassette enthält keine Aufnahmen. Dies ist keine Fehlfunktion. •...

  • Seite 88: Wiedergabe

    Störungsbehebung (Fortsetzung) Kleine weiße, rote, blaue oder grüne Horizontale Streifenbildung tritt auf. Punkte sind auf dem Bildschirm zu • Dieses Phänomen tritt auf, wenn Sie Bilder sehen. im Licht einer Entladungsröhre aufnehmen, beispielsweise einer Leuchtstoffröhre, • Diese Punkte erscheinen bei langen Natriumlampe oder einer Verschlusszeiten oder bei Aufnahmen mit Quecksilberlampe.
  • Seite 89 Bilder angezeigt. verschmutzt (S. 104). • Reinigen Sie den Videokopf mit einer • Verwenden Sie eine Mini-DV-Kassette von Reinigungskassette (gesondert erhältlich) Sony. (S. 104). „---“ wird auf dem Bildschirm Ton, der mit einem anderen angezeigt. Camcorder mit der Funktion 4CH •...

  • Seite 90: Wiedergabe Auf Dem Fernsehgerät

    Störungsbehebung (Fortsetzung) • Wenn Sie ein Komponentenvideokabel Bei [ENDE SUCHE] oder der verwenden, vergewissern Sie sich, dass der Aufnahmerückschau erscheint kein rote und der weiße Stecker des A/V- Bild. Verbindungskabels ebenfalls eingesteckt sind (S. 33). • Die Kassette wurde in den Formaten HDV und DV bespielt.

  • Seite 91: Überspielen/Bearbeiten/Anschließen An Andere Geräte

    • Aufnahmen im HDV-Format müssen in das Überspielen/Bearbeiten/ DV-Format abwärtskonvertiert und in SD- Anschließen an andere Geräte Bildqualität (Standard Definition) überspielt werden (S. 67). Der Zoom ist bei Bildern von einem angeschlossenen Gerät nicht Eine bespielte Kassette lässt sich möglich. nicht nachvertonen.

  • Seite 92: Funktionen, Die Nicht Gemeinsam Verwendet Werden Können

    Störungsbehebung (Fortsetzung) Nicht verfügbar Wenn diese Funktion Die Installation der mitgelieferten eingestellt ist Software „Picture Motion Browser“ [VERSCHLUSSZT] NightShot, auf einem Macintosh-Computer ist mit dem Regler [SUPER NS], nicht möglich. CAM CTRL [KINOEFFEKT], • „Picture Motion Browser“ kann nicht auf [ALTER FILM], einem Macintosh-Computer verwendet [ZLUPENAUFN.]...

  • Seite 93: Warnanzeigen Und -Meldungen

    Einige Probleme können Sie selbst Einstellung als 0 für beheben. Wenn sich das Problem auch nach [AUTOM.BELICH], einigen Versuchen nicht beheben lässt, [BILDEFFEKT], wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler wenn [ oder den lokalen autorisierten Sony- BREITBILD] auf Kundendienst. [4:3] gesetzt ist [ZLUPENAUFN.]...
  • Seite 94 „Memory Stick Duo“)* den Camcorder. • Ein inkompatibler „Memory Stick E:61:ss/E:62:ss/E:91:ss Duo“ ist eingesetzt (S. 98). • Wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler oder den lokalen autorisierten Q (Warnanzeige für Kassetten) Kundendienst von Sony. Teilen Sie ihnen den 5-stelligen Fehlercode mit, Blinkt langsam: der mit „E“...

  • Seite 95: Beschreibung Der Warnmeldungen

    x „Memory Stick Duo“ (Warnanzeige für den Blitz) Blinkt langsam: Memory Stick neu einlegen. (S. 18) • Der Blitz wird geladen • Nehmen Sie den „Memory Stick Duo“ mehrmals heraus und setzen Sie ihn Blinkt schnell: wieder ein. Wenn die Anzeige auch •...

  • Seite 96: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Verwenden des Camcorders im Ausland Stromversorgung Anzeigen von HDV-Bildern im HDV- Format Mithilfe des mit dem Camcorder gelieferten Netzteils können Sie den Camcorder in Dazu ist ein HDV1080i-kompatibles allen Ländern/Regionen verwenden, die Fernsehgerät (oder ein Monitor) mit eine Stromversorgung mit 100 V bis 240 V Komponentenbuchse und AUDIO/VIDEO- Wechselstrom und 50/60 Hz anbieten.

  • Seite 97: Wartung Und Sicherheitsmaßnahmen

    Wartung und Sicherheitsmaßnahmen So vermeiden Sie unbespielte Geeignete Kassetten Passagen auf dem Band Der Camcorder kann im HDV- und im DV- Wenn Sie das Band wiedergegeben haben, Format aufnehmen. steuern Sie mit END SEARCH (S. 31) das Sie können ausschließlich Mini-DV- Ende des bespielten Bandteils an, bevor Sie Kassetten verwenden.

  • Seite 98: Informationen Zum „Memory Stick

    Wartung und Sicherheitsmaßnahmen (Fortsetzung) So verhindern Sie das versehentliche Informationen zum „Memory Löschen von Aufnahmen Stick“ Schieben Sie die Überspielschutzlasche an der Kassette auf SAVE. Der „Memory Stick“ ist ein kompaktes und tragbares IC-Speichermedium mit einer hohen Datenkapazität. Die folgenden „Memory Stick“-Typen sind für den Camcorder geeignet.
  • Seite 99 • Die Lese-/Schreibgeschwindigkeit der Daten • Lagern und verwenden Sie den „Memory Stick hängt davon ab, welchen „Memory Stick“ und Duo“ nicht an Orten, an denen er folgenden welches „Memory Stick“-kompatible Gerät Sie Bedingungen ausgesetzt ist: verwenden. – extrem hohen Temperaturen, wie sie in einem •...

  • Seite 100: Kompatibilität Von Bilddaten

    Wartung und Sicherheitsmaßnahmen (Fortsetzung) Kompatibilität von Bilddaten Ist ein Netzteil/Ladegerät angeschlossen, werden Restladung und Ladedauer • Der Camcorder speichert die Bilddatendateien angezeigt. nach den von der JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) So laden Sie den Akku festgelegten Universalstandards („Design rule for Camera File system“) auf dem „Memory •...

  • Seite 101: Die Akkurestladungsanzeige

    Wenn sich die Betriebsdauer des • i.LINK ist eine gängige Bezeichnung für die Akkus erheblich verkürzt, sollten Sie ihn gegen von Sony entwickelte IEEE1394-Norm für einen neuen austauschen. Datentransportbusse. i.LINK ist ein • Die Akkulebensdauer hängt von den Lager-, Markenzeichen und die Norm wird von vielen Betriebs- und Umgebungsbedingungen ab.

  • Seite 102: Informationen Zu X.v.color

    • x.v.Color ist ein gebräuchlicherer Begriff für Mbps können z. B. 100 Megabit Daten in den von Sony vorgeschlagenen xvYCC- Standard und ein Markenzeichen von Sony. einer Sekunde gesendet werden. • xvYCC ist ein internationaler Standard für den So verwenden Sie i.LINK-Funktionen Farbraum bei Videoanwendungen.
  • Seite 103 Gehäuse gelangen, trennen Sie den Camcorder niedergeschlagen hat, wird [%Z von der Netzsteckdose und lassen Sie ihn von Feuchtigkeitskondensation.Band auswerfen.] Ihrem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie ihn oder [% Feuchtigkeitskondensation.1 Std. wieder benutzen. lang ausschalten.] angezeigt. Die Anzeige • Gehen Sie sorgsam mit dem Gerät um, zerlegen erscheint nicht, wenn sich auf dem Objektiv und modifizieren Sie es nicht und schützen Sie...
  • Seite 104 Um Probleme dieser Art zu vermeiden, Feuchtigkeit kann sich niederschlagen, verwenden Sie eine Mini-DV-Kassette von wenn der Camcorder von einem kalten an Sony. Es empfiehlt sich, vor wichtigen einen warmen Ort gebracht wird (oder Aufnahmen eine Reinigungskassette umgekehrt) oder wenn Sie den Camcorder (gesondert erhältlich) zu verwenden.

  • Seite 105: Lcd-Bildschirm

    Bild erzielen, sind die Videoköpfe Bitte das "x" berühren möglicherweise abgenutzt. Wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler oder lokalen ABBRCH autorisierten Sony-Kundendienst und lassen Sie die Videoköpfe austauschen. 3 Berühren Sie das auf dem Bildschirm angezeigte „ד...

  • Seite 106: Pflege Und Aufbewahrung Des Objektivs

    Technische Daten Wartung und Sicherheitsmaßnahmen (Fortsetzung) Pflege und Aufbewahrung des System Objektivs Videoaufnahmesystem (HDV) Schrägspurverfahren mit 2 rotierenden • Wischen Sie die Objektivlinse in folgenden Fällen mit einem weichen Tuch sauber: Köpfen – Wenn sich Fingerabdrücke auf der Videoaufnahmesystem (DV) Objektivlinse befinden.
  • Seite 107 Bildwandler Die einzigartige Pixelmatrix des ClearVid CMOS-Sensors und des 6,3-mm-CMOS-Sensor (1/2,9-Zoll) Bildverarbeitungssystems von Sony Aufnahmepixel (Standbilder, 4:3): (neuer Enhanced Imaging Processor) Max. 6,1 Megapixel (2 848 × 2 136) * ermöglicht bei Standbildern eine Insgesamt: ca. 3 200 000 Pixel Auflösung, die den beschriebenen...
  • Seite 108 Technische Daten (Fortsetzung) Allgemeines Lagertemperatur -20 °C bis + 60 °C Betriebsspannung Abmessungen (Näherungswert) 6,8 V/7,2 V Gleichstrom (Akku) 48 × 29 × 81 mm (B/H/T) ohne 8,4 V Gleichstrom (Netzteil) vorstehende Teile Durchschnittliche Leistungsaufnahme Gewicht (Näherungswert) Bei Kameraaufnahme mit Sucher in 170 g ohne Netzkabel normaler Helligkeit: HDV-Aufnahme: 4,0 W...
  • Seite 109 Markenzeichen und eingetragenen Corporation. Markenzeichen nicht überall ausdrücklich durch • HDV und das HDV-Logo sind Markenzeichen ™ und „®“ gekennzeichnet. der Sony Corporation und von Victor Company of Japan, Ltd. • „Memory Stick“, „ “, „Memory Stick Hinweise zur Lizenz Duo“, „...

  • Seite 110: Kurzreferenz

    Kurzreferenz Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Auf der in Klammern ( ) angegebenen Seite finden Sie weitere Informationen. A Motorzoomhebel (24) • Der Active Interface Shoe ist mit einer Sicherheitseinrichtung ausgestattet, mit der B Taste PHOTO (23) sich das angebrachte Zubehör sicher C Einstellhebel des Sucherobjektivs (17) befestigen lässt.
  • Seite 111 LANC HDV/DV COMPONENT OUT A/V OUT qk ql A Taste MANUAL (25) N RESET-Taste Initialisiert alle Einstellungen, B Regler CAM CTRL (25) einschließlich der Einstellung für C Schalter NIGHTSHOT (26) Datum und Uhrzeit (die im persönlichen D Taste . (Gegenlicht) (27) Menü...

  • Seite 112: Anbringen Der Mitgelieferten Gegenlichtblende

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente (Fortsetzung) A Hebel H Haken für den Schulterriemen OPEN/EJECT (18) Bringen Sie den Schulterriemen B Blitz (gesondert erhältlich) an. C Objektiv (Carl Zeiss Lens) (6) I Kassettenfachdeckel (18) D Fernbedienungssensor/Infrarotstrahler J Akkulösehebel BATT (13) Richten Sie die Fernbedienung (S.

  • Seite 113: Fernbedienung

    A Taste PHOTO (23) Das Bild, bei dem Sie diese Taste drücken, wird als Standbild auf dem „Memory Stick Duo“ aufgezeichnet. B Speichersteuertasten (Index*, –/+, Speicherwiedergabe) (29) C Taste SEARCH M. * (33) D Tasten . > (vorheriges/ nächstes)* (33) E Videofunktionstasten (Zurückspulen, So nehmen Sie die Gegenlichtblende Wiedergabe, Vorwärtsspulen, Pause,...
  • Seite 114 • Wenn die Lithiumbatterie schwächer wird, verringert sich die Reichweite der Fernbedienung oder die Fernbedienung funktioniert nicht mehr richtig. Tauschen Sie die Batterie in diesem Fall gegen eine Lithiumbatterie CR2025 von Sony aus. Bei Verwendung einer anderen Batterie besteht Feuer- oder Explosionsgefahr.

  • Seite 115: Anzeigen Beim Aufnehmen/Wiedergeben

    Anzeigen beim Aufnehmen/Wiedergeben A Aufnahmeformat ( oder Aufnehmen von Filmen (59) Im DV-Format wird auch der Aufnahmemodus (SP oder LP) angezeigt. B Akkurestladung (Näherungswert) AUFN C Aufnahmestatus ([STBY] (Bereitschaft) oder [AUFN] (Aufnahme)) D Bei der Aufnahme: Bandzähler (Stunde: Minuten: Sekunden) HLFE Bei der Wiedergabe: Zeitcode...
  • Seite 116 Anzeigen beim Aufnehmen/Wiedergeben (Fortsetzung) R Bildnummer/Gesamtzahl der im aktuellen Wiedergabeordner aufgenommenen Bilder S Wiedergabeordner (53) T Symbol für vorherigen/nächsten Ordner Die folgenden Anzeigen erscheinen, wenn das erste bzw. letzte Bild des aktuellen Ordners angezeigt wird und wenn sich mehrere Ordner auf dem „Memory Stick Duo“...

  • Seite 117: Anzeigen Bei Verschiedenen Einstellungen

    Mitte Anzeigen bei verschiedenen Einstellungen Anzeige Bedeutung Color Slow Shutter (49) Oben links Oben rechts PictBridge-Verbindung (74) STBY Warnung (93) Q.REC NightShot (26) Super NightShot (49) HLFE Unten Mitte Unten Oben links Anzeige Bedeutung Anzeige Bedeutung AUTOM.BELICH (46) Aufnahmeformat (59) WB-VERSCH (47) TONMODUS* (60) Bildeffekt (56)

  • Seite 118: Anzeigen Von Informationen Zu Den Bildschirmanzeigen (Display-Hilfe)

    Anzeigen beim Aufnehmen/Wiedergeben (Fortsetzung) ** Die Einstellung kann ausschließlich für Bilder z Tipps im HDV-Format vorgenommen werden. • Sie können die Optionen auch in der folgenden t [DISP. Reihenfolge auswählen: Sonstige Anzeige HILFE]. Anzeige Bedeutung Informationen (95) b Hinweise • Die Anzeigen und ihre Position können sich von der tatsächlichen Anzeige unterscheiden.

  • Seite 119: Index

    Index Numerische BILDEFFEKT...... 56 EINST.HILFE ......30 Einträge Bild-für-Bild-Wiedergabe ..58 END SEARCH .....31 Bildgröße (BILDGRÖSSE) ENDE SUCHE .....58 1080i/576i ......61 ..........51 Erste Schritte ....76, 81, 82 12BIT........60 Bildschutz......73 16BIT........60 BLENDE ......54, 92 21-poliger Adapter....39 Blitz ........87 FADENKREUZ ....62 576i ........61 BLITZ EINST.
  • Seite 120 Index (Fortsetzung) i.LINK KONV......61 NEGATIV......56 SELBSTAUSLÖS....50 i.LINK-Kabel ...36, 68, 80 Netzkabel ......12 SEPIA........56 Netzteil......... 12 SIGNALTON ....... 64 NEUER ORDNER....53 SOFORTAUFN. (Sofortaufnahme) ....64 KALIBRIERUNG ....105 NS-LICHT (NightShot-Licht) ..........49 SOLARISIE......56 KAMERADATEN ....63 NTSC ........
  • Seite 121 USB-Buchse .......111 VAR.GSCHW. (Wiedergabe mit unterschiedlicher Geschwindigkeit)....58 VERSCHLUSSZT....46 Verwenden im Ausland ..96 Vorbereitungen .....11 Warnanzeigen .......93 Warnmeldungen....95 Wartung und Sicherheitsmaßnahmen ..97 WB-VERSCH (Weißwertverschiebung)..47 WEISSABGL. (Weißabgleich) ........45, 92 WEISSBLENDE ....54 WELTZEIT......65 Wiedergabe ......28 Wiedergabe rückwärts ..58 Wiedergabedauer ....14 Wiedergabe-Zoom ....30 WIEDERG.ORDN (Wiedergabeordner)....53 Windows ......76, 77 X.V.COLOR ....51, 102...
  • Seite 124 Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kunden-Support-Website finden. http://www.sony.net/ Printed in Japan...

Diese Anleitung auch für:

Handycam hdr-hc9e

Inhaltsverzeichnis