Ouverture Et Fermeture Du Receptacle De Disque Compact Et Chargement D'un Disque - Denon DN-C635 Bedienungsanleitung

OUVERTURE ET FERMETURE DU RECEPTACLE DE
4
DISQUE COMPACT ET CHARGEMENT D'UN DISQUE
Ouverture et fermeture du réceptacle de disque
. Cette fonction ne fonctionne que lorsque l'alimentation est branchée.
1. ppuyez sur la interrupteur d'alimentation q pour mettre l'appareil sous tension.
2. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE e.
Comment charger un disque
• Assurez-vous que le réceptacle soit complètement
ouvert.
• Tenez le disque par les bords et placez-le sur le
plateau de disque (ne touchez pas la surface à
signaux, c. à. d. le côte luisant).
• En utilisant des disques de 12 cm de diamètre
assurez-vous que les bords du disque
correspondent à la circonférence extérieure du
guide de plateau, et en utilisant des logiciels CD de
8 cm de diamètre, que les dimensions du disque
correspondent à la circonférence intérieure du
plateau de disque.
• Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE e pour fermer
le réceptale de disque w.
• Lorsque le réceptacle de disque est ouvert et un
) y peut
disque est chaegé, la touche de PLAY (
1
également être enfoncée pour fermer le réceptacle
de disque. (Si la touche de PLAY ( ) est enfoncée,
1
la lecture commence immédiatement dès que le
contenu du disque est lu.)
2 Messages
Des messages peuvent apparaître à l'affichage pendant l'utilisation du DN-C635. La signification de ces
messages est expliquée ci-dessous.
Message
No Disc Aucun disque inséré, disque illisible ou inséré à l'envers.
TOC Error Les informations du disque n'ont pas été lues correctement.
Invalid CD Le disque est un CD-ROM qui ne contient pas de fichiers MP3.
Tray Error
Le réceptacle de disque n'a pas pu être ouvert ou fermé correctement.
ATTENTION:
• Si votre doigt reste coinçé dans le réceptacle
de disque celui-ci se ferme, appuyez sur la
touche OPEN/CLOSE.
• Ne placez pas des objets sur le plateau de
disque ni n'y placez plus d'un disque à la fois
sans quoi vous risquez d'obtenir
fonctionnement défectueux.
• Ne poussez pas sur le disque à la main pour
l'introduire lorsque l'alimentation n'est pas
branchée étant donné que ceci pourrait
entraîner un fonctionnement défectueux et
endommager votre lecture de disque compact.
• Ce lecture peut lire les CD-R/RW, mais
uniquement ceux ayant été finalisés. Verillez
cependant remarquer que selon la qualité
d'enregistrement, le lecteur peut ne pas lire
certains CD-R/RW finalisés.
Signification
REPRODUCTION NORMALE D'UN DISQUE COMPACT
5
(1) Démarrage de la lecture
1. Appuyez sur la interrupteur d'alimentation q pour
mettre l'appareil sous tension.
2. Chargez le disque que vous voulez reproduire.
3. Effectuer les prérélages en fonction de l'utilisation
prévue. (Voir page 38.)
• Sélectionner le mode de fin de lecture.
(Fonctions prereglees)
Finish stop :
Le mode d'arrêt (les servo fonctions sont
coupées) est réglé lorsque la lecture se termine.
Finish next :
Le mode d{attente est réglé au début de la plage
suivante lorsque la lecture est terminée.
Après la lecture de la fin de la plage, le mode
d'attente est réglé au début de la première
un
plage.
Finish recue :
Lorsque la lecture est terminée, le mode
d'attente est réglé à la position où la lecture a
commencé.
• Pour effectuer une attente au point où le son
commence. (Fonctions prereglees)
Régler le niveau "C Det".
Lorsqu'une plage est sélectionnée, la position à
laquelle le son commence
lorsqu'une plage est repérée et le mode
d'attente est réglé à ce point.
• Appuyer sur la touche PLAY MODE !3 pour
sélectionner le mode de lecture.
SINGLE : (mode de lecture d'une plage unique)
Le mode d'arrêt est réglé après la lecture de la
plage spécifiée.
CONT. : (mode de lecture continue)
Le mode d'arrêt est réglé après la lecture de la
dernière plage.
) y.
4. Appuyer sur la touche PLAY (
1
FRANÇAIS
(2) Mise en pause d'une reproduction
à n'importe quel point
La reproduction peut
temporairement puis continuée à partir du même point
de la plage.
1. Appuyer sur la touche PAUSE (
lecture.
2. Pour continuer la lecture, appuyer à nouveau sur la
) y.
touche PLAY (
1
(3) Retour à la position où lecture a
commencé
Lorsque la touche CUE r est enfoncée pendant le
mode de lecture, le capteur retourne à la position où la
lecture a commencé et le mode de pause est réglé.
Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur
le le
le
touche touche
1 3
touche
Lecture interne Lecture interne
est repérée
Recherche en arrière
(4) Arrêt de la reproduction
1. Appuyez sur la touche STOP (
Mode de sommeil (Fonctions prereglees)
• Le mode de sommeil est réglé si aucune
opération n'est effectuée pendant le temps de
réglage en mode d'attente, de pause ou de
recherche manuelle.
En mode sommeil, si on appuie sur la touche
PLAY (lecture), une lecture commencera à partir
du début de la plage avec laquelle le mode
sommeil a été réglé. Si on appuie sur la touche
CUE (repérage), cela mettra en attente pour le
début de la plage avec laquelle le mode
sommeil a été réglé.
(Pause)
être interrompue
) i pendant la
3
(Back Cue)
Appuyer sur
le touche
1 CUE
Position
sur le
disque
) u.
2
33