2
Zu Ihrer Sicherheit
2.1
Bestimmungsgemäße Verwendung
2.1.1
Betriebseinschränkung
2.1.2
Bedingungen für spezifizierte Schutzart
2.1.3
Abdeckung am Gerät
8023774/1BVX/2021-06-25 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Die intelligente Kamera ICD880/890 dient der Erfassung und Decodierung von 1D-
Codes und 2D-Codes auf bewegten Objekten. Zusätzlich kann das Gerät verschiedene
Bildverarbeitungsalgorithmen ausführen. Das Gerät überträgt die aufbereiteten Bildin‐
formationen und Leseergebnisse über CAN oder Ethernet an einen übergeordneten
SICK-Controller (z. B. MSC800 oder SIM) oder direkt an das Kundensystem. Die hohe
Bildqualität ermöglicht den Einsatz des Geräts bei der optischen Zechenerkennung
(OCR) und Video-Coding.
Das Gerät wird in mechanischer Kombination mit einer kompatiblen, anwendungsab‐
hängigen Variante der Beleuchtung ICI890 betrieben. Dazu wird das Gerät an der
Rückseite der Beleuchtung montiert und mit der Beleuchtung elektrisch verbunden. Die
Beleuchtung wird im Lesetakt von dem Gerät getriggert.
Das Gerät ist für die Verwendung in industriellen Maschinenapplikationen vorgesehen,
wie in der elektrischen Norm für industrielle Maschinen NFPA 79 definiert.
Das Gerät erfüllt die Anforderungen an industrielle Robustheit, Schnittstellen und
Datenverarbeitung. Weitere Funktionen in Zusammenhang mit Bilderverarbeitung kön‐
nen auf Anfrage entwickelt werden.
Die SICK AG übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Verluste oder Schä‐
den, die aus der Benutzung des Produkts resultieren. Dies gilt insbesondere für eine
andersartige Verwendung des Produkts, die nicht mit dem beabsichtigten Zweck über‐
einstimmt und die nicht in dieser Dokumentation beschrieben ist.
HINWEIS
Mögliche Funkstörungen beim Einsatz des Geräts in Wohngebieten!
Das Gerät ausschließlich in Industrieumgebungen einsetzen (EN 61000-6-4).
■
Um die spezifizierte Schutzart IP65 des Geräts im Betrieb einzuhalten, gelten folgende
Vorgaben. Bei Nichteinhaltung entspricht das Gerät keiner spezifizierten Schutzart.
•
Das Gerät ist mithilfe aller 4 Schrauben bündig an der Beleuchtung montiert.
•
Die Abdeckung der Speichermedien auf der Geräterückseite ist am Gerät festge‐
schraubt. Empfohlenes Anzugsdrehmoment für die Schrauben der Abdeckung,
siehe „Mechanik/Elektrik", Seite
•
Die aufgesteckten Leitungen an den elektrischen Anschlüssen sind verschraubt.
•
Nicht verwendete elektrische Anschlüsse sind je nach Art mit festgeschraubten
Schutzkappen abgedichtet (wie im Auslieferungszustand).
WICHTIG
Beschädigungsgefahr des Produkts bei offener Abdeckung!
Im geöffneten Zustand entspricht das Gerät keiner spezifizierten Schutzart.
Das Gerät bei Bedarf nur kurzzeitig für die nachfolgend aufgeführten Tätigkeiten mit
offener Abdeckung betreiben. Das Gerät dabei vor Feuchtigkeit und Staub schützen.
ZU IHRER SICHERHEIT
36.
T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N | Kamera ICD880/890 Generation 4
2
7