Denon DN-C635 Bedienungsanleitung Seite 34

FRANÇAIS
REPRODUCTION AVANCEE D'UN DISQUE COMPACT
6
(1) Avance jusqu'à la plage suivante
pendant la repoduction
(Recherche automatique sens avant)
) !0 dans le
1. Tourner la bouton de sélection (
9
sens des aiguilles d'une montre pendant la lecture.
• L'endroit de reproduction sera avancé jusqu'au
commencement de la plage suivante la
reproduction continuera. Si vous appuyez suur la
touche plusieurs fois, l'endroit de reproduction
sera avancé d'autant de plages.
(2) Retour au commencement de la
plage en cours de reproduction
pendant la reproduction
(Recherche automatique en sens arrière)
) !0 dans le
1. Tourner la bouton de sélection (
8
sens contraire des aiguilles d'une montre pendant la
lecture.
• L'endroit de reproduction sera reculé jusqu'au
commencement de la plage en cours de
reproduction et la reproduction continuera. Si vous
appuyez sur la touche plusieurs fois, l'endroit de
reproduction sera reculé d'autant de plages.
(3) Recherche rapide audible
(Recherche manuelle)
• En utilisant cette fonction, vous pouvez rechercher
rapidement un point désiré à l'intérieur d'une plage,
dans les deux directions, en avant et en arrière.
• Relâcher la touche de recherche ( ou
6 7
lorsque le point désiré a été atteint. La lecture
normale continue.
• Lorsqu'un touche de recherche ( ou
6 7
est enfoncé en mode de pause et lorsque le touche
est relâche, le mode de pause est positionné à ce
point avec sortie du son.
2 Recherche manuelle en sens avant
1. Appuyer sur la touche de recherche (en sens
) !2 pendant la lecture.
normal) (
7
• La lecture de la plage est accélérée.
2 Recherche manuelle en arrière
1. Appuyer sur la touche de recherche (en sens
) !1 pendant la lecture.
inverse) (
6
• La lecture en sens inverse de la plage est
accélérée.
34
(4) Répétition de la reproduction
d'un intervalle désiré
(Répétition d'une seule piste)
1. Réglez le mode de lecture en mode de lecture
simple.
2. Appuyez sur la touche REPEAT !9 .
• L'indication "REPEAT 1" s'allume à l'affichage et
le mode de lecture à répétition d'une seule piste
est activé.
3. Utilisez la bouton de sélection (8 et 9) !0
pour sélectionner la piste à jouer à répétition.
4. Appuyez sur la touche PLAY (1) y.
• La lecture démarre.
• Une fois que la piste sélectionnée est terminée,
celle-ci est rejouée à nouveau depuis le début.
• Le mode de répétition de piste simple peut
également être activé en appuyant sur la touche
de REPEAT !9 pendant la lecture. La piste
sélectionnée est lue en continu.
• Pour annuler le mode de répétition de piste
simple, appuyez sur la touche de REPEAT !9 à
plusieurs reprises jusqu'à ce que le témoin de
répétition "REPEAT 1" s'éteigne.
(Répétition de toutes les pistes)
1. Réglez le mode de lecture en mode de lecture
continue.
2. Appuyez sur la touche REPEAT !9 .
• L'indication "REPEAT" s'allume à l'affichage et le
mode de lecture à répétition de toutes les pistes
est activé.
3. Appuyez sur la touche PLAY (1) y.
) !1 !2
• Le disque est joué à répétition.
• Le mode de répétition de toutes les pistes peut
également être activé en appuyant sur la touche
) !1 !2
de REPEAT !9 pendant la lecture.
• Si la touche de REPEAT !9 est enfoncée pendant
la lecture programmée, les pistes seront lues à
répétition dans l'ordre programmé.
• Pour annuler le mode de répétition de toutes les
pistes, appuyez sur la touche de REPEAT !9 à
plusieurs reprises jusqu'à ce que le témoin de
répétition "REPEAT" s'éteigne.
(5) Pour lire la section réglée
répétitivement
(A-B repeat)
1. Pendant la lecture, appuyer sur la touche A-B @3 au
point où la lecture répétitive doit commencer (point
A).
• L'indicateur "A-B" clignote sur l'affichage.
2. Appuyer à nouveau sur la touche A-B @3 au point où
veut terminer la lecture répétitive (point B).
• L'indicateur "A-B" s'arrête de clignoter (reste
allumé), et la lecture répétitive de la section A-B
commence.
• Si aucun point B n'est fixé, la fin de la plage
courante est fixée comme point B en mode
simple, et la fin du disque vest fixée comme
point B en mode "continu".
3. Pour annuler la lecture répétitive A-B, appuyer à
nouveau sur la touche A-B @3 .
REMARQUE:
• Fixer les points A et B avec au moins une
seconde d'intervalle entre les deux.
(6) Lecture de pistes spécifiques dans
un ordre spécifique
(Lecture programmée)
• Avec cette fonction, vous pouvez choisir n'importe
quelle piste du disque et les programmer dans
n'importe quel ordre.
• Vous pouvez programmer jusqu'à 99 pistes.
2 Entrée du programme
1. Appuyez sur la touche PROGRAM IN !8 .
• Le voyant "PROG" clignote, et "---Select?"
apparaît sur l'affichage.
2. Tournez le bouton de sélection !0 pour
sélectionner la plage.
3. Appuyez sur le bouton de sélection !0 pour
entrer la plage.
• Pour entrer la plage suivante, appuyez de
nouveau sur le bouton de sélection !0 .
• Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer
les plages dans l'ordre désiré.
4. Appuyez sur la touche PROGRAM IN !8 pour
sortir du mode d'entrée de programme.
• Le voyant "PROG" s'allume, et réglez le
retour en mode normal.
2 Changement du programme
1. Appuyez sur la touche PROGRAM IN !8 pour
entrer en mode d'édition de programme.
• Le voyant "PROG" clignote.
2. Tournez le bouton de sélection !0 pour
sélectionner l'étape du programme.
3. Appuyez sur le bouton de sélection !0 devant
être édité.
4. Tournez le bouton de sélection !0 pour changer la
plage.
5. Appuyez sur le bouton de sélection !0 pour
entrer la plage.
• Pour éditer la plage suivante, appuyez de
nouveau sur le bouton de sélection !0 .
• Répétez les étapes 2, 3, 4 et 5 pour changer
les plages.
6. Appuyez sur la touche PROGRAM IN !8 pour
sortir du mode d'édition de programme.
2 Introduction du programme
1. Appuyez sur la touche PROGRAM IN !8 pour
entrer en mode d'édition de programme.
• Le voyant "PROG" clignote.
2. Tournez le bouton de sélection !0 pour
sélectionner la position à laquelle vous souhaitez
introduire la plage.
) !2 pour
3. Appuyez sur la touche SEARCH (
7
entrer en mode d'introduction de programme.
4. Tournez le bouton de sélection !0 pour introduire
la plage.
5. Appuyez sur le bouton de sélection !0 pour
entrer la plage.
• La plage correspondant à ce chiffre est
introduite dans le programme avant la plage
de l'étape 2.
• Pour introduire d'autres plages, appuyez de
nouveau sur le bouton de sélection !0 .
• Répétez les étapes 2, 3, 4 et 5 pour changer
les plages.
6. Appuyez sur la touche PROGRAM IN !8 pour
sortir du mode d'édition de programme.
2 Effacement du programme
1. Appuyez sur la touche PROGRAM IN !8 pour
entrer en mode d'édition de programme.
• Le voyant "PROG" clignote.
2. Tournez le bouton de sélection !0 pour
sélectionner la position de la plage à effacer.
) !1 pour
3. Appuyez sur la touche SEARCH (
6
effacer la plage.
• Répétez les étapes 2 et 3 pour effacer
d'autres plages.
4. Appuyez sur la touche PROGRAM IN !8 pour
sortir du mode d'édition de programme.
2 Lecture des programmes
1. Appuyez sur la touche PROG. PLAY !7 pour
entrer en mode de lecture de programme.
• La DEL de mode de lecture de programme est
allumée.