Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SMART
Montage- und Bedienungsanleitung
DE
Assembly and operating instructions
EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WimTec Smart

  • Seite 1 SMART Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions...
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise

    Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: WimTec SMART Waschtischarmatur Art.Nr. 108 699, 108 705, 108 712, 108 729. Lieferumfang: Armaturengehäuse mit Elektronikmodul und 9 V Batterie oder 230 V Netzteil, Magnetventil, Anschlussschläuchen, Schmutzfilter-...
  • Seite 3: Technische Daten

    SMART Technische Daten WimTec SMART - 9 V: Batterie: 9 V Alkali 6LR22 oder 6LF22 (im Lieferumfang enthalten) optional 6 V Lithium CR-P2 Batterielebensdauer: 9 V Alkali – ca. 100.000 Spülungen (max. 2 Jahre) 6 V Lithium – ca. 200.000 Spülungen (max. 4 Jahre)
  • Seite 4: Einstellung Der Funktionen

    Gegen den Uhrzeigersinn zum Reduzieren. Im Uhrzeigersinn zum Erhöhen. 4. Dip-Schalter: Funktionsaktivierung: Dip-Schalter 1 - 6: Dip-Schalter Funktion Werkseinstellung Beschreibung Reichweite Seite 7 Reinigungsstopp Seite 7 Dauerlauf Seite 8 Stagnationsfreispülung Seite 9 Stagnationsfreispülungszeit Seite 9 Nachlaufzeit Seite 10 WimTec SMART Waschtischarmatur...
  • Seite 5 Wasserfluss startet Wasserfluss stoppt Sobald der Benutzer vom Reichweitenabgleich Wenn der Benutzer den An- Nach Inbetriebnahme der Ansprechbereich der Infrarot- sprechbereich wieder verlässt Stromversorgung. sensorik erfasst wird. oder nach Ablauf der einge- Dauer ca. 5 s. stellten Spülstoppzeit. WimTec SMART Waschtischarmatur...
  • Seite 6: Montage

    Bei Batterievariante: Batterie in Batteriemodul einsetzen und Steckverbindung zwischen Armatur und Modul herstellen - Wasserzufluss öffnen. 4. Automatischer Reichweitenabgleich. Nach ca. 5 s blinkt die LED 3mal und die Armatur ist betriebs- bereit. Während des Reichweitenabgleichs nicht in den Sensorbereich fassen! WimTec SMART Waschtischarmatur...
  • Seite 7 Wasserfluss startet. Nach den Normalbetrieb über. 5x Blinken stoppt der Wasser- fluss und der Reinigungsstopp Zum vorzeitigen Beenden des ist für 3 min aktiviert. Reinigungsstopps gehen Sie wie bei der Aktivierung vor. WimTec SMART Waschtischarmatur...
  • Seite 8 Dauerlaufs gehen Sie wie bei stopp aktiviert. Durch weitere „Dauerlauf aktivieren“ vor. 3 Nahreflexe innerhalb von 5 s wird der Dauerlauf aktiviert. Nach Verlassen des Ansprech- bereichs geht die Armatur wieder in den Normalbetrieb über. 5 x + WimTec SMART Waschtischarmatur...
  • Seite 9: Stagnationsfreispülung

    3 - 48 h Stagnationsfreispülungszeit: DIP Schalter 5 2 3 4 5 6 Es kann zwischen 2 vordefinierten Spülungszeiten (10 s bzw. 20 s) gewählt werden. Stellung „ON“: Stagnationsfreispülungszeit beträgt 20 s. Stellung „OFF“: Stagnationsfreispülungszeit beträgt 10 s. WimTec SMART Waschtischarmatur...
  • Seite 10: Led-Signale

    Nachlaufzeit beträgt 1 s (voreingestellt). LED-Signale Beschreibung der LED-Signale: Signal Beschreibung 1x Blinken alle 5 s Magnetventil nicht verbunden oder defekt 1x Blinken alle 2 s niedriger Batterie-Ladestand 1x Blinken Magnetventil wird geöffnet 2x Blinken Magnetventil wird geschlossen WimTec SMART Waschtischarmatur...
  • Seite 11 230 307 Rückflussverhinderer 230 314 inkl. Vorfilter Netzteil 230 V 101 065 Batteriemodul inkl. 9 V Batterie 231 380 inkl. 6 V Batterie 230 987 6 V Lithium Batterie 230 741 9 V Alkaline Batterie 230 086 WimTec SMART Waschtischarmatur...
  • Seite 12: General Notes

    SMART General notes Congratulations on purchasing the WimTec SMART fitting. In order to ensure that you will be able to enjoy this high-quality product for many years, please take note of the following cleaning and maintenance recommendations: Use mild cleaning agents containing soap...
  • Seite 13: Specifications

    SMART Specifications WimTec SMART 9 V: Battery: 9 V Alkali 6LR22 or 6LF22 (in scope of supply) optional 6 V Lithium CR-P2 Battery life: 9 V Alkali – approx. 100.000 flushings (max. 2 years) 6 V Lithium – approx. 200.000 flushings (max. 4 years)
  • Seite 14: Configuring The Functions

    Function activation – DIP switch 1–6: DIP switch Function Factory setting Description Range Page 17 Cleaning stop Page 17 Continuous flow Page 18 Stagnation rinse Page 19 Stagnation rinse time Page 19 Shut-off delay Page 20 WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 15 As soon as the infrared sensor After connection to a power Once the user clears the sensor detects the user within the supply. Duration approx. 5 s. range or after the configured sensor range. water arrest time has elapsed. WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 16 – open the water valve. 4. Automatic range adjustment. The LED will start flashing 3 times after approx. 5 s, indicating that the fitting is opera- tional. Do not trigger the sensor when performing the range adjustment! WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 17: Cleaning Stop

    After flashing 5 times, the water flow is stopped, To instantly end the cleaning and the cleaning stop is stop, perform the same steps enabled for 3 min. used to enable the function. WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 18: Continuous Flow

    ‘Enable flow function by approaching continuous flow’. the sensor three times again within 5 s. The fitting will resume normal operation after you leave the sensor range. 5 x + WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 19 You can select one of two predefined rinse times (10 s or 20 s). ‘ON’ position: Stagnation rinse time is set to 20 s. ‘OFF’ position: Stagnation rinse time is set to 10 s (default setting). WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 20: Shut-Off Delay

    Shut-off delay is 1 s (default setting). LED signals Signal description: Signal Beschreibung 1x flash every 5 s magnetic valve not connected or broken 1x flash every 2 s low battery life 1x flash opening magnetic valve 2x flash closing magnetic valve WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 21: Replacement Parts

    230 314 incl. pre-filter Power supply 230 V 101 065 Battery module incl. 9 V battery 231 380 incl. 6 V battery 230 987 6 V lithium battery 230 741 9 V alkaline battery 230 086 WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 22 SMART WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 23 SMART WimTec SMART Washbasin fitting...
  • Seite 24 WIMTEC Sanitärprodukte GmbH p: A - 3325 Ferschnitz, Freidegg 50, AUSTRIA t: +43 (0) 7473 5000 f: +43 (0) 7473 5000 - 500 m: verkauf@wimtec.com i: www.wimtec.com...

Inhaltsverzeichnis