Parkside PWDS 920 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung Seite 21

m) Non far funzionare l'utensile elettrico quando
lo si indossa.
Il contatto accidentale con l'accessorio rotante potrebbe
far impigliare gli indumenti, trascinando l'accessorio ver-
so il corpo.
n) Pulire regolarmente le ventole dell'aria dell'u-
tensile elettrico.
La ventola del motore attirerà la polvere all'interno dell'al-
loggiamento e un accumulo eccessivo di metallo polveriz-
zato potrebbe provocare pericoli elettrici.
o) Non utilizzare l'utensile elettrico vicino a ma-
teriali infiammabili.
Le scintille possono accendere questi materiali.
p) Non utilizzare accessori che richiedono refri-
geranti liquidi.
L'uso di acqua o altri refrigeranti liquidi potrebbe provo-
care scosse elettriche.
Indicazioni di sicurezza per tutte le applicazioni -
Rinculo e precauzioni corrispondenti
Il rinculo è una reazione improvvisa a una mola rotante, cuscinet-
to di supporto, spazzola o qualsiasib altro accessorio impigliato
o incastrato. Ciò causa il rapido arresto dell'accessorio rotante
che, a sua volta, costringe l'utensile elettrico senza controllo a
muoversi in direzione opposta alla rotazione dell'accessorio al
punto di inceppamento.
Ad esempio, se una mola abrasiva viene incastrata o impigliata
dal pezzo da lavorare, l'estremità della mola che entra nel punto
di grippaggio può scavare la superficie del materiale costringen-
do la mola al rinculo. La mola potrebbe saltare verso o lontano
dall'operatore, a seconda della direzione del movimento della
mola al punto di grippaggio. Le mole abrasive potrebbero an-
che rompersi in queste condizioni.
Il rinculo è il risultato di un utilizzo erroneo dell'utensile elettrico
e/o di procedure o condizioni di utilizzo non corrette.
Può essere prevenuto adottando le dovute precauzioni, come
descritto di seguito.
a) Mantenere una presa ferma sull'utensile elettrico e posi-
zionare il proprio corpo e braccio per riuscire a resistere
alle forze del rinculo. Utilizzare sempre la maniglia ausi-
liaria, se in dotazione, per il massimo controllo sul rinculo
o sulla reazione di trazione durante l'avvio. L'operatore è
in grado di controllare le reazioni di trazione e forze di
rinculo, se vengono prese le adeguate precauzioni.
b) Non posizionare mai la mano vicino all'accessorio rotan-
te. L'accessorio potrebbe subire il rinculo e provocare il
ferimento della mano.
c) Non posizionare il corpo in una zona dove l'utensile
elettrico si sposterà in caso di rinculo. Non posizionare
il corpo in una zona dove l'utensile elettrico si sposterà
in caso di rinculo.
d) Fare particolare attenzione quando si lavora sugli angoli,
estremità appuntite, ecc. Evitare di far saltare e impiglia-
re l'accessorio. Gli angoli, le estremità appuntite o i salti
hanno la tendenza a far incastrare l'accessorio rotante
causando la perdita del controllo o il rinculo.
16 IT/MT
Istruzioni di sicurezza supplementari per la leviga-
tura con carta abrasiva
a) Non utilizzare fogli abrasivi di dimensioni ec-
cessive, ma seguire le istruzioni del produttore
in merito alla dimensioni del foglio.
Fogli abrasivi che si estendono oltre il piano di levigatura,
possono causare lesioni, come pure condurre al blocco,
alla rottura del foglio abrasivo o della battuta d'arresto.
Istruzioni supplementari di sicurezza
a) Durante il lavoro collegare un aspirapolvere
mediante l'adattatore in dotazione.
b) Attenzione! Non lasciare le polveri di levigatura in
prossimità di fiamme libere poiché potrebbero essere
esplosive.
c) Indossare occhiali di protezione e una masche-
ra antipolvere quando si eseguono lavori di le-
vigatura, soprattutto per lavori al di sopra del-
la testa e quando si lavorano materiali critici!
Polveri dannose o velenose si creano quando si levigano
determinati materiali (ad es. piombo, alcuni tipi di legno
e metalli). Toccare o inalare la polvere può rappresentare
un rischio per l'operatore o le persone nelle vicinanze.
Avvisi relativi a vibrazioni e rumore
Mantenere il rumore e le vibrazioni al minimo!
1. Utilizzare soltanto utensili elettrici in perfetto stato.
2. Eseguire regolarmente la manutenzione e la pulizia dell'u-
tensile elettrico.
3. Adattare il proprio modo di lavorare all'utensile elettrico.
4. Non sovraccaricare l'utensile elettrico.
5. Se necessario, far controllare l'utensile elettrico.
6. Spegnere l'utensile elettrico quando non è in uso.
Rischi residui
Anche se questo utensile elettrico viene utilizzato secondo le
norme, continuano a sussistere rischi residui. In relazione alla
struttura e al funzionamento di questo utensile elettrico potreb-
bero presentarsi i seguenti pericoli:
a) Pericoli per la salute, derivanti da vibrazioni manobrac-
cio, se il dispositivo non è utilizzato per lungo periodo e
non conservato e manutenuto in modo corretto.
b) Lesioni e danni causati da parti dell'utensile che si stacca-
no, guasto improvviso, usura o accensione/ spegnimento
imprevisto dell'utensile elettrico.
c) Ustioni e tagli, se gli strumenti vengono toccati con la pel-
le nuda o subito dopo l'uso.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo magneti-
co durante l'esercizio. Tale campo può danneggiare impianti
medici attivi o passivi in particolari condizioni. Per ridurre il ri-
schio di lesioni serie o mortali, si raccomanda alle persone con
impianti medici di consultare il proprio medico e il produttore
dell'impianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.