Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vaillant ecoPOWER 1.0 VNC 28+1 Bedienungs- Und Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaillant Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. ecoPOWER 1.0 VNC 28+1
  6. Bedienungs- und installationsanleitung
Vaillant ecoPOWER 1.0 VNC 28+1 Bedienungs- Und Installationsanleitung

Vaillant ecoPOWER 1.0 VNC 28+1 Bedienungs- Und Installationsanleitung

Systemregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ecoPOWER 1.0 VNC 28+1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Für den Fachhandwerker
Bedienungs- und Installationsanleitung
Bedienungs- und Installationsanleitung
Bedi
Bedi
Systemregler ecoPOWER 1.0
VNC 28+1
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoPOWER 1.0 VNC 28+1

Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoPOWER 1.0 VNC 28+1

  • Seite 1 Bedienungs- und Installationsanleitung Für den Fachhandwerker Bedienungs- und Installationsanleitung Bedi Bedi Systemregler ecoPOWER 1.0 VNC 28+1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ......4 6.1.3 Pfadangaben in der Bedienebene für den Aufbewahrung der Unterlagen ......4 Fachhandwerker ............30 Verwendete Symbole ..........4 Serviceinformation abfragen ........ 31 Gültigkeit der Anleitung .......... 4 6.2.1 Kontaktdaten abfragen ........... 31 Typenschild ..............4 6.2.2 Seriennummern abfragen........
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 8.2.5 Wunschtemperaturen einstellen ......52 8.2.6 Zeitprogramme einstellen ........53 8.2.7 Betriebsarten einstellen ........54 8.2.8 Automatikbetrieb einstellen .........54 8.2.9 Absenkbetrieb einstellen ........54 8.2.10 Tagbetrieb einstellen ..........55 8.2.11 Betrieb für 1 Tag außer Haus einstellen ....55 8.2.12 Betrieb für Tage außer Haus eingeben .....56 8.2.13 Betrieb für 1 Tag im Haus einstellen ....56 8.2.14 Betrieb für Tage im Haus eingeben ....56...

  • Seite 4: Hinweise Zur Dokumentation

    übernehmen wir keine Haftung. Typenschild Mitgeltende Unterlagen > Beachten Sie bei Installation des Systemreglers Das Typenschild des Vaillant Systemreglers ist werkseitig ecoPOWER 1.0 unbedingt alle Installationsanleitungen auf der linken Seite des Systemreglers angebracht. von Bauteilen und Komponenten der Anlage.

  • Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise

    > Verwenden Sie grundsätzlich passende Schrauben- Bestimmungsgemäße Verwendung dreher, wenn Sie Schraubverbindungen lösen oder anziehen. Die Vaillant Systemregler sind nach dem Stand der Tech- nik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln Explosive und leicht entflammbare Stoffe > Verwenden oder lagern Sie keine explosiven oder gebaut.

  • Seite 6: Pflege

    2 Sicherheits- und Warnhinweise Verbrühungsgefahr vermeiden An den Zapfstellen für Warmwasser besteht bei Solltem- peraturen über 60 °C Verbrühungsgefahr. Kleinkinder oder ältere Menschen können schon bei geringeren Tem- peraturen gefährdet sein. > Wählen Sie eine angemessene Solltemperatur. Regler vor Schäden schützen >...

  • Seite 7: Lieferumfang Und Funktionsweise

    Lieferumfang und Funktionsweise 3 Lieferumfang und Funktionsweise Raumtemperatur einstellen und Zeitfenster dafür festle- gen. Ebenso sind Einstellungen für ganz unterschiedliche Lieferumfang Anlässe möglich, wie beispielsweise Zeiten, die Sie im Haus oder außer Haus verbringen, Partys oder Stoß- lüften. In Anlagenübersichten und Statistiken können Sie sich jederzeit über Zustand und Leistung des Systems und seiner Komponenten informieren.

  • Seite 8: Montage Und Installation

    4 Montage und Installation Montage und Installation Elektroinstallation > Beachten Sie die Installations- und Wartungsanleitung Gefahr! für das System eco POWER 1.0. Lebensgefahr durch Stromschlag!! In den Geräten und an den Zuleitungen liegen Systemregler montieren lebensgefährliche Spannungen an. Die Geräte dürfen deshalb ausschließlich von einer Elektro fachkraft (Fachbetrieb) installiert und geöffnet werden.
  • Seite 9 Montage und Installation 4 Abb. 4.2 Verkabelung Wärmeauskopplungsmodul Legende Zugentlastung 2 Kabel Temperaturfühler Kühlmittel 3 Kabel Temperaturfühler Heizwasser 4 Temperaturfühler für den Vorlauf Heizwasser 5 Heizwasserpumpe 6 Rohrclip 7 Kabel Heizwasserpumpe 8 Temperaturfühler für den KWK-Modul-Rücklauf Kühlmittel 9 Kühlmittelpumpe 10 Kabel Kühlmittelpumpe 11 Kabelführung Bedienungs- und Installationsanleitung Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108995_00...
  • Seite 10 4 Montage und Installation Abb. 4.3 Kabelführung zum Systemregler Legende Stecker Pumpen 2 Kabel Kühlmittelpumpe 3 Kabel Heizwasserpumpe 4 Befestigungsklipse 5 Kabel Temperaturfühler Heizwasser 6 Kabel Temperaturfühler Kühlmittel 7 Stecker Temperaturfühler Bedienungs- und Installationsanleitung Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108995_00...

  • Seite 11: Zuleitungen In Den Systemregler Einführen

    Montage und Installation 4 4.2.2 Zuleitungen in den Systemregler einführen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag!! In den Geräten und an den Zuleitungen liegen lebensgefährliche Spannungen an. Die Geräte dürfen deshalb ausschließlich von einer Elektro fachkraft (Fachbetrieb) installiert und geöffnet werden. > Schalten Sie die Stromzufuhr ab. >...
  • Seite 12 4 Montage und Installation Abb. 4.5 Kabeleinführung des Systemreglers Legende Kabeleinführung Netzspannung 230 V 2 Kabeleinführung Kleinspannung > Führen Sie die Kabel zum Anschluss an die ProE- Leiter platte durch die jeweiligen Kabeleinführungen getrennt für Netzspannung (1) bzw. für Klein- spannung (2). Bedienungs- und Installationsanleitung Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108995_00...

  • Seite 13: Systemregler Anschließen

    Montage und Installation 4 4.2.3 Systemregler anschließen Abb. 4.6 Leiterplatten im Systemregler Legende Regler-Leiterplatte 2 Anschlussbuchse Kommunikationskabel zum KWK-Modul 3 ProE-Leiterplatte 4 Sicherungshalter (F1) Kühlmittelpumpe des Wärmeauskopp- lungsmoduls 5 Sicherungshalter (F2) Systemregler ohne Kühlmittelpumpe des Wärmeauskopplungsmoduls 6 KWK-Zähler > Schließen Sie die Kabel der einzelnen Komponenten an die ProE-Leiterplatte (¬...

  • Seite 14: Anschlüsse An Die Proe-Leiterplatte Im Systemregler

    4 Montage und Installation 4.2.4 Anschlüsse an die ProE-Leiterplatte im Systemregler Anschlussseite Kleinspannung Außenfühler Unten Mitte Oben AF 0 S0- S0+ Anschlussseite Netzspannung Alarm K- KWK- Netz Reserve HK1-P HK2-P Netz Pumpe Zähler 4-6:KWP 1L 3N 1-3:HKP Abb. 4.7 Anschlüsse an die ProE-Leiterplatte im Systemregler Bedienungs- und Installationsanleitung Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108995_00...
  • Seite 15 Montage und Installation 4 Die elektrischen Anschlüsse an der ProE-Leiterplatte des Anschlussseite Kleinspannung System reglers sind unterteilt in: – Anschlussseite Netzspannung – Anschlussseite Kleinspannung Anschlussseite Netzspannung Abb. 4.9 Anschlussseite Kleinspannung > Schließen Sie an der Anschlussseite Kleinspannung – Fühler Vorlauf Heizwasser –...

  • Seite 16: Netzanschluss Herstellen

    4 Montage und Installation 4.2.5 Netzanschluss herstellen Vorsicht! Betriebsstörungen durch unsachgemäße Elektroinstallation Eine unsachgemäße Installation der Netzan- bindung kann zu Betriebsstörungen des Systems führen. > Führen Sie die Netzanbindung nur durch, wenn Sie ein anerkannter Elektrofachhand- werker sind. Die Anschlussspannung des Netzes muss 230 V betra- gen;...
  • Seite 17 Montage und Installation 4 Anschlussleiste ecoTEC exclusiv Netz Zusatzmodul Ladepumpe Zusatzrelais interne Hoch- rosa Heizkreispumpe effizienzpumpe ext. Regler/ Raumthermostat Netzeingang Netz 230 V~ ext. Regler/Raumthermostat 7-8-9 (stetig) Anlegethermostat Fernbedienung ZP Außenfühler Vor-/Rücklauffühler DCF-Anschluss Masse Masse PWM-Signal Pumpe Trinkwassermodul VPM W Signale Zusatzplatine C1/C2 Speicherfühler...
  • Seite 18 5 Montage und Installation Trinkwasserstation Kondenswasserpumpe KWK-Netz ProE- Leiterplatte KWK-Modul Abb. 4.11 Schaltschema Netzanschluss Bedienungs- und Installationsanleitung Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108995_00...

  • Seite 19: Ebus-Anschluss Von Zusatzheizgerät Und Trinkwasserstation

    Montage und Installation 5 4.2.6 eBUS-Anschluss von Zusatzheizgerät und Trinkwasserstation Das Zusatzheizgerät ecoTEC exclusiv und die Trinkwasser station VPM W kommunizieren über den eBUS mit dem Systemregler. Als eBUS-Leitung wird eine Mantelleitung mit einem Durchschnitt von 0,75 mm empfohlen. Alle Anschluss- stecker sind so ausgeführt, dass sie mindestens 2x0,75 mm pro Kontakt aufnehmen können.

  • Seite 20: Den Systemregler Kennenlernen

    5 Den Systemregler kennenlernen Den Systemregler kennenlernen Aufbau und Funktion Abb. 5.1 Systemregler ecoPOWER 1.0 Legende Display (hier mit Startseite) 2 Anzeige Leistung 3 Farbfeld Statusanzeige System 4 Anzeige Datum und Uhrzeit 5 Fußleiste mit Auswahltasten 6 Drehknopf 7 Anzeige aktuelle Außentemperatur 8 Hauptschalter (auf der Rückseite des Reglergehäuses) Eine Beschreibung der Funktionsweise des Systemreglers finden Sie im Kapitel „3.2 Funk-...

  • Seite 21: Farbfelder Statusanzeige

    Farbfeld Status/Maßnahme grün Keine Störung. Die Funktion ist aktiv. gelb Wartung des Systems ist erforderlich. > Informieren Sie den Vaillant Kundendienst. Abb. 5.2 Anzeige und Bedienbereiche der Displays (Beispiel Cockpit) Störung am System. Legende > Informieren Sie den Vaillant Kundendienst.

  • Seite 22: Standby-Modus

    5 Den Systemregler kennenlernen ren Displays finden Sie stattdessen z.B. „Zurück“ oder „Übernehmen“. Standby-Modus Wenn Sie den Systemregler nicht nutzen, schaltet er Abb. 5.4 Beispiel: Schaltfläche Warmwasser nach dem Timeout (bei Werkseinstellung nach 10 Minu- ten) in den Standby-Modus. Das Display wird dabei nor- Funktionen der Schaltflächen können z.B.

  • Seite 23: Symbole Für Anzeigen Und Tasten

    Den Systemregler kennenlernen 5 Schaltfläche/ Funktion Symbol Schaltfläche „Heizkreis 2“: Das Symbol taucht nur dann auf, wenn ein zweiter Heizkreis installiert ist. 1. Sie gelangen auf den Komponenten-Screen für den Heizkreis 2. 2. Sie gelangen zur Anlagenübersicht für den Heizkreis 2. 3.
  • Seite 24 5 Den Systemregler kennenlernen Schaltfläche/ Schaltfläche/ Funktion Funktion Symbol Symbol Schaltfläche „1 x Speicherladung“: Sie können 1. Schaltfläche „Fachhandwerker“: Sie gelan- den Betrieb 1 x Speicherladung einstellen. gen auf ein Display zur Passworteingabe für den Fachhandwerker. 2. Schaltfläche „Kennworteinstellung“: Sie 1. Schaltfläche „Urlaubstag“: Sie können den gelangen auf ein Display zur Kennwortein- Betrieb für Tage außer Haus einstellen.

  • Seite 25: Symbole Für Anzeigen

    Den Systemregler kennenlernen 5 Icon Funktion 5.8.2 Symbole für Anzeigen Status: Wärmebedarf Die folgende Tabelle enthält eine Liste mit den Sym- bolen, die anzeigen, dass Sie sich auf einem bestimmten Status: Kein Wärmebedarf Display befinden. Anzeige/ Status: Legionellenladung Funktion Symbol Status: Mindestlaufzeit nicht erreicht Anzeige: Sie befinden sich auf dem Kompo- nenten-Screen für den Warmwasserkreis.

  • Seite 26: Darstellung Der Auswahltasten

    5 Den Systemregler kennenlernen 5.8.4 Darstellung der Auswahltasten Die folgende Tabelle erläutert die Funktion der Tasten in der Fußzeile der Displays. Taste Funktion Auswahltaste „Menü“: Sie gelangen zur Auswahlseite „Menüs“ Auswahltaste „Betriebsart“: Sie gelangen zur Auswahlseite „Betriebsart“ Auswahltaste „Zurück“: Sie kehren in der Navigation einen Schritt zurück.

  • Seite 27: Bedienung In Der Bedienebene Für Den Fachhandwerker

    Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 Bedienung in der Bedienebene für Es erscheint folgendes Display, auf dem Sie sich in die Bedienebene für den Fachhandwerker einloggen können: den Fachhandwerker Das folgende Kapitel stellt die Bedienung in der Bedien- ebene für den Fachhandwerker dar.

  • Seite 28: Einstellbare Parameter

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker Der Fachhandwerkerzugang bleibt solange offen, bis das Display in den Standby-Modus (¬ Kap. 5.6) schaltet. Das ist auf zwei Weisen möglich, – durch die automatische Timeoutfunktion (bei Werkseinstellung nach 10 min.), – durch Betätigen der Taste „Dunkel“ auf der Startseite. 6.1.2 Einstellbare Parameter Bei Verwendung der Service Software werden...
  • Seite 29 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 Parameter Einheit Schritt- Werksein- weite stellung Urlaubsphase_Start_Monat Monat aktueller Monat Urlaubsphase_Start_Jahr Jahr aktueller Jahr Urlaubsphase_Ende_Tag aktueller Tag Urlaubsphase_Ende_Monat Monat aktueller Monat Urlaubsphase_Ende_Jahr Jahr aktueller Jahr Feiertagsphase_Start_Tag aktueller Tag Feiertagsphase_Start_Monat Monat aktueller Monat Feiertagsphase_Start_Jahr Jahr aktueller Jahr...

  • Seite 30: Pfadangaben In Der Bedienebene Für Den Fachhandwerker

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker Parameter Einheit Schritt- Werksein- weite stellung Honda EM.Honda.P30.Inbetriebnahmeregister_Honda 4294967295 Gasparameter Gasart E-Gas (2) Elektr. Netzparameter U_Min 190 V (5) Elektr. Netzparameter U_Max 255 V (3) Elektr. Netzparameter F_Min Elektr. Netzparameter F_Max Elektr. Netzeinstellung U_Max_1 ECU_Install_request INV_Install_request Hydraulikbox...

  • Seite 31: Serviceinformation Abfragen

    Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 Serviceinformation abfragen Systemkonfiguration Nach Berühren der Taste erscheint das Bei Verwendung der Service Software werden folgende Display: Sie durch die Inbetriebnahme geführt. Nach Berühren der Taste erscheint das folgende Display: Abb. 6.4 Auswahlseite Service für den Fachhandwerker Über die Schaltflächen können Sie folgende Service- informationen abfragen: –...

  • Seite 32: Zeitfenster Und Wunschtemperaturen Einstellen

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker Vorsicht! Programmierung für 2 Zeitblöcke (Mo-Fr und Mangelnde Bedienbarkeit durch falsche Sa-So) über die Schaltflächen in der zweiten Reihe Sprachauswahl! (3): Sie können für jeden der Blöcke bis zu drei täg- Wenn Sie eine Sprache auswählen, die Sie liche Heiz phasen festlegen.
  • Seite 33 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 AT-Durchheizen einstellen Die „Außentemperatur Durchheizen“ ist eine festleg- barer Temperaturwert, ab dem kontinuierlich mit der dem Heizkreis zugeordneten Raumsolltemperatur/Heiz- kurve außerhalb der programmierten Zeitfenster durch- geheizt wird. Die Funktion erlaubt die Festlegung eines Werts für die Außentemperatur, bei dessen Erreichen oder Unter- schreiten eine Nachtabsenkung oder Totalabschaltung nicht mehr stattfindet.

  • Seite 34: Einstellungen Für Warmwasser

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker – Frostschutz: Die Heizfunktion ist abgeschaltet und die Sommer Offset Hysterese > Geben Sie einen Temperatur-Wert ein, bei dessen Frostschutzfunktion ist aktiv. Die Heizkreispumpe ist abgeschaltet. Bei einem angeschlossenen zweiten Unterschreiten von Sommerbetrieb auf Normalbetrieb Heizkreis ist die Heizkreispumpe abgeschaltet und der umgestellt werden soll.

  • Seite 35: Pufferspeichermanagement Für Das Kwk-Modul

    Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 > Geben Sie die Temperatur in das Feld ein. Weitere Angaben zur Legionellenladung finden Sie im Fachwortverzeichnis (¬ Kap. 15). Stopfreigabe (T-Speicher unten) Zeitfenster Warmwasserbereitung einstellen Hier geben Sie die Temperatur ein, die im Speicher >...

  • Seite 36: Pufferspeichermanagement Für Das Zusatzheizgerät

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker Die Phasen müssen aufeinander folgen und dürfen sich Mindeste Ausschaltzeit Heizkreisbedienung nicht überschneiden. Zwischen den Phasen kann ein Wenn das Heizgerät auschaltet, wird das Heizgerät die zeitlicher Abstand liegen. eingestellte Mindestausschaltzeit außer Betrieb sein (2-30 min, Werkseinstellung=3 min).

  • Seite 37: Netzwerkeinstellungen

    Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 Tage nach Start der Funktion Vorlauf-Solltemperatur für 6.3.8 Netzwerkeinstellungen diesen Tag 17 - 23 ¬ > Um das Netzwerk einzustellen, geben Sie folgendes ein: – IP-Adresse – Subnet-Mask Tab. 6.2 Estrichtrocknung – Default-Gateway Auf dem Display wird der Betriebsmodus mit dem aktu- 6.3.9 Eingabe der Systemserialnummer...

  • Seite 38: Anlagenübersicht Anzeigen

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker Anlagenübersicht anzeigen 6.5.1 Anlagenübersicht Zusatzheizgerät Nach Berühren der Taste erscheint das ¬ folgende Display: Abb. 6.15 Anlagenübersicht Zusatzheizgerät Auf der Anlagenübersicht finden Sie folgende Angaben: Abb. 6.14 Display Anlagenübersicht/Livemonitor – Farbfeld Statusanzeige (¬ Tab. 5.1) –...

  • Seite 39: Anlagenübersicht Kwk-Modul

    Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 Auf der Anlagenübersicht finden Sie folgende Angaben: – Farbfeld Statusanzeige (¬ Tab. 5.1) – Icons Statusanzeige (¬Tab. 5.4) – Vorlauftemperaturen – Rücklauftemperaturen  – 6.5.3 Anlagenübersicht KWK-Modul ¬ ¬ Abb. 6.18 Anlagenübersicht Wärmeauskopplungsmodul Auf der Anlagenübersicht finden Sie folgende Angaben: –...

  • Seite 40: Anlagenübersicht Wechselrichter

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6.5.6 Anlagenübersicht Wechselrichter – Farbfeld Statusanzeige (¬ Tab. 5.1) – Icons Statusanzeige (¬Tab. 5.4) – Vorlauftemperaturen – Rücklauftemperaturen ¬ ¬ – Temperatur der Speicherschichten Wenn Sie das Symbol für den Pufferspeicher oder die Trinkwasserstation berühren, gelangen Sie auf die Anla- genübersicht der Komponente.

  • Seite 41: Anlagenübersicht Pufferspeicher

    Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 Produktinformationen abfragen Nach Berühren der Taste gelangen Sie zum Bereich Produktinformationen. Sie können Informationen zur Produktidentifikation und zum Heizgerät abfragen. 6.6.1 System- und Produktidentifikation abfragen Abb. 6.23 Anlagenübersicht Heizkreis (hier: Heizkreis 1) ¬...

  • Seite 42: System Testen

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker System testen Wärmeauskopplungsmodul testen Nach Berühren der Taste wird die Aus- ¬ wahlseite „Fachhandwerkermenü Test“ angezeigt: Abb. 6.25 Auswahlseite Fachhandwerkermenü Test Abb. 6.26 Display Test Wärmeauskopplungsmodul Sie können die Funktionalität des Systems und seiner >...

  • Seite 43: Statistiken Anzeigen

    Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6 KWK-Modul testen Für den Test können Sie folgende Werte auf dem Display einstellen. – die Vorlauf-Solltemperatur des Zusatzheizgeräts ¬ – die Modulation Statistiken anzeigen Nach Berühren der Taste wird die Aus- wahlseite „Statistiken“ angezeigt. Sie können historische Daten des Gesamtsystems und der Systemkomponenten in Tabellen, Säulen und Linien- diagrammen abrufen.

  • Seite 44: Liniendiagramme Anzeigen

    6 Bedienung in der Bedienebene für den Fachhandwerker 6.9.2 Liniendiagramme anzeigen Abb. 6.31 Beispiel-Display: Liniendiagramm Der Systemregler zeigt historische und aktuelle Linien- diagramme an. Im Beispieldiagramm sind die Diagrammlegenden Heiz- gerät und Warmwasser zu sehen. > Um historische Liniendiagramme auszuwählen, berüh- ren Sie Schaltfläche „...

  • Seite 45: Übergabe An Den Betreiber

    Übergabe an den Betreiber 7 Übergabe an den Betreiber Der Betreiber des Geräts muss über die Handhabung und Funktion seines Systemreglers unterrichtet werden. > Übergeben Sie dem Betreiber alle für ihn bestimmten Anleitungen und Gerätepapiere zur Aufbewahrung. > Gehen Sie die Bedienungsanleitung mit dem Betreiber durch und beantworten Sie gegebenenfalls seine Fra- gen.

  • Seite 46: Bedienung In Der Bedienebene Für Den Betreiber

    8 Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber Bedienung in der Bedienebene für 8.1.3 Cockpit (Ebene 2) den Betreiber Die Bedienebene für den Betreiber enthält alle Funktio- nen, die der Betreiber selbst verändern kann. Navigation Das folgende Kapitel führt Sie in die Navigation in der Programmstruktur des Systemreglers ein.

  • Seite 47: Komponenten-Screens (Ebene 3)

    Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8 8.1.4 Komponenten-Screens (Ebene 3) Über die Schaltflächen im Cockpit (¬ Kap. 8.1.3) gelan- Heizkreis 1 und 2 gen Sie zu den Komponenten-Screens. Die Komponenten-Screens sind Auswahlseiten mit wei- teren Schaltflächen. Über die Schaltflächen auf dem Komponenten-Screen können Sie: - Betriebsarten einstellen - weitere Einstellungen ansteuern...
  • Seite 48 8 Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber Sie können an ecoPOWER 1.0, der Kombination aus KWK- Modul, Wärmeauskopplungsmodul und Systemregler, Einstellungen vornehmen. Einstellbar sind: System ecoPOWER 1.0 – Automatikbetrieb (¬ Kap. 8.2.8) – Zeiten: bis zu drei Heizphasen täglich oder blockweise (Mo-Fr, Sa-So, Mo-So) (¬ Kap.

  • Seite 49: Auswahlseite Menüs (Ebene 3)

    Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8 8.1.5 Auswahlseite Menüs (Ebene 3) Die Auswahlseite Betriebsarten zeigt Ihnen die Betriebs- arten an, die Sie für das gesamte System einstellen kön- nen. Über die Schaltflächen können Sie die Betriebs- arten des Systems einstellen. Betriebsarten für einzelne Komponenten stellen Sie auf den Komponenten-Screens ein (¬...
  • Seite 50 8 Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber Abb. 8.10 Beispiel Programmstruktur: Bereich Warmwasser Bedienungs- und Installationsanleitung Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108995_00...

  • Seite 51: Einstellungen

    Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8 Einstellungen 8.2.2 Sprache auswählen Um das System ecoPOWER 1.0 nach der Inbetriebnahme durch den Fachhandwerker zu bedienen, sind in der ¬ ¬ Regel die Grundeinstellungen ausreichend. Wenn Sie die Systemregelung noch weiter an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten, stehen Ihnen dafür wei- tere detaillierte Regelungsmöglichkeiten zur Verfügung.

  • Seite 52: Wunschtemperaturen Einstellen

    8 Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8.2.5 Wunschtemperaturen einstellen Sie können die Warmwassertemperatur (= Auslaufsoll- temperatur) einstellen. Gefahr! Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser! Raumsolltemperatur einstellen An den Zapfstellen für Warmwasser besteht bei Temperaturen über 60 °C Verbrühungsge- Bei angeschlossenem Zusatzheizgerät fahr.

  • Seite 53: Zeitprogramme Einstellen

    Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8 > Geben Sie die Heizphasen mit dem Drehknopf in die 8.2.6 Zeitprogramme einstellen grünen Felder ein. Wie Sie den Drehknopf bedienen, Die Funktion ermöglicht Ihnen, Zeitfenster für die Heiz- steht in Kap. 5.7.2. kreise, die Warmwasserbereitung, die Zirkulationspumpe und ecoPOWER 1.0 festzulegen.

  • Seite 54: Betriebsarten Einstellen

    8 Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8.2.7 Betriebsarten einstellen Automatikbetrieb für das System einstellen Mit den Betriebsarten stellen Sie ein, ob Ihr System ¬ automatisch oder manuell gesteuert werden soll. Einstellbar sind Dauer- und Sonderbetriebsarten. > Stellen Sie die Betriebsart ein wie oben unter Dauerbetriebsarten Einstellbar sind einerseits Dauerbetriebsarten, die für „Betriebsart einstellen“...

  • Seite 55: Tagbetrieb Einstellen

    Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8 lage nach der eingestellten Temperatur ohne Zeitfenster zu berücksichtigen. ¬ Sie können wählen, ob Sie den Absenkbetrieb für – das gesamte System, > Stellen Sie die Betriebsart ein wie oben unter – die Heizkreise einstellen möchten.

  • Seite 56: Betrieb Für Tage Außer Haus Eingeben

    8 Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8.2.12 Betrieb für Tage außer Haus eingeben Heizkreise für 1 Tag im Haus einstellen Die Betriebsart ist für eine längere Abwesenheit vorge- ¬ ¬ sehen. Sie geben den Zeitraum der Abwesenheit ein. Die Warmwasserbereitung und die Zirkulationspumpe werden abgeschaltet und der Frostschutz aktiviert.

  • Seite 57: Betrieb Für 1 X Stoßlüften Einstellen

    Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8 Partybetrieb für das System einstellen 1 x Stoßlüften für die Heizkreise einstellen ¬ ¬ ¬ > Stellen Sie die Betriebsart ein wie oben unter „Betriebsart einstellen“ angegeben (¬ Kap. 8.2.7). ¬ ¬ Partybetrieb für Warmwasser einstellen >...

  • Seite 58: Betriebsarten Bei Zwei Heizkreisen

    8 Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8.2.17 Betriebsarten bei zwei Heizkreisen Wenn an Ihrer Heizungsanlage zwei Heizkreise an geschlossen sind, übernehmen die Warmwasserberei- tung und Zirkulationspumpe die Betriebsart mit dem größeren Wärmebedarf. > Entnehmen Sie die Betriebsart für Warmwasser- bereitung und Zirkulationspumpe Tab.

  • Seite 59: Informationen Abfragen

    Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8 3 Farbfelder Statusanzeige Informationen abfragen (hier grün: Keine Störung. Die Funktion ist aktiv) (¬ Tab. 5.1) 4 Temperatur der Speicherschichten Zum System und seinen Komponenten können Sie über (hier: untere Speicherschicht) die angegebenen Pfade Informationen abfragen. 5 Temperatur Vorlauf (hier: KWK-Modul) Pfadangabe...

  • Seite 60: Anlagenübersicht Zum Warmwasserkreis

    8 Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8.3.3 Anlagenübersicht zum Warmwasserkreis ¬ ¬ Trinkwasserstation Abb. 8.15 Anlagenübersicht Auf der Anlagenübersicht finden Sie folgende Angaben: – Icons Statusanzeige (¬Tab. 5.4) – Warmwasser Solltemperatur – Warmwasser Isttemperatur – Zapfmenge – Vorlauftemperatur –...

  • Seite 61: Anlagenübersicht Zum Zusatzheizgerät

    Bedienung in der Bedienebene für den Betreiber 8 – Wasserdruck – Ereignismeldung 8.3.7 Anlagenübersicht KWK-Modul ¬ ¬ Abb. 8.17 Anlagenübersicht Heizkreis 2 Auf den Anlagenübersichten für die Heizkreise finden Sie folgende Angaben: – Farbfeld Statusanzeige (¬ Tab. 5.1) – Icons Statusanzeige (¬Tab. 5.4) –...

  • Seite 62: Ereignismeldungen, Wartung Und Fehlerbehebung

    9 Ereignismeldungen , Wartung und Fehlerbehebung Ereignismeldungen , Wartung und in der Bedienebene für den Betreiber: Fehlerbehebung ¬ ¬ Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und -sicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer Ihres Systems ist eine regelmäßige Inspektion und Wartung des Systems durch den Fachhandwerker. In der Ereignisliste können Sie sich jederzeit über alle Gefahr! Ereignisse sowie Fehler am System informieren.

  • Seite 63: Fehler- Und Ereignismeldungen

    Ereignismeldungen , Wartung und Fehlerbehebung 9 Fehler- und Ereignismeldungen Anzeige / Bedeutung Ursache Betroffenes Gerät Meldungsart Fehlermeldungen Zusatzheizgerät ZHG: Fehler Heizgerät (weitere Infos Siehe Anleitung Heizgerät Heizgerät Blockierender Fehler mit siehe Heizgerät) Enstörungsbedarf am Heizge- rät ZHG: Wartung Heizgerät (weitere Siehe Anleitung Heizgerät Heizgerät Wartungsmeldung...
  • Seite 64 9 Ereignismeldungen , Wartung und Fehlerbehebung Anzeige / Bedeutung Ursache Betroffenes Gerät Meldungsart Ereignismeldungen Heizkreis 1 HK1: Betriebsart Auto aktiv Systemregler Ereigniss HK1: Betriebsart Man. Sommer aktiv Systemregler Ereigniss HK1: Betriebsart Man. Ein aktiv Systemregler Ereigniss HK1: Betriebsart Man. Absenk aktiv Systemregler Ereigniss HK1: Betriebsart Man.
  • Seite 65 Ereignismeldungen , Wartung und Fehlerbehebung 9 Anzeige / Bedeutung Ursache Betroffenes Gerät Meldungsart Fehlermeldungen Trinkwasserstation VPM_W VPMW: eBus Kommunikation zur Störung Anschluss Trinkwas- Trinkwasserbox VPM_W Fehler ohne Enstörungsbedarf Trinkwasserbox gestört serstation VPMW: Temperatursensor T1 defekt Kabel defekt, Steckverbindung Trinkwasserbox VPM_W Fehler ohne Enstörungsbedarf nicht korrekt, Temperaturfüh- ler defekt...
  • Seite 66 9 Ereignismeldungen , Wartung und Fehlerbehebung Anzeige / Bedeutung Ursache Betroffenes Gerät Meldungsart WAM: Kühlw Vorlauf zu hoch (lang) Temperaturfühler defekt, Feh- Wärmeauskopplungsmodul Fehler ohne Enstörungsbedarf ler KWK-Modul, Verschlam- mung Heizwasser WAM: Kühlw Vorlauf zu hoch (kurz) Temperaturfühler defekt, Feh- Wärmeauskopplungsmodul Fehler ohne Enstörungsbedarf ler KWK-Modul, Verschlam-...

  • Seite 67: Ersatzteile

    Ersatzteile 10 Ersatzteile Eine Übersicht über die verfügbaren Original Vaillant Ersatzteile erhalten Sie – bei Ihrem Großhändler (Ersatzteilkatalog, gedruckt oder auf CD-ROM), – im Vaillant FachpartnerNET (Ersatzteil-Service) unter http://www.vaillant.com/. Bedienungs- und Installationsanleitung Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108995_00...

  • Seite 68: Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    System. > Berühren Sie die Schaltfläche „Ein“ oder „Aus“ Geräte Ihr Vaillant System wie auch alle Komponenten und Zubehöre gehören nicht in den Hausmüll. > Sorgen Sie dafür, dass das Altgerät und ggf. vorhan- An der Schaltfläche erscheint eine dene Zubehöre einer ordnungsgemäßen Entsorgung...

  • Seite 69: Energiespartipps

    Energiespartipps 12 Energiespartipps steht, wenn Türen zwischen beheizten und nicht oder eingeschränkt beheizten Räumen geöffnet bleiben). Einbau einer witterungsgeführten Heizungsregelung Das ist falsches Sparen: Die Heizung ist in Betrieb und Witterungsgeführte Heizungsregelungen regeln in trotzdem ist das Raumklima nicht behaglich warm. Abhängigkeit von der jeweiligen Außentemperatur die Ein größerer Heizkomfort und eine sinnvollere Betriebs- Heizungs-Vorlauftemperatur.
  • Seite 70 12 Energiespartipps Angemessene Warmwassertemperatur Das warme Wasser sollte nur so weit aufgeheizt werden, wie es für den Gebrauch notwendig ist. Jede weitere Erwärmung führt zu unnötigem Energieverbrauch, Warmwassertemperaturen von mehr als 60 °C außer- dem zu verstärktem Kalkausfall. Bewusster Umgang mit Wasser Ein bewusster Umgang mit Wasser kann die Verbrauchs- kosten erheblich senken.

  • Seite 71: Garantie Und Kundendienst

    Herstellergarantie gewähren wir nur bei Installation durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstel- lergarantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingun- gen ein. Garantiearbeiten werden grundsätzlich nur von unserem Werkskundendienst ausgeführt. Wir können Ihnen daher etwaige Kosten, die Ihnen bei der Durchfüh- rung von Arbeiten an dem Gerät während der Garantie-...

  • Seite 72: Technische Daten

    14 Technische Daten Technische Daten Einheit KWK-Modul Elektrische Leistung Max. Gasbelastung ca. 4 Gasvordruck mbar Abgasanschluss 60/100 Kondensatablauf auf h ca. 15 Einleitung in Kondensatwasser- pumpe ecoLEVEL möglich Gasanschluss DN 15 Vorlauf-/Rücklaufanschluss DN 25 Regler Höhe Breite Tiefe Gewicht Nennspannung V/Hz 230/50 Interne Sicherung...

  • Seite 73: Fachwortverzeichnis

    Fachwortverzeichnis 15 Fachwortverzeichnis Vorlauftemperatur Heizkurven in °C 4.0 3.5 3.0 Absenktemperatur Die Absenktemperatur ist die Temperatur, auf die Ihre Heizung die Raumtemperatur im Absenkbetrieb absenkt. Auswahlseite Eine Auswahlseite führt Sie in die nächsttiefere Ebene der Menüstruktur oder zeigt Ihnen eine Auswahl von Einstellungen an, die Sie verändern können.
  • Seite 74 15 Fachwortverzeichnis und Stromerzeugung durchschnittlich um etwa ein Drit- Raumsolltemperatur tel gesenkt werden können. Die Raumsolltemperatur ist die Temperatur, die in Ihrer Unterteilung gemäß Bundesumweltministerium: Wohnung herrschen soll. Mikro-KWK  2 kWel  15 kWel Mini-KWK Rücklauftemperatur Kleinst-KWK  50 kWel Mit der Rücklauftemperatur kommt das Heizwasser zum ...
  • Seite 75 Fachwortverzeichnis 15 Zeitfenster Ein Zeitfenster ist eine voreingestellte definierte Zeit- spanne, in der das Heizgerät, die Warmwasserbereitung oder die Zirkulationspumpe angeschaltet ist. Zeitprogramm Wenn Sie Ihre Heizungsanlage im Automatikbetrieb betreiben, dann aktivieren Sie Zeitfenster, in denen Ihr Regler die Heizungsanlage einschaltet und die ange- schlossenen Räume auf die festgelegte Raumsolltempe- ratur aufheizt.

  • Seite 76: Stichwortverzeichnis

    16 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Absenkbetrieb ..............25 Partybetrieb ................27 für das System ..............26 für das System ..............27 für die Heizkreise ............26 für die Heizkreise ............27 Anlagenübersicht ..............30 für Warmwasser .............. 27 außer Haus (Betriebsart) ........... 26 Pflege Auswahltasten ...............
  • Seite 77 Stichwortverzeichnis 16 Wärmeauskopplungsmodul .......... 9, 32 Warmwassertemperatur ............. 23 Wechselrichter ..............33 Zeitprogramme ..............24 ecoPOWER 1.0 ..............24 Heizkreis ................24 Warmwasser ..............24 Zirkulationspumpe ............24 Zusatzheizgerät ............. 10, 32 Bedienungs- und Installationsanleitung Systemregler ecoPOWER 1.0 0020108995_00...
  • Seite 80 Lieferant Hersteller...

Inhaltsverzeichnis