Briggs & Stratton 1696205-01 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Single Stage Snowthrower
Operator's Manual
en
cs
Návod k obsluze
de
Bedienungsanleitung
fi
Ohjekirja
fr
Manual de l'opérateur
hu
Felhasználói kézikönyv
Manuale dell'operatore
it
Copyright © 2014
Briggs & Stratton Power Products Group, LLC
Milwaukee, WI USA
All rights reserved.
Vartotojo vadovas
lt
no
Bruksanvisningen
pl
Instrukcja obsługi
ru
Руководство по эксплуатации
sk
Návod na obsluhu
Uporabniški priročnik
sl
Instruktions handbok
sv
1756268
Revision A
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Briggs & Stratton 1696205-01
Inhaltszusammenfassung für Briggs & Stratton 1696205-01
- Seite 1 Single Stage Snowthrower Operator’s Manual Vartotojo vadovas Návod k obsluze Bruksanvisningen Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Ohjekirja Руководство по эксплуатации Manual de l’opérateur Návod na obsluhu Felhasználói kézikönyv Uporabniški priročnik Manuale dell’operatore Instruktions handbok Copyright © 2014 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC 1756268 Milwaukee, WI USA Revision A...
- Seite 3 WEAR LIMIT...
-
Seite 36: Produkte, Für Die Diese Bedienungsanleitung Gilt
Bedienersicherheit Produkte, für die diese Bedienungsanleitung gilt Explosionsgefahr Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Produkte: 1696205-01, 1696211-01, 1696219-01, 1696219-02, 1696225-01, 1696252-01, 1696252-02. Inhaltsverzeichnis Rückschlaggefahr Bedienersicherheit .............. 4 Funktionen und Bedienelemente ........10 Gefahr durch heiße Oberflächen Bedienung ................11 Sicherheitsprüfung der Schneefräse ........13 Wartung ................ -
Seite 37: Bedienersicherheit
Bedienersicherheit GEFAHR WARNUNG • Handkontakt mit dem rotierenden Gebläserad im Inneren Halten Sie Körperteile und Kleidungsstücke des Auswurfschachts ist die häufigste Ursache von von den rotierenden Teilen fern. Die rotierenden Teile können mit den Händen, Füßen, dem Haar, Verletzungen im Zusammenhang mit Schneefräsen. Kleidungsstücken oder ähnlichem in Kontakt •... - Seite 38 Bedienersicherheit WARNUNG • Halten Sie den Kraftstoff von Funken, offenen Flammen, Zündflammen, Hitze oder anderen Zündquellen fern. Unzureichende Aufmerksamkeit des Bedieners • Überprüfen Sie die Kraftstoffleitungen, den Deckel und in der Nähe von Kindern kann zu tragischen Dichtungen regelmäßig auf Brüchigkeit und Durchlässiglkeit. Unfällen führen.
- Seite 39 Bedienersicherheit WARNUNG WARNUNG Diese Schneefräse muss einwandfrei gewartet Für einen sicheren Betrieb der Schneefräse ist werden, um einen sicheren Betrieb und die eine ordnungsgemäße Pflege und Wartung des Leistungsfähigkeit zu gewährleisten. Die Motors erforderlich. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise dieses Handbuchs kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
- Seite 40 Bedienersicherheit WARNUNG WARNUNG Die Schneefräse ist nur so sicher, wie sie der Beschädigte oder nicht geerdete Netzkabel kön- Bediener verwendet. Wird die Schneefräse nicht nen zu Stromschlag führen. gemäß den Angaben genutzt oder nicht ord- nungsgemäß gewartet, so kann dies zu gefährli- Stromschlag kann schwere oder tödliche Verlet- chen Situationen führen.
- Seite 41 Bedienersicherheit 1739967 Sicherheitsschilder Lesen und verstehen Sie vor der Bedienung der Schneefräse die angebrachten Sicherheitsschilder. Die Sicherheits- und Warnhinweise sind zur Vermeidung von Verletzungen oder Schäden an der Schneefräse gedacht. Wenn Sicherheitsschilder beschädigt oder unleserlich sind, bestellen Sie bei Ihrem Vertragshändler Ersatzschilder. A —...
-
Seite 42: Funktionen Und Bedienelemente
Funktionen und Bedienelemente 1739977 Bedienelemente an der Schneefräse und am Motor Bediensymbole und deren Bedeutung A — Frässchnecken-Bedienhebel / Frässchnecke B — Auswurf-Bedienhebel - am Griff montiert (sofern Ein-/Ausschalter vorhanden) Auswurf-Bedienhebel - am Auswurfkanal montiert (sofern vorhanden) Choke geschlossen C — Lenkblech-Bedienelement - Auslöser oder Griffschraube D —... -
Seite 43: Bedienung
Bedienung Empfehlungen zum Öl Empfehlungen zum Kraftstoff Der Kraftstoff muss folgende Anforderungen erfüllen: HINWEIS:Die Maschine wird ab Werk ohne Ölfüllung geliefert. • Sauberes, frisches, bleifreies Benzin. Füllen Sie unbedingt Öl gemäß der Anleitung in diesem Handbuch ein, bevor Sie den Motor starten. Wenn Sie den Motor ohne Öl •... -
Seite 44: Anlassen Des Motors
Bedienung Anlassen des Motors WARNUNG WARNUNG Der Motor setzt Kohlenmonoxid frei, ein geruchloses, farbloses und giftiges Gas. Wird Der Kraftstoff und die Dämpfe sind leicht Kohlenmonoxid eingeatmet, kann dies zu entzündbar und es besteht Explosionsgefahr. Übelkeit, Ohnmacht oder zum Tod führen. Gehen Sie mit Kraftstoff besonders sorgfältig Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise •... -
Seite 45: Bedienung Der Schneefräse
Bedienung Bedienung der Schneefräse Abstellen des Motors WARNUNG GEFAHR Diese Schneefräse kann Gliedmaßen abtrennen Benzin und Dämpfe sind leicht entzündbar und es besteht Explosionsgefahr. und wirft Gegenstände aus. Handkontakt mit der rotierenden Frässchnecke im Inneren des Ein Brand oder eine Explosion kann schwere Auswurfschachts ist die häufigste Ursache oder tödliche Verletzungen verursachen. -
Seite 46: Freiräumen Eines Verstopften Auswurfschachts
Bedienung Freiräumen eines verstopften 1. Lassen Sie den Motor an und einige Minuten warmlaufen. Siehe Anlassen des Motors. Auswurfschachts 2. Stellen Sie die Richtung des Auswurfschachts und den Winkel des Leitblechs nach Wunsch ein. Siehe Auswurfschacht GEFAHR und Auswurfschacht-Leitblech. Im Auswurfschacht befindet sich ein rotierendes 3. -
Seite 47: Wartung
Wartung Ölwechsel Wartungsplan Altöl ist Sondermüll, der ordnungsgemäß entsorgt werden Erste 5 Betriebsstunden muss. Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Fragen Sie bei Ihren örtlichen Behörden, Ihrem Dienstleistungsbetrieb oder Händler Ölwechsel nach sicheren Entsorgungs-/Recyclingeinrichtungen. Vor jeder Verwendung Öl ablassen Motorölstand prüfen 1. -
Seite 48: Einstellung Des Steuerseilzugs
Wartung Wartung von Frässchnecke und Schürfleiste Einstellung des Steuerseilzugs Vor jeder Verwendung die Verschleißgrenzen an der WARNUNG Gummifrässchnecke und den Spalt zwischen Schürfleistenträger Die Schnecke muss innerhalb von 5 Sekunden nach Loslassen und Boden prüfen (siehe Abb. 9). des Hebels zum Stillstand gekommen sein. Wenn nicht, muss der Steuerseilzug justiert werden. -
Seite 49: Lagerung
Lagerung Lagerung Motoröl Das Motoröl wechseln, während der Motor noch warm ist. Siehe Wartung. WARNUNG Der Kraftstoff und die Dämpfe sind leicht Vor der Lagerung entzündbar und es besteht Explosionsgefahr. Gehen Sie mit Kraftstoff besonders sorgfältig 1. Reinigen Sie die Schneefräse gründlich. 2. -
Seite 50: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Ursache Abhilfe Die Schnecke hält Steuerseilzug muss justiert werden Justieren Sie den Steuerseilzug. Siehe Abschnitt Wartung nicht an, wenn der oder verständigen Sie einen Vertragshändler, damit dieser den Schneckensteuerhebel Steuerseilzug justieren kann. losgelassen wird Die Schnecke dreht Steuerseilzug muss justiert werden Justieren Sie den Steuerseilzug. -
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten Motormarke Briggs & Stratton Motormodellserie Snow Series ™ Motortyp Viertakt Anlassersystem Startseil und elektrischer Anlasser Ölfassungsvermögen 0,59 l Kraftstofftank-Fas- 2,8 l sungsvermögen Zündkerzen-Elek- 0,76 mm trodenabstand Zündkerzen-Anzugs- 20 Nm moment Das Zündsystem dieser Schneefräse entspricht der kanadischen Norm ICES-002. Nennleistung Die Bruttonennleistung ist für Benzinmotormodelle gemäß...