System zur berührungslosen werkzeugbrucherkennung (21 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Renishaw TS27R
Seite 2
Installation and user's guide TS27R English Tool setting probe Manuel d'installation et d'utilisation Palpeur de réglage Français d’outil TS27R Installations- und Benutzerhandbuch TS27R Werkzeugmess-System Deutsch zur Werkzeugeinstellung Manuale d’installazione e d’uso Sonda per la regolazione Italiano degli utensili TS27R...
Teile-Liste ............3-16 SICHERHEITSHINWEIS Das Messtastersystem TS27R darf nur von geschultem Personal unter Einhaltung bekannter Sicherheits- maßnahmen installiert werden. Vor Arbeitsbeginn muss sich die Werkzeugmaschine in einer gesicherten Ausgangsstellung befinden und die Versorgungsspannung der Maschine und für das Interface muss...
Maschinen- MI 8-4 Interface steuerung MI 8 Interface Maschinentisch T-Nuten Der Messtaster TS27R wird an CNC-Bearbeitungs- 1. Tastereinsatz zentren zur Werkzeugeinstellung eingesetzt. 2. Halter für Tastscheibe oder Tastplatte Für die Längenmessung und Bruchkontrolle wird 3. Sicherungsband das Werkzeug in der Spindelachse (Z-Achse) gegen den Tastereinsatz gefahren.
SPEZIFIKATION INTERFACEVERSIONEN Das MI 8-4 Interface wird in der Antastrichtung Bei vertikalem Anbau geeignet zur Bedienungsanleitung H-2000-5008 Antastung in ±X, ±Y, und –Z ausführlich beschrieben. Das MI 8 Wiederholgenauigkeit 1 µm bei 2 Sigma (2σ)* Interface wird ausführlich in der Bedienungsanleitung H-2000-5015 Antastkraft 1,3 N bis 2,4 N (130 gf bis 240 gf)
ABMESSUNGEN (mm) ÜBERLAUFWEG ÜBERLAUFWEG 5,5 mm Minimum 10° in jeder Achse (bezogen auf Tastermitte) X/Y X/Y TASTEREINSATZ MESSTASTER DREHPUNKT VERSCHRAUBUNG FÜR ANACONDA SCHUTZSCHLAUCH MASCHINENTISCH Teilkreis Ø54 T-NUTSTEIN Ø63,5 Zwei Bohrungen (nicht im Lieferumfang enthalten) für Spannstifte Max. Schraubengröße M12 Ø6,13 mm Ø5,95 mm 45°...
SPANNSTIFTE (siehe Seite 3-4) Die T-Nuten-Befestigung als Standardbefestigung genügt den normalen Anforderungen. Wenn der Schutz- Messtaster TS27R öfter gelöst und entfernt werden soll, schlauch ist es günstiger, die beiden zusätzlichen Spannstifte (im Lieferumfang enthalten) zu nutzen. Dazu sind zwei Löcher entsprechend der Skizze in den Maschinentisch zu bohren.
VERDRAHTUNGSSCHEMA TS27R MIT MI 8 INTERFACE MI 8 INTERFACE CNC STEUERUNG B7 SSR I/O Versorgung Tastsignal (potentialfreier B6 SSR Messeingang (G31) SSR-Ausgang) B5 Schirm Schirm Gelb/Grün OPTIONAL ● B1 Inhibit M Befehl Treiber B2 Inhibit 0 V ● ● Gelb/Grün Spannungs- ●...
Seite 48
Sperreingang B1 und B2 und Masseverbindung zum Anschluss einer externen erfolgt über die LED (B3-B4) finden Sie im Befestigungs- MI 8-Handbuch H-2000-5015 schraube des TS27R ● ● Externe LED + B3 ● Externe LED – B4 Maschinen-Masse Der 100 nF Kondensator leitet Störspitzen ab bzw.
VERDRAHTUNGSSCHEMA TS27R MIT MI 8-4 CNC STEUERUNG MI 8-4 INTERFACE ● ● +V d.c. Versorgung Tastsignal A10 +V (Versorgung für Tastsignal) ● ● Messtastereingang (G31) A11 Ausgang Tastsignal ● ● –V d.c. Versorgung Tastsignal A12 -V (Versorgung für Tastsignal) Schirm ●...
Seite 50
Kondensator Mehr Information finden ● Sie im MI 8-4 Handbuch Masseverbindung H-2000-5008 Spindel- erfolgt über die messtaster- Befestigungs- OPTIONAL Interface schraube des TS27R ● Eingang + ● Eingang für ● Eingang – Spindel- messtaster Maschinen-Masse ● Schirm Der 100 nF Kondensator leitet Störspitzen ab bzw.
3-10 MONTAGE TASTEREINSATZ UND SICHERUNGSBAND 2 mm Sechskantschlüssel 2,6 Nm Tastereinsatz Sollbruchstück Halter Sicherungsband 2 mm Sechskantschlüssel 1,1 Nm ANZUGSMOMENT SICHERUNGSBAND Um das Sollbruchstück nicht zu beschädigen, Falls der Tastereinsatz bis zur Kollision ausgelenkt muss beim Anziehen/Lösen der Schrauben mit wird, bricht das Sollbruchstück und schützt so den dem Montagegriff gegengehalten werden (siehe Messtaster vor Beschädigung.
TASTEREINSATZ UND HALTER Den Tastereinsatz mit dem Halter auf das HINWEIS Sollbruchstück setzen und leicht mit der Schraube B Frühere Versionen des TS27R besitzen ein anziehen. anderes Sollbruchstück und Gewindestifte mit Das Sicherungsband mit Schraube C am Halter Ringschneide. Nur Teile benutzen, die mit diesem befestigen.
3-12 TASTEREINSATZ AUSRICHTEN ACHTUNG: Sollbruchstück nicht beschädigen Tastplatte Tastscheibe L3 und L4 2,5 mm AF 0,8 Nm H, L1 und L2 Schraube mit 4 mm AF Unterlagscheibe 5 Nm TASTEREINSÄTZE Tastscheibe Ø12,7 mm hierdurch gehoben/gesenkt. Sobald die Einstellung Tastplatte 19,05 mm × 19,05 mm stimmt, beide Schrauben L1 und L2 anziehen.
3-13 TASTPLATTE AUSRICHTEN L3 und L4 Unbedingt den Montagegriff Einstellung der beim Anziehen der Schrauben 2 mm AF oberen Fläche zum Gegenhalten benutzen. 1,1 Nm 2,5 mm AF Ansonsten kann das zur groben 0,8 Nm Sollbruchstück brechen. achsparallelen Einstellung ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNG der seitlichen FÜR TASTPLATTE Antastflächen...
Es ist sicherzustellen, dass der Messtaster fest Eine Demontage und Reparatur ist sehr aufwendig und sicher montiert ist. und muss von einem autorisierten Renishaw- Das Messtastersystem erfordert geringe Service-Zentrum durchgeführt werden. Wartungsarbeiten, da es für den permanenten Senden Sie das Mess-System an den Lieferanten Einsatz in CNC-Bearbeitungszentren konzipiert zurück, falls es während der Garantiezeit repariert,...
3-15 WARTUNG DER DICHTUNG Hakenschlüssel 4 Nm 2 mm AF 2,6 Nm Sollbruchstück Frontring mit O-Ring Sicherungsband 1. Tastereinsatz und Halter abnehmen (siehe 5. Die innenliegende flexible Viton-Dichtung auf Seite 3-11). Anzeichen von Undichtigheit oder Beschädigung prüfen. Im Falle von 2.
TS27R Messtaster komplett mit Tastscheibe Ø12,7 mm, und Tastscheibe 2 Sollbruchstücken und Interface MI 8-4 TS27R mit MI 8-4 A-2008-0396 TS27R Messtaster komplett mit Tastplatte 19 mm, 2 Sollbruchstücken und Tastplatte und Interface MI 8-4 TS27R mit MI 8 A-2008-0367 TS27R Messtaster komplett mit Tastscheibe Ø12,7 mm,...