Denon DN-C635 Bedienungsanleitung Seite 40

FRANÇAIS
16) "Play Lock"
*16:Play=ON : Bloquer toutes les opérations autres que l'activation des touche
MODE, FOLDER et TITLE pendant la lecture.
*16:Play=OFF : Activer toutes les fonctions pendant la lecture.
17) "Eject Lock ON/OFF"
*17:Ejec=ON : La touche OPEN/CLOSE est verrouillée en cours de lecture.
*17:Ejec=OFF : La touche OPEN/CLOSE n'est pas verrouillée en cours de lecture.
18) "Time Mode"
*18:Time=ELA : L'affichage de temps indique le temps écoulé lorsque l'appareil est allumé.
*18:Time=REM : L'affichage de temps indique le temps restant lorsque l'appareil est allumé.
19) "Frame Display"
*19:Frm=ON : Afficher les trames sur l'affichage de temps pendant la lecture.
*19:Frm=OFF : Ne pas afficher les trames sur l'affichage de temps pendant la lecture. (Les trames
sont affichées en mode de recherche manuelle, d'attente, pause et de contrôle de fin
de plage.)
20) "Text Display"
*20:Text=OFF : L'affichage est en mode de réglage de temps lorsque l'appareil est allumé.
*20:Text=ON : L'affichage est en mode de réglage de texte lorsque l'appareil est allumé.
21) "Parallel Remote"
*21:Para=ON : Activer l'entrée des signaux de commande dans le connecteur de télécommande en
parallèle.
*21:Para=OFF : Bloquer l'entrée des signaux de commande dans le connecteur de télécommande en
parallèle.
22) "St. Tally ON (OFF)"
*22:StbT=ON : Envoyer le tally d'attente du connecteur de télécommande en parallèle.
*22:StbT=OFF : Ne pas envoyer le tally d'attente du connecteur de télécommande en parallèle.
23) "Index Tally"
*23:IndxTly2 : Envoyer le signal de l'index 2 à la broche de télécommande (17).
*23:IndxTly3 : Envoyer le signal de l'index 3 à la broche de télécommande (17).
24) "Fader Start"
*24:F=Pause : Commencer la lecture lorsque les broches du fader télécommandé (9-10) sont court-
circuitées et faire une pause lorsque les broches sont ouvertes.
*24:F=Play : Commencer la lecture lorsque les broches du fader télécommandé (9-10) sont court-
circuitées et continuer la lecture lorsque les broches sont ouvertes.
25) "Serial Remote"
*25:RS=232C : Régler les ports série sur RS232C.
*25:RS=422A : Régler les ports série sur RS422A.
*25:RS=OFF : Désactiver les signaux du connecteur D-Sub à 9 broches.
26) "Play Mode"
*26:Play=CON : Le mode de lecture est continu lorsque l'appareil est allumé.
*26:Play=SIN : Le mode de lecture est simple lorsque l'appareil est allumé.
27) "Cascade ON/OFF"
*27:Cas=ON : Sortir le signal en cascade (fonctionnement en cascade possible)
*27:Cas=OFF : Ne pas sortir le signal en cascade.
28) "IR Code"
*28:RC=DENON : Réception des codes Denon. (Les touches OPEN/CLOSE, PLAY, PAUSE, STOP, 8,
9, 6, 7, TIME, REPEAT et A-B sont disponibles.)
*28:RC=RC5 : 5 codes RC peuvent être reçus. (Les touches OPEN/CLOSE, PLAY, PAUSE, STOP,
8, 9, 6, 7, REPEAT et A-B sont disponibles.)
29) "IR Remote"
*29:IR=ON : Accepter les signaux de la télécommande infrarouge.
*29:IR=OFF : Ne pas accepter les signaux de la télécommande infrarouge.
30) "Stereo (Mono)"
*30:Stereo : Envoyer les signaux stéréo G et D du connecteur de sortie.
*30:Mono : Envoyer les signaux G et D mixtes du connecteur de sortie.
31) "Play List"
*31:PLst=OFF : La liste de lecture n'est pas jouée.
*31:PList=ON : Le MP3 est joué d'après la liste de lecture.
32) "Preset Clear (Ini. Preset)"
*32:P Init? : Effacer les préréglages (réglés aux valeurs par défaut au départ de l'usine).
33) "Ver = xxxx" : Afficher la version du microprocesseur version. ("xxxx" correspond à un numéro.)
40
DEPANNAGE
13
, TIME, PLAY
3
Avant de penser à une panne, veuillez vérifier les points suivants :
1. Les branchements sont-ils correctement effectués?
2. Les instructions du manuel d'utilisation sont-elles respectées?
3. Les haut-parleurs et l'amplificateur fonctionnent-ils correctement?
Si la platine magnécassette ne fonctionne toujours pas de manière satisfaisante, effectuer les contrôles indiqués
sur la liste suivante. Si le problème qui vous concerne n'y figure pas, contactez votre concessionnaire DENON.
Problème
Le réceptacle de disque ne
s'ouvre/ferme pas.
Lorsqu'un disque est chargé,
"TOC Error" ou "No Disc" est
affiché.
Lorsque la touche PLAY ( 1
enfoncée, la lecture ne démarre
pas.
Absebce de son, ou son déformé.
Une section spécifique du disque
ne peut pas être lue.
La lecture programmée ne
fonctionne pas.
Cause
• L'interrupteur d'alimentation • Enfoncer l'interrupteur
n'est pas enfoncé.
• Le disque n'est pas chargé • Recharger le disque.
correctement.
) est • Le disque est sale ou rayé. • Nettoyer le disque.
• La sortie n'est pas connectée • Connecter le cordon de sortie
correctement.
• Le réglage de l'amplificateur est • Réajuster l'amplificateur.
non adéquat.
• Le disque est sale ou rayé. • Nettoyer le disque.
• La lecture programmée a été • Recommencer la lecture
effectuée incorrectement.
Remède
d'alimentation.
correctement.
programmée.