Beta ALP 4T 125 cc Werkstatt-Handbuch Seite 47

3. Messen:
Ventilspiel (bei kaltem Motor)
Einlass: 0,08 ~ 0,12 mm
Auslass: 0,10 ~ 0,14 mm
Vorgehensweise beim Messen:
• Die Kurbelwelle gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Mar-
kierung a am Anker auf die feste Markierung am Gehäuse 1
auszurichten. Mit Kolben am oberen Totpunkt (O.T) und auf-
einander ausgerichteten Markierungen am Antriebszahnrad
und auf dem Zylinderkopf:
• Das Ventilspiel mit einer Blattlehre messen.
Außerhalb Toleranzwert => Das Spiel einstellen.
4. Einstellen:
• Ventilspiel
Vorgehensweise beim Einstellen:
• Die Kontermutter 1 lösen.
• Die Stellvorrichtung 2 mit einem Schlüssel für die Einstellung
des Ventilspiels 3 soweit nach außen oder innen verstellen, bis
das angegebene Ventilspiel eingestellt ist.
Nach innen drehen => Das Spiel wird kleiner.
Nach außen drehen => Das Spiel wird größer.
• Den Regler installieren, um zu vermeiden, dass er dreht und
die Kontermutter festziehen.
• Das Ventilspiel messen.
• Ist das Ventilspiel nicht richtig, müssen die angegebenen Ar-
beitsschritte solange wiederholt werden, bis das richtige Ven-
tilspiel eingestellt ist.
Pag. 45