Messages De Sécurité - Briggs & Stratton S1024MD Bedienungsanleitung

Messages de sécurité
AVERTISSEMENT
Modèles américains : Certains composants de cet équi-
pement et de ses accessoires contiennent des produits
chimiques reconnus dans l'état de Californie comme
étant cause de cancer, d'anomalies congénitales ou
d'autres effets néfastes sur la fonction de reproduction.
Se laver les mains après manipulation. Se laver les
mains après la manipulation.
AVERTISSEMENT
Modèles américains : Les gaz d'échappement de ce
moteur contiennent des substances chimiques pou-
vant causer des cancers, des malformations fœtales ou
d'autres problèmes de fécondation.
DANGER
• Le contact des mains avec la turbine rotative dans la gou-
lotte d'éjection est la cause la plus courante de blessure
associée aux souffleuses à neige.
• Cette souffleuse à neige est capable d'amputer les mains
ou les pieds et de jeter des objets. Lire et observer toutes
instructions de sécurité dans ce manuel. L'omission de
cette étape peut entraîner de graves blessures voire la
mort.
AVERTISSEMENT
Lire, comprendre et suivre toutes les instructions sur la souf-
fleuse à neige dans le manuel de l'opérateur avant de faire
fonctionner cette machine.
La faillite d'observer les instructions de sécurité dans ce
manuel peut résulter à la mort ou une blessure grave.
• Bien se familiariser avec les commandes et l'utilisation
appropriée de la souffleuse à neige.
• S'assurer d'être bien entraîné avant de faire fonctionner la
souffleuse à neige.
• Savoir arrêter la machine et débrayer rapidement les
commandes.
• Ne jamais laisser une autre personne faire fonctionner la
souffleuse à neige sans surveillance.
• Toujours suivre les instructions du manuel de l'utilisateur
au cas où la souffleuse de neige aurait été remisée pen-
dant une période prolongée.
• Prendre soin des étiquettes de sécurité et d'instructions
et les remplacer au besoin.
• Ne jamais tenter d'effectuer des réparations importantes
sur la souffleuse à neige à moins d'avoir reçu une for-
mation adéquate. L'entretien inadéquat de la souffleuse
à neige peut résulter à un fonctionnement dangereux,
dommage à l'équipement et l'invalidation de la garantie
du produit.
6
DANGER
Le conduit d'éjection contient un impulseur rotatif pour éjec-
ter la neige. Ne débouchez ou ne dégagez jamais le conduit
d'éjection avec vos mains. Les doigts peuvent facilement être
pris dans l'impulseur. Utilisez toujours un outil de nettoyage.
La faillite d'observer ces instructions de sécurité résultera à
une amputation traumatique ou dilacération grave.
DANGER
Garder les mains, les pieds et les vêtements loin des pièces
rotatives. Les pièces rotatives peuvent contacter ou enche-
vêtrer les mains, les pieds, les cheveux, les vêtements ou
accessoires.
La faillite d'observer ces instructions de sécurité résultera à
une amputation traumatique ou dilacération grave.
• Toutes les fois que vous nettoyez, réparez ou inspectez
la souffleuse à neige, assurez-vous que le moteur soit
ARRÊTÉ, que le câble de la bougie soit débranché et
que toutes les pièces en mouvement soit arrêtées.
• Ne pas mettre les mains ou les pieds à proximité ou sous
les pièces rotatives. Toujours se tenir à l'écart de l'ouver-
ture d'éjection.
• Ne pas faire fonctionner la souffleuse à neige sans pro-
tection approuvée et autres dispositifs de sécurité en
place et fonctionnels.
• Ne jamais laisser votre souffleuse à neige sans surveil-
lance lorsque le moteur est en marche. Toujours débrayer
les commandes de tarière et de traction, arrêter le moteur
et retirer les clés.
• Maintenir vos vêtements à l'écart du devant de la souf-
fleuse à neige et de la tarière. Les foulards, les mitaines,
les cordons pendants, les vêtements lâches et pantalons
peuvent rapidement être prises dans le dispositif rotatif et
une amputation se produira. Attacher les cheveux longs
et enlever les bijoux.
• Faire tourner la machine quelques minutes après avoir
déblayé la neige pour empêcher le collecteur ou la tur-
bine de geler.
• Débrayer la commande de l'ensemble de la tarière et de
la turbine pour transporter la souffleuse à neige et lors-
qu'elle n'est pas utilisée.