Serviceanleitung Gültig für folgende SanTec Armaturen: Gültig für folgende SanTec Armaturen: SanTec SKY 230 V SanTec SKY 6 V Fu n k t i o n s v i d e o : www.wimtec.com Allgemeine Hinweise Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 4.
Funktionsbeschreibung Sicherheitsspülstopp Wasserfluss startet Wasserfluss stoppt Der Spülstopp dient als Sicherheits- Sobald der Benutzer über den Wenn der Benutzer den An- abschaltung bei unbeabsichtigter Ansprechbereich rund um den sprechbereich wieder verlässt. Dauerauslösung. Dieser Sicherheits- Armaturenauslauf erfasst wird. Automatischer Spülstopp spülstopp ist standardisiert in jeder voreingestellt nach 1 min Programmausführung 1 min.
Serviceanleitung Geräteeinstellung Mittels Dip-Schalter können die verschiedenen Spülprogramme direkt am Elektronikmodul individuell eingestellt werden. Regler für die Sicherheitsspülstoppzeit (einstellbar von 30 s - 10 min) Regler für die Empfindlichkeit/Nachlaufzeit Sollte die Armatur den Wasserfluss während des Händewaschens ab- schalten, kann dies durch Drehen nach rechts verhindert werden. Sollte die Armatur zu lange nachlaufen, d.h.
Batterie tauschen Sicherungsschraube rückwärts Armaturenoberteil vorsichtig nach Batterie entnehmen und neue Armaturenoberteil wieder auf- mit Inbusschlüssel SW 3 öffnen. oben abziehen. Diesen mit einem Batterie einsetzen. setzen. Schraube anziehen und Achtung! Wasserzufuhr beim Tuch trockenwischen. Polarität beachten! Eckventil wieder öffnen. Eckventil absperren.
Serviceanleitung Magnetventil reinigen bzw. tauschen Im unteren Bereich des Ventils, wo Sicherungsschraube rückwärts Armaturenoberteil vorsichtig nach Magnetventil mit Steckschlüssel mit Inbusschlüssel SW 3 öffnen. oben abziehen und Magnetventil- SW 17 vorsichtig herausdrehen. das Wasser einströmt, befindet sich Achtung! Wasserzufuhr beim kabel trennen.
Seite 8
Gültig für folgende SanTec Armaturen: SanTec SMART 230 V SanTec SMART Batteriebetrieb Fu n k t i o n s v i d e o : www.wimtec.com Allgemeine Hinweise Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 1. Wasser aufdrehen 4. Batterie muss eingelegt bzw. Netzspannung muss vorhanden sein 2.
Seite 9
Serviceanleitung SMART Funktionsbeschreibung Sicherheitsspülstopp Wasserfluss startet Wasserfluss stoppt Der Spülstopp dient als Sobald der Benutzer vom Wenn der Benutzer den An- Sicherheitsabschaltung Ansprechbereich der Infrarot- sprechbereich wieder verlässt. bei unbeabsichtigter Sensorik erfasst wird. Automatischer Spülstopp Dauerauslösung. voreingestellt nach 1 min (einstellbar von 30 s - 10 min).
Seite 10
Einstellmöglichkeiten am Dip-Schalter Schalter 1 - Reichweite Schalter 4 - Funktion Hygienespülung Stellung “ON”: Hygienespülung aktiv - bei Nichtbenutzung Stellung “ON”: Standardreichweite (einstellbar von 3 h bis 48 h am Regler„Intervall Stellung “OFF”: Kurze Reichweite - ca. 3 cm kürzer, für Hygienespülung)“...
Seite 11
Serviceanleitung SMART Rückflussverhinderer mit Vorfilter Vorspülen des Rohrnetzes Vor dem Anschluss der Armatur an die Eckventile ist das Rohrnetz vorzuspülen. Einsatz der Rückflussverhinderer mit Schmutzfilter Die mitgelieferten Schmutzfilter sind unbedingt einzusetzen, da die Funktion des Magnetventils durch eindringende Festkörper gestört werden kann. Ohne Rückflussverhinderer ist bei Geräten mit Mischer ein Querfluss zwischen Kalt- und Warmwassernetz gegeben.
Elektronikmodul tauschen Achtung! Wasserzufuhr beim Eckventil absperren und Batterie- bzw. Netzmodul abstecken! Griffstück mit Inbusschlüssel Inbusschraube vom Griffadapter mit Sicherungsschraube rückwärts mit Armaturenoberteil vorsichtig nach SW 2 lösen. Schlüssel SW 2,5 herausnehmen Inbusschlüssel SW 2,5 öffnen. oben abziehen. und abnehmen. Vor Aufsetzen des Armaturen- oberteils sind alle Teile innen und außen trockenzuwischen.
Seite 13
Serviceanleitung SMART Magnetventil reinigen bzw. tauschen Achtung! Wasserzufuhr beim Eckventil absperren und Batterie- bzw. Netzmodul abstecken! Griffstück und Armaturenoberteil abnehmen (wie auf Seite 79 Elektronikmodul tauschen beschrieben). Magnetventilkabel trennen. MV mit Schlüssel SW 17 vorsichtig Im unteren Bereich des Ventils, wo Bei starker Verunreinigung den öffnen.
Seite 14
230 V Netzbetrieb 9 V Batteriebetrieb für alle Hoch- und Niederdruckvarianten Fu n k t i o n s v i d e o : www.wimtec.com SanTec ECOLINE SanTec ECO Allgemeine Hinweise Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 1. Wasser aufdrehen 4.
Serviceanleitung ECO/ECOLINE Funktionsbeschreibung Programm 1 - Standard (Werkseinstellung) Wasserfluss startet Wasserfluss stoppt Spülstopp Zusatzfunktionen Sicherheitsspülstopp Sobald der Benutzer vom Automatischer Spülstopp Kein Dauerfluss oder Wenn Hände außerhalb des Der Spülstopp dient als Sicher- Ansprechbereich der Infra- Aktivbereiches: Wasserfluss nach 1 min. Reinigungsstopp.
Seite 16
Programme Programm 5 - Dauerlauf für thermische Programm 2 - Dauerlauf Desinfektion, Zwangsspülung 3 h 1. wie in Programm 1 1. wie in Programm 1 2. Wasserfluss stoppt nach 2 s 2. Wasserfluss stoppt nach 2 s 3. wie in Programm 1 3.
Seite 17
Serviceanleitung ECO/ECOLINE Rückflussverhinderer mit Vorfilter Vorspülen des Rohrnetzes Vor dem Anschluss der Armatur an die Eckventile ist das Rohrnetz vorzuspülen. Einsatz der Rückflussverhinderer mit Schmutzfilter Die mitgelieferten Schmutzfilter sind unbedingt einzusetzen, da die Funktion des Magnetventils durch eindringende Festkörper gestört werden kann. Ohne Rückflussverhinderer ist bei Geräten mit Mischer ein Querfluss zwischen Kalt- und Warmwassernetz gegeben.
Seite 18
Elektronikmodul tauschen Sicherungsschraube rückwärts Armaturenoberteil vorsichtig nach Batterie herausnehmen. Elektronikmodul mit Inbusschlüssel mit Inbusschlüssel SW 2,5 öffnen. oben abziehen. SW 3 aufschrauben und vorsichtig Achtung! Wasserzufuhr bei nach oben abziehen. Eckventil absperren. Achtung! Wasserführung vorsichtig einstecken (O-Ringe einfetten). Vor Aufsetzen des Armaturen- oberteils sind alle Teile innen und außen trocken zu wischen.
Seite 19
Serviceanleitung ECO/ECOLINE Magnetventil reinigen bzw. tauschen Eckventil abdrehen, Armaturenoberteil abnehmen und Elektronikmodul lösen. Magnetventilkabel trennen. Magnetventil mit Ringschlüssel Das letzte Stück das Magnetventil Im unteren Bereich des Ventils, wo SW 17 vorsichtig öffnen. mit der Hand herausschrauben das Wasser einströmt, befindet sich und entnehmen.
Seite 20
Serviceanleitung VIVA / PUREA Gültig für folgende SanTec Armaturen: 230 V Netzbetrieb 6 V Batteriebetrieb SanTec VIVA SanTec PUREA Allgemeine Hinweise Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 4. Batterie muss eingelegt bzw. Netzspannung muss 1. Wasser aufdrehen vorhanden sein 2. Wasserdruck mind. 0,5 bar 5.
Seite 21
Serviceanleitung VIVA / PUREA Funktionsbeschreibung Berührungslose Auslösung Wasserfluss stoppt Manuelle Bedienung Durch Anführen der Hand an Sobald der Benutzer den An- Über Einhebelmischer den Nah-Ansprechbereich ca. sprechbereich wieder verlässt. jederzeit möglich. 5 cm vor der Sensorik (1 bis Automatischer Spülstopp 10 cm einstellbar).
Seite 22
Tipps für die Fehlersuche Reinigungsstopp / Dauerlauf Kontrolle Magnetventil Zur Reinigung kann das Gerät in einen kurzfristigen Stoppmodus Beim Öffnen des Magnetventils blinkt die rote LED am Elektronik- oder Dauerlauf gesetzt werden (Einstellung siehe Seite 88). modul einmal. Beim Schließen des Magnetventils blinkt die rote In seltenen Fällen kann das Benutzungsverhalten dazu führen, LED zweimal.
Serviceanleitung VIVA / PUREA Magnetventil reinigen bzw. tauschen Im unteren Bereich des Ventils, wo Bei starker Verunreinigung den Eckventile abdrehen und Magnetventil herausschrauben das Wasser einströmt, befindet sich Ventilfilter reinigen (ev. Zahnbürste Armaturenbox öffnen. und entnehmen. der Schmutzfilter. verwenden) ggf. Ventil tauschen. Beim Einschrauben das Ventil vorsichtig ansetzen und mit der Hand eindrehen.
Seite 24
SanTec COOK 9 V mit / ohne Durchflussregulierung Auslauf 150 mm / 220 mm Fu n k t i o n s v i d e o : www.wimtec.com Allgemeine Hinweise Batteriebetrieb Zulässige Batterietypen Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: Zulässige Batterietypen sind 9 V Blöcke der Alkalitypen 6LR61...
Seite 25
Serviceanleitung COOK Funktionsbeschreibung Programm 1 - Standard (Werkseinstellung) Wasserfluss startet Wasserfluss stoppt Spülstopp Zusatzfunktionen Sobald der Benutzer vom Wenn Hände außerhalb des Automatischer Spülstopp Kein Dauerfluss und Ansprechbereich der Infrarot- Aktivbereiches: nach 1 min (einstellbar Reinigungsstopp. Wasserfluss stoppt nach 1 s von 30 s - 10 min).
Seite 26
Funktionsbeschreibung Programm 2 - Dauerlauf Programm 5 - Dauerlauf für thermische Desinfektion, Zwangsspülung 3 h 1. Wie in Programm 1 2. Wasserfluss stoppt nach 2 s 1. Wie in Programm 1 3. Wie in Programm 1 2. Wasserfluss stoppt nach 2 s 4.
Seite 27
Serviceanleitung COOK Tipps für die Fehlersuche Reinigungsstopp Wasser im Armaturengehäuse Zur Reinigung kann das Gerät in einen kurzfristigen Stoppmodus Die Armatur erfüllt die Dichtheitsanforderungen für ihren be- stimmungsgemäßen Gebrauch. Bei der Reinigung mit Strahl- oder Dauerlauf gesetzt werden (Einstellung siehe Seite 93). In seltenen Fällen kann das Benutzungsverhalten dazu führen, wasser, Hochdruck- oder Dampfreiniger kann jedoch Wasser in dass die Hände zu nah an das Infrarotfenster gehalten werden und...
Seite 28
Elektronikmodul tauschen Sicherungsschraube rückwärts mit Batterieabdeckung nach Batterie entnehmen. Sicherungsschraube rückwärts Inbusschlüssel SW 2,5 öffnen. oben abziehen. mit Inbusschlüssel SW 3 öffnen. Achtung! Wasserzufuhr bei Eckventil absperren. Armaturenoberteil vorsichtig nach Sicherungsschraube mit Inbus- Elektronikmodul vom Ausgleichs- Neues Elektronikmodul oben abziehen. schlüssel SW 2,5 öffnen und Haube ring trennen.
Seite 29
Serviceanleitung COOK Beim Einschrauben das Ventil vorsichtig ansetzen und mit der Hand eindrehen. Um eine Beschädigung zu vermeiden, darf das maximale Anzugsmoment von 1 Nm keinesfalls überschritten werden. Danach Gerät in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. Neues bzw. gereinigtes Ventil einsetzen. Achtung! O-Ring mit Armaturen- fett einstreichen.
Seite 30
Serviceanleitung OCEAN W6 Gültig für folgende SanTec Armaturen: SanTec OCEAN W6 12 V Allgemeine Hinweise Netzbetrieb Bei Netzspannungseinrichtungen sind - speziell in Sanitärräumen - Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: besondere Sicherheitsbestimmungen anzuwenden, die durch nationale und internationale Normen definiert werden. Die Einhaltung dieser Nor- 1.
Frontplatte tauschen Hauptwasserleitung abdrehen. Wurmschraube am Auslaufrohr Sicherungsschraube rückwärts Kunststoff-Distanzring abnehmen. unten lösen und Auslauf abnehmen. mit Inbusschlüssel SW 2 rechts unten lösen. Richtige Einstellung Thermostat: Thermostatwelle auf linken Anschlag drehen, dann nach rechts bis Pfeil nach oben zeigt = 38 °C. Danach in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren.
Serviceanleitung OCEAN W6 Magnetventil und Schmutzfilter tauschen Frontplatte wie auf der vorigen Schrauben von Elektronik- Elektronikmodul abnehmen und Mit Steckschlüssel (SW 24) beide Seite beschrieben abnehmen. modul lösen. beide Vorabsperrungen mit Inbus- Schmutzfilter herausschrauben. schlüssel SW 6 schließen. Gerät in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren.
Seite 34
Serviceanleitung ECOSAN Gültig für folgende SanTec Armaturen: SanTec ECOSAN 6 V Fu n k t i o n s v i d e o : www.wimtec.com Allgemeine Hinweise Batteriebetrieb Zulässige Batterietypen Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: Zulässige Batterietypen sind 6 V Lithium CR-P2 Batterien.
Seite 35
Serviceanleitung ECOSAN Programme Programm 1 - Standard (Werkseinstellung) Wasserfluss solange Hände im Aktivbereich. Hände außerhalb des Aktivbereiches, Automatischer Spülstopp nach 60 s (einstellbar). Wasserfluss stoppt. Dauerlauf: Reinigungsstopp: Dauerlauf starten: Linke Taste 1x drücken. Reinigungsstopp aktivieren: Linke Taste 2x schnell (innerhalb von 1 s) Dauerlauf beenden: Linke Taste 1x drücken bzw.
Seite 36
Einstellmodus 1. Programmeinstellung Der Einstellmodus bietet die Möglichkeit in drei Schritten Im Programmeinstellmodus sind die Programme 1 - 5 auswählbar: folgende Einstellungen zu treffen : 1x Taste drücken (1x Blinken) = Programm 1 1. Programmeinstellung weiterer Tastendruck (2x Blinken) = Programm 2 2.
Seite 37
Serviceanleitung ECOSAN Tipps für die Fehlersuche Wassertropfen oder Verunreinigungen am Sichtfenster Wassertropfen und andere Verunreinigungen bzw. Beschädigungen (auch leichte Kratzer) des Sichtfensters können den Strahlengang des Optosensors umlenken und abschwächen. Dies kann einerseits zu einer Reduktion des Ansprechbereiches bis hin zur Nichtfunktion führen, andererseits kann durch eine Strahlumlenkung auch eine Selbstaktivierung der Armatur hervorgerufen werden.
Elektronikmodul tauschen Achtung: Wasser abdrehen! Sicherungsschraube lösen. Elektronikmodul durch Elektronikmodul abnehmen. Elektronikmodul vom Magnet- Verdrehen lösen. ventil abstecken. Batteriefach herausnehmen und Elektronikmodul tauschen. Ggf. neue Batterie einsetzen. Danach ist das Gerät in umgekehr- Batterie entfernen. Mechanischer Verpolungsschutz ist ter Reihenfolge wieder zu mon- gegeben.
Serviceanleitung ECOSAN Magnetventil tauschen Achtung: Wasser abdrehen! Sicherungsschraube lösen. Elektronikmodul durch Elektronikmodul abnehmen. Elektronikmodul vom Magnet- Verdrehen lösen. ventil abstecken. Beim Einschrauben das Ventil vorsichtig ansetzen und mit der Hand eindrehen. Um eine Beschädigung zu ver- meiden, darf das maximale An- zugsmoment von 1 Nm keinesfalls überschritten werden.
Serviceanleitung OCEAN T6 Gültig für folgende SanTec WC-Steuerungen: SanTec OCEAN T6 12 V SanTec OCEAN T6 6 V 12 V Netzbetrieb 6 V Batteriebetrieb Allgemeine Hinweise Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 1. Wasser aufdrehen 3. Batterie muss eingelegt sein bzw. Netzspannung muss vorhanden sein 2.
Serviceanleitung OCEAN T6 Anschlusselemente und Einstellungen Anschluss 12 V / 50 Hz Spannungsversorgung Pot. freier Schließer kleine Taste/Spülmenge Pot. freier Schließer große Taste/Spülmenge Anschluss Kabel für Motorheber Netzanschluss 230 V / 50 Hz Ausgang 12 V für SanTec OCEAN T6 Einstellelemente: Reichweiten-Regler (30 - 70 cm einstellbar)
Seite 42
Funktionsbeschreibung Berührungslose Spülung: Zusätzliche Spülauslösungen: Automatische Spülung: Manuelle Spülung: Nach Benutzung mit einer Durch einen leichten Fingertipp Durch Heranführen der Hand Anschlussmöglichkeit von ext- Verweilzeit von 15 s auf das Touch-Tronic-Icon der ca. 3 cm vor den Infrarot-Sensor ernem Taster oder Funktaster (optional wegschaltbar).
Serviceanleitung OCEAN T6 Elektronik tauschen Danach ist das Gerät in umgekehrter Reihenfolge wieder zu montieren. Frontplatte nach Elektronikplatte mit Kreuz- Kabel lösen und Elektronik- vorne abziehen. schraubendreher lösen. platte tauschen. Motorheber tauschen Frontplatte nach Elektronikplatte mit Kreuzschrauben- Kabel lösen und Elektronik- Spritzschutzplatte abnehmen.
Seite 44
Serviceanleitung PROOF Gültig für folgende SanTec WC-Steuerungen: SanTec PROOF 12 V SanTec PROOF 6 V Allgemeine Hinweise Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 1. Wasser aufdrehen 2. Messingeckventil beim Spülkasten aufdrehen 3. Batterie muss eingelegt bzw. Netzspannung muss vorhanden sein 4.
Seite 45
Serviceanleitung PROOF Anschlusselemente und Einstellungen Anschluss für Stromversorgung Anschluss für externen Lüfter (max. 24 V, 15 mA) Nachlaufzeit 10 min Anschluss für CWS CleanSeat Anschluss für externen Taster z. B. Stützklappgriff mit eingebautem Taster Mittels Dip-Schalter können die verschiedenen Funktionen individuell eingestellt werden. Schalter 1 - Spülung Stellung “ON”: Automatische Spülung nach Benützung Stellung “OFF”: Keine automatische Spülung - nur “manuelle”...
Seite 46
Funktionsbeschreibung Berührungslose Spülung: Automatische Spülung: Spülauslösung Zusatzfunktionen: nach Benützung bei durch Annäherung der Hand Zwischenspülung über externe Taster: Verweilzeit von 15 s an den Infrarotsensor. alle 10 min (schaltbar). Anschluss von zusätzlichem (optional wegschaltbar). Taster bzw. Taster im Ansteuerung eines Lüfters. Stützklappgriff.
Seite 47
Serviceanleitung PROOF Motorheber tauschen Sicherungsschrauben mit Schlüssel Frontplatte mit integrierter Kabel lösen und Elektronik- Montagerahmen links und rechts SW 3 an beiden Seiten lösen. Elektronik abnehmen. platte entfernen. durch Lösen der Sicherungen lockern. Montagerahmen abnehmen. Schwitzwasserplatte abnehmen. Lagerbock mit integriertem Motor- Neuen Lagerbock mit integriertem heber herausnehmen.
Serviceanleitung OCEAN U8 Gültig für folgende SanTec Urinal-Steuerungen: SanTec OCEAN U8 230 V Allgemeine Hinweise Netzbetrieb Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: Bei Netzspannungseinrichtungen sind - speziell in Sanitärräumen - besondere Sicherheitsbestimmungen anzuwenden, die durch nationale 1. Wasser aufdrehen und internationale Normen definiert werden. Die Einhaltung dieser Normen ist Voraussetzung für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb 2.
Serviceanleitung OCEAN U8 Tipps für die Fehlersuche Wassertropfen oder Verunreinigungen im Sensorbereich Dauerreflex durch gegenüberliegende Wand (möglicherweise Wassertropfen und andere Verunreinigungen im Sensorbereich zu nahe bzw. zu helle, spiegelnde Oberfläche) können den Strahlengang des IR-Sensors umlenken und ab- Spülung ist unkontrolliert oder tritt ein sobald jemand vor der schwächen.
Seite 50
Spülzeit bzw. Reichweite einstellen 10 s 50 cm Spülzeitregler Reichweitenregler 15 s 30 cm 70 cm Frontplatte wie oben beschrieben Mit einem kleinen Schrauben- abnehmen. dreher kann die Infrarot Reich- Spülzeit je nach Fließdruck und weite verändert werden Spülmenge einstellen (1 bis 15 s). (30 - 70 cm einstellbar).
Seite 51
Serviceanleitung OCEAN U8 Magnetventil reinigen Beim Einschrauben das Ventil vorsichtig ansetzen und mit der Hand eindrehen. Um eine Beschädigung zu ver- meiden, darf das maximale An- zugs-moment von 1 Nm keines- falls überschritten werden. Achtung Vorabsperrung wieder öffnen! Im unteren Bereich des Ventils, wo Bei starker Verunreinigung den Neues bzw.
Seite 52
Serviceanleitung OCEAN U6 Gültig für folgende SanTec Urinal-Steuerungen: SanTec OCEAN U6 230 V Allgemeine Hinweise Netzbetrieb Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: Bei Netzspannungseinrichtungen sind - speziell in Sanitärräumen - besondere Sicherheitsbestimmungen anzuwenden, die durch nationale 1. Wasser aufdrehen und internationale Normen definiert werden. Die Einhaltung dieser Normen ist Voraussetzung für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb 2.
Seite 53
Serviceanleitung OCEAN U6 Funktionsbeschreibung Hygienespülung: Einstellbare Hauptspülung: Mindestverweilzeit: Intelligente Vorspülung: bei 24 Stunden von 1 bis 10 s 1 s, wenn Urinal länger als Nichtbenutzung 5 min nicht benutzt Dip-Schalter Hygienespülung aktiviert Hygienespülung deaktiviert Vorspülung aktiviert Vorspülung deaktiviert Vorspülung immer Vorspülung nach 5 min Nichtbenützung Stadion-Modus aktiviert Stadion-Modus deaktiviert...
Seite 54
Frontplatte tauschen Sicherungsschrauben unten Frontplatte an die Wand drücken, rechts und links mit Inbusschlüssel nach rechts drehen und SW 2 öffnen. abnehmen (Bajonettverschluss). Spülzeit, Reichweite bzw. Hygienespülzeit einstellen Spülzeitregler Reichweitenregler Hygienespülzeit 30 cm 70 cm 48 h 10 s Frontplatte wie oben beschrieben Mit einem kleinen Schrauben- Die Hygienespülzeit kann mittels abnehmen.
Seite 55
Serviceanleitung OCEAN U6 Magnetventil tauschen Frontplatte wie auf der vorigen Wasserabsperrung schließen und Überwurfmutter oben und unten Neues Ventil einsetzen. Achtung! Seite beschrieben abnehmen. Strom abschalten. Schmutzfilter mit SW 30 vorsichtig öffnen. Neue Dichtungen oben und unten Elektronikmodul abschrauben und herausnehmen und ggf.
Seite 56
Serviceanleitung MULTI / MOTION Gültig für folgende SanTec Urinal-Steuerungen: 230 V Netzbetrieb 9 V Batteriebetrieb SanTec MULTI SanTec MOTION Allgemeine Hinweise Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 1. Wasser aufdrehen 4. Batterie muss eingelegt bzw. Netzspannung muss vorhanden sein 2. Wasserdruck mind. 0,5 bar 5.
Serviceanleitung MULTI/MOTION Funktionsbeschreibung Mindestverweilzeit: Intelligente Vorspülung: Einstellbare Hauptspülung: Hygienespülung: 1 s, wenn Urinal länger als bei 24 Stunden von 1 bis 10 s 5 min nicht benutzt Nichtbenutzung (nur bei 230 V Ausführung) Tipps für die Fehlersuche Wassertropfen oder Verunreinigungen am Sichtfenster Dauerreflex durch gegenüberliegende Wand (möglicherweise Wassertropfen und andere Verunreinigungen bzw.
Dauerreflex (bei sehr kleinen Räumen) - Überprüfung Sollte die gegenüberliegende Wand in sehr geringem Abstand sein (kleiner 100 cm) oder mit sehr spiegelnder Oberfläche versehen sein, so kann es zu einem Dauerreflex kommen. Zur Überprüfung eines möglichen Dauerreflexes die Elektronik wie oben beschrieben, abnehmen.
Seite 59
Serviceanleitung MULTI / MOTION Magnetventil tauschen Elektronikplatte wie oben beschrie- Überwurfmutter oben mit SW 30 Überwurfmutter unten mit SW 30 Magnetventil entnehmen. ben abnehmen. vorsichtig öffnen. vorsichtig öffnen. Dichtungen entfernen und Montagerahmen abnehmen. erneuern. Achtung! Wasserabsperrung schließen und Strom abschalten. Anschließend MV Kabel und Netzkabel anschließen und Elektronikplatte aufsetzen.
Seite 60
Serviceanleitung INSIDE Gültig für folgende SanTec Urinal-Steuerungen: 230 V Netzbetrieb SanTec INSIDE STEEL SanTec INSIDE Allgemeine Hinweise: Netzbetrieb: Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: Bei Netzspannungseinrichtungen sind - speziell in Sanitärräumen - besondere Sicherheitsbestimmungen anzuwenden, die durch nationale 1. Wasser aufdrehen und internationale Normen definiert werden.
Serviceanleitung INSIDE Geräteeinstellungen Spülzeit einstellen 1-10 s (8 s voreingestellt) Anschluss Sensorsifon Magnetventil Anschluss Anschluss 230 V / 50 Hz Tipps für die Fehlersuche Manuelle Auslösung für Prüfzwecke: Spülung erfolgt selbstständig ohne Benutzung (Selbstauslösung): Durch Einbringen von mindestens 1 Liter Wasser wird eine Benutzung Es ist keine Strangentlüftung vorhanden bzw.
Allgemeine Wartung Vor Wartungsarbeiten: Hauptwasserzufuhr absperren bzw. Strom abschalten! 230V Keramik abnehmen. Sensorsifon abnehmen und Elektronikmodul aus dem UP- Netzkabel an Blockklemme abklem- ggf. tauschen. Kasten entnehmen und die men und neues Modul anklemmen. Stecker vom Magnetventil lösen. (Achtung: Anlage vorher stromlos Elektronikmodul ggf.
Seite 63
Serviceanleitung ULTRA Gültig für folgende SanTec Urinal-Steuerungen: SanTec ULTRA 9 V Allgemeine Hinweise Batteriebetrieb Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: Zulässige Batterietypen Zulässige Batterietypen sind 9 V Blöcke der Alkalitypen 6LR61 1. Wasser aufdrehen und 6LF61. 2. Wasserdruck mind. 0,5 bar Batterie leer Wird die Batterie leer, beginnt die Batteriekontrolle zu blinken 3.
Tipps für die Fehlersuche Wassertropfen oder Verunreinigungen am Sichtfenster Dauerreflex durch gegenüberliegende Wand (möglicherweise Wassertropfen und andere Verunreinigungen bzw. Beschädigungen zu nahe bzw. helle, spiegelnde Oberfläche) (auch leichte Kratzer) des Sichtfensters können den Strahlengang Spülung ist unkontrolliert oder tritt ein sobald jemand vor des Optosensors umlenken und abschwächen.
Serviceanleitung ULTRA Batterie tauschen Rote LED blinkt für ca. 2 Wochen Sicherungsschraube rückwärts mit Haube nach oben abziehen. Neue Batterie mit Kontakten nach sobald die Batterie leer ist. Inbusschlüssel SW 2,5 öffnen. unten einsetzen (Polarität beliebig). Anschließend das Gerät in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenensetzen und die ordnungsgemäße Funktion überprüfen.
Magnetventil reinigen bzw. tauschen Bis zum offenliegenden Achtung! Wasserab- Magnetventil mit Ringschlüssel Das letzte Stück das Magnetventil Magnetventil ist wie oben sperrung schließen. SW 17 vorsichtig öffnen. mit der Hand herausschrauben beschrieben vorzugehen. und entnehmen. Im unteren Bereich des Ventils, wo Schmutzfilter mit Wasser und Neues bzw.
Serviceanleitung MICRO Gültig für folgende SanTec Steuerungen: Waschtischsensor: SanTec MICRO Center: Türsensor: Urinalsensor: SanTec MICRO Allgemeine Hinweise Netzbetrieb Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: Bei Netzspannungseinrichtungen sind - speziell in Sanitärräumen - besondere Sicherheitsbestimmungen anzuwenden, die durch nationale 1. Wasser aufdrehen und internationale Normen definiert werden.
Funktionsbeschreibung - MICRO (ONE) Waschtisch SanTec MICRO ONE / Center Waschtisch (vertikale Montage) Wasserfluss startet Wasserfluss stoppt Sobald der Benutzer vom Wenn der Benutzer den An- Ansprechbereich der Infrarot- sprechbereich wieder verlässt. Sensorik erfasst wird Automatischer Spülstopp voreingestellt nach 2 min. Funktionsbeschreibung - Urinal SanTec MICRO ONE / Center Urinal Mindest-...
Seite 69
Serviceanleitung MICRO SanTec MICRO Center Konzept Urinal- SanTec MICRO, die multifunktionale Sanitär- sensor steue rung steu ert bis zu 6 Wasser abgabe- Lüfter stellen, wählbar zwischen Urinalen oder Wasch tischen. Der Türsensor steuert zusätzlich Licht und Lüfter . Micro Center Türsensor Waschtisch- Licht...
Seite 70
Funktion SanTec MICRO Center E-Modul Diagnoseanschluss für Sensorenanschluss Netzstecker Gebäudeleittechnik Drucksensoranschluss Magnetventilanschluss Diagnoseanschluss für Gebäudeleittechnik: Störung: Stromausfall: Kontakt ist offen Dauerreflex: 5 s Impulse (wenn Türsensor/ Urinalsensor länger als 6 h / 1/2 h einen Reflex hat. MV Kurzschluss: 5 s Impulse Parameter erhöhen Parameterauswahl - Spülmenge 1 - 5 l...
Serviceanleitung MICRO Einstellung MICRO Sensoren - Urinal und Waschtisch Urinal und Waschtisch Einstellung Sensor auswählen Sensortaster „S“ drücken, bis gewünschte Sensor LED blinkt. Modus auswählen Mittels Modustaster „M“ den gewünschten Modus auswählen. Schritte 1 und 2 für jeden Sensor wiederholen Nach 30 s Nichtbetätigung wird der Programmmodus automatisch verlassen.
Geräteeinstellungen - MICRO ONE Waschtisch Elektronikmodul: Sensor: Magnetventil Anschluss Reichweitenregler ca. 30 cm vorjustiert 20 - 70 cm einstellbar Anschluss 230 V / 50 Hz Diagnose LED blinkt bei Reflex Anschluss Sensor 12 s 5 min Spülstopp einstellen Nachlaufzeit einstellen 30 s - 10 min 25 s 1 - 25 s (1 s voreingestellt)
Serviceanleitung MICRO Allgemeine Wartung - MICRO ONE Waschtisch 230 V Abdeckplatte öffnen und Je nach Platzbedarf ggf. Montage- Je nach Störung Magnetventil bzw. Achtung! Netzanschluss 230 V. abnehmen. rahmen abnehmen. Schmutzfilter reinigen oder Anlage stromlos machen. tauschen. Ggf. Elektronik tauschen. Sensoranschluss Polarität beliebig.
Serviceanleitung R24 / R224 Gültig für folgende SanTec Reihenurinal-Steuerungen: 230 V Netzbetrieb SanTec R24/R224 Allgemeine Hinweise: SanTec R24 Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: SanTec R24, die berührungslose, optoelektronische Infrarot- Reihensteuerung in Kompaktbauweise mit Reflektor, Wasser aufdrehen wurde zum Einsatz unter widrigsten Umgebungslicht- verhältnissen konzipiert.
Installation Im Montagebereich des SanTec R24/R224 ist auf normgerechte Verfliesung und Verfugung zu achten! Netz Zuerst Ventilgarnitur anschlie- ßen, danach Netzanschluss braun herstellen (muss von einem 230 V blau kon-zessionierten Fachmann 50 Hz gelb/grün durchgeführt werden). Magnetventil blau 230 V braun 50 Hz gelb/grün...
Serviceanleitung OCEAN S6 Gültig für folgende SanTec Dusche-Steuerungen: OCEAN S6 12 V externe Versorgung Allgemeine Hinweise Netzbetrieb Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: Bei Netzspannungseinrichtungen sind - speziell in Sanitärräumen - besondere Sicherheitsbestimmungen anzuwenden, die durch nationale 1. Wasser aufdrehen und internationale Normen definiert werden.
Serviceanleitung OCEAN S6 Funktionsbeschreibung 30-70 cm Benutzererkennung Touch-Tronic-Taste Touch-Tronic-Taste Automatik Antippen innerhalb des Dusche stoppt nach Ablauf der Der Benutzer tritt vor die Dusche Antippen innerhalb des ON/OFF Symbols schaltet Nachlaufzeit wenn der Benutzer und wird von der Armatur er- ON/OFF Symbols schaltet kannt.
Elektronikmodul tauschen Frontplatte abnehmen (wie auf Alle Kabelverbindungen lösen. Neues Modul anschließen, der vorigen Seite beschrieben). einbauen und festschrauben. Elektronikmodul abschrauben. Ggf. Einstellungen am Dip-Schalter vornehmen. Frontplatte wieder montieren. Magnetventile tauschen Frontplatte abnehmen (wie auf Alle Kabelverbindungen lösen. Vorabsperrungen schließen. Magnetventile tauschen.
Serviceanleitung OCEAN P6/ P7 Gültig für folgende SanTec Dusche-Paneele: 12 V externe Versorgung 6 V Batteriebetrieb SanTec OCEAN P6 SanTec OCEAN P7 Allgemeine Hinweise: Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 1. Wasser aufdrehen 5. Richtige Dip-Schalter-Einstellung an der Elektronik (siehe S. 149) 2.
Seite 82
Anschlusselemente und Einstellungen Einstellelemente: Bedienelemente: Generell gilt für alle Regler: Gegen den Uhrzeiger- sinn zum Reduzieren. Im Uhrzeigersinn zum 1 2 3 4 5 6 Erhöhen 1 2 3 4 5 6 6 5 4 3 2 1 Regendusche Thermostatgriff zur Temperatur- Handbrause mit innenliegender regelung mit Taste zum Öffnen Schlauchführung (nur bei...
Serviceanleitung OCEAN P6/ P7 Funktionsbeschreibung 30-70 cm Benutzererkennung Touch-Tronic-Taste Touch-Tronic-Taste Automatik Antippen innerhalb des Dusche stoppt nach Ablauf der Der Benutzer tritt vor die Dusche Antippen innerhalb des ON/OFF Symbols bzw. der Nachlaufzeit wenn der Benutzer und wird von der Armatur er- ON/OFF Symbols bzw.
Duschkopfeinsatz reinigen bzw. tauschen Sicherungsdeckel abnehmen Deckel vom Duschkopf lösen. Deckel abnehmen. Versorgungsschlauch inkl. Dichtung und Batterie- bzw. Netzversor- vom Duschkopf lösen. gung lösen. Neuen Duschkopfeinsatz einlegen, Sicherungsschrauben fixieren und Gerät in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. Batterie- bzw. Netzspannung wieder herstellen, Sicherungsdeckel wieder montieren! Sicherungsschrauben (4x) entfernen.
Seite 85
Serviceanleitung OCEAN P6/P7 Magnetventil tauschen Sicherungsdeckel lösen Netz- oder Batteriever- Glas-Frontplatte nach oben Glas-Frontplatte am hinteren und abnehmen. sorgung trennen. schieben und vorsichtig nach Revisionshaken einhängen. vorne abnehmen. Gerät in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. Glas-Frontplatte am unteren Ende Gewünschtes Magnetventil nach vorne ziehen und ggf.
Serviceanleitung UNIVERSAL IR MODUL Universal Elektronikmodul verwendet in folgenden SanTec Steuerungen: Netzbetrieb bzw. externe Versorgung Batteriebetrieb SanTec SPLASH SanTec OUTDOOR SanTec SHOWER BOARD Funktionsbeschreibung Rückseite: Vorderseite: Reichweitenregler Reichweite IR Fernbereichsensor (einstellbar von 20 - 70 cm) Zeitpotentiometer Maximallaufzeit von 10 s - 10 min einstellbar Anschluss externer Taster (optional) kundenspezifisch Diagnose LED...
Seite 87
Serviceanleitung UNIVERSAL IR MODUL Dip-Switch: Voll-Automatische Funktion Dip-Switch: Aktivierung: Wasserfluss, solange der Benutzer im Infrarot- Aktivbereich (stoppt nach Ablauf der eingestellten Schalter 1 Stellung „ON“: Auslauf/Dusche Laufzeit oder durch Betätigen des Tasters). Schalter 2 Stellung “OFF”: Voll-Automatik Erneute Aktiverung durch Betätigen des Tasters Schalter 3 Stellung „ON“: Reinigungsstopp aktiv...
Fremd produkte handelt, alle anfallenden Kosten zu Lasten des Auftraggebers verrechnet werden. ______________ _______________________________ _______________________________ ____ Datum Name Unterschrift Bitte das vollständig ausgefüllte Formular per Email (kundendienst@wimtec.at) oder per Fax: +43 (0) 7473/5000-500 an WimTec übermitteln. Ein Servicetechniker wird sich umgehend mit Ihnen zur Terminvereinbarung in Verbindung setzen.
Seite 89
WIMTEC Elektronische Steuerungs- u. Meßgeräte GmbH p: A - 3325 Ferschnitz, Freidegg 50, AUSTRIA t: +43 (0) 7473 5000 f: +43 (0) 7473 5000 - 500 m: verkauf@wimtec.com i: www.wimtec.com...