Renishaw Primo Schnellstartanleitung Seite 137

Kontrole sondy do ustawiania narzędzi i
przedmiotu obrabianego
Kontrola duálního systému obrobkové a
nástrojové sondy
การตรวจสอบระบบของอุ ป กรณ์ ต ั ้ งค่ า
ช ิ ้ น งานและอุ ป กรณ์ ต ั ้ งค่ า ทู ล
工件設定系統與 刀具設定系統系統檢查
工件测头和对刀仪系统检查
공작물 측정기및 공구 측정기 시스템 점검
Uwaga
W sondzie do ustawiania przedmiotu obrabianego
i narzędzi znajdują się elementy izolujące baterię.
Należy je usunąć przed przystąpieniem do użytkowania.
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach
2-21 i 2-35.
Upozornění
Baterie obrobkové i nástrojové sondy jsou opatřeny
izolačním páskem, který je třeba před použitím vyjmout.
Podrobnosti naleznete na stranách 2-21 a 2-35.
โปรดให้ ค วามสนใจ
มี ก ารติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ แ ผ่ น แยกแบตเตอรี ่ ท ี ่ อ ุ ป กรณ์ ต ั ้ ง ค่ า ช ิ ้ น งาน
และอุ ป กรณ์ ต ั ้ ง ค่ า ทู ล และต ้องถอดออกก่ อ นใช ้ งาน
ดู ร ายละเอี ย ดจากหน ้า 2-21 และ 2-35
注意
電池隔離裝置已安裝於工件設定系統與刀具設定系統，
且須於使用前拆下。如需詳細資訊，請參閱第 2-21 頁與
第 2-35 頁。
注意
工件测头和对刀仪上安装有电池绝缘装置，在使用前须取
下绝缘装置。详情请参见第2-21页和2-35页。
주의
배터리 절연 장치가 공작물 측정기와 공구 측정기에
장착되어 있으며, 사용 전에 반드시 제거해야 합니다.
자세한 내용은 2-21 및 2-35페이지를 참조하십시오.
2-13