Mettler Toledo InPro 6000 Betriebsanleitung Seite 112

–
112
1 5핀 커넥터
ko
2
센서 헤드
3 나사형 슬리브 Pg 13.5
4
워셔
5 O링
6
센서 샤프트
7  12 mm
8
내부 본체
1 5-polige connector
nl
2 Sensorkop
3 Schroefmof Pg 13,5
4 Sluitring
5 O-ring
6 Sensorschacht
7  12 mm
8 Kern
1 Złącze 5-stykowe
pl
2 Głowica czujnika
3 Tuleja gwintowana Pg 13,5
4 Podkładka
5 O-Ring
6 Korpus czujnika
7  12 mm
8 Korpus wewnętrzny
1 Conector 5 pinos
pt
2 Cabeça do sensor
3 Adaptador rosqueado
Pg 13.5
4 Lavadora
5 Anel O-Ring
6 Eixo do sensor
7  12 mm
1 5-контактный разъем
ru
2 Головка датчика
3 Резьбовая муфта PG 13.5
4 Шайба
5 Уплотнительное кольцо
6 Корпус датчика
7  12 мм
8 Внутренний корпус
1 5-stiftskontakt
sv
2 Givarhuvud
3 Gängad hylsa Pg 13.5
4 Bricka
5 O-ring
6 Givarskaft
7  12 mm
8 Innerkropp
th
ขั ้ ว ต่ อ
1
หั ว เซ็ น เซอร์
2
ปลอกเกลี ย ว
3
ปะเก็ น
4
โอริ ง
5
แกนเซ็ น เซอร์
6
7  12
1 5 针脚连接器
zh
2
传感器头部
3 螺纹套 Pg 13.5
4
洗涤
5 O 型圈
6
传感器杆
7  12 mm
8
内电极
InPro 6000 Optical O
30 313 394
พิ น
5
Pg 13.5
มม
.
Sensors
2
InPro 6000 Optical O
9
광학 모듈
10 온도 프로브
11 O링
12 OptoCap
13 O링
14 캡 슬리브
15 VP 커넥터
9 Optische module
10 Temperatuursonde
11 O-ring
12 OptoCap
13 O-ring
14 Schachthuls
15 VP-connector
9 Moduł optyczny
10 Czujnik temperatury
11 O-Ring
12 OptoCap
13 O-Ring
14 Nakładka tulei
15 Złącze VP
8 Corpo interno
9 Módulo óptico
10 Sensor de temperatura
11 Anel O-Ring
12 OptoCap
13 Anel O-Ring
14 Tampa da manga
15 Conector VP
9 Оптический модуль
10 Датчик температуры
11 Уплотнительное кольцо
12 Элемент OptoCap
13 Уплотнительное кольцо
14 Крышка
15 Разъем VP
9 Optisk modul
10 Temperatursond
11 O-ring
12 OptoCap
13 O-ring
14 Hylsa till lock
15 VP-kontakt
ด้ � นใน
8
โมดู ล ออพติ ค ั ล
9
หั ว วั ด อุ ณ หภู ม ิ
10
โอริ ง
11
12 OptoCap
โอริ ง
13
กระบอกสู บ ที ่ ม ี ฝ �ปิ ด
14
ขั ้ ว ต่ อ
15 VP
9
光学模块
10 温度探头
11 O 型圈
12 OptoCap
13 O 型圈
14 帽套
15 VP 连接器
© 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland
–
Sensors
2