Техническое Обслуживание, Хранение Итранспортировка; Охрана Окружающей Среды - Stiga EW 330 Gebrauchsanweisung

колеса не столкнулись с препятствиями (камни, ветки,
корни и т.д.), что может привести к боковому скольжению
или потере контроля над машиной.
• Когда вы работаете на машине рядом с проезжей частью,
учитывайте потенциальное присутствие транспортных
средств.
• Внимание: Вода и электричество - несовместимы. Обра-
щение с электрическими проводами и их подсоединение
следует проводить в сухих условиях.
1. Никогда не устанавливайте электрическую ро-
зетку или кабель во влажны условиях (влажная
земля, лужа).
2. Соединения между кабелями и розетками должны
быть выполнены из олова. Используйте удлинители
с имеющимися в продаже сертифицированными
водонепроницаемыми розетками.
Правила поведения во время работы
• Будьте осторожны при движении задним ходом или
назад. При движении задним ходом смотрите назад до
и во время движения, чтобы убедиться в отсутствии
препятствий.
• Никогда не работайте бегом, только шагом.
• Избегайте ситуаций, когда газонокосилка тянет за собой
оператора.
• Всегда держите руки и ноги на расстоянии от режущего
приспособления как во время запуска, так и во время
работы на машине.
• Внимание: режущий элемент продолжает вращаться в
течение нескольких секунд после его выключения или
после выключения двигателя.
• Всегда держитесь на расстоянии от отверстия для вы-
броса.
В случае поломок или аварий во время работы не-
замедлительно выключить двигатель и убрать машину,
чтобы она не нанесла еще больший ущерб; если прои-
зошел несчастный случай и оператор или третьи лица
получили травмы, незамедлительно принять меры по
помощи пострадавшим, наиболее подходящие в конкрет-
ной ситуации, и обратиться в медицинское учреждение
для необходимого лечения. Тщательно удалите материал,
который может нанести ущерб или травмы людям и жи-
вотным, которые могут его не заметить.
• Не используйте кабель ненадлежащим образом. Не
используйте кабель для буксировки машины, не тяните
ее и не отсоединяйте от розетки. Держите кабель
вдали от источников тепла, масла, острых краев или
движущихся частей. Повреждённый или закрученный
шнур увеличивает риск поражения электрическим током.
• Избегайте соприкосновения тела с такими заземленными
поверхностями, как трубы, радиаторы, кухонные плиты,
холодильники. Риск электрического удара повышается
при соприкосновении тела с заземлением.
Ограничения в применении
• Никогда не используйте машину с поврежденными, отсут-
ствующими или неправильно расположенными защитны-
ми приспособлениями (травосборник, защита бокового
выброса, защита заднего выброса).
• Не используйте машину, если дополнительное оборудо-
вание/инструмент не установлены в предусмотренных
местах.
• Не отключайте, не выключайте, не снимайте и не разби-
райте имеющиеся защитные устройства/микровыклю-
чатели.
• Не подвергайте машину чрезмерным нагрузкам и не ис-
пользуйте маленькую машину для выполнения тяжелой
работы; использование подходящей машины снижает
риск и повышает качество работы.
• Подавайте питание на устройство через дифференциал
(УЗО - устройство защитного отключения) с током отклю-
чения не выше 30 мА.
• Штекер машины должен быть совместим с розеткой. Ни-
когда не модифицируйте вилку каким-либо образом. Не
используйте адаптеры с заземленными устройствами.
Вилки, подходящие к розетке, снижают риск поражения
электрическим током.
• Постоянное подключение любого электрического устрой-
ства к электрической сети здания должно выполняться
квалифицированным электриком в соответствии с требо-
ваниями действующего законодательства. Неправильное
выполненное соединение может привести к короткому
замыканию, серьёзному ущербу здоровью и даже смерти.
• Силовые кабели должны соответствовать типу H05RN-F
или H05VV-F или быть аналогичным; минимальное сече-
ние должно быть 1,5 мм², максимальная рекомендуемая
длина - 25 м.
2.4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ И
ТРАНСПОРТИРОВКА
Регулярное техническое обслуживание и правильное хра-
нение являются залогом безопасности машины и поддер-
жания ее эксплуатационных качеств.
Техническое обслуживание
• Ни в коем случае не использовать машину с износивши-
мися или поврежденными частями. Поврежденные и
износившиеся детали всегда необходимо заменять, они
не подлежат ремонту.
• Во время наладки машины необходимо работать очень
внимательно во избежание попадания пальцев в щель
между движущимся режущим приспособлением и непод-
вижными узлами машины.
Значения уровня шума и вибрации, указанные в насто-
ящем руководстве, являются максимальными рабочими
значениями машины. Использование несбалансированного
режущего элемента, слишком высокая скорость, отсут-
ствие технического обслуживания существенно влияют
на уровень шума и вибрацию. Следовательно, необходимо
принять профилактические меры для устранения возмож-
ного ущерба, вызванного высоким уровнем шума и вибра-
ционными нагрузками; выполнять обслуживание машины,
надевать противошумные наушники, делать перерывы во
время работы.
Хранение
• Для снижения риска пожара не оставлять контейнеры с
отходами в помещении.
2.5 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Охрана окружающей среды должна являться существен-
ным и первоочередным аспектом при пользовании ма-
шиной, во благо человеческого общества и окружающей
среды, в которой мы живем.
• Старайтесь не беспокоить окружающих. Используйте ма-
шину только в разумное время (не рано утром и не позд-
но вечером, когда вы можете помешать окружающим).
• Строго соблюдайте местные нормы по утилизации
упаковки, поврежденных частей или любых элементов
со значительным влиянием на окружающую среду; эти
отходы не должны выбрасываться с бытовым мусором, а
собираться отдельно и передаваться в специальные цен-
тры сбора отходов, выполняющие их переработку.
• Строго соблюдать действующие на местном уровне пра-
вила по вывозу отходов.
• После завершения срока службы машины не выбрасы-
вайте ее с бытовым мусором, а обратитесь в центр сбора
отходов в соответствии с действующим местным законо-
дательством.
Не выбрасывайте электрооборудование вме-
сте с бытовыми отходами. В соответствии с
Европейской директивой 2012/19/UE относитель-
но выведенного из эксплуатации электрического
и электронного оборудования и ее применением
согласно правилам страны эксплуатации, выве-
денное из эксплуатации электрооборудование должно от-
правляться на переработку в соответствии с требованиями
по охране окружающей среды отдельно от других отходов.
Если электрооборудование выбрасывается на свалку или
закапывается в землю, вредные вещества могут проник-
нуть в слой подземных вод и попасть в пищевые продукты,
что приведет к нанесению ущерба вашему здоровью и
хорошему самочувствию. Для получения более подробной
информации по переработке этого изделия обращайтесь в
RU - 2