Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fiat Freemont Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fiat Anleitungen
  4. Autos
  5. Freemont
  6. Betriebsanleitung
Fiat Freemont Betriebsanleitung

Fiat Freemont Betriebsanleitung

2012
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Freemont:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

F
R
E
E
M
O
N
T
F
I
A
T
B
E
T
R
I
E
B
S
A
N
L
E
I
T
U
N
G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fiat Freemont

Inhaltszusammenfassung für Fiat Freemont

  • Seite 2: Mit Original-Ersatzteilen Bleiben Zuverlässigkeit, Komfort

    Sie Mechaniker, die von uns ausgebildet werden und über die Kompetenz und Fachkenntnisse verfügen, die für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten erforderlich sind. Bei den Fiat-Werkstätten in Ihrer Nähe erhalten Sie regelmäßige Wartungen und Instandsetzungen, Saison-Checks und praktische Empfehlungen durch unser Fachpersonal.
  • Seite 4 Alle unsere Original-Ersatzteile werden strengen Prüfungen unterzogen, sowohl bei der Entwicklung als auch bei der Fertigung. Dies erfolgt durch Fachleute, die die Verwendung modernster Werkstoffe sowie deren Zuverlässigkeit prüfen. Dies garantiert langfristig die Leistung sowie die Sicherheit aller Passagiere Ihres Fahrzeugs. Bestehen Sie immer auf und prüfen Sie die Verwendung von Original-Ersatzteilen.
  • Seite 5 Sehr geehrter Kunde, herzlichen Dank, dass Sie sich für Fiat entschieden haben und Ihre Wahl auf einen Fiat Freemont gefallen ist. Wir haben diese Betriebsanleitung vorbereitet, damit Sie die Vorzüge Ihres neuen Fahrzeugs kennenlernen und optimal nutzen können. Wir empfehlen Ihnen, zuerst alle Kapitel durchzulesen, bevor Sie Ihre erste Fahrt antreten.

  • Seite 7: Fahrzeugs

    Zu schnelles Fahren oder Fahren in berauschtem Zu- FAHRZEUGS stand kann zu Kontrollverlust, dem Zusammenstoß mit Herzlichen Glückwunsch zur Wahl Ihres neuen FIAT- anderen Fahrzeugen oder Objekten, Abkommen von Fahrzeugs. Sie können sicher sein, dass Sie ein hoch- der Straße oder Überschlagen führen. All dies kann wertiges Produkt mit eigenständiger Gestaltung in der...
  • Seite 8 WICHTIGER HINWEIS Die Bedienungsanleitung illustriert und beschreibt die KENNTNIS Funktionen, die standardmäßig oder gegen Aufpreis SÄMTLICHES MATERIAL, DAS IN DIESER PUBLIKA- erhältlich sind. Daher kann es sein, dass Ihr Fahrzeug FAHRZEUGS TION ENTHALTEN IST, BASIERT AUF DEN AKTU- nicht mit allen Vorrichtungen und Zubehörteilen in ELLEN INFORMATIONEN, DIE ZUM ZEITPUNKT dieser Publikation ausgestattet ist.
  • Seite 9 Hersteller stammt. Auch decken Sie keine Kosten für siert ist. START UND Instandsetzungen oder Einstellungen ab, die durch den Copyright © FIAT Group Automobiles S.p.A. BETRIEB Einbau oder die Verwendung von nicht vom Hersteller stammenden Teilen, Bauteilen, Geräten, Materialien WARNLEUCHTEN oder Zusätzen hervorgerufen wurden oder anfallen.
  • Seite 10 BENUTZUNG DIESER Das ausführliche Stichwortverzeichnis am Ende dieser KENNTNIS BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienungsanleitung enthält eine vollständige Auflis- tung sämtlicher Themen. FAHRZEUGS Das Inhaltsverzeichnis ermöglicht ein schnelles Auffin- den des Kapitels mit den gewünschten Informationen. Eine Beschreibung der Symbole, die an Ihrem Fahrzeug angebracht sind bzw.

  • Seite 11: Änderungen/Umbauten Am Fahrzeug

    ÄNDERUNGEN/UMBAUTEN AM KENNTNIS FAHRZEUG FAHRZEUGS WARNUNG! Veränderungen oder Umbauten an die- SICHERHEIT sem Fahrzeug können seine Verkehrs- tüchtigkeit und Sicherheit beeinträchtigen, wo- durch es zu einem Unfall mit schweren oder START UND lebensgefährlichen Verletzungen kommen kann. BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN IM NOTFALL SERVICE PFLEGE TECHNISCHE...

  • Seite 12: Aufbau Der Instrumententafel

    AUFBAU DER INSTRUMENTENTAFEL KENNTNIS (abb. 2) FAHRZEUGS SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN IM NOTFALL SERVICE PFLEGE (abb. 2) TECHNISCHE 1 – Entfrosterluftausströmer für 6 – Schaltergruppe 11 – Taste START/STOP (Motorstart/- DATEN Seitenscheibe stopp) 2 – Luftausströmer 7 – Uconnect Touch™-Tasten 12 –...
  • Seite 13 INSTRUMENTE 2. Tachometer KENNTNIS Zeigt die Fahrgeschwindigkeit an. (abb. 3) FAHRZEUGS 3. Tankanzeige 1. Drehzahlmesser Die Tankanzeige zeigt den Kraftstoffstand im Tank an, Dieses Instrument zeigt die Motordrehzahl in Umdre- wenn sich der Zündschalter in der Stellung ON/RUN hungen pro Minute (Motordrehzahl x 1.000) an. Bevor SICHERHEIT befindet.

  • Seite 14: Ihre Fahrzeugschlüssel

    IHRE FAHRZEUGSCHLÜSSEL 4. Kühlmittel-Temperaturanzeige KENNTNIS Die Temperaturanzeige zeigt die Kühlmitteltemperatur Ihr Fahrzeug ist mit einem schlüssellosen Startsystem im Motor an. Jeder Wert im normalen Bereich zeigt an, FAHRZEUGS ausgestattet. Dieses System besteht aus einem dass das Motorkühlsystem zufriedenstellend funktio- Schlüssel-Griffstück mit Fernbedienung für die Türent- niert.
  • Seite 15 HINWEIS: Falls der Zündschalter auf Tastendruck SCHLÜSSEL-GRIFFSTÜCK KENNTNIS nicht umschaltet, ist die Batterie der Fernbedienung für Das Schlüssel-Griffstück enthält außerdem die Fernbe- die Türentriegelung (Schlüssel-Griffstück) eventuell zu dienung der Türentriegelung und einen Notschlüssel, FAHRZEUGS schwach oder entladen. In diesem Fall kann der Zünd- der im hinteren Teil des Schlüssel-Griffstücks unterge- schalter mit einem Notverfahren betätigt werden.
  • Seite 16 „Ignition or Accessory On“ (Zündung oder Zusatzver- WARNUNG! KENNTNIS braucher ein) im Kombiinstrument angezeigt. • Vor dem Verlassen des Fahrzeugs ist FAHRZEUGS HINWEIS: Bei Fahrzeugen mit einem Uconnect immer die Feststellbremse zu betätigen, Touch™-System bleiben die Fensterheberschalter, das das Getriebe in die Stellung PARK zu schalten Radio, das elektrisch betätigte Schiebedach (länder-/ und das Schlüssel-Griffstück von der Zündung SICHERHEIT...

  • Seite 17: Funkgesteuerte Wegfahrsperre

    FUNKGESTEUERTE WEGFAHRSPERRE (Fortsetzung) KENNTNIS (SENTRY KEY®) • Lassen Sie bei hohen Außentemperaturen FAHRZEUGS keine Kinder oderTiere in einem geparkten Fahr- Die funkgesteuerte Wegfahrsperre (Sentry Key ® ) ver- zeug zurück. Der Innenraum kann sich so stark hindert durch Deaktivierung des Motors eine unbe- aufheizen,dass Gefahr für die Gesundheit und im fugte Benutzung des Fahrzeugs.

  • Seite 18: Technische Daten

    Wenn die Kontrollleuchte der Diebstahlwarnanlage zeugelektronik programmiert. Ein neues Schlüssel- KENNTNIS während normaler Fahrt aufleuchtet (Fahrzeug läuft län- Griffstück ist ein Schlüssel, der noch nicht program- ger als 10 Sekunden), zeigt dies eine Fehlfunktion der miert wurde. FAHRZEUGS Elektronik an. Lassen Sie in diesem Fall das Fahrzeug so HINWEIS: Bei Wartungs- und Instandsetzungsar- bald wie möglich durch einen Vertragshändler warten.

  • Seite 19: Ferngesteuerte Türentriegelung

    FERNGESTEUERTE ENTRIEGELN DER TÜREN UND DER KENNTNIS TÜRENTRIEGELUNG HECKKLAPPE Drücken Sie die Entriegelungstaste auf der Fernbedie- FAHRZEUGS Über das Fernbedienungssystem können Sie die Türen nung der Türentriegelung zum Entriegeln der Fahrertür und die Heckklappe aus Entfernungen bis zu ungefähr einmal kurz, und innerhalb von fünf Sekunden zweimal, 10 m über ein Handschlüssel-Griffstück mit Fernbedie- SICHERHEIT um alle Türen und die Heckklappe zu entriegeln.

  • Seite 20: Verriegeln Der Türen Und Der Heckklappe

    Sie können sie entweder in gesetzlich zulässigen Verriegelungstaste auf der Fernbedienung der Türent- Behältern entsorgen oder einem FIAT- riegelung drücken und loslassen. Zur Bestätigung des Vertragshändler abgeben, der ihre Entsorgung über- Verriegelungssignals blinken die Blinkleuchten. SERVICE nimmt. Wenn das Fahrzeug mit Passive Entry ausgestattet ist, PFLEGE •...
  • Seite 21 2. Die Spitze des Notschlüssels oder eines Schlitz- Durch Verunreinigung mit Hautfett wird die Lebens- KENNTNIS schraubendrehers Nr. 2 in den Schlitz einführen und dauer der Batterie verkürzt. Mit der Haut in Berüh- die beiden Gehäusehälften der Fernbedienung mit rung gekommene Batterie mit einem spiritusge- FAHRZEUGS einer flachen Klinge vorsichtig auseinanderhebeln.

  • Seite 22: Erneutes Scharfschalten Der Diebstahlwarnanlage

    DIEBSTAHLWARNANLAGE Falls die Fernbedienung auf normale Entfernung nicht KENNTNIS funktioniert, kommen zwei Ursachen in Frage: Die Diebstahlwarnanlage (VSA) überwacht die Fahr- FAHRZEUGS zeugtüren, Motorhaube und Heckklappe auf unbefug- 1. Eine schwache Batterie im Sender. Die Batterie hat ten Zugang und den Zündschalter auf unbefugte Betä- eine durchschnittliche Lebensdauer von mindestens tigung.

  • Seite 23: Deaktivierung Der Diebstahlsicherung

    2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das • Schalten Sie die Fahrzeugzündanlage aus der Stellung KENNTNIS Fahrzeug zu verriegeln: OFF (Aus), durch Drücken der Start-/Stopp-Taste für Keyless Enter-N-Go™ (erfordert mindestens ein FAHRZEUGS • Drücken Sie VERRIEGELN am Türverriegelungs- gültiges Schlüssel-Griffstück im Fahrzeug).

  • Seite 24: Manuelle Umgehung Des Sicherheitssystems

    PREMIUMSICHERHEITSSYSTEM (für Wenn die Diebstahlwarnanlage aktiviert ist und die KENNTNIS Versionen/Märkte, wo verfügbar) Batterie getrennt wird, bleibt die Diebstahlwarnanlage aktiviert, wenn die Batterie wieder angeschlossen wird; FAHRZEUGS Das Premiumsicherheitssystem überwacht die Türen, die Außenleuchten leuchten auf, die Hupe ertönt. De- den Motorhaubenverschluss und die Heckklappe auf aktivieren Sie in diesem Fall die Diebstahlwarnanlage.
  • Seite 25 SCHARFSCHALTEN DER HINWEIS: KENNTNIS DIEBSTAHLWARNANLAGE • Nachdem das Sicherheitssystem aktiviert wurde, Befolgen Sie diese Schritte, um die Diebstahlwarnan- FAHRZEUGS bleibt es in diesem Zustand, bis Sie das System durch lage scharf zu schalten: eines der nachfolgend beschriebenen Verfahren de- 1. Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeugzündschloss auf aktivieren.
  • Seite 26 • Fassen Sie den Passive Entry-Entriegelungstürgriff Wenn die Diebstahlwarnanlage aktiviert ist und die KENNTNIS mit einem gültigen Schlüssel-Griffstück, das in der Batterie getrennt wird, bleibt die Diebstahlwarnanlage gleichen Außenzone verfügbar ist. (Weitere Informa- aktiviert, wenn die Batterie wieder angeschlossen wird; FAHRZEUGS tionen finden Sie unter „Keyless Enter-N-Go™“...

  • Seite 27: Manuelles Verriegeln Des Lenkrads

    LENKRADSPERRE INFODISPLAY (EVIC) KENNTNIS Ihr Fahrzeug kann mit einer passiven elektronischen Das Infodisplay (EVIC) verfügt über ein interaktives Lenkradsperre ausgestattet sein. Diese Sperre verhin- Display, das sich im Kombiinstrument befindet. FAHRZEUGS dert ein Steuern des Fahrzeugs ohne den Zündschlüs- (abb. 8) sel.

  • Seite 28: Taste Back (Zurück)

    Taste „Nach unten“ • Fahrzeuginformation KENNTNIS • Warnmeldung wird angezeigt Drücken Sie kurz die „Nach unten“-Taste, um FAHRZEUGS abwärts durch die Hauptmenüs und Unter- • Menü ausschalten menüs zu blättern. Dieses System ermöglicht dem Fahrer die Auswahl von Taste „Auswählen“ SICHERHEIT Informationen durch Drücken der folgenden Lenkrad- schalter: (abb.
  • Seite 29 Funktion des Hauptmenüs angezeigt. Im Hauptanzeige- • Nicht gespeicherte Meldungen bis RUN (Ein/ KENNTNIS Start) bereich werden auch Meldungen angezeigt. Es gibt ungefähr 60 mögliche Warn- und Informationsmeldun- Dieser Meldungstyp wird angezeigt, bis die Zündung FAHRZEUGS gen. Diese Meldungen werden nach unterschiedlichen eingeschaltet wird (RUN [Ein/Start]).
  • Seite 30 • Left Front Turn Signal Light Out (Blinkleuchte vorn • Liftgate Ajar (Heckklappe offen) (mit einzelnem KENNTNIS links ausgefallen) (mit einzelnem Warnton) Warnton) FAHRZEUGS • Left Rear Turn Signal Light Out (Blinkleuchte hinten • Low Washer Fluid (Flüssigkeitsstand im Vorratsbe- links ausgefallen) (mit einzelnem Warnton) hälter der Scheibenwaschanlage niedrig) (mit einzel- nem Warnton)
  • Seite 31 INFODISPLAY (EVIC) – WEISSE • Oil Change Due (Ölwechsel fällig) (mit einzelnem KENNTNIS KONTROLLLEUCHTEN Warnton) In diesem Bereich werden die konfigurierbaren weißen FAHRZEUGS • Exhaust System – Regeneration Required Now (Aus- Kontrollleuchten angezeigt. Diese Kontrollleuchten puffanlage – Regeneration erforderlich). Bei kurzen umfassen: Fahrtzyklen mit geringer Geschwindigkeit besteht SICHERHEIT...
  • Seite 32 INFODISPLAY (EVIC) – GELBE • Kontrollleuchte „Füllstand Scheibenwaschflüs- KENNTNIS KONTROLLLEUCHTEN sigkeit niedrig“ In diesem Bereich werden die konfigurierbaren gelben Diese Leuchte wird eingeschaltet, wenn der FAHRZEUGS Kontrollleuchten angezeigt. Diese Kontrollleuchten Füllstand der Scheibenwaschflüssigkeit zu umfassen: niedrig ist. SICHERHEIT • Kraftstoff-Warnleuchte INFODISPLAY (EVIC) –...

  • Seite 33: Kühlmitteltemperatur-Warnleuchte

    • Ladekontrollleuchte anhalten. Sobald das Fahrzeug steht und der Schalthe- KENNTNIS Diese Leuchte zeigt den Status des elektrischen bel in Stellung PARK steht, die Zündung aus- und Ladesystems an. Beim ersten Einschalten der wieder einschalten (länder-/modellabhängig). Die FAHRZEUGS Zündung leuchtet die Warnleuchte kurz auf und bleibt Warnleuchte muss erlöschen.
  • Seite 34 Gangwahlhebel in Stellung N (Leerlauf ) RUN bringen. Zum vorübergehenden Ausblenden der laufen, bis die Leuchte erlischt. MELDUNGEN Meldung drücken Sie kurz die Taste BACK (Zurück). Durchgehendes Fahren bei leuchtender Wenden Sie sich bitte an den Fiat-Vertragshändler für Getriebeöltemperatur-Warnleuchte weitere Informationen Rückstellung IM NOTFALL führt zu schweren Getriebeschäden oder...
  • Seite 35 • Distance To Empty (DTE) (Reichweite) Liegt die Reichweite unter 48 km, ändert sich die KENNTNIS Anzeige in „LOW FUEL“ (Kraftstoffstand niedrig). • L/100km Diese Meldung wird so lange angezeigt, bis der Kraft- FAHRZEUGS Average Fuel Economy (Kraftstoff- stofftank leer ist. Wird eine ausreichende Menge Kraft- Durchschnittsverbrauch) stoff nachgetankt, erlischt die Anzeige „LOW FUEL“...

  • Seite 36: Trip Info (Tageskilometerzähler)

    VEHICLE SPEED zurückgesetzt werden. Es werden die folgenden KENNTNIS (FAHRGESCHWINDIGKEIT) Tageskilometerzähler-Funktionen im Infodisplay ange- Drücken Sie kurz die „Nach oben“- oder „Nach zeigt: FAHRZEUGS unten“-Taste, bis „Vehicle Speed“ (Fahrgeschwindig- • Trip A (Tageskilometerzähler A) keit) im Infodisplay angezeigt wird Drücken Sie die •...

  • Seite 37: Nachrichten

    REIFENDRUCK NACHRICHTEN KENNTNIS Drücken Sie kurz die „Nach oben“- oder „Nach Drücken Sie um Hauptmenü kurz die „Nach oben“- unten“-Taste, bis „Tire Bar“ (Reifendruck) im Infodis- oder „Nach unten“-Taste, bis „Messages: XX“ (Nach- FAHRZEUGS play angezeigt wird. Drücken Sie die Taste SELECT richten: XX) im Infodisplay angezeigt wird.

  • Seite 38: Einstellungen Von Uconnect

    EINSTELLUNGEN von Uconnect HINWEIS: Es kann jeweils nur ein Touchscreen- KENNTNIS Touch™ Bereich gewählt werden. FAHRZEUGS Mit der Taste „Settings“ (Einstellungen) öffnen Sie das TASTEN Display „Settings“ (Einstellungen). Mit den Softkeys Die Tasten befinden sich auf der linken und rechten „Seite nach oben/nach unten“...
  • Seite 39 Display (Anzeige) len. Um die Betriebsart zu ändern, drücken Sie kurz KENNTNIS den Softkey „Day“ (Tag), „Night“ (Nacht) oder „Auto“ • Brightness (Helligkeit) (Automatisch) und dann den Softkey Pfeil zurück. FAHRZEUGS Drücken Sie den Softkey „Brightness“ (Helligkeit), um in dieses Display zu wechseln. In diesem Display kön- •...
  • Seite 40 • Voice Response (Sprachantworten) (bei • Show Time Status (Status Uhrzeit anzeigen) (bei KENNTNIS Versionen/Märkten, wo verfügbar) Versionen/Märkten, wo verfügbar) Drücken Sie den Softkey „Voice Response“ (Sprachant- Drücken Sie den Softkey „Show Time Status“ (Status FAHRZEUGS worten), um in dieses Display zu wechseln. In diesem Uhrzeit anzeigen), um in dieses Display zu wechseln.
  • Seite 41 Only“ (Nur Ton), „Sound and Display“ (Ton und An- drücken Sie den Softkey 0, 30, 60 oder 90 und dann den KENNTNIS zeige) oder „Off“ (Aus). Um den Status des Parkassis- Softkey „Pfeil zurück“. tenten zu ändern, drücken Sie kurz den Softkey „Off“ FAHRZEUGS •...

  • Seite 42: Auto High Beams "Smartbeam™" (Automatisches Fernlicht "Smartbeam™") (Länder-/ Modellabhängig)

    Doors & Locks (Türen und Schlösser) • Auto High Beams „SmartBeam™“ (Automati- KENNTNIS sches Fernlicht „SmartBeam™“) (länder-/ • Auto Unlock on Exit (Automatische Entriege- modellabhängig) FAHRZEUGS lung beim Aussteigen) (bei Versionen/Märkten, wo Drücken Sie den Softkey „Auto High Beams“ (Auto- verfügbar) matisches Fernlicht), um in dieses Display zu wechseln.
  • Seite 43 • Remote Door Unlock Order (Automatische Tür- gegriffen wird. Wenn „Driver Door 1st Press“ einpro- KENNTNIS entriegelung über Fernbedienung) (bei Versionen/ grammiert ist, wird auch bei mehrmaligem Greifen des Märkten, wo verfügbar) Türgriffs nur die Fahrertür entriegelt. Wenn „Driver FAHRZEUGS Drücken Sie den Softkey „Remote Door Unlock Or- door first“...

  • Seite 44: Engine Off Options (Optionen Bei Ausgeschaltetem Motor)

    Sitzheizung des Fahrers automatisch eingeschaltet, elektrische Schiebedach (länder-/modellabhängig) und KENNTNIS wenn die Temperaturen unter 4,4° C fallen. Um Ihre die Steckdosen bis zu 10 Minuten nach Ausschalten der Auswahl zu treffen, drücken Sie den Softkey für auto- Zündung aktiviert. Durch das Öffnen einer der Vorder- FAHRZEUGS matische Sitzheizung, wählen Sie Ein oder Aus gefolgt türen erlischt diese Funktion.
  • Seite 45 • Calibration (Kalibrierung) (für Versionen/ Kreisen kalibrieren; dies muss in einem Gebiet erfol- KENNTNIS Märkte, wo verfügbar) gen, in dem sich keine großen Metallobjekte befinden. Drücken Sie den Softkey „Calibration“ (Kalibrierung), Nach der Kalibrierung schaltet sich die Anzeige „CAL“ FAHRZEUGS um in dieses Display zu wechseln.
  • Seite 46 Audio • Surround Sound (länder-/modellabhängig) KENNTNIS Drücken Sie den Softkey „Surround Sound“, um in • Equalizer (länder-/modellabhängig) dieses Display zu wechseln. Simuliert einen Surround FAHRZEUGS Drücken Sie den Softkey „Equalizer“, um in dieses Sound im Fahrgastraum. Um die Funktion ein- oder Display zu wechseln.
  • Seite 47 Um eine Auswahl zu treffen, blättern Sie nach oben • Display Brightness with Headlights OFF (Dis- KENNTNIS playhelligkeit bei ausgeschalteten Scheinwerfern) oder unten, bis die gewünschte Einstellung hervorge- hoben ist, und drücken dann kurz die gewünschte (für Versionen/Märkte, wo verfügbar) FAHRZEUGS Einstellung, bis ein Häkchen neben der Einstellung er- In diesem Display können Sie die Displayhelligkeit bei...
  • Seite 48 Pfeil zurück. Anschließend werden die Daten in der von KENNTNIS Ihnen ausgewählten Maßeinheit angezeigt. • Sync with GPS (Mit GPS synchronisieren) (bei FAHRZEUGS Versionen/Märkten, wo verfügbar) • Voice Response Length (Länge von Sprachant- In diesem Display können Sie wählen, ob die Uhrzeit worten) (länder-/modellabhängig) vom Radio synchronisiert werden soll.

  • Seite 49: Parkview Backup Camera (Parkview-Rückfahrkamera) (Bei Versionen/Märkten, Wo Ver- Fügbar)

    12 Stunden oder 24 Stunden, gefolgt vom Drücken des • ParkView Backup Camera (ParkView- KENNTNIS Rückfahrkamera) (bei Versionen/Märkten, wo ver- Softkeys „Pfeil zurück“, wenn die gesamte Auswahl getroffen wurde. fügbar) FAHRZEUGS Fahrzeug kann ParkView ® • Show Time in Status Bar (Uhrzeit in Statusleiste Rückfahrkamerasystem ausgestattet werden.
  • Seite 50 Beleuchtung tion ein- oder auszuschalten, drücken Sie den Softkey KENNTNIS „Headlights with Wipers“ (Scheinwerfer an bei Wisch- • Headlight Off Delay (Ausschaltverzögerung der betrieb), dann „On“ (Ein) oder „Off“ (Aus) und dann FAHRZEUGS Scheinwerfer) den Softkey „Pfeil zurück“. Wenn diese Funktion gewählt wird, kann der Fahrer eine Einstellung wählen, die die Scheinwerfer weitere 0, •...
  • Seite 51 • Flash Headlights with Lock (Blinkersignal bei • Flash Headlight with Lock (Blinkersignal bei KENNTNIS Verriegelung) (bei Versionen/Märkten, wo verfüg- Verriegelung) (bei Versionen/Märkten, wo verfüg- bar) bar) FAHRZEUGS Nach Aktivierung dieser Funktion leuchten die vorde- Nach Aktivierung dieser Funktion leuchten die vorde- ren und hinteren Blinker beim Drücken der Ent- oder ren und hinteren Blinker beim Drücken der Ent- oder SICHERHEIT...
  • Seite 52 HINWEIS: Wenn das Fahrzeug mit Keyless Enter- Engine Off Options (Optionen bei KENNTNIS ausgeschaltetem Motor) N-Go™ (Passive Entry) ausgestattet ist und das Info- display (EVIC) so programmiert ist, dass alle Türen bei FAHRZEUGS • Engine Off Power Delay (Zeitverzögerung bei der ersten Betätigung entriegelt werden (Unlock All Zündung Aus) Doors 1st Press), werden unabhängig davon, welcher...
  • Seite 53 Compass Settings (Kompasseinstellungen) Unterschiede automatisch und bietet so die präziseste KENNTNIS Anzeige. • Variance (Kompassabweichung) (länder-/ FAHRZEUGS modellabhängig) HINWEIS: Halten Sie magnetische Materialien wie Die Kompassabweichung ist die Abweichung zwischen iPods, Mobiltelefone, Notebooks und Radardetekto- magnetischem Norden und geographischem Norden. ren von der Oberseite der Instrumententafel fern.
  • Seite 54 HINWEIS: Bei den Bässen, Mitten und Höhen kön- • Perform Compass Calibration (Den Kompass KENNTNIS kalibrieren) (länder-/modellabhängig) nen Sie die Einstellung einfach mit Ihrem Finger nach Drücken Sie den Softkey „Calibration“ (Kalibrierung), oben oder unten verändern oder die gewünschte Ein- FAHRZEUGS um in dieses Display zu wechseln.

  • Seite 55: Elektrisch Verstellbarer Fahrersitz (Länder-/Modellabhängig)

    SITZE Verstellen des Sitzes nach vorn und hinten KENNTNIS Der Sitz kann nach vorn und nach hinten verstellt Sitze sind Bestandteil Insassen- werden. Schieben Sie den Sitzschalter nach vorn oder Rückhaltesystems im Fahrzeug. FAHRZEUGS hinten. Der Sitz bewegt sich in der entsprechenden Richtung.
  • Seite 56 Einstellen der Sitzflächenneigung (Fortsetzung) KENNTNIS Der Winkel des Sitzpolsters kann in vier Richtungen • Auf keinen Fall mit nach hinten geneigter eingestellt werden. Wenn Sie den vorderen bzw. den FAHRZEUGS Rückenlehne fahren, sodass der Sicherheitsgurt hinteren Teil des Sitzschalters nach oben ziehen oder nicht mehr an der Brust anliegt.
  • Seite 57 ELEKTRISCH VERSTELLBARE SITZHEIZUNG (länder-/modellabhängig) KENNTNIS LENDENWIRBELSTÜTZE (bei Versionen/ Bei einigen Modellen sind der Fahrer- und der Beifah- Märkten, wo verfügbar) rersitz eventuell mit Heizungen sowohl in den Sitzpols- FAHRZEUGS Der Schalter der elektrisch verstellbaren Lendenwir- tern als auch in den Rückenlehnen ausgestattet. Die belstütze befindet sich an der Außenseite des Fahrer- Sitzheizung wird über das Uconnect Touch™-System SICHERHEIT...
  • Seite 58 Fahrzeuge mit Uconnect Touch™ 4.3: Für Fahrzeuge mit Uconnect Touch™ 8.4 und KENNTNIS 8.4 Nav: Drücken Sie die Taste Climate (links am Uconnect Touch™-Display), um das Display für die Klimarege- Drücken Sie den Softkey „Controls“ (Bedienelemente) FAHRZEUGS lung zu öffnen. am Uconnect Touch™-Display.

  • Seite 59: Manuelle Vordersitzeinstellungen

    MANUELLE VORDERSITZEINSTELLUNGEN WARNUNG! KENNTNIS Bei Modellen mit Sitzen mit manueller Verstellung • Das Einstellen eines Sitzes während können der Fahrer- und der Beifahrersitz mithilfe eines FAHRZEUGS der Fahrt kann gefährlich sein. Das Ver- Bügels vor dem Sitzpolster in Bodennähe nach vorn schieben eines Sitzes während der Fahrt kann oder hinten verschoben werden.

  • Seite 60: Rückenlehnen-Verstellung

    RÜCKENLEHNEN-VERSTELLUNG WARNUNG! KENNTNIS Der Verstellhebel ist an der Außenseite des Sitzes • Eine Sitzeinstellung bei fahrendem angebracht. Zur Verstellung leicht nach vorn beugen, FAHRZEUGS Fahrzeug ist gefährlich. Durch die plötz- den Hebel anheben, dann bis zur gewünschten Stellung liche Bewegung des Sitzes können Sie die Kon- zurücklehnen und den Hebel loslassen.

  • Seite 61: Höhenverstellung Des Fahrersitzes

    HÖHENVERSTELLUNG DES Fahrzeug steht, als Arbeitsfläche verwendet werden KENNTNIS FAHRERSITZES kann. (abb. 22) Der Verstellhebel ist an der Außenseite des Sitzes FAHRZEUGS Den Rückenlehnen-Hebel hochziehen, um den Sitz ein- angebracht. Um den Sitz höher einzustellen, den Hebel oder hochzuklappen. hochziehen. Um den Sitz niedriger einzustellen, den SICHERHEIT Hebel herunterdrücken.
  • Seite 62 sie die Bewegung des Kopfes einschränken. Kopfstüt- Heckaufprall zu verhindern oder zumindest deren KENNTNIS zen sollten so eingestellt werden, dass sich ihre Ober- Schwere zu vermindern. Weitere Informationen hierzu kante über der Oberkante Ihres Ohrs befindet. finden Sie unter „Rückhaltesysteme“ in „Sicherheit“. FAHRZEUGS Zur Verstellung nach oben die Kopfstütze nach oben WARNUNG!
  • Seite 63 HINWEIS: KENNTNIS • Die Kopfstützen dürfen nur von qualifizierten Me- FAHRZEUGS chanikern und nur zu Wartungszwecken ausgebaut werden. Wenn eine der Kopfstützen ausgebaut wer- den muss, setzen Sie sich mit Ihrer Vertragswerkstatt SICHERHEIT in Verbindung. • Im Falle der Einrichtung einer aktiven Kopfstütze finden weitere Informationen...
  • Seite 64 (Fortsetzung) • Für das richtige Verlegen des Kindersitz-Haltegurts KENNTNIS siehe „Rückhaltesysteme“ in „Sicherheit“. • Aktive Kopfstützen können durch den Aufprall FAHRZEUGS eines Gegenstandes wie einer Hand, eines Fußes WARNUNG! oder eines losen Gepäckstücks ausgelöst werden. Das Fahren eines Fahrzeugs mit entfern- Um ein versehentliches Auslösen der aktiven SICHERHEIT ten oder falsch eingestellten Kopfstüt-...

  • Seite 65: Sitze In Der Dritten Reihe

    SITZE IN DER DRITTEN REIHE WARNUNG! KENNTNIS (siebensitzige Modelle) • Es ist äußerst gefährlich, Personen auf Diese Kopfstützen sind nicht verstellbar und können FAHRZEUGS der Ladefläche eines Fahrzeugs innen nicht ausgebaut werden. Sie können die Kopfstützen oder außen zu befördern. Bei einem Unfall be- allerdings nach vorn klappen, wenn sie nicht gebraucht steht für diese Fahrzeuginsassen eine erheblich SICHERHEIT...
  • Seite 66 Den Sitz umklappen 4. Klappen Sie die Lehne vorsichtig flach um. KENNTNIS 1. Der Betätigungshebel ist an der Außenseite des Den Sitz aufstellen FAHRZEUGS Sitzes angebracht. (abb. 27) Die Rückenlehne aufrichten und arretieren. 2. Drücken Sie mit einer Hand leicht gegen die Lehne. WARNUNG! SICHERHEIT 3.
  • Seite 67 aufrechte Position zu bringen, zurücklehnen, den Hebel WARNUNG! KENNTNIS ziehen, nach vorn lehnen und dann den Hebel loslassen, Eine Sitzeinstellung bei fahrendem Fahr- wenn die Lehne wieder aufrecht steht. (abb. 29) FAHRZEUGS zeug ist gefährlich. Durch die plötzliche Bewegung des Sitzes können Sie die Kontrolle WARNUNG! über das Fahrzeug verlieren.
  • Seite 68 (Fortsetzung) Wenn ein zusätzlicher Sitzplatz benötigt wird, die KENNTNIS Rückenlehne/Armlehne nach oben schwenken und ein- • Auf keinen Fall mit nach hinten geneigter rasten lassen. FAHRZEUGS Rückenlehne fahren, sodass der Sicherheitsgurt nicht mehr an der Brust anliegt. Bei einem Auf- WARNUNG! prall können Sie unter dem Sicherheitsgurt durch- SICHERHEIT...
  • Seite 69 HINWEIS: Auf jeder hinteren Seitenverkleidung be- in einer Bewegung nach oben und der Sitz bewegt sich KENNTNIS auf den Schienen vorwärts. (abb. 31) (abb. 32) findet sich neben dem Türausschnitt ein Haltegriff, um den Insassen in der dritten Sitzreihe den Ein- und FAHRZEUGS Ausstieg zu erleichtern.

  • Seite 70: 50:50 Teilbare Und Flach Einklappbare Sitzbank In Der Dritten Reihe (Siebensitzige Modelle)

    Die Rückenlehne hochklappen WARNUNG! KENNTNIS Die Halteschlaufe an der Lehne greifen und die Lehne Sicherstellen, dass die Rückenlehne und hochziehen. Die Lehne weiter hochziehen, bis sie ein- FAHRZEUGS Sitz korrekt eingerastet sind.Andernfalls rastet. Die Kopfstütze hochklappen und einrasten las- ist der Sitz für dieVerwendung eines Kindersitzes sen.
  • Seite 71 (Fortsetzung) WARNUNG! KENNTNIS • Insassen dürfen nicht auf einem Sitz in der • Sicherstellen, dass die Rückenlehne FAHRZEUGS dritten Reihe Platz nehmen, wenn eine oder zwei korrekt eingerastet ist. Andernfalls hat Lehnen der zweiten Sitzreihe flach umgelegt der Sitz nicht die erforderliche Stabilität für Pas- sind.

  • Seite 72: Verstellbare Lenksäule/ Teleskop-Lenksäule

    VERSTELLBARE LENKSÄULE/ WARNUNG! KENNTNIS TELESKOP-LENKSÄULE Verstellen Sie die Lenksäule nicht wäh- FAHRZEUGS Mit dieser Funktion können Sie die Neigung der Lenk- rend der Fahrt. Das Einstellen der Lenk- säule nach oben oder nach unten verstellen. Außerdem säule während der Fahrt oder das Fahren mit können Sie die Länge der Lenksäule verstellen.

  • Seite 73: Innenspiegel Mit Abblendautomatik

    SPIEGEL INNENSPIEGEL MIT ABBLENDAUTOMATIK KENNTNIS (länder-/modellabhängig) ABBLENDBARER INNENSPIEGEL Dieser Spiegel blendet bei einer zu hohen Helligkeit FAHRZEUGS Der in zwei Richtungen schwenkbare Spiegel lässt sich der Scheinwerfer nachfolgender Fahrzeuge automa- zum Einstellen sowohl um die Horizontal- als auch um tisch ab. Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert die Vertikalachse drehen.

  • Seite 74: Aussenspiegel

    AUSSENSPIEGEL ELEKTRISCH VERSTELLBARE KENNTNIS AUSSENSPIEGEL Für optimale Sicht nach hinten den/die Außenspiegel so einstellen, dass die angrenzende Fahrspur vollständig Der Spiegelverstellschalter ist in der Fahrertürverklei- FAHRZEUGS im Blickfeld liegt und sich mit dem Blickfeld des Innen- dung eingebaut. (abb. 38) spiegels leicht überschneidet.

  • Seite 75: Manuell Einklappbare Aussenspiegel

    Modelle mit Scheibenschnellabsenkfunktion MANUELL EINKLAPPBARE KENNTNIS AUSSENSPIEGEL Die Auswahltaste L (links) oder R (rechts) des Spiegels Bei einigen Modellen sind die Außenspiegel mit einem FAHRZEUGS drücken und loslassen und dann eine der vier Pfeiltas- Scharnier nachgiebig aufgehängt. Durch das Scharnier ten drücken, um den Spiegel in Pfeilrichtung zu bewe- kann der Spiegel nach vorn oder nach hinten wegklap- gen.

  • Seite 76: Funktion "Sonnenblenden-Verschiebestange" (Länder-/Modellabhängig)

    KLIMAREGELUNG Funktion „Sonnenblenden-Verschiebestange“ KENNTNIS (länder-/modellabhängig) ALLGEMEINE ÜBERSICHT Diese Funktion sorgt für zusätzliche Flexibilität, um die FAHRZEUGS Die Heizungs- und Klimaanlage ist so ausgelegt, dass Sonnenblende besser einstellen zu können. bei jedem Wetter komfortables Reisen in Ihrem Fahr- 1. Die Sonnenblende nach unten klappen. zeug möglich ist.
  • Seite 77 KENNTNIS FAHRZEUGS SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN (abb. 40) (abb. 42) Taste Climate (Klimaregelung) beim Uconnect Bedienelemente der Klimaautomatik – Tasten Touch™-System 4.3 IM NOTFALL SERVICE PFLEGE TECHNISCHE DATEN (abb. 43) INHALT (abb. 41) Manuelle Klimaregelung beim Uconnect Touch™- Bedienelemente der Klimaautomatik –...
  • Seite 78 Beschreibungen der Bedienelemente (gilt für 2. Taste A/C (Klimaanlage) KENNTNIS Tasten und Softkeys) Drücken Sie kurz diese Taste, um die gegenwärtige Einstellung zu ändern; die Kontrollleuchte leuchtet FAHRZEUGS 1. Taste MAX A/C (Maximale Kühlung) nach dem Einschalten von A/C (Klimaanlage) auf. Drücken Sie kurz diese Taste, um die gegenwärtige Durch erneutes Drücken der Taste wird der Betrieb Einstellung zu ändern;...
  • Seite 79 6. Taste Heckscheibenheizung leuchte leuchtet auf, wenn die Fondklimaanlage einge- KENNTNIS Drücken Sie zum Einschalten der Heckscheibenhei- schaltet ist. Drücken Sie die Taste erneut, um die zung und der beheizbaren Außenspiegel (länder-/ Fondklimaanlage auszuschalten. FAHRZEUGS modellabhängig) kurz diese Taste. Bei eingeschalteter 8.
  • Seite 80 geändert, wird der Sync-Modus automatisch abgebro- • Panel-Modus (Instrumententafel) KENNTNIS chen. Hier strömt die Luft aus den Ausströmern in der Instrumententafel. Diese Ausströmer können FAHRZEUGS 11. Gebläseregelung einzeln in der Richtung des Luftstroms verstellt wer- Mit der Gebläseregelung wird der Luftdurchsatz der den.

  • Seite 81: Funktionen Der Klimaregelung

    HINWEIS: Im Sync-Modus wird mit dieser Taste für die Seitenscheiben. Dieser Modus ist ideal für kalte KENNTNIS und verschneite Bedingungen. automatisch auch die Temperatur des Beifahrerbe- reichs eingestellt. FAHRZEUGS • Entfroster-Modus Die Luft strömt aus den Ausströmern der 16. Temperaturregelung (nur manuelle Tempera- turregelung) Windschutzscheibe und den Ausströmern für SICHERHEIT...

  • Seite 82: Maximale Kühlung

    HINWEIS: stellungen angepasst werden. Wenn die Tasten für KENNTNIS andere Einstellungen gedrückt werden, wird der Be- • Wenn sich das System bei manueller Klimaregelung trieb von MAX A/C (Maximale Kühlung) auf die Vor- FAHRZEUGS im Modus „Defroster/Fußraum“, „Fußraum“ oder einstellung umgeschaltet, und die MAX A/C-Kontroll- „Defroster“...

  • Seite 83: Klimaautomatik (Atc)

    KLIMAAUTOMATIK (ATC) (für Versionen/ HINWEIS: KENNTNIS Märkte, wo vorgesehen) • Es ist nicht notwendig, die Temperatureinstellungen Die Tasten für die automatische Klimaregelung befin- FAHRZEUGS für kalte oder aufgewärmte Fahrzeuge zu verändern. den sich in der Mitte der Instrumententafel. Das System stellt automatisch Temperatur, Modus Die Softkeys für die automatische Klimaregelung befin- und Gebläsestufe so ein, dass der Komfort so schnell SICHERHEIT...

  • Seite 84: Fond Verriegeln

    und Beifahrer den Luftstrom im Fahrzeug regeln und „Rear Temperature Lock“ (Temperaturregelung Fond KENNTNIS den AUTO-Modus umgehen. verriegeln) abgeschaltet ist. FAHRZEUGS Der Fahrer kann auch die Richtung des Luftstroms Das ATC-System im Fond befindet sich im Dachhimmel durch eine der verfügbaren Modi wählen. Der Klima- etwa in der Fahrzeugmitte.
  • Seite 85 • Drehen Sie das Fond-Gebläse, die Drehregler für die Sobald die gewünschte Temperatur angezeigt wird, KENNTNIS Fondtemperatur und den Modusregler für den Fond behält das System automatisch diese Komfortstufe bei. auf Ihre persönlichen Komfortwünsche ein. Wenn das System auf Ihre Komfortstufe eingestellt ist, FAHRZEUGS müssen die Einstellungen nicht geändert werden.

  • Seite 86: Gebläseregelung Im Fond

    GEBLÄSEREGELUNG IM FOND Temperaturdrehregler auf und die Einstellungen der KENNTNIS Der Fond-Gebläseregler kann manuell auf Aus gestellt hinteren Deckenkonsole werden umgangen. werden oder auf jede feste Gebläsedrehzahl; drehen FAHRZEUGS FOND-LUFTVERTEILERREGLER Sie dazu den Regler von Stufe I auf eine höhere Stufe. •...
  • Seite 87 BEDIENHINWEISE terstellung drehen. Der Modus Defroster-/unterer KENNTNIS Fußraum sorgt für gute Sicht und ausreichende Heiz- HINWEIS: Die Tabelle am Ende dieses Abschnitts leistung. Sollten die Seitenscheiben beschlagen, schal- FAHRZEUGS enthält Vorschläge für Einstellungen bei unterschiedli- ten Sie das Gebläse auf eine höhere Stufe. Bei Niesel- chen Witterungsverhältnissen.
  • Seite 88 Vorschläge für Einstellungen beim manuellen Betrieb für verschiedene Witterungsverhältnisse KENNTNIS (abb. 48) FAHRZEUGS SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN IM NOTFALL SERVICE PFLEGE TECHNISCHE DATEN INHALT (abb. 48)

  • Seite 89: Beleuchtung

    BELEUCHTUNG um die Scheinwerfer, Standleuchten und die Instru- KENNTNIS mententafelbeleuchtung einzuschalten. LICHTHAUPTSCHALTER FAHRZEUGS HAUPTSCHEINWERFER-AUTOMATIK (länder-/modellabhängig) Der Lichthauptschalter befindet sich auf der Dieses System schaltet die Scheinwerfer entsprechend linken Seite der Instrumententafel. Dieser Schal- SICHERHEIT den Lichtverhältnissen der Umgebung automatisch ein ter steuert die Funktionen der Scheinwerfer, oder aus.

  • Seite 90: Scheinwerfer-Zeitverzögerung

    die Scheinwerfer nach Ausschalten der Scheibenwi- Wenn zuerst die Scheinwerfer ausgeschaltet werden KENNTNIS scher ausgeschaltet, wenn sie über diese Funktion und dann erst die Zündung ausgeschaltet wird, erlö- eingeschaltet wurden. schen die Scheinwerfer auf normale Art und Weise. FAHRZEUGS HINWEIS: HINWEIS: Die Funktion „Scheinwerfer an bei Die Scheinwerfer-Zeitverzögerung ist...
  • Seite 91 KOMBISCHALTERHEBEL Nebelschlussleuchten leuchten auf (Nebelscheinwer- KENNTNIS fer bleiben eingeschaltet). Drücken Sie den Schalter ein Der Kombischalterhebel steuert die Funktionen der drittes Mal und die Nebelschlussleuchten werden aus- Blinker, von Abblend- und Fernlicht und der Lichthupe. FAHRZEUGS geschaltet (Nebelscheinwerfer bleiben eingeschaltet). Der Kombischalterhebel ist links an der Lenksäule Drücken Sie den Schalter ein viertes Mal und die eingebaut.
  • Seite 92 HINWEIS: LICHTHUPE KENNTNIS Sie können anderen Fahrzeugen mit den Scheinwerfern • Bleibt einer der Pfeile an und blinkt nicht oder durch leichtes Ziehen des Kombischalters gegen sich FAHRZEUGS außergewöhnlich schnell, ist die Glühlampe in einer Signale geben. Damit wird das Fernlicht eingeschaltet, der Blinkleuchten außen am Fahrzeug defekt.

  • Seite 93: Lage Der Deckenleuchte

    HELLIGKEITSREGLER VOLLSTÄNDIGE ABSCHALTUNG DER KENNTNIS INNENRAUMLEUCHTEN (AUS) Die Helligkeitsregler sind Teil des Lichthauptschalters und befinden sich auf der linken Seite der Instrumen- Den Helligkeitsregler ganz nach unten in Abschaltstel- FAHRZEUGS tentafel. (abb. 52) lung drehen. Die Innenraumleuchten bleiben bei geöff- neten Türen ausgeschaltet.

  • Seite 94: Einstiegsbeleuchtung

    EINSTIEGSBELEUCHTUNG Zur Betätigung drehen Sie den Leuchtweitenregler bis KENNTNIS die gewünschte Nummer, die der Last entspricht, die Die Innenraumleuchten schalten sich ein, wenn Sie die auf der folgenden Tabelle aufgeführt wird, auf dem FAHRZEUGS Fernbedienung der Türentriegelung verwenden, um die Schalter aufleuchtet.

  • Seite 95: Scheibenwischer Und Scheibenwaschanlage

    SCHEIBENWISCHER UND ersten fünf Raststellungen, um das gewünschte Zeitver- KENNTNIS SCHEIBENWASCHANLAGE zögerungsintervall zu wählen. (abb. 54) FAHRZEUGS Der Scheibenwisch-/-wasch-Betätigungshebel befindet Es gibt fünf Wischerintervallstellungen, mit denen das sich links an der Lenksäule. (abb. 53) Wischintervall von mindestens einem Zyklus alle zwei Sekunden bis zu einem Maximum von ca.

  • Seite 96: Betätigung Der Scheibenwischer

    BETÄTIGUNG DER SCHEIBENWISCHER • Vor dem Durchfahren einer automati- KENNTNIS Um die langsame Wischgeschwindigkeit einzuschalten, schen Autowaschanlage die Scheibenwi- das Ende des Hebels nach oben über die Intervallstel- FAHRZEUGS scher ausschalten. In jeder anderen Wi- lungen hinaus in die erste Raststellung drehen. Um die scherschalterstellung als OFF (AUS) können die schnelle Wischgeschwindigkeit einzuschalten, das Ende Scheibenwischer möglicherweise beschädigt wer-...
  • Seite 97 TIPP-WISCHKONTAKT führen die Wischer nach Loslassen des Hebels zwei KENNTNIS oder drei Wischbewegungen mit langsamer Geschwin- Drücken Sie den Waschanlagenknopf am Ende des digkeit aus und nehmen dann den zuvor eingestellten Kombischalterhebels nach innen in die erste Raststel- FAHRZEUGS Wischintervallbetrieb wieder auf. lung, um eine einzige Wischbewegung zu aktivieren, mit der die Windschutzscheibe von aufgewirbelten Wird die Scheibenwaschanlage betätigt, wenn der Wi-...
  • Seite 98 SCHEINWERFERWASCHDÜSEN (bei HECKSCHEIBE KENNTNIS Versionen/Märkten, wo verfügbar) HECKSCHEIBENWISCH-/-WASCHANLAGE FAHRZEUGS Die Scheinwerferwaschdüsen sind ins Oberteil der Der Betätigungshebel für die Heckscheibenwisch-/- Stoßfängerverkleidung eingelassen, die mittig unter je- waschanlage befindet sich auf der rechten Seite der dem Scheinwerfer sitzt. Lenksäule. (abb. 56) SICHERHEIT Der Steuerhebel der Windschutzscheiben-Wisch-/ Durch Drehen des Schalters bis zur ersten Rast-...

  • Seite 99: Heckscheibenheizung

    Durch Drehen über die erste Raste hinaus wird • Schalten Sie den Heckscheibenwischer KENNTNIS die Heckscheibenwaschanlage eingeschaltet. aus, bevor Sie durch eine Autowaschan- FAHRZEUGS Solange der Schalter betätigt wird, läuft die Scheiben- lage fahren. Andernfalls kann der Heck- waschpumpe weiter. Nach Loslassen des Schalters wer- scheibenwischer beschädigt werden.
  • Seite 100 TEMPOMAT Die Heckscheibenheizung wird automatisch nach ca. KENNTNIS 10 Minuten abgeschaltet. Wenn der Tempomat aktiviert ist, übernimmt er ab FAHRZEUGS Geschwindigkeiten von 40 km/h die Funktionen des HINWEIS: Um einem allzu starken Entladen der Gaspedals. Batterie vorzubeugen, sollte die Heckscheibenheizung nur bei laufendem Motor eingeschaltet werden.

  • Seite 101: Aktivierung

    HINWEIS: Der Tempomat ist so ausgelegt, dass er EINSTELLEN EINER GEWÜNSCHTEN KENNTNIS GESCHWINDIGKEIT sich zur Gewährleistung einer einwandfreien Funktion abschaltet, wenn mehrere Tempomat-Funktionen Schalten Sie den Tempomaten EIN. Wenn das Fahrzeug FAHRZEUGS gleichzeitig betätigt werden. In diesem Fall kann der die gewünschte Geschwindigkeit erreicht hat, die Taste Tempomat wieder aktiviert werden, indem Sie die SET (-) (Einstellen/Geschwindigkeit verringern) drü-...

  • Seite 102: Ändern Der Eingestellten Geschwindigkeit

    ÄNDERN DER EINGESTELLTEN ZUM ÜBERHOLEN BESCHLEUNIGEN KENNTNIS GESCHWINDIGKEIT Das Gaspedal wie bei normaler Fahrt durchdrücken. Bei eingestelltem Tempomaten kann die Geschwindig- Wird das Gaspedal losgelassen, kehrt das Fahrzeug zur FAHRZEUGS keit erhöht werden, indem die Taste RES (+) gedrückt eingestellten Geschwindigkeit zurück. wird.
  • Seite 103 DECKENKONSOLE Leseleuchten. Drücken Sie zum Einschalten einfach auf KENNTNIS diese Leuchten, wenn Sie sich im Fahrzeug befinden. Die Deckenkonsole enthält Innenraum-/Leseleuchten, Zum Ausschalten erneut auf die Leuchte drücken. Die Brillenablagefach, einen Innenraum- FAHRZEUGS Lichtkegel der einzelnen Leuchten können durch einen Überwachungsspiegel sowie gegebenenfalls den Schal- Druck auf den äußeren Ring in der Richtung verstellt ter für das zusätzlich erhältliche elektrische Schiebe-...

  • Seite 104: Innenraum-Überwachungsspiegel

    INNENRAUM-ÜBERWACHUNGSSPIEGEL Zum vollständigen Öffnen muss die Tür zuerst ge- KENNTNIS Durch gewölbten Innenraum- schlossen und dann durch Drücken der Verriegelung Überwachungsspiegel haben Fahrer und Beifahrer den wieder geöffnet werden. (abb. 62) FAHRZEUGS hinteren Bereich des Fahrzeugs bequem im Blick. Zur SCHIEBEDACHSCHALTER (bei Benutzung des Innenraum-Überwachungsspiegels die Versionen/Märkten, wo verfügbar)

  • Seite 105: Mittelkonsole-Ablagefach Unter Der Instrumententafel

    WARNBLINKANLAGE ABLAGEN KENNTNIS Warnblinkschalter befindet sich HANDSCHUHFACH Instrumententafel-Schaltergruppe über den Reglern für FAHRZEUGS Das Handschuhfach befindet sich auf der Beifahrerseite die Klimaanlage. der Instrumententafel. Ziehen Sie den Freigabegriff, um Drücken Sie zum Einschalten der Warnblinkan- das Handschuhfach zu öffnen. (abb. 63) SICHERHEIT lage auf den Schalter.
  • Seite 106 Ziehen Sie den Entriegelungshebel an der Vorderseite KENNTNIS des Deckels nach oben, um das Staufach zu öffnen. (abb. 66) FAHRZEUGS WARNUNG! SICHERHEIT Fahren Sie dieses Fahrzeug nicht mit ge- öffnetem Konsolendeckel. Mobiltele- fone, Musikabspielgeräte und andere tragbare START UND elektronische Geräte sollten beim Fahren ver- BETRIEB staut werden.

  • Seite 107: Verschiebbare Armlehne (Nur Bei Automatikgetriebe)

    Verschiebbare Armlehne (nur bei HINWEIS: Vor dem Schließen des Sitzes sicherstel- KENNTNIS Automatikgetriebe) len, dass die Gegenstände im Fach nicht am Schloss Die Mittelkonsolen-Armlehne kann auch nach hinten anstehen. Nach dem Schließen das Sitzpolster nach FAHRZEUGS geschoben werden. (abb. 67) unten drücken, um sicherzustellen, dass es am Sockel einrastet.

  • Seite 108: Kartenfach Und Halterungen Für Einkaufstüten Vor Der Zweiten Sitzreihe

    PROVISORISCHES ABLAGEFACH, ABLAGEFACH IM FAHRZEUGBODEN MIT KENNTNIS SITZ/ZWEITE SITZREIHE HERAUSNEHMBARER VERKLEIDUNG Dies ist ein provisorisches Ablagefach, das bei herun- FAHRZEUGS HINWEIS: Um den Zugang zum Ablagefach zu er- tergeklappter Rückenlehne/Armlehne verwendet wer- leichtern, ist der Vordersitz mindestens bis in die Mitte den kann.
  • Seite 109 STECKDOSEN KENNTNIS In der Mittelkonsole unterhalb des Radios ist eine 12-V-Steckdose (13 Ampere) eingebaut. An dieser FAHRZEUGS Steckdose liegt Spannung an, wenn der Zündschalter in den Stellungen ON/RUN (Ein) oder ACC (Zusatzver- SICHERHEIT braucher) steht. (abb. 72) Diese Steckdose fungiert auch als konventioneller Zi- garettenanzünder.
  • Seite 110 ON/RUN (Ein), ACC (Zusatzverbraucher) oder KENNTNIS LOCK (Lenkradsperre) steht. (abb. 73) FAHRZEUGS Eine dritte abgesicherte 12-V-Steckdose befindet sich an der Rückseite der Mittelkonsole. An dieser Steck- dose liegt Spannung an, wenn der Zündschalter in den SICHERHEIT Stellungen LOCK (Zündschloss gesperrt), ON (Ein) oder ACC (Zusatzverbraucher) steht.
  • Seite 111 (abb. 76) • Schließen Sie an den 12-Volt-Anschluss KENNTNIS nur Geräte mit einer Leistungsaufnahme WARNUNG! FAHRZEUGS von max. 160Watt (13 Ampere) an.Wenn ZurVermeidung von schwerenVerletzun- eine Leistungsaufnahme von 160 Watt (13 Am- gen oderVerletzungen mitTodesfolge be- pere) überschritten wird, muss die Sicherung, die SICHERHEIT achten Sie bitte unbedingt Folgendes: das System absichert, ausgetauscht werden.
  • Seite 112 (Fortsetzung) • Viele elektrische Geräte, die man ein- KENNTNIS • Nicht mit feuchten Händen berühren! stecken kann, ziehen Strom aus der Fahr- FAHRZEUGS • Schließen Sie den Deckel, wenn sie nicht ver- zeugbatterie, auch dann, wenn die Ge- wendet wird und während Sie fahren. räte gerade nicht in Benutzung sind (z.
  • Seite 113 GETRÄNKEHALTER Wenn die Armlehne flach umgelegt wird, befinden sich KENNTNIS die Getränkehalter auf der Rückseite der Kopfstütze. Für die vorderen Fahrzeuginsassen befinden sich in der Die Kopfstütze kann eingestellt werden, um die Ge- Mittelkonsole zwei Getränkehalter. (abb. 77) FAHRZEUGS tränkehalter besser zu positionieren. (abb. 78) Für Insassen in der zweiten Reihe befinden sich in der Bei Fahrzeugen mit einer dritten Sitzreihe befinden sich Mittenarmlehne zwischen den beiden Sitzen zwei Ge-...
  • Seite 114 ELEKTRISCH BETÄTIGTES WARNUNG! KENNTNIS SCHIEBEDACH (bei Versionen/ Wenn Becher o.Ä. mit heißen Getränken Märkten, wo verfügbar) FAHRZEUGS in den Flaschenhalter gestellt werden, Der Schiebedachschalter befindet sich zwischen den kann sich deren Inhalt beim Schließen der Tür Sonnenblenden an der Deckenkonsole. (abb. 80) über die Insassen ergießen und dadurch Verbrü- SICHERHEIT hungen verursachen! Beim Schließen derTür vor-...
  • Seite 115 SCHIEBEDACH ÖFFNEN – WARNUNG! KENNTNIS SCHNELLFUNKTION • Lassen Sie niemals Kinder unbeauf- Drücken Sie den Schalter nach hinten und lassen Sie ihn FAHRZEUGS sichtigt in einem Fahrzeug, wenn der innerhalb einer halben Sekunde los. Das Schiebedach Schlüssel im Zündschloss steckt (oder wenn der öffnet sich automatisch aus jeder Position.

  • Seite 116: Einklemmschutzfunktion

    SCHIEBEDACH SCHLIESSEN – folgt unabhängig von der Stellung des Schiebedachs. Bei KENNTNIS MANUELLER MODUS Schnell-Entlüftung wird das Schiebedach durch jede Zum Schließen des Schiebedachs den Schalter nach Betätigung des Schalters angehalten. FAHRZEUGS vorn drücken und gedrückt halten. Wird der Schalter BETÄTIGUNG DER SONNENBLENDE losgelassen, stoppt die Bewegung und das Schiebedach Die Sonnenblende kann von Hand geöffnet werden.

  • Seite 117: Wartung Des Schiebedachs

    TÜRSCHLÖSSER WARTUNG DES SCHIEBEDACHS KENNTNIS Verwenden Sie zur Reinigung des Glasdachs nur einen MANUELLE TÜRVERRIEGELUNG Reiniger ohne Scheuermittel und ein weiches Tuch. FAHRZEUGS Zur Verriegelung jeder Tür den Türverriegelungsknopf FUNKTION BEI AUSGESCHALTETER an jeder Türverkleidung nach unten drücken. Um die ZÜNDUNG Vordertüren zu entriegeln, ziehen Sie den inneren Tür- SICHERHEIT...

  • Seite 118: Elektrische Türverriegelung

    HINWEIS: Die Heckklappe lässt sich durch die (Fortsetzung) KENNTNIS manuelle Türverriegelung nicht verriegeln oder entrie- • Lassen Sie das Schlüssel-Griffstück nicht im geln. FAHRZEUGS oder in der Nähe des Fahrzeugs, und lassen Sie bei einem Fahrzeug mit Keyless Enter-N-Go™ WARNUNG! die Zündung nicht in der Stellung ACC (Zusatz- SICHERHEIT •...

  • Seite 119: Automatische Türverriegelung

    Wenn Sie den Verriegelungsschalter drücken, während 1. Die Funktion „Automatische Türentriegelung beim KENNTNIS sich das Schlüssel-Griffstück im Fahrzeug befindet und Aussteigen“ aktiviert ist. eine Vordertür offen ist, funktioniert die elektrische FAHRZEUGS 2. Das Fahrzeug in Bewegung war, die Fahrgeschwin- Verriegelung nicht. Dies verhindert, dass Sie das digkeit wieder 0 km/h beträgt und der Schalthebel in Schlüssel-Griffstück versehentlich im Fahrzeug ein- NEUTRAL (Leerlauf ) oder PARK (PARKEN) steht.

  • Seite 120: Kindersicherung - Hintertüren

    KINDERSICHERUNG – HINTERTÜREN • Bei Fahrzeugen, die nicht mit Uconnect Touch™ KENNTNIS ausgestattet sind, führen Sie die folgenden Schritte Zum Schutz von Kleinkindern auf den Rücksitzen sind durch: die Hintertüren mit einer Kindersicherung ausgerüs- FAHRZEUGS tet. 1. Steigen Sie in das Fahrzeug ein und schließen Sie alle Türen.

  • Seite 121: Deaktivieren Der Kindersicherung

    HINWEIS: Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, HINWEIS: KENNTNIS kann die Tür nur von außen geöffnet werden; dies ist • Nach Einlegen der Kindersicherung die Tür stets von auch dann der Fall, wenn die Tür innen entriegelt ist. FAHRZEUGS innen prüfen, um sicherzustellen, dass sie in der gewünschten Stellung steht.

  • Seite 122: Keyless Enter-N-Go

    KEYLESS ENTER-N-GO™ 3. Die Schritte 1 und 2 bei der anderen Hintertür KENNTNIS wiederholen. Das Passive Entry-System ist eine Erweiterung der FAHRZEUGS ferngesteuerten Türentriegelung (RKE) und eine Funk- HINWEIS: Nach Deaktivieren der Kindersicherung tion von Keyless Enter-N-Go™. Mit diesem System die Tür stets von innen prüfen, um sicherzustellen, dass können Sie die Fahrzeugtür(en) verriegeln und entrie- sie in der gewünschten Stellung steht.
  • Seite 123 Entriegeln auf der Fahrerseite: Entriegeln auf der Beifahrerseite: KENNTNIS Mit einer gültigen Passive Entry-Fernbedienung in ei- Mit einer gültigen Passive Entry-Fernbedienung in ei- nem Abstand von höchstens 1,5 m zum Fahrertürgriff FAHRZEUGS nem Abstand von höchstens 1,5 m zum Beifahrertür- fassen Sie den Fahrertürgriff, um die Fahrertür automa- griff fassen Sie den Beifahrertürgriff, um alle vier Türen tisch zu entriegeln.
  • Seite 124 Verriegeln der Türen Wenn eine der Türen geöffnet ist und der Schalter in KENNTNIS der Türverkleidung verwendet wird, um das Fahrzeug Die Vordertürgriffe verfügen über Verriegelungstasten zu verriegeln, prüft das Fahrzeug nach dem Schließen FAHRZEUGS an der Außenseite der Griffe. (abb. 88) aller Türen, ob sich eine gültige Passive Entry-Fernbe- Mit einer der für das Fahrzeug zugelassenen Pas- dienung innerhalb oder außerhalb des Fahrzeugs befin-...

  • Seite 125: Elektrische Fensterheber

    FENSTER HINWEIS: KENNTNIS • Nach dem Drücken der Verriegelungstaste am Tür- ELEKTRISCHE FENSTERHEBER FAHRZEUGS griff müssen Sie zwei Sekunden warten, bevor Sie die In der Fahrertürverkleidung sind die Fensterheber- Türen mit einem Passive Entry-Türgriff entriegeln schalter eingebaut, mit denen alle Fensterheber der können.

  • Seite 126: Automatische Absenkfunktion

    HINWEIS: Bei Fahrzeugen mit Uconnect Touch™ Soll das Fenster nur teilweise geöffnet werden, den KENNTNIS bleiben die Fensterheberschalter bis zu 10 Minuten Fensterheberschalter bis zur ersten Raststellung drü- nach Ausschalten der Zündung (Zündschalter in Stel- cken und loslassen, wenn die Scheibe anhalten soll. FAHRZEUGS lung OFF [Aus]) aktiv.

  • Seite 127: Rückstellung

    • Jeder durch unebene Fahrbahnoberflächen verur- vollständigen Öffnen der Scheibe weitere zwei Se- KENNTNIS sachte Stoß kann während des automatischen Schlie- kunden nach unten gedrückt halten. ßens unerwartet die automatische Umkehrfunktion FAHRZEUGS Fensterheber-Sperrschalter auslösen. Wenn dies auftritt, den Schalter leicht zur Mit dem Fensterheber-Sperrschalter an der Verklei- ersten Raststellung ziehen und halten, um die dung der Fahrertür können Sie die Fensterheberschal-...
  • Seite 128 HECKKLAPPE WINDTURBULENZEN KENNTNIS Windturbulenzen lassen sich als Druckempfinden auf Die Heckklappe kann mit der Fernbedienung der Tür- den Ohren oder als ein hubschrauberähnliches Ge- FAHRZEUGS entriegelung, Keyless Enter-N-Go™ (Pas- räusch in den Ohren beschreiben. Bei vollständig geöff- sive Entry) oder mit den Türverriegelungsschaltern auf neten Fenstern oder dem Schiebedach (bei Versionen/ der Verkleidung der Vordertüren ent- und verriegelt SICHERHEIT...
  • Seite 129 GEPÄCKRAUM WARNUNG! KENNTNIS • Beim Fahren mit offener Heckklappe AUFLADBARE TASCHENLAMPE (bei FAHRZEUGS können giftige Auspuffabgase in den Versionen/Märkten, wo verfügbar) Fahrzeuginnenraum eindringen. Diese Abgase Die aufladbare LED-Taschenlampe ist in ihrer Ladesta- können gesundheitsschädlich für Sie und Ihre tion in der linken hinteren Seitenverkleidung unterge- SICHERHEIT Mitfahrer sein.

  • Seite 130: Systemfunktionen Für Sieben Insassen

    HINWEIS: Unbedingt darauf achten, dass die Ta- • 60/40 geteilte, flach einklappbare Sitze der zweiten KENNTNIS schenlampe wieder in ihre Ladestation eingesteckt Sitzreihe, die eine vergrößerte Ladefläche ermögli- wird, wenn sie nicht benötigt wird. So wird sicherge- chen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter FAHRZEUGS stellt, dass sie betriebsbereit ist, wenn sie das nächste „Sitze“.
  • Seite 131 • Ein wahlweise lieferbarer flach einklappbarer Beifah- WARNUNG! KENNTNIS rersitz, der die Ladefläche noch weiter vergrößert. Gewicht und Lage von Ladung oder In- Weitere Informationen hierzu finden Sie unter FAHRZEUGS sassen beeinflussen den Schwerpunkt „Sitze“. und das Fahrverhalten des Fahrzeugs. Um einen •...
  • Seite 132 • Verteilen Sie Ladungsgegenstände stets gleichmäßig Die herausnehmbare ausziehbare Abdeckung ist im KENNTNIS auf dem Gepäckraumboden. Platzieren Sie schwere Gepäckraum hinter der Oberseite der Rücksitze befes- Gegenstände möglichst weit unten und vorn. tigt. FAHRZEUGS Wenn die Abdeckung ausgezogen ist, verdeckt sie die •...
  • Seite 133 WARNUNG! KENNTNIS Eine Gepäckraumabdeckung, die nicht FAHRZEUGS befestigt im Fahrzeug liegt, kann bei ei- nem Unfall Verletzungen verursachen! Bei plötz- lichem, starkem Abbremsen kann sie durch die SICHERHEIT Luft fliegen und Fahrzeuginsassen treffen! Die Gepäckraumabdeckung keinesfalls auf dem Ge- päckraumboden oder im Fahrzeuginnenraum START UND aufbewahren.

  • Seite 134: Öffnen Und Schliessen Der Motorhaube

    ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER KENNTNIS MOTORHAUBE FAHRZEUGS Die Motorhaube ist doppelt verriegelt. 1. Den Motorhauben-Entriegelungshebel links unter der Instrumententafel ziehen. (abb. 97) SICHERHEIT 2. Der Sicherungssperrhebel befindet sich außen in der Mitte zwischen Kühlergrill und Motorhauben- ausschnitt. Den Sicherungssperrhebel nach rechts START UND BETRIEB drücken und die Motorhaube öffnen.
  • Seite 135 Die Längsträger des Dachgepäckträgers sind NICHT sicherstellen, dass die Aufstellstange der geeignet, Lasten ohne Querstangen zu tragen. Metall- Motorhaube korrekt in den Halteclips in Ruhe- quertraversen können von Ihrem FIAT-Vertragshändler stellung eingerastet ist. SICHERHEIT gekauft werden, um ein funktionsfähiges Dachgepäck- •...
  • Seite 136 • Um Schäden am Dachgepäckträger WARNUNG! KENNTNIS und am Fahrzeug zu verhindern, dürfen Dachlasten sind vor Antritt der Fahrt FAHRZEUGS Sie die maximaleTragfähigkeit des Dach- sorgfältig zu sichern. Eine nicht ein- gepäckträgers von 68 kg nicht überschreiten.Ver- wandfrei befestigte und gesicherte Ladung kann teilen Sie Lasten immer möglichst gleichmäßig, sich lösen und vom Gepäckträger herunterfallen, SICHERHEIT...

  • Seite 137: Antiblockiersystem (Abs)

    BREMSANLAGE WARNUNG! KENNTNIS • Ein Abstützen auf den Bremsen kann Ihr Fahrzeug ist mit zwei Hydraulikbremssyste- FAHRZEUGS zu Bremsversagen und eventuell einem men ausgestattet. Fällt eines der beiden Hydrau- Unfall führen. Wird der Fuß während der Fahrt liksysteme aus, übernimmt das andere System die auf dem Bremspedal abgestützt, kann dies zur SICHERHEIT Funktion.

  • Seite 138: Elektronische Bremsregelung

    ELEKTRONISCHE BREMSREGELUNG „Kenntnis des Fahrzeugs/Elektronische Bremsrege- KENNTNIS lung“. Ihr Fahrzeug ist mit einem modernen elektronischen FAHRZEUGS Bremsregelungssystem ausgestattet, das allgemein als WARNUNG! ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm) bezeichnet Das Antiblockiersystem (ABS) kann we- wird. Dieses System umfasst: Antiblockiersystem SICHERHEIT der die auf das Fahrzeug wirkenden phy- (ABS), Bremsassistent (BAS), Antriebsschlupfregelung sikalischen Gesetze außer Kraft setzen noch die (ASR), elektronischer Wank- und Überrollschutz...
  • Seite 139 Das ABS wird bei Bremsvorgängen bei bestimmten WARNUNG! KENNTNIS Fahrbahnverhältnissen oder Bremsbedingungen akti- • Das Antiblockiersystem (ABS) arbei- viert. Das ABS spricht beim Bremsen auf Eis, Schnee, FAHRZEUGS tet mit elektronischen Komponenten, Kies, Schotter und Bahnschienen oder bei Notbrem- die empfindlich auf Störstrahlungen durch falsch sungen an.

  • Seite 140: Bremsassistent (Bas)

    (Fortsetzung) Leuchtet die ABS-Leuchte beim Einschalten der Zün- KENNTNIS dung nicht auf, ist die Glühlampe so schnell wie möglich • Die Möglichkeiten eines Fahrzeugs mit ABS auszutauschen. FAHRZEUGS dürfen niemals auf leichtsinnige oder gefährliche Weise so ausgenutzt werden, dass die Sicherheit Wenn die Bremswarnleuchte und die ABS-Leuchte des Fahrers oder anderer Personen gefährdet eingeschaltet bleiben, dann sind das ABS und die elek-...

  • Seite 141: Antriebsschlupfregelung (Asr)

    bleibt auch dann aktiviert, wenn ASR und ESP in die WARNUNG! KENNTNIS Betriebsart „Teilabschaltung“ geschaltet sind. Weitere Der Bremsassistent kann die auf das Informationen hierzu finden Sie unter „Elektronisches FAHRZEUGS Fahrzeug wirkenden Naturgesetze der Stabilitätsprogramm (ESP)“. Physik nicht außer Kraft setzen oder die durch ELEKTRONISCHER WANK- UND die vorherrschenden Straßenverhältnisse gege- SICHERHEIT...

  • Seite 142: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    ihn mit dem tatsächlichen Fahrtweg. Wenn der tatsäch- WARNUNG! KENNTNIS liche Fahrtweg nicht mit dem vorgesehenen Fahrtweg DieWahrscheinlichkeit,dass ein Rad den übereinstimmt, wird das entsprechende Rad mithilfe FAHRZEUGS Bodenkontakt verliert oder ein Fahrzeug des ESP abgebremst, um dem Über- oder Untersteuern sich überschlägt hängt von vielen Faktoren ab, entgegenzuwirken.

  • Seite 143: Teilabschaltung

    Teilabschaltung (Fortsetzung) KENNTNIS • Das ESP kann Kollisionen nicht verhindern, Die Taste „ESC OFF“ (ESP aus) befindet sich in der FAHRZEUGS auch die nicht, die aus zu schnellem Fahren in Schaltergruppe über der Klimaregelung. Durch kurzes Kurven, auf rutschigem Untergrund oder bei Drücken der Taste „ESC OFF“...

  • Seite 144: Esp-Systemkontrollleuchte Und Kontrollleuchte Esp Aus

    HINWEIS: Zur Verbesserung der Traktion des Fahr- ESP-SYSTEMKONTROLLLEUCHTE UND KENNTNIS KONTROLLLEUCHTE ESP Aus zeugs beim Fahren mit Schneeketten oder beim Anfah- ren in tiefem Schnee, Sand oder Geröll kann es erfor- FAHRZEUGS Die ESP-Systemkontrollleuchte im Kombiin- derlich sein, durch kurzes Drücken der Taste „ESC strument leuchtet beim Einschalten der Zün- OFF“...

  • Seite 145: Anhänger-Schlingerstabilisierung

    HINWEIS: Betätigung der Bremsen an einzelnen Rädern bei dem KENNTNIS Versuch, den Anhänger zu stabilisieren. • Die ESP-Systemkontrollleuchte und die Kontroll- FAHRZEUGS leuchte „Elektronisches Stabilitätssystem aus“ leuch- HINWEIS: Die Anhänger-Schlingerstabilisierung ten bei jedem Einschalten der Zündung kurzzeitig (TSC) wird deaktiviert, wenn sich das ESP-System in auf.

  • Seite 146: Eingebautes Diagnosesystem - Obd

    EINGEBAUTES DIAGNOSESYSTEM – • Längeres Fahren bei eingeschalteter KENNTNIS OBD II Systemkontrollleuchte ohne eine Über- FAHRZEUGS Ihr Fahrzeug ist mit einem hochentwickelten eingebau- prüfung durch die Vertragswerkstatt ten Diagnosesystem mit der Bezeichnung OBD II aus- kann zu Schäden an der Abgasreinigungsanlage gestattet.

  • Seite 147: Servolenkung

    SERVOLENKUNG Die Systemkontrollleuchte kann auch aufgrund eines KENNTNIS lockeren, falsch aufgeschraubten oder beschädigten Die serienmäßige Servolenkung lässt Ihr Fahrzeug zu- Tankdeckels aufleuchten. verlässig reagieren und erhöht seine Manövrierfähig- FAHRZEUGS keit auf engem Raum. Das System bietet eine mechani- sche Lenkfunktion, falls die Servounterstützung SICHERHEIT ausfällt.

  • Seite 148: Flüssigkeitsstand Der Servolenkung

    Verwenden Sie keine chemischen Spül- WARNUNG! KENNTNIS mittel in Ihrer Servolenkung,da durch die Ein fortgesetzter Betrieb mit reduzierter FAHRZEUGS Chemikalien die Bauteile Ihrer Servolen- Servolenkungsfunktion kann für Sie und kung beschädigt werden können. Solche Schäden die anderen Insassen ein Sicherheitsrisiko bedeu- fallen nicht unter die begrenzte Gewährleistung ten.

  • Seite 149: Reifendrucküberwachungs- System (Tpms)

    REIFENDRUCKÜBERWACHUNGS- Die Warnung erfolgt so lange, bis der Reifendruck auf KENNTNIS SYSTEM (TPMS) den laut Sicherheitsplakette vorgeschriebenen Wert bei kaltem Reifen korrigiert wurde. Sobald die FAHRZEUGS Das TPMS warnt den Fahrer, falls der Druck eines Reifendruck-Warnleuchte aufleuchtet, müssen Sie den Reifens unter den auf der Sicherheitsplakette angege- Reifendruck auf den laut Sicherheitsplakette vorge- benen Wert fällt.
  • Seite 150 • Das Fahren mit deutlich reduziertem Reifendruck • Das Reifendrucküberwachungssys- KENNTNIS führt zur Überhitzung des Reifens und kann zu einem tem (TPMS) ist für die werksseitig ange- Reifenausfall führen. Zu niedriger Reifendruck führt FAHRZEUGS bauten Räder und Reifen optimiert. Die außerdem zu erhöhtem Kraftstoffverbrauch sowie TPMS-Reifendrücke und Warnsignale wurden für erhöhtem Reifenverschleiß...

  • Seite 151: Warnmeldungen Des Reifendrucküberwachungssystems

    TPMS-Warnmeldung prüfen • Vier Reifendrucküberwachungssensoren KENNTNIS Wird eine Systemstörung festgestellt, blinkt die • Reifendruck-Warnleuchte „Reifendruck-Warnleuchte“ ca. 75 Sekunden lang und FAHRZEUGS Warnmeldungen des leuchtet dann ständig. In diesem Fall ertönt auch ein Reifendrucküberwachungssystems akustisches Warnsignal. Nach dem Aus- und Wieder- SICHERHEIT einschalten der Zündung wiederholt sich dieser Vor- Ist der Druck in mindestens einem der vier...

  • Seite 152: Tpms-Deaktivierung Und -Reaktivierung

    HINWEIS: TPMS-Deaktivierung und -Reaktivierung KENNTNIS Das TPMS kann deaktiviert werden, wenn alle vier 1. Am Notrad ist kein TPMS-Sensor angebracht. Aus bereiften Räder durch bereifte Räder ohne TPMS- FAHRZEUGS diesem Grund kann der Reifendruck im Notrad Sensoren ersetzt werden, zum Beispiel beim Aufziehen nicht überwacht werden.
  • Seite 153 Ventilschäfte integrierten Sensoren übertragen die Rei- Halten Sie das Fahrzeug in diesem Fall so schnell wie KENNTNIS fendruckwerte an ein Empfangsmodul. möglich an und korrigieren Sie den Luftdruck der Reifen, die auf der Infodisplay-Grafik blinken, auf den FAHRZEUGS HINWEIS: Prüfen Sie einmal pro Monat den Druck laut Sicherheitsplakette vorgeschriebenen Wert bei aller Reifen Ihres Fahrzeugs und korrigieren Sie ihn bei kalten Reifen.
  • Seite 154 der Striche wird ein Druckwert angezeigt. Mögliche 3. Nachdem das Fahrzeug bis zu 20 Minuten über KENNTNIS Ursachen für eine Systemstörung: 25 km/h gefahren ist, blinkt die Reifendruck- Warnleuchte 75 Sekunden lang und leuchtet danach FAHRZEUGS 1. Störungen durch elektronische Geräte oder Fahr- ständig.

  • Seite 155: Allgemeine Informationen

    TPMS-Deaktivierung und -Reaktivierung (Reifendruckkontrollsystem überprüfen) an. Die Grafik KENNTNIS Das TPMS kann deaktiviert werden, wenn alle vier zeigt mit Reifendruckwerten an, dass das TPMS Sen- bereiften Räder durch bereifte Räder ohne TPMS- sordaten empfängt. FAHRZEUGS Sensoren ersetzt werden, zum Beispiel beim Aufziehen ALLGEMEINE INFORMATIONEN von Rädern mit Winterreifen auf Ihrem Fahrzeug.

  • Seite 156: Parksense ® -Anzeige

    PARKSENSE®-PARKASSISTENT (bei Stoßstange in horizontaler Richtung erkennen, abhän- KENNTNIS Versionen/Märkten, wo verfügbar) gig von Lage, Typ und Ausrichtung des Hindernisses. FAHRZEUGS Das ParkSense ® -Parkassistentsystem zeigt beim Zu- PARKSENSE -WARNANZEIGE ® rücksetzen, z. B. bei einem Einparkmanöver, anhand Die ParkSense ®...
  • Seite 157 KENNTNIS FAHRZEUGS SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN (abb. 101) (abb. 103) Park Assist Ready (Parkassistent bereit) Langsame Tonfolge IM NOTFALL SERVICE PFLEGE TECHNISCHE DATEN INHALT (abb. 102) (abb. 104) Park Assist System Off (Parkassistentsystem deaktiviert) Schnelle Tonfolge...
  • Seite 158 Das Fahrzeug ist dem Hindernis nah, wenn die Warn- KENNTNIS anzeige einen blinkenden Bogen darstellt und ein Dau- erton ertönt. Die folgende Tabelle erläutert die Funk- FAHRZEUGS tion der Warnmeldung, wenn ein Hindernis erkannt wird: SICHERHEIT START UND BETRIEB (abb. 105) WARNLEUCHTEN Dauerton MELDUNGEN...

  • Seite 159: Ein- Und Ausschalten Von Parksense

    EIN- UND AUSSCHALTEN VON ten lassen) oder „SERVICE PARK ASSIST SYSTEM“ KENNTNIS PARKSENSE ® (Parkassistent instand setzen) an. Weitere Informati- ParkSense kann mit dem Uconnect Touch™-System onen hierzu finden Sie unter „Infodisplay (EVIC)“. ® FAHRZEUGS aktiviert und deaktiviert werden. Die verfügbaren Op- Wenn der Schalthebel in Stellung REVERSE (Rück- tionen sind: „Off“...

  • Seite 160: Reinigung Das Parksense

    REINIGUNG DAS PARKSENSE -SYSTEMS • Wird der Wählhebel in Stellung REVERSE (Rück- ® KENNTNIS Reinigen Sie die ParkSense ® -Sensoren mit Wasser, wärtsgang) geschaltet und ist ParkSense ® ausge- Autoshampoo und einem weichen Lappen. Verwenden schaltet, wird auf dem Infodisplay die Meldung FAHRZEUGS Sie keine groben oder harten Lappen.
  • Seite 161 • ParkSense unterstützt den Fahrer ® WARNUNG! KENNTNIS nur beim Einparken und kann nicht jedes • Auch bei Verwendung des Rückwärts- FAHRZEUGS Hindernis feststellen, insbesondere Parkassistentsystems, muss der Fahrer kleine Hindernisse. Bordsteine werden eventuell beim Zurücksetzen die nötige Vorsicht walten nur zeitweise oder gar nicht erkannt.

  • Seite 162: Parkview® Rückfahrkamera

    PARKVIEW® RÜCKFAHRKAMERA Durchgehende Rasterlinien veranschaulichen die KENNTNIS (länder-/modellabhängig) Breite des Fahrzeugs, und eine gestrichelte Mittellinie stellt die Mitte des Fahrzeugs dar. Dadurch wird das FAHRZEUGS Fahrzeug kann ParkView ® Einparken oder die Ausrichtung auf eine Anhänger- Rückfahrkamerasystem ausgestattet werden. Das Sys- kupplung erleichtert.

  • Seite 163: Ein- Und Ausschalten Von Parkview ® - Mit Touchscreen-Radio

    HINWEIS: Schnee, Eis, Staub oder andere Fremd- WARNUNG! KENNTNIS körper auf der Kameralinse mit Wasser abspülen und Auch wenn ParkView ® die Linse mit einem weichen Tuch trocknen. Die Linse FAHRZEUGS Rückfahrkamera aktiviert ist, muss der nicht abdecken. Fahrer beim Zurücksetzen die nötige Vorsicht EIN- UND AUSSCHALTEN VON walten lassen.Vergewissern Sie sich vor dem Zu- SICHERHEIT...
  • Seite 164 SOUNDSYSTEME NAVIGATIONSSYSTEM (länder-/ KENNTNIS modellabhängig) Siehe Uconnect Touch™ Benutzerhandbuch. FAHRZEUGS Siehe Uconnect Touch™ Benutzerhandbuch. SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN IM NOTFALL SERVICE PFLEGE TECHNISCHE DATEN INHALT...

  • Seite 165: Audio-Einstellungen Am Lenkrad

    AUDIO-EINSTELLUNGEN AM • Durch Drücken der Taste in der Schaltermitte wird KENNTNIS LENKRAD der Betriebsmodus (d. h. AM, FM usw.) eingestellt. FAHRZEUGS Die Bedienelemente für das Soundsystem befinden sich RADIO-BEDIENFUNKTIONEN DES LINKEN auf der Rückseite des Lenkrads. Die linken und rechten SCHALTERS Bedienelemente sind Wippschalter, in deren Mitte sich •...

  • Seite 166: Systemübersicht

    UCONNECT™ MULTIMEDIA • AUX-Audio-/Videoeingängen zur Wiedergabe von KENNTNIS VIDEO-ENTERTAINMENTSYSTEM Medien anderer Unterhaltungsgeräte wie zum Bei- spiel MP3-Player oder Videospiele. (VES)™ (bei Versionen/Märkten, FAHRZEUGS wo verfügbar) • DVD-fähigem Radio. Das Video-Entertainmentsystem (VES)™ im Fond soll Video-Entertainmentsystem (VES)™ SICHERHEIT Ihnen und Ihrer Familie über etliche Jahre die Unterhal- Diese Anleitung soll Ihnen die Bedienung des Video- tung garantieren.
  • Seite 167 Umgang mit der Fernbedienung mit geteiltem Bildschirm angezeigt. Alle Video- KENNTNIS Kurzanleitung Betriebsarten werden im Vollbildmodus angezeigt. Mit- hilfe des Wahlschalters auf der rechten Seite der Fern- FAHRZEUGS Diese Tabelle enthält eine Kurzübersicht über die bedienung kann jeweils einer der beiden Kanäle Funktionen der Fernbedienungstasten bei den unter- gesteuert werden.
  • Seite 168 Fernbe- Standardbildschirme Menübildschirme KENNTNIS die- SAT - HDD- DISC/ AUX/AUX1/ Bild- nungs- FAHRZEUGS Audio Fest- AUX2 triebs- schirm - taste MW/LW platten- arten - Einrich- laufwerk Aus- tung SICHERHEIT wahl- menü Ein/Aus Bildschirm Ein/Aus START UND Beleuch- Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienung Ein/Aus BETRIEB tung „Nach...
  • Seite 169 Fernbe- Standardbildschirme Menübildschirme KENNTNIS die- SAT - HDD- DISC/ AUX/AUX1/ Bild- nungs- FAHRZEUGS Audio Fest- AUX2 triebs- schirm - taste MW/LW platten- arten - Einrich- laufwerk Aus- tung SICHERHEIT wahl- menü „Nach Audio: Abstim- Nächs- Nächster Schnel- Schnel- Auswahl Auswahl Nicht rechts“- mung...
  • Seite 170 Fernbe- Standardbildschirme Menübildschirme KENNTNIS die- SAT - HDD- DISC/ AUX/AUX1/ Bild- nungs- FAHRZEUGS Audio Fest- AUX2 triebs- schirm - taste MW/LW platten- arten - Einrich- laufwerk Aus- tung SICHERHEIT wahl- menü Enter Audio: Menü Menü Menü Numeri- Ausge- Nicht Nicht Nicht (Ein- für nu-...
  • Seite 171 Fernbe- Standardbildschirme Menübildschirme KENNTNIS die- SAT - HDD- DISC/ AUX/AUX1/ Bild- nungs- FAHRZEUGS Audio Fest- AUX2 triebs- schirm - taste MW/LW platten- arten - Einrich- laufwerk Aus- tung SICHERHEIT wahl- menü Setup Audio: Audio: Menü für Zurück Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht (Einrich-...
  • Seite 172 Fernbe- Standardbildschirme Menübildschirme KENNTNIS die- SAT - HDD- DISC/ AUX/AUX1/ Bild- nungs- FAHRZEUGS Audio Fest- AUX2 triebs- schirm - taste MW/LW platten- arten - Einrich- laufwerk Aus- tung SICHERHEIT wahl- menü Wieder- Audio: Pause Pause Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht gabe/ bei Wie-...
  • Seite 173 Fernbe- Standardbildschirme Menübildschirme KENNTNIS die- SAT - HDD- DISC/ AUX/AUX1/ Bild- nungs- FAHRZEUGS Audio Fest- AUX2 triebs- schirm - taste MW/LW platten- arten - Einrich- laufwerk Aus- tung SICHERHEIT wahl- menü Lang- Audio: Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht Nicht same START UND...
  • Seite 174 Fernbe- Standardbildschirme Menübildschirme KENNTNIS die- SAT - HDD- DISC/ AUX/AUX1/ Bild- nungs- FAHRZEUGS Audio Fest- AUX2 triebs- schirm - taste MW/LW platten- arten - Einrich- laufwerk Aus- tung SICHERHEIT wahl- menü Modus Betriebsarten-Auswahlmenü einblenden Weiter Element der Be- START UND BETRIEB nächsten triebsar-...
  • Seite 175 Vergewissern Sie sich, dass der Kanal- bzw. Bildschirm- 2. Anzeigen für den Kanalwahlschalter: Bei Betätigung KENNTNIS wahlschalter der Fernbedienung auf den Bildschirm einer Taste wird der aktuell betroffene Kanal bzw. bzw. Kanal eingestellt ist, der gesteuert werden soll: 1 Kanaltaster kurzzeitig beleuchtet. FAHRZEUGS ODER 2.
  • Seite 176 DVD-Betrieb diese Taste, um zum Anfang des aktu- nächsten CD/DVD und durch Drücken der Taste KENNTNIS ellen oder vorherigen Audiotitels bzw. „PROG 'Nach unten'“ zur vorherigen CD/DVD. Videokapitels zu gelangen. Im Menümodus können FAHRZEUGS 11. MUTE (Stummschaltung): Drücken Sie diese Taste, Sie mithilfe dieser Taste im Menü...
  • Seite 177 16. BACK (Zurück): Drücken Sie bei der Navigation dem Zeigefinger zu sich hin. Versuchen Sie nicht, die KENNTNIS im Menümodus diese Taste, um zum vorherigen Fernbedienung gerade nach unten zu ziehen, da sie sich Bildschirm zurückzukehren. Bei der Navigation im dann nur unter großen Schwierigkeiten aus der Ablage FAHRZEUGS DVD-Menü...
  • Seite 178 Anweisungen des Radios (Menü wählen, VES hinten, Falls nach der Erhöhung der Lautstärke kein Audiosig- KENNTNIS Sperren). Wenn das Fahrzeug nicht mit einem DVD- nal zu hören ist, überprüfen Sie, ob der Bildschirm Player ausgestattet ist, schalten Sie die Funktion eingeschaltet und nach unten gedreht ist, die Kanäle FAHRZEUGS „Videosperre“...

  • Seite 179: Bedienelemente

    Bedienelemente unteren Bildschirmrand in einem Popup-Banner den KENNTNIS Die Ein/Aus-Anzeige und die Bedienelemente des Status anzeigen, indem Sie die STATUS-Taste drü- Kopfhörers befinden sich an der rechten Kopfhörer- cken. Durch Drücken der MODE-Taste wird die FAHRZEUGS muschel. nächste Betriebsart eingeschaltet. Wird das System nur in einer Audio-Betriebsart betrieben (z.

  • Seite 180: Lebenslange Eingeschränkte Garantie Für Unwired ® -Stereokopfhörer

    Lebenslange eingeschränkte Garantie für NOCH BEI ABSTRAKTEN, KONKRETEN, UNMIT- KENNTNIS Unwired -Stereokopfhörer ® TELBAREN, MITTELBAREN ODER UNVORHERGE- Für wen gilt diese Garantie? Diese Garantie gilt für SEHENEN SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, EXEMP- FAHRZEUGS den Erstnutzer bzw. Erstkäufer („Sie“ bzw. „Ihr“) des LARISCHEN SCHÄDEN, BUSSGELDERN ODER vorliegenden kabellosen Kopfhörers („Produkt“) von ANDEREN SCHÄDEN, UNABHÄNGIG VON DE- SICHERHEIT...
  • Seite 181 Videobildschirm hinten angezeigt. Der Informationsmodus wird im ge- KENNTNIS teilten Bildschirm angezeigt: Die linke Seite des Bild- Anzeigen von Videos schirms (Kanal 1) zeigt den Status/Modus des ersten FAHRZEUGS Auf dem Videobildschirm sind zwei unterschiedliche Bildschirms hinten und die rechte Seite des Bildschirms Betriebsarten möglich: ein Videomodus (zur Anzeige (Kanal 2) zeigt den Status/Modus des zweiten Bild- von Videos, z.
  • Seite 182 Wiedergeben einer CD/DVD auf dem VES™ zeigt. Bei gemeinsamem Betrieb ist dieselbe Audio- KENNTNIS Die folgenden Vorgänge finden automatisch statt, wenn quelle gleichzeitig über die Kopfhörer und die Fahr- bei einem System mit einem Bildschirm eine CD/DVD zeuglautsprecher zu hören. FAHRZEUGS in das Radio oder bei einem System mit zwei Bildschir- Bei gemeinsamem Betrieb von Radiofunktionen (FM,...
  • Seite 183 Über das VES™ können Radio- und Videobetriebsar- nummer, Musiktitel, Name des Interpreten, Name des KENNTNIS ten auch bei ausgeschaltetem Radio gesteuert werden. Albums usw.). Über das VES™ gelangen Sie zu den Radio und CD/ FAHRZEUGS 1. Kanal 1: Zeigt die aktuelle Quelle für Kanal 1 an. DVD-Betriebsarten, indem Sie im VES™...

  • Seite 184: Betriebsarten-Auswahlmenü

    „Zifferntastaturmenü“ dieser Betriebsanleitung). dann zur Auswahl der Betriebsart die ENTER-Taste auf KENNTNIS Weitere Betätigungsmöglichkeit der ENTER-Taste: der Fernbedienung. „INPUT TRK #“ (Titelnummer eingeben) zur Ein- FAHRZEUGS Wenn bei einem System mit einem Bildschirm ein gabe einer bestimmten Titelnummer bei Audio- Videomodus (z.

  • Seite 185: Anzeigeeinstellungen

    der ENTER-Taste auf der Fernbedienung ein Ziffernta- 4. Nachdem alle Ziffern eingegeben sind, navigieren Sie KENNTNIS staturmenü aktivieren. Dieses Display erleichtert die zur „Go“-Taste und drücken Sie anschließend die Eingabe einer bestimmten Tunerfrequenz, eines be- ENTER-Taste auf der Fernbedienung. FAHRZEUGS stimmten Satellitenkanals bzw.

  • Seite 186: Audiowiedergabe Bei Geschlossenem Bildschirm

    Bei der Wiedergabe einer Videoquelle (Video-DVD auf • Stellen Sie das Audiosignal auf die gewünschte Quelle KENNTNIS „Wiedergabe“, Aux-Video usw.) können Sie durch und den gewünschten Kanal ein. Drücken der SETUP-Taste auf der Fernbedienung das FAHRZEUGS • Schließen Sie den Videobildschirm. Menü...
  • Seite 187 Eingänge für weitere Geräte automatisch auf DVD-Betrieb umgeschaltet werden. KENNTNIS Dabei handelt es sich um die folgenden Ereignisse: Für jeden Videobildschirm gibt es einen Eingang (Aux- Buchse) für weitere Geräte, über den externe Audio- FAHRZEUGS • Einlegen einer CD/DVD in den DVD-Player (je nach und Videoquellen an das VES™...

  • Seite 188: Verwenden Der Zusätzlichen Eingangsbuchsen Für Audio/Video (Aux)

    iPod®/USB/MP3-STEUERUNG Verwenden der zusätzlichen Eingangsbuchsen KENNTNIS für Audio/Video (AUX) (länder-/modellabhängig) FAHRZEUGS • Lassen Sie den Bildschirm herunter oder drücken Sie Diese Funktion ermöglicht das Anschließen eines die Ein/Aus-Taste auf der Fernbedienung, um den iPod ® oder eines externen USB-Geräts am USB- Bildschirm einzuschalten.
  • Seite 189 CD/DVD-PFLEGE HINWEIS: Falls beim Abspielen einer bestimmten KENNTNIS CD/DVD Probleme auftreten, ist diese eventuell be- Damit Ihre CD/DVDs stets in gutem Zustand sind, schädigt (d. h. zerkratzt, die reflektierende Beschich- beachten Sie bitte Folgendes: FAHRZEUGS tung ist nicht mehr vorhanden oder es befindet sich ein 1.

  • Seite 190: Radiobetrieb Und Mobiltelefone

    RADIOBETRIEB UND TANKEN KENNTNIS MOBILTELEFONE TANKDECKEL (länder-/modellabhängig) FAHRZEUGS Unter bestimmten Bedingungen kann ein eingeschalte- Der Tankdeckel befindet sich hinter der Tankklappe auf tes Handy in Ihrem Fahrzeug Fehlfunktionen des Radios der linken Fahrzeugseite. Wenn der Tankdeckel verlo- oder Störgeräusche aus dem Radio hervorrufen. Unter ren geht oder beschädigt wird, achten Sie darauf, dass SICHERHEIT Umständen lassen sich diese Störungen durch Bewegen...
  • Seite 191 HINWEIS: Wenn Sie den Kraftstofftankdeckel ab- (Fortsetzung) KENNTNIS nehmen, legen Sie das Deckelhalteseil in den Haken, • Das Fahrzeug niemals bei laufendem Motor der sich an der Tankklappenverstärkung befindet. FAHRZEUGS betanken. • Werden tragbare Behälter oder Kanister im • Schäden an der Kraftstoffanlage oder Innen- oder Gepäckraum eines Fahrzeugs mit Abgasreinigungsanlage können auf die SICHERHEIT...
  • Seite 192 MELDUNG „LOOSE FUEL FILLER CAP“ KENNTNIS (TANKDECKEL LOCKER) (länder-/ modellabhängig) FAHRZEUGS Wenn das Fahrzeugdiagnosesystem feststellt, dass der Tankdeckel locker, falsch angebracht oder beschädigt SICHERHEIT ist, wird auf dem Infodisplay (EVIC) die Meldung „Check Gascap“ (Tankdeckel überprüfen) angezeigt. Wenn dies eintritt, ziehen Sie den Tankdeckel ordent- lich fest, und drücken Sie die Taste TRIP ODOMETER START UND BETRIEB...

  • Seite 193: Sicherheit

    SICHERHEIT KENNTNIS RÜCKHALTESYSTEME HINWEIS: Die erweiterten Front-Airbags sind mit FAHRZEUGS einem mehrstufigen Gasgenerator ausgestattet. So Zu den wichtigsten Sicherheitseinrichtungen Ihres kann der Airbag in Abhängigkeit von verschiedenen Fahrzeugs gehören die Rückhaltesysteme. Faktoren, wie beispielsweise der Schwere und Art des SICHERHEIT •...
  • Seite 194 Verkehrsteilnehmer verfügt möglicherweise über kein WARNUNG! KENNTNIS sicheres Fahrverhalten und verursacht einen Unfall, in • Es ist gefährlich, Personen auf der den Sie verwickelt werden könnten. Dies kann Ihnen FAHRZEUGS Ladefläche eines Fahrzeugs innen oder direkt vor der Haustür ebenso zustoßen wie auf länge- außen zu befördern.
  • Seite 195 (Fortsetzung) KENNTNIS • Niemals zwei Personen mit einem Sicherheits- gurt sichern. Diese Personen könnten durch den FAHRZEUGS Aufprall zusammenstoßen und sich gegenseitig schwere Verletzungen zufügen. Daher in einem SICHERHEIT Dreipunktgurt oder Beckengurt niemals mehr als eine Person anschnallen, gleichgültig, wie groß die Personen sind.
  • Seite 196 (Fortsetzung) WARNUNG! KENNTNIS • Es ist sehr gefährlich,den Sicherheitsgurt unter • Wird der Sicherheitsgurt in das fal- dem Arm zu tragen. Dies kann bei einem Unfall FAHRZEUGS sche Gurtschloss eingerastet, ist die zum Zusammenstoß mit Teilen des Innenraums Schutzwirkung bei einem Aufprall stark verrin- führen.
  • Seite 197 4. Der Beckengurt muss straff am Becken anliegen. WARNUNG! KENNTNIS Zum Straffen des Beckengurts den Schultergurt von • Ein zu weit oben getragener Becken- Hand leicht nach oben ziehen. Wenn der Becken- FAHRZEUGS gurt vergrößert bei einem Unfall die Ge- gurt zu straff sitzt, die Schlosszunge nach außen fahr,dass Sie innereVerletzungen erleiden.Der zu kippen und am Beckengurt ziehen.

  • Seite 198: Höhenverstellbarer Schultergurt-Umlenkpunkt

    Auf dem Rücksitz weiter in der Sitzmitte Platz nehmen, WARNUNG! KENNTNIS um den Gurt vom Hals fernzuhalten. Ein ausgefranster oder eingerissener FAHRZEUGS AUSRICHTEN EINES VERDREHTEN Gurt kann bei einem Unfall reißen und DREIPUNKTGURTS bietet Ihnen dann keinerlei Schutz. Regelmäßig Gehen Sie zum Ausrichten eines verdrehten Drei- die Sicherheitsgurte auf Einschnitte, ausge- SICHERHEIT punktgurts wie folgt vor.

  • Seite 199: Zusätzliche Aktive Kopfstützen

    ZUSÄTZLICHE AKTIVE KOPFSTÜTZEN 3. Die Schlosszunge nach oben über das gefaltete KENNTNIS (AHR) Gurtband schieben. Das gefaltete Gurtband muss in den Schlitz über der Schlosszunge eingeschoben Bei diesen Kopfstützen handelt es sich um passive, FAHRZEUGS werden. schwenkbare Bauteile. Fahrzeuge mit dieser Ausstat- tung sind nicht ohne Weiteres anhand von Markierun- 4.
  • Seite 200 HINWEIS: Die aktiven Kopfstützen (AHR) werden Zur Reduzierung der Gefahr von Na- KENNTNIS im Fall eines vorderen oder seitlichen Aufpralls mögli- ckenverletzungen bei Unfällen dürfen cherweise nach vorn geschwenkt. Wenn jedoch wäh- FAHRZEUGS alle Insassen einschließlich Fahrer nur rend eines Frontaufpralls ein sekundärer Heckaufprall dann ein Fahrzeug führen bzw.
  • Seite 201 3. Ziehen Sie sie nach unten, dann nach hinten in • Lassen Sie die aktiven Kopfstützen aus Sicherheits- KENNTNIS Richtung Fahrzeugheck und dann nach unten, bis gründen von einem ausgebildeten Fachmann bei ei- der Verriegelungsmechanismus einrastet. ner Vertragswerkstatt überprüfen. FAHRZEUGS (abb.
  • Seite 202 wird. Um einen möglichen Passantenaufprall zu erfas- Das EPPM überprüft außerdem bei jedem Einschalten KENNTNIS sen, kann durch andere aufprallende Objekte der aktive der Zündung (Stellung START oder ON/RUN) die Motorhauben-Passantenschutz ausgelöst werden. Funktionsbereitschaft der Elektronikbauteile des akti- FAHRZEUGS ven Motorhauben-Passantenschutzes. Wenn sich der Auslösesensoren und Steuergeräte Schlüssel in Stellung LOCK bzw.
  • Seite 203 Wartung des aktiven Motorhauben- Nach einem Auslösen des aktiven Motorhauben- KENNTNIS Passantenschutzes Passantenschutzes kann die ursprüngliche Motorhau- Wenn EPPM aktiven Motorhauben- benposition vorübergehend wiederhergestellt werden. FAHRZEUGS Passantenschutz auslöst oder eine Funktionsstörung in Dazu müssen Sie die Haube an der hinteren Kante über einem Teil des Systems entdeckt, schaltet es die den Motorhaubenscharnieren nach unten drücken, um SICHERHEIT...
  • Seite 204 Die Frontstoßfängereinheit kann den Betrieb des akti- WARNUNG! KENNTNIS ven Motorhauben-Passantenschutzes beeinflussen. Die • Ignorieren Airbag- Frontstoßfängerbauteile müssen bei einem Frontalauf- FAHRZEUGS Warnleuchte in der Instrumententafel prall auf Schäden überprüft und falls notwendig ausge- oder der Meldung „SERVICE ACTIVE HOOD“ tauscht werden, selbst wenn der Aufprall bei einer (Aktiven Motorhauben-Passantenschutz war- SICHERHEIT...
  • Seite 205 (Fortsetzung) viert. Wenn der Fahrer oder der Beifahrer nicht ange- KENNTNIS schnallt ist, schaltet sich die Gurtwarnleuchte ein und • gefährlich, Teile aktiven bleibt eingeschaltet, bis die beiden vorderen Sicher- Motorhauben-Passantenschutzes selbst instand FAHRZEUGS heitsgurte angelegt sind. zu setzen. Informieren Sie unbedingt jeden, der an Ihrem Fahrzeug arbeitet, dass es mit aktivem Die BeltAlert Warnsequenz beginnt bei einer Fahr-...

  • Seite 206: Sicherheitsgurt Während Der Schwangerschaft

    BeltAlert kann bei Ihrem Vertragshändler aktiviert Rücksitzen sicherer untergebracht sind als auf den ® KENNTNIS oder deaktiviert werden. FIAT Group Automobiles Vordersitzen. (abb. 127) S.p.A. empfiehlt, BeltAlert nicht zu deaktivieren. ® FAHRZEUGS WARNUNG! HINWEIS: Auch wenn BeltAlert ® deaktiviert • „Äußerste Gefahr!Verwenden Sie kein...
  • Seite 207 (Fortsetzung) KENNTNIS • Bei einem Aufprall kann ein nicht angegurtetes Kind, selbst ein Kleinkind, wie ein Geschoss durch FAHRZEUGS das Fahrzeug geschleudert werden. Die Kraft, die erforderlich ist, um ein Kleinkind sicher auf dem SICHERHEIT Schoß zu halten, kann so groß werden, dass Sie das Kind nicht mehr festhalten können,gleichgül- tig,wie kräftig Sie sind.Dadurch können das Kind START UND...
  • Seite 208 Rückhaltesysteme können in die Kategorien „spezifi- * = Wenn ein Kindersitz in der dritte Reihe verwendet KENNTNIS sches Fahrzeug“, „eingeschränkt“ oder „halb- werden soll, muss die Rückenlehne in der zweiten universal“ fallen. Reihe direkt vor dem Kindersitz eingeklappt werden, FAHRZEUGS wenn die Rückenlehne nicht in einer aufrechten Stel- B = Eingebautes Rückhaltesystem für diese Gewichts- lung verriegelt werden kann.

  • Seite 209: Für Den Crs, Der Nicht Die Iso/Xx

    Tabelle mit ISOFIX-Positionen im Fahrzeug KENNTNIS Dazwi- Grö- Rück- schen Dazwi- FAHRZEUGS ßen- Befesti- Beifah- Hinten Andere Gewichtsgruppe seite außen schen klasse gung Mitte Stellen außen rechts/ Mitte SICHERHEIT links *IUF/ ISO/R1 *IUF *IUF *IUF/ START UND ISO/R2 *IUF 0+ – bis 13 kg *IUF BETRIEB *IUF/...
  • Seite 210 IL = Geeignet für bestimmte ISOFIX-Kinder- Zwei Arten von Kinder-Rückhaltesystemen können KENNTNIS Rückhaltesysteme (CRS) aus der beigefügten Liste. mit Blickrichtung nach hinten verwendet werden: Ba- Diese ISOFIX CRS gehören zu den Kategorien „spezi- byschalen und veränderbare Kindersitze. FAHRZEUGS fisches Fahrzeug“, „eingeschränkt“ oder „halb- Die Babyschale ist nur mit Blickrichtung nach hinten im universal“.
  • Seite 211 festigt. Siehe „ISOFIX – Verankerungssystem für WARNUNG! KENNTNIS Kinder-Rückhaltesysteme“. Kinder-Rückhaltesysteme, in denen das Alle Kinder, deren Gewicht oder Größe über der FAHRZEUGS Kind mit Blickrichtung nach hinten un- Grenze für den Kindersitz mit Blick nach vorn liegt, tergebracht wird, dürfen niemals auf demVorder- sollten so lange ein Sitzerhöhungskissen verwenden, sitz eines Fahrzeugs mit Beifahrer-Airbag mon- SICHERHEIT...
  • Seite 212 Befolgen Sie die folgenden Schritte, um ein Kind kor- 3. Das Sitzpolster nach oben ziehen, damit es in der KENNTNIS rekt auf einem integrierten Sitzerhöhungskissen zu Stellung Sitzerhöhungskissens einrastet. sichern: (abb. 129) FAHRZEUGS 1. Bringen Sie die zweite Sitzreihe in die hinterste 4.

  • Seite 213: Größere Kinder

    7. Sobald der Gurt über das Becken gezogen ist, die WARNUNG! KENNTNIS Schlosszunge in das Gurtschloss einführen. Das Vor der Benutzung des Sitzes unbedingt Gurtschloss muss mit einem Klicken einrasten. FAHRZEUGS sicherstellen, dass das Sitzpolster kor- (abb. 130) rekt eingerastet ist.Andernfalls ist der Sitz für die 8.
  • Seite 214 • Überzeugen Sie sich vor dem Kauf eines Rückhalte- systems davon, dass es eine amtliche Prüfplakette Kinder-Rückhaltesysteme trägt, die bestätigt, dass es allen gesetzlichen Sicher- Die Sitze in der zweiten Reihe Ihres Fahrzeugs sind mit INHALT heitsbestimmungen entspricht. FIAT empfiehlt auch, ISOFIX-Verankerungssystem für Kinder- Rückhaltesysteme ausgestattet. Das ISOFIX-System...
  • Seite 215 gestattet den Einbau von Kinder-Rückhaltesystemen Sie Kindersitze nebeneinander anbringen wollen oder KENNTNIS ohne die Verwendung der Sicherheitsgurte des Fahr- Ihr Kinder-Rückhaltesystem nicht ISOFIX-kompatibel zeugs. Stattdessen wird das Kinder-Rückhaltesystem ist, befestigen Sie die Rückhaltesysteme mit den Sitz- FAHRZEUGS mithilfe der tiefer liegenden Befestigungspunkte und gurten des Fahrzeugs.
  • Seite 216 Zusätzlich befinden sich hinter jeder Rückenlehne in KENNTNIS Bodennähe Haltebandverankerungen. (abb. 133) FAHRZEUGS SICHERHEIT START UND BETRIEB (abb. 131) WARNLEUCHTEN ISOFIX-Befestigungspunkte MELDUNGEN 1 – Äußere 60-%-Sitzposition. Verwenden Sie die unteren (abb. 132) Verankerungsösen A und B. Wenn Sie einen zweiten Kinder- ISOFIX-Befestigungspunkte sitz im Fahrzeug befestigen möchten, verwenden Sie die äu- IM NOTFALL...
  • Seite 217 Viele, jedoch nicht alle Rückhaltesysteme, sind mit nach unten in den Sitz gedrückt wird, um die Haltebän- KENNTNIS separaten Haltebändern an jeder Seite ausgestattet, der entsprechend den Angaben des Herstellers des von denen jedes einen Haken oder einen Anschluss zur Kinder-Rückhaltesystems zu straffen.

  • Seite 218: Zusätzliches Rückhaltesystem (Srs) - Airbags

    ZUSÄTZLICHES RÜCKHALTESYSTEM HINWEIS: Die erweiterten Front-Airbags für Fah- KENNTNIS (SRS) – AIRBAGS rer und Beifahrer entsprechen den neuen Vorschriften Ihr Fahrzeug ist mit je einem erweiterten Front-Airbag für erweiterte Airbags. FAHRZEUGS für Fahrer und Beifahrer als zusätzliches Rückhaltesys- Die erweiterten Front-Airbags sind mit einem mehr- tem zu den Sicherheitsgurten ausgestattet.

  • Seite 219: Airbag-Systemkomponenten Ihr Fahrzeug Kann Mit Den Folgenden Airbag

    HINWEIS: FUNKTIONEN DES ERWEITERTEN KENNTNIS FRONT -AIRBAGS • Die Airbag-Abdeckungen fallen in den Innenverklei- Das moderne Front-Airbag-System besteht aus mehr- dungen möglicherweise nicht auf, doch sie öffnen FAHRZEUGS stufigen Fahrer- und Beifahrer-Front-Airbags. Die Aus- sich beim Auslösen des Airbags. gangsleistung dieses Systems richtet sich nach der •...
  • Seite 220 (Fortsetzung) zündet nur den linken Airbag und ein rechter seitlicher KENNTNIS Aufprall zündet nur den rechten Airbag. • Bringen Sie keinerlei Aufkleber o. Ä. auf den Abdeckungen der Airbags an.Versuchen Sie nicht, FAHRZEUGS Zusätzlicher Seiten-Airbag (SABIC) die Airbag-Abdeckungen zu entfernen. Dadurch Neben der Karosserie können Seiten-Airbags bei ei- können die Airbags beschädigt werden und Sie nem Seitenaufprall und bei einem Überschlag des Fahr-...
  • Seite 221 HINWEIS: einem Aufprall auslösen, der den Schutz der Insassen KENNTNIS durch die Airbags erfordert. • Falls sich das Fahrzeug überschlägt, werden mögli- cherweise die Gurtstraffer und/oder die Seiten- FAHRZEUGS WARNUNG! Airbags (SAB und SABIC) auf beiden Seiten des • Da Ihr Fahrzeug mit zusätzlichen Fahrzeugs ausgelöst.
  • Seite 222 Knieschutzpolster Kinder, die zum Anlegen des normalen Sicherheitsgurts KENNTNIS Die Knieschutzpolster schützen die Knie von Fahrer im Fahrzeug noch zu klein sind (siehe Abschnitt über und Beifahrer und sorgen dafür, dass sie sich in einer Kinder-Rückhaltesysteme), sind auf dem Rücksitz in FAHRZEUGS Position befinden, in der die erweiterten Front-Airbags den entsprechenden Kinder-Rückhaltesystemen oder...
  • Seite 223 Airbag-Sensoren und Steuergeräte Wenn die Airbags in Ihrem Fahrzeug für die Bedürf- KENNTNIS nisse einer körperbehinderten Person abgeändert wer- Rückhaltesysteme-Steuergerät (ORC) den müssen, wenden Sie sich bitte an das Kundencen- FAHRZEUGS Das Rückhaltesystem-Steuergerät (ORC) ist Teil des ter. Telefonnummern finden Sie unter „Kundendienst“. für dieses Fahrzeug gesetzlich vorgeschriebenen Insassen-Sicherheitssystems.
  • Seite 224 Die erweiterten Front-Airbags und der zusätzliche das Airbag-System nicht eingeschaltet und die Airbags KENNTNIS Knie-Airbag auf der Fahrerseite werden nicht bei je- werden nicht ausgelöst. dem Frontalaufprall ausgelöst, selbst wenn das Fahr- FAHRZEUGS Das Rückhaltesysteme-Steuergerät verfügt über eine zeug hierbei stark beschädigt wird, z. B. bei Zusammen- Reservespannungsversorgung, die sicherstellt, dass die stößen mit Pfählen, das Unterfahren von Lkw und Airbags auch dann auslösen, wenn die Batterie schwach...
  • Seite 225 Airbags. Die Airbags benötigen zum vollständigen Auf- WARNUNG! KENNTNIS blasen ca. 50 bis 70 Millisekunden. Dies entspricht Achten Sie auf die Airbag-Warnleuchte zeitlich etwa einem halben Lidschlag. Danach sacken FAHRZEUGS in der Instrumententafel, sonst sind Sie die Airbags schnell in sich zusammen und unterstützen unter Umständen bei einer Kollision nicht durch dadurch den Rückhalteeffekt für Fahrer und Beifahrer.

  • Seite 226: Gasgeneratoren Der Zusätzlichen Seiten-Airbags (Sabic)

    Seiten-Airbag wird sehr schnell und mit so hoher Kraft Da die Airbag-Sensoren die Verzögerung des Fahrzeugs KENNTNIS aufgeblasen, dass Sie verletzt werden können, wenn Sie in Bezug auf die Zeit bemessen, sind die Fahrgeschwin- nicht die richtige Sitzhaltung eingenommen haben oder digkeit und der Schaden keine guten Indikatoren dafür, FAHRZEUGS wenn sich Gegenstände in dem Bereich befinden, in...
  • Seite 227 Spannung verfügt oder bis der Zündschlüssel abge- schwinden sie nach kurzer Zeit wieder. Falls die Haut KENNTNIS zogen wird. wider Erwarten nach einigen Tagen noch nicht abge- heilt ist oder sich Brandblasen bilden, sollten Sie FAHRZEUGS • Die Türen automatisch entriegeln. Ihren Arzt aufsuchen.

  • Seite 228: Ereignisdatenspeicher (Edr)

    HINWEIS: Falls Tachometer, Drehzahlmesser oder WARNUNG! KENNTNIS Anzeigeinstrumente des Motors nicht arbeiten, ist das Ausgelöste Airbags und Gurtstraffer ha- Rückhaltesystem-Steuergerät eventuell auch nicht FAHRZEUGS ben keine Schutzwirkung mehr. Lassen funktionsfähig. Die Airbags sind unter Umständen Sie die Airbags, die Gurtstraffer und die nicht einsatzbereit.
  • Seite 229 Transport von Haustieren • ob die Sicherheitsgurte des Fahrers und des Beifah- KENNTNIS rers eingerastet/angelegt waren, Der sich entfaltende Front-Airbag kann ein Haustier • wie weit (bzw. ob) der Fahrer das Gaspedal bzw. verletzen. Ein nicht gesichertes Haustier wird bei einer FAHRZEUGS Bremspedal gedrückt hat und Notbremsung oder bei einem Unfall durch den Fahr-...

  • Seite 230: Beförderung Von Passagieren

    SICHERHEITSTIPPS (Fortsetzung) KENNTNIS • Siebensitzige Modelle nicht fahren, wenn sich BEFÖRDERUNG VON PASSAGIEREN ein Sitz der zweiten Reihe in der Ein-/ FAHRZEUGS NIEMALS PASSAGIERE AUF DER LADEFLÄCHE BE- Ausstiegsstellung befindet (Sitzfläche hochge- FÖRDERN! klappt und Sitz nach vorn geschoben), da diese SICHERHEIT Stellung nur dazu dient, die dritte Sitzreihe leich- WARNUNG!

  • Seite 231: Regelmässige Sicherheitskontrollen Im Fahrzeuginnenraum

    ABGAS zeugs beschädigt ist, sind die gesamte Auspuffanlage KENNTNIS und die angrenzenden Karosseriebereiche durch einen kompetenten Mechaniker auf gebrochene, beschä- WARNUNG! FAHRZEUGS digte, undichte oder falsch montierte Teile zu überprü- Motorabgase können zu Verletzungen oder fen. Durch offene Schweißnähte und gelockerte An- zum Tod führen.

  • Seite 232: Sicherheitsinformation Zur Fußmatte

    Airbag-Warnleuchte WARNUNG! KENNTNIS Pedale,die nicht frei beweglich sind,kön- Diese Anzeige muss nach dem Einschalten FAHRZEUGS nen zum Verlust der Kontrolle über das der Zündung vier bis sechs Sekunden lang zur Fahrzeug führen und die Gefahr schwerer Verlet- Glühlampenprüfung aufleuchten. Wenn die zungen erhöhen.

  • Seite 233: Regelmässige Sicherheitskontrollen Aussen Am Fahrzeug

    (Fortsetzung) Prüfen Sie die Reifen (einschließlich Ersatzreifen) auf KENNTNIS den richtigen kalten Reifendruck. • Achten Sie stets darauf, dass Gegenstände während der Fahrt nicht in den Fahrerfußraum FAHRZEUGS Beleuchtung fallen können. Gegenstände können sich unter Kontrollieren Sie mithilfe einer zweiten Person die dem Bremspedal und/oder dem Gaspedal ver- Bremsleuchten und Außenleuchten.

  • Seite 234: Einfahrregeln

    START UND BETRIEB KENNTNIS EINFAHRREGELN Ein neuer Motor kann während der ersten tausend FAHRZEUGS Kilometer einen geringfügig höheren Ölverbrauch ha- Eine lange Einfahrzeit ist für den Motor und Antriebs- ben. Dies ist eine normale Erscheinung, die Teil des strang (Getriebe und Achse) Ihres Fahrzeugs nicht Einfahrens ist und daher nicht als Anzeichen für eine erforderlich.

  • Seite 235: Anlassen Des Motors

    ANLASSEN DES MOTORS (Fortsetzung) KENNTNIS Bevor Sie Ihr Fahrzeug starten, stellen Sie den Sitz, den • Das Schlüssel-Griffstück nicht im Fahrzeug Rückspiegel und die Außenspiegel richtig ein, legen Sie oder in der Nähe des Fahrzeugs liegen lassen, und FAHRZEUGS den Sicherheitsgurt an und weisen Sie andere Fahrgäste Keyless Enter-N-Go™...

  • Seite 236: Funktionen Der Taste Engine Start/Stop

    2. Bei gedrücktem Bremspedal die Taste START/STOP nicht in Stellung PARK (Parken) befindet und die KENNTNIS (Motorstart/-stopp) einmal drücken. Taste START/STOP (Motorstart/-stopp) einmal ge- drückt wird, zeigt das Infodisplay (EVIC) „Vehicle FAHRZEUGS 3. Das System versucht das Fahrzeug zu starten. Wenn Not in Park“...

  • Seite 237: Extrem Niedrige Aussentemperatur

    • Drücken Sie die MOTORSTART-/-STOPP-Taste ein- (Fortsetzung) KENNTNIS mal, um den Zündschalter in Stellung ACC (Zusatz- • Versuchen Sie nicht, Ihr Fahrzeug durch An- verbraucher) zu schalten. schieben oder Anschleppen in Gang zu setzen. FAHRZEUGS Unverbrannter Kraftstoff kann in den Katalysa- •...

  • Seite 238: Anlassen Des Motors

    3. Drücken Sie kurz die MOTORSTART-/-STOPP- 3. Betätigen Sie NICHT das Gaspedal. Zum Starten KENNTNIS Taste. des Motors muss sich das Getriebe in Stellung PARK oder NEUTRAL (Leerlauf) befinden. Drücken Sie FAHRZEUGS Der Anlassermotor schaltet sich automatisch ein, läuft das Bremspedal (nur Automatikgetriebe) oder hal- 10 Sekunden lang und schaltet sich dann ab.
  • Seite 239 HINWEIS: den Turbolader vor dem Abschalten ausreichend abzu- KENNTNIS kühlen, abhängig von der Fahrweise und der Gepäck- • Wenn der Zündschalter in der Stellung ACC (Zu- menge. satzverbraucher) steht, wird das System automatisch FAHRZEUGS nach 30 Minuten Untätigkeit gestoppt und die Zün- Turbolader Tabelle „Abkühlen“...
  • Seite 240 FESTSTELLBREMSE Automatikgetriebe KENNTNIS Vergewissern Sie sich vor dem Aussteigen, dass die Die fußbetätigte Feststellbremse befindet sich unter- Feststellbremse vollständig angezogen ist. Stellen Sie FAHRZEUGS halb der unteren linken Ecke der Instrumententafel. stets sicher, dass ein Fahrzeug mit Automatikgetriebe Um die Feststellbremse anzuziehen, drücken Sie das in Stellung PARK und ein Fahrzeug mit Schaltgetriebe Pedal der Feststellbremse kräftig durch.
  • Seite 241 HINWEIS: WARNUNG! KENNTNIS • Wenn die Feststellbremse angezogen wird, während • Niemals die Stellung PARK eines Auto- eine Fahrstufe eingelegt ist, blinkt die Bremswarn- FAHRZEUGS matikgetriebes als Ersatz für die Fest- leuchte. Wenn eine Fahrgeschwindigkeit registriert stellbremse verwenden. Die Feststellbremse vor wird, wird der Fahrer durch ein akustisches Signal dem Verlassen des Fahrzeugs stets fest anziehen, SICHERHEIT...
  • Seite 242 SCHALTGETRIEBE (bei Versionen/ (Fortsetzung) KENNTNIS Märkten, wo verfügbar) • Das Schlüssel-Griffstück nicht im Fahrzeug oder in der Nähe des Fahrzeugs liegen lassen, und FAHRZEUGS Keyless Enter-N-Go™ nicht im Modus ACC (Zu- WARNUNG! satzverbraucher) oder ON/RUN (Ein) lassen. Ein Sie oder andere könnten verletzt wer- SICHERHEIT Kind könnte die Fensterheber oder andere elekt- den,wenn Sie das Fahrzeug unbeaufsich-...
  • Seite 243 HERUNTERSCHALTEN Schalten Sie nacheinander in jeden Gang, übergehen Sie KENNTNIS keinen Gang. Das Getriebe muss sich unbedingt im Bei richtigem Herunterschalten sparen Sie Kraftstoff ersten Gang, (nicht im dritten Gang), befinden, wenn und verlängern die Motorlebensdauer. FAHRZEUGS Sie aus dem Stand anfahren. Schäden an der Kupplung Wenn Sie beim Herunterschalten einen können die Folge eines Startens im dritten Gang sein.
  • Seite 244 AUTOMATIKGETRIEBE (länder-/ WARNUNG! KENNTNIS modellabhängig) • Es ist gefährlich, bei einer Motordreh- FAHRZEUGS zahl, die über der Leerlaufdrehzahl liegt, Wird einer der folgenden Warnhinweise aus den Stellungen PARK oder NEUTRAL (Leer- nicht befolgt, kann es zu Schäden am lauf) zu schalten. Wenn dabei das Bremspedal SICHERHEIT Getriebe kommen.

  • Seite 245: Zündschlüsselsperre Für Parkstellung

    (Fortsetzung) den, dass der Fahrer versehentlich das Fahrzeug ver- KENNTNIS lässt, ohne das Getriebe in die Stellung PARK zu stellen. • Beim Verlassen des Fahrzeugs stets das Fahr- zeug verriegeln. Dieses System sperrt den Schalthebel in der Stellung FAHRZEUGS • Kinder auf keinen Fall unbeaufsichtigt im PARK, wenn sich der Zündschalter in der Stellung OFF Fahrzeug oder mit Zugriff auf ein entriegeltes...
  • Seite 246 bewegt! Beim Verlassen des Fahrzeugs mit dieser (Fortsetzung) KENNTNIS Wählhebelstellung grundsätzlich die Feststellbremse • Das Fahrzeug könnte sich bewegen und könnte anziehen. Sie und andere verletzen, wenn es sich nicht FAHRZEUGS vollständig in PARK befindet. Überprüfen Sie es, Beim Parken auf einer ebenen Fläche können Sie zuerst indem Sie versuchen, den Schalthebel nach hin- den Schalthebel in Stellung PARK (Parken) schalten und SICHERHEIT...
  • Seite 247 (Fortsetzung) • Bevor Sie den Schalthebel aus der KENNTNIS • Eine unbeabsichtigte Bewegung des Fahrzeugs Stellung PARK bewegen, müssen Sie den kann die Insassen und Passanten verletzen. Wie FAHRZEUGS Zündschalter von LOCK/OFF (Aus) auf bei allen Fahrzeugen, sollten Sie auch dieses ON/RUN (Ein) schalten und das Bremspedal Fahrzeug niemals verlassen, solange der Motor durchtreten.
  • Seite 248 NEUTRAL (Leerlauf ) Abschleppen, Schieben und jede andere KENNTNIS Diese Stellung wird verwendet, wenn das Fahrzeug Bewegung des Fahrzeugs bei Wählhebel- längere Zeit bei laufendem Motor steht. In dieser FAHRZEUGS stellung NEUTRAL kann schwere Getrie- Stellung kann der Motor angelassen werden. Ziehen Sie beschäden zur Folge haben.

  • Seite 249: Notlaufbetrieb Des Getriebes

    Wenn die Getriebetemperatur die oberen Grenzwerte terhin. Eventuell leuchtet die Systemkontrollleuchte KENNTNIS des normalen Betriebsbereichs überschreitet, ändert (MIL) auf. Der Notlaufbetrieb ermöglicht es, dass das die Computer/Motorsteuerung (PCM) das Schaltpro- Fahrzeug in eine autorisierte Fachwerkstatt für eine FAHRZEUGS gramm des Getriebes und erweitert den Einrückungs- Wartung gefahren werden kann, ohne Schäden am bereich der Wandlerüberbrückungskupplung.

  • Seite 250: Overdrive-Betrieb

    HINWEIS: Kann das Getriebe nicht rückgestellt werden, ist eine Die Wandlerüberbrückungskupplung KENNTNIS Wartung durch autorisiertes Fachpersonal erforder- wird erst zugeschaltet, wenn die Getriebeflüssigkeit lich. und das Motorkühlmittel warm sind (normalerweise FAHRZEUGS nach 2 bis 5 km Fahrt). Da die Motordrehzahl bei nicht Overdrive-Betrieb zugeschalteter Wandlerüberbrückungskupplung höher Das Automatikgetriebe umfasst einen elektronisch ge-...
  • Seite 251 Schalten Sie nur dann von der Stellung DRIVE (Fahrt) in PARK (Parken) schalten, wenn sich das Fahrzeug noch KENNTNIS die Stellung PARK (Parken) oder REVERSE (Rück- bewegt! Beim Verlassen des Fahrzeugs mit dieser wärtsgang), wenn das Gaspedal nicht mehr betätigt Wählhebelstellung grundsätzlich die Feststellbremse FAHRZEUGS wird und das Fahrzeug steht.
  • Seite 252 (Fortsetzung) (Fortsetzung) KENNTNIS • Das Fahrzeug könnte sich bewegen und könnte • Es ist gefährlich, den Wählhebel bei einer Mo- Sie und andere verletzen, wenn es sich nicht tordrehzahl über der Leerlaufdrehzahl aus den FAHRZEUGS vollständig in PARK befindet. Überprüfen Sie es, Stellungen PARK oder NEUTRAL (Leerlauf) zu indem Sie versuchen, den Schalthebel nach hin- schalten.Wenn dabei das Bremspedal nicht kräf-...
  • Seite 253 (Fortsetzung) Die folgenden Anzeigen sollten genutzt werden, um KENNTNIS sicherzustellen, dass sich der Wählhebel wirklich in der • Kinder auf keinen Fall unbeaufsichtigt im Stellung PARK befindet: Fahrzeug lassen. Kinder unbeaufsichtigt im Fahr- FAHRZEUGS zeug zu lassen, ist aus verschiedenen Gründen •...
  • Seite 254 zweiter und dritter, vierter und direkter fünfter und WARNUNG! KENNTNIS sechster Gang (Overdrive) hoch. Die Stellung DRIVE Lassen Sie das Fahrzeug auf keinen Fall (Fahrt) sorgt unter allen normalen Betriebsbe- FAHRZEUGS in NEUTRAL rollen und schalten Sie kei- dingungen für optimale Fahreigenschaften. nesfalls die Zündung aus, um das Fahrzeug Wenn viele Schaltvorgänge erfolgen (z.
  • Seite 255 Notlaufbetrieb des Getriebes HINWEIS: Selbst wenn das Getriebe rückgestellt KENNTNIS Das Getriebe wird elektronisch auf abnormale Bedin- werden kann, empfehlen wir Ihnen, so schnell wie gungen überwacht. Wenn eine Bedingung erkannt möglich Ihre Vertragswerkstatt aufzusuchen. Ihre Ver- FAHRZEUGS wird, die Getriebeschäden zur Folge haben könnte, tragswerkstatt besitzt ein Diagnosegerät, mit dem fest- schaltet das Getriebe auf Notlaufbetrieb um.
  • Seite 256 PERMANENTER ALLRADANTRIEB verändertes Fahrgefühl während des normalen Be- KENNTNIS (länder-/modellabhängig) triebs in höheren Gängen wahrnehmen. Verringert sich die Fahrzeuggeschwindigkeit oder wird beschleunigt, FAHRZEUGS Diese Funktion bietet einen zu-/abschaltbaren Allrad- kuppelt die Kupplung automatisch aus. antrieb. Das System arbeitet automatisch, ohne dass der Fahrer eingreifen muss oder zusätzliche Fahrfertig- HINWEIS: Die Wandlerüberbrückungskupplung...

  • Seite 257: Fahren Auf Nasser/Rutschiger Fahrbahn

    FAHREN AUF NASSER/RUTSCHIGER AQUAPLANING KENNTNIS FAHRBAHN Auf regennasser Fahrbahn kann sich vor den Rädern ein Wasserkeil aufstauen, der die Räder von der Fahrbahn FAHRZEUGS BESCHLEUNIGUNG abhebt. In einer solchen Situation ist das Fahrzeug nicht Bei starker Beschleunigung auf schneebedeckter, nas- mehr lenkbar und kann auch nicht gebremst werden.

  • Seite 258: Durchfahren Von Wasser

    DURCHFAHREN VON WASSER • Vor dem Durchfahren von stehendem KENNTNIS Das Durchfahren von Wasser, das tiefer als wenige Wasser stets dessenTiefe prüfen. Niemals Zentimeter ist, erfordert erhöhte Vorsicht, um Sicher- FAHRZEUGS durch stehendesWasser fahren, das tiefer heit zu gewährleisten und Schäden am Fahrzeug zu ist als der untere Felgenrand der montierten Rei- vermeiden.

  • Seite 259: Allgemeine Definitionen Zum Anhängerbetrieb

    ANHÄNGERBETRIEB WARNUNG! KENNTNIS In diesem Abschnitt finden Sie Sicherheitshinweise und • Beim Durchfahren von stehendem Informationen darüber, welcher Hängertyp sich für Ihr FAHRZEUGS Wasser sind die Traktionseigenschaften Fahrzeug eignet. Lesen Sie diese Informationen genau der Räder beeinträchtigt.Überschreiten Sie beim durch, bevor Sie einen Anhänger am Fahrzeug mitfüh- Fahren durch stehendes Wasser nicht eine Ge- SICHERHEIT ren, um Ihre Ladung so effizient und sicher wie möglich...

  • Seite 260: Maximal Zulässiges Kombiniertes Gesamtgewicht

    Gesamtgewicht des Anhängers WARNUNG! KENNTNIS Das Gesamtgewicht des Anhängers umfasst das Eigen- Achten Sie unbedingt darauf, die zuläs- gewicht des Anhängers sowie sämtliche Zuladung, Be- FAHRZEUGS sige Achslast für die Vorder- und Hinter- triebsmittel und Ausrüstung (ständig oder vorüberge- achse nicht zu überschreiten. Die Überschreitung hend), die sich in oder am „beladenen und dieser Achslasten kann gefährliche Fahrsituatio- SICHERHEIT...

  • Seite 261: Frontbereich

    Mit Befestigungspunkt WARNUNG! KENNTNIS • Bei abnehmbarer Abschleppstange führen Sie das Eine unrichtig eingestellte Anhängevor- Kabel durch den Befestigungspunkt und klemmen es FAHRZEUGS richtung kann die Handhabung, Stabili- am Kabel selbst fest.(abb. 141) tät und Bremsleistung verschlechtern und zu ei- nem Unfall führen.
  • Seite 262 • Bei der festen Kugelabschleppstange wickelt sich das KENNTNIS Kabel um den Hals der Abschleppkugel. Wenn Sie das Kabel auf diese Weise anbringen, verwenden Sie FAHRZEUGS nur eine Schleife.(abb. 144) SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN (abb. 142) Feste Kugelclipschleife IM NOTFALL SERVICE PFLEGE...

  • Seite 263: Maximal Zulässige Gewichte Des Anhängers

    MAXIMAL ZULÄSSIGE GEWICHTE DES KENNTNIS ANHÄNGERS Die folgende Tabelle enthält die maximal zulässigen FAHRZEUGS Anhängergewichte für den vorgegebenen Antriebs- strang. SICHERHEIT Motor/Getriebe Frontbereich Max. zulässiges Max.Anhängerstützlast Gesamt-Zuggewicht (Modell mit 5 und 7 START UND (Modell mit 5 und 7 Insassen) BETRIEB Insassen) 2.4L/...

  • Seite 264: Anhängergewicht Und Anhängerstützlast

    ANHÄNGERGEWICHT UND Fahrerseite, für das maximale Gesamtgewicht von In- KENNTNIS ANHÄNGERSTÜTZLAST sassen und Zuladung für Ihr Fahrzeug. Wird ein Anhänger so beladen, dass sich das größte FAHRZEUGS ANFORDERUNGEN FÜR DEN Gewicht auf den Rädern oder im hinteren Bereich ANHÄNGERBETRIEB befindet, kann dies zu heftigen Schaukelbewegungen Um ein ordnungsgemäßes Einfahren der Antriebs- SICHERHEIT und in der Folge zum Verlust der Kontrolle über das...
  • Seite 265 (Fortsetzung) WARNUNG! KENNTNIS • Sicherheitsketten zwischen Fahrzeug und An- Falsches Abschleppen kann zu einem hänger sind stets zu verwenden. Die Ketten im- FAHRZEUGS Unfall mit Personenschäden führen.Hal- mer am Rahmen oder Abschlepphaken des Fahr- ten Sie sich an diese Richtlinien, um einen mög- zeugs befestigen.

  • Seite 266: Anforderungen Für Den Anhängerbetrieb - Anhänger-Bremsanlage

    Anforderungen für den Anhängerbetrieb – tung und möglicherweise einen Unfall mit Verlet- KENNTNIS Reifen zungsgefahr verursachen. FAHRZEUGS – Hängerbetrieb bei montiertem Notrad ist nicht zu- – Beim Ziehen eines Anhängers mit hydraulisch betä- lässig. tigter Bremsanlage ist ein elektronischer Bremsreg- ler nicht erforderlich.
  • Seite 267 (Fortsetzung) Stiftnum- Funktion Kabel- KENNTNIS • Bei Anhängerbetrieb verlängert sich der farbe Bremsweg. Halten Sie beim Anhängerbetrieb ei- Masse Weiß FAHRZEUGS nen größeren Sicherheitsabstand zu vorausfah- Rechter Blinker Grün renden Fahrzeugen. Nichtbeachtung könnte in Rechte hintere Position, seit- Braun SICHERHEIT einem Unfall resultieren.
  • Seite 268 (abb. 146) Linke hintere Position, seitli- Schwarz KENNTNIS che Begrenzungsleuchten und Stiftnum- Funktion Kabelfarbe hintere Nummernschildbe- FAHRZEUGS leuchtung. b Linker Blinker Gelb Rückfahrleuchten Rot/ Nebelschlussleuchte Blau SICHERHEIT Schwarz Masse/Rückleitung für Kon- Weiß Permanente Spannungsver- Braun/ takte (Stifte) 1 und 2 und 4 sorgung (+12 V) Weiß...

  • Seite 269: Tipps Zum Anhängerbetrieb

    TIPPS ZUM ANHÄNGERBETRIEB Wenn Sie REGELMÄSSIG länger als 45 Minuten durch- KENNTNIS Üben Sie vor Fahrtantritt auf wenig befahrenen Straßen gehend einen Anhänger ziehen, tauschen Sie die Auto- das Wenden, Anhalten und Zurücksetzen des Ge- matikgetriebeflüssigkeit und den Filter gemäß den An- FAHRZEUGS spanns.
  • Seite 270 AutoStick (länder-/modellabhängig) Kühlsystem ® KENNTNIS Um die Gefahr einer Überhitzung von Motor und – Bei Verwendung der AutoStick -Schaltfunktion ® Getriebe zu verringern, folgende Empfehlungen beach- FAHRZEUGS wählen Sie den höchsten Gang aus, der für die ten: jeweilige Fahrsituation geeignet ist, um ein häufiges Zurückschalten zu vermeiden.

  • Seite 271: Befestigungspunkte Für Anhängerkupplung

    BEFESTIGUNGSPUNKTE FÜR Befestigungspunkte und Überstandabmessungen KENNTNIS ANHÄNGERKUPPLUNG für Anhängerkupplung Ihr Fahrzeug erfordert eine zusätzliche Vorrichtung, FAHRZEUGS um einen Anhänger sicher und wirksam abschleppen zu 366,71 mm können. Die Anhängerkupplung muss an den am Fahr- 501,62 mm SICHERHEIT zeugrahmen vorgesehenen Befestigungspunkten an Ih- 628,69 mm rem Fahrzeug befestigt werden.

  • Seite 272: Abschleppen Dieses Fahrzeugs Hinter Einem Anderen Fahrzeug

    SCHLEPPEN IM FREIZEITBEREICH KENNTNIS (HINTER EINEM WOHNMOBIL USW.) FAHRZEUGS ABSCHLEPPEN DIESES FAHRZEUGS HINTER EINEM ANDEREN FAHRZEUG SICHERHEIT MODELLE MIT MODELLE MIT MODELLE MIT START UND Bedingung für Ab- Räder vom Bo- FRONTAN- FRONTANTRIEB – PERMANENTEM BETRIEB schleppen den abgehoben TRIEB – SCHALT - AUTOMATIKGE- ALLRADANTRIEB GETRIEBE...

  • Seite 273: Modelle Mit Permanentem Allradantrieb (Awd)

    Modelle permanentem Allradantrieb Modelle mit Vorderradantrieb – Automatikge- KENNTNIS (AWD) triebe Das Schleppen im Freizeitbereich (alle vier Räder auf FAHRZEUGS Fahrzeuge mit Automatikgetriebe dürfen dem Boden oder Verwendung eines Nachläufers) ist NICHT abgeschleppt werden. Es kommt NICHT ERLAUBT. Die einzige annehmbare Me- sonst zu Schäden im Antriebsstrang.

  • Seite 274: Warnleuchten Und Meldungen

    WARNLEUCHTEN UND MELDUNGEN KENNTNIS KOMBIINSTRUMENT FAHRZEUGS (abb. 148) SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN IM NOTFALL SERVICE PFLEGE TECHNISCHE DATEN INHALT (abb. 148)

  • Seite 275: Beschreibung Des Kombiinstruments

    BESCHREIBUNG DES Ein- und Ausschalten der Zündung leuchtet. In den KENNTNIS KOMBIINSTRUMENTS meisten Situationen lässt sich Ihr Fahrzeug normal fahren und muss nicht abgeschleppt werden. FAHRZEUGS 1. Airbag-Warnleuchte Diese Leuchte leuchtet beim ersten Einschal- Längeres Fahren bei eingeschalteter Sys- ten der Zündung (ON/RUN) vier bis acht temkontrollleuchte ohne eine Überprü- SICHERHEIT Sekunden lang zur Glühlampenprüfung auf.
  • Seite 276 3. ESP-Systemkontrollleuchte (bei Versionen/ 4. Blinkerkontrollleuchte KENNTNIS Märkten, wo verfügbar) Der linke oder rechte Pfeil blinkt im Einklang Die „ESP-Systemkontrollleuchte“ im Kombi- mit dem entsprechenden vorderen und hin- FAHRZEUGS instrument leuchtet beim Einschalten der teren Blinkersignal, wenn der Blinkerschalter Zündung (ON/RUN) auf. Die Leuchte er- betätigt wird.

  • Seite 277: Kilometerzähler

    7. Kilometerzähleranzeige/Infodisplay (EVIC) Reifendruck-Warnleuchte aufleuchtet, sollten Sie un- KENNTNIS Kilometerzähler verzüglich anhalten und Ihre Reifen prüfen und sie auf den korrekten Druck aufpumpen. Das Fahren mit deut- Das Kilometerzähler-Display gibt die Gesamtkilome- FAHRZEUGS lich reduziertem Reifendruck führt zur Überhitzung terzahl an, die das Fahrzeug gefahren wurde. des Reifens und kann zu einem Reifenausfall führen.
  • Seite 278 vielen Gründen entstehen, einschließlich des Aufzie- 10. Gurtwarnleuchte KENNTNIS hens von Ersatzrädern oder dem Umsetzen der Reifen Diese Leuchte schaltet sich beim ersten Ein- oder Räder am Fahrzeug. Prüfen Sie nach dem Aus- schalten der Zündung (ON/RUN) für fünf bis FAHRZEUGS tausch von einem oder mehreren Reifen bzw.

  • Seite 279: Das Fahren Mit Leuchtender Roter

    die Leuchte so lange eingeschaltet, bis die Störung WARNUNG! KENNTNIS behoben ist. Wenn sich das Problem auf den Brems- Das Fahren mit leuchtender roter kraftverstärker bezieht, arbeitet die ABS-Pumpe beim FAHRZEUGS Bremswarnleuchte ist gefährlich. EinTeil Drücken des Bremspedals, sodass bei jedem Halt ein der Bremsanlage ist möglicherweise ausgefallen.
  • Seite 280 HINWEIS: Diese Leuchte zeigt lediglich an, dass die 13. Tankdeckelanzeiger KENNTNIS Feststellbremse angezogen ist. Es wird nicht angezeigt, Dieses Symbol zeigt die Seite des Fahrzeugs wie fest die Bremse angezogen ist. an, wo der Kraftstofftankdeckel sich befindet. FAHRZEUGS 12. ABS-Warnleuchte 14.

  • Seite 281: Vorbereitungen Für Die Starthilfe

    IM NOTFALL KENNTNIS STARTHILFE VORBEREITUNGEN FÜR DIE STARTHILFE FAHRZEUGS Die Batterie befindet sich zwischen der linken vorderen Wenn die Batterie Ihres Fahrzeugs entladen ist, kann Scheinwerfereinheit und dem Spritzschutz vorn links. das Fahrzeug mithilfe eines Starthilfekabelsatzes und Die Starthilfeanschlüsse befinden sich links im Motor- einer Batterie in einem anderen Fahrzeug oder einer SICHERHEIT raum.
  • Seite 282 4. Wenn ein anderes Fahrzeug für die Starthilfe einge- WARNUNG! KENNTNIS setzt wird, dieses so abstellen, das die Starthilfeka- • Halten Sie bei geöffneter Motor- bel angeschlossen werden können, die Feststell- FAHRZEUGS haube stets Abstand vom Kühlerlüfter. bremse anziehen und sicherstellen, dass die Bei eingeschalteter Zündung kann er sich jeder- Zündung ausgeschaltet ist.
  • Seite 283 3. Ein Ende des Minus-Starthilfekabels (-) am Minuspol 9. Das Ende des Plus-Starthilfekabels (+) am KENNTNIS (-) der Starthilfebatterie anschließen. Starthilfe-Pluspol (+) des entladenen Fahrzeugs ab- klemmen. FAHRZEUGS 4. Das andere Ende des Minus-Starthilfekabels (-) am Starthilfe-Minuspol (-) des Fahrzeugs mit der entla- 10.

  • Seite 284: Wagenheber, Bedienung Und Radwechsel

    WAGENHEBER, BEDIENUNG UND Ansatzpunkte für den Wagenheber KENNTNIS RADWECHSEL Der Wagenheber und der Wagenhebergriff sind unter einer Abdeckung im hinteren Staufach im Laderaum FAHRZEUGS untergebracht. (abb. 150) WARNUNG! • Arbeiten Sie beim Radwechsel nicht Reserveradfach SICHERHEIT an der Fahrzeugseite, die dem fließen- Das Reserverad ist unter dem Fahrzeugheck verstaut denVerkehr zugewandt ist.
  • Seite 285 Entnahme des Reserverads WARNUNG! KENNTNIS HINWEIS: Klappen Sie bei siebensitzigen Modellen Arbeiten Sie beim Radwechsel nicht an FAHRZEUGS die Sitze der dritten Reihe flach um. Dadurch wird der Fahrzeugseite, die dem fließenden mehr Platz frei, um auf die Werkzeuge zugreifen und Verkehr zugewandt ist.
  • Seite 286 HINWEIS: Beim Zusammenstecken der Teile 2 und Reserveradfach KENNTNIS 3 die kleine Kugel am Ende von Teil 2 und der kleinen HINWEIS: Siehe „Entnahme des Reserverads“ für Bohrung am Ende von Teil 3 einrasten lassen. Dadurch FAHRZEUGS Informationen über die Montage der Windenwerk- sind die Teile fest miteinander verbunden.

  • Seite 287: Anweisungen Für Den Wagenhebereinsatz

    Mit dem Wagenhebergriff im Uhrzeigersinn kur- (Fortsetzung) KENNTNIS beln, damit das Reserverad in das Reserveradfach • Den Motor niemals anlassen oder laufen las- gezogen wird. So lange kurbeln, bis der Windenme- sen, wenn das Fahrzeug mit dem Wagenheber FAHRZEUGS chanismus dreimal mit einem Klickgeräusch einras- angehoben ist.

  • Seite 288: Ansatzpunkte Für Den Wagenheber

    3. Den Wagenheber unter den Ansatzpunkt stellen, Versuchen Sie nicht, das Fahrzeug anzu- KENNTNIS der sich beim zu wechselnden Rad befindet. Den heben, wenn derWagenheber an anderen Wagenhebersattel zwischen den Ablaufrinnen auf FAHRZEUGS Punkten angesetzt ist als an denjenigen, dem Schweller mittig ausrichten. Die Spindel des die in den Anweisungen für den Wagenheberein- Wagenhebers im Uhrzeigersinn drehen, damit der satz für dieses Fahrzeug angegeben sind.
  • Seite 289 4. Die Wagenheberspindel im Uhrzeigersinn drehen, 5. Die Radmuttern abschrauben. Bei entsprechend KENNTNIS um das Fahrzeug anzuheben. Das Fahrzeug nur so ausgestatteten Fahrzeugen die Radzierblende mit weit anheben, sodass das Rad gerade vom Boden der Hand abnehmen. Die Radzierblende nicht abhe- FAHRZEUGS abgehoben ist und der Abstand zum Boden aus- beln.
  • Seite 290 7. Die Radmuttern so aufschrauben, dass die konische 9. Die Radmuttern auf das endgültige Anzugsmoment KENNTNIS Seite zur Felge zeigt. Die Radmuttern mit der Hand festziehen. Den Schraubenschlüssel am Ende des leicht festziehen. Griffs kräftig nach unten drücken, um mehr Hebel- FAHRZEUGS wirkung zu erzeugen.

  • Seite 291: Montage Der Reifen

    14. Den Reifendruck so schnell wie möglich prüfen. 4. Die restlichen Radmuttern so aufschrauben, dass KENNTNIS Den Reifendruck gegebenenfalls korrigieren. die konische Seite zur Felge zeigt. Die Radmuttern leicht festziehen. FAHRZEUGS MONTAGE DER REIFEN Fahrzeuge mit Radkappen WARNUNG! SICHERHEIT 1. Den Reifen auf der Achse montieren. Um ein Abrutschen des Fahrzeugs vom Wagenheber zu vermeiden, die Radmut- 2.
  • Seite 292 5. Den Wagenhebergriff entgegen dem Uhrzeigersinn WARNUNG! KENNTNIS drehen, um das Fahrzeug abzusenken. Um ein Abrutschen des Fahrzeugs vom FAHRZEUGS 6. Die Radmuttern auf das endgültige Anzugsmoment Wagenheber zu vermeiden, die Radmut- festziehen. Den Schraubenschlüssel am Ende des tern erst dann vollständig festziehen, wenn das Griffs kräftig nach unten drücken, um mehr Hebel- Fahrzeug wieder abgelassen wurde.

  • Seite 293: Komponenten Und Verwendung Des Tirefit -Sets

    TIREFIT-SET (länder-/ KOMPONENTEN UND VERWENDUNG DES KENNTNIS modellabhängig) TIREFIT -SETS (abb. 160) Kleine Löcher bis 6 mm in der Reifenlauffläche können FAHRZEUGS 1. Dichtmittelbehälter mit TIREFIT repariert werden. Fremdkörper (z. B. Schrauben oder Nägel) dürfen nicht aus dem Reifen 2. Ablasstaste SICHERHEIT gezogen werden.
  • Seite 294 Verwendung von Betriebsartwählknopf und • Verwendung der Ablasstaste KENNTNIS Schläuchen Bei zu hohem Luftdruck im Reifen die Ab- Die folgenden Symbole dienen zur Kennzeichnung der lasstaste (2) drücken, um den Luftdruck zu FAHRZEUGS Betriebsarten Luft und Dichtmittel Ihres TIREFIT-Sets: vermindern. •...
  • Seite 295 • Die TIREFIT-Luftpumpe kann auch zum Aufpumpen (Fortsetzung) KENNTNIS von Fahrradreifen verwendet werden. Das Set ver- • Unter folgenden Umständen TIREFIT nicht fügt außerdem über zwei Adapter zum Aufblasen von benutzen oder das Fahrzeug fahren: FAHRZEUGS Bällen, Luftmatratzen oder ähnlichen aufblasbaren wenn das Loch in der Reifenlauffläche ca.

  • Seite 296: Abdichten Eines Reifens Mit Tirefit Wenn Das Dichtmittel (Weiße Flüssigkeit)

    (Fortsetzung) durch den Dichtmittelschlauch (6) strömt, kann die KENNTNIS Druckanzeige (3) auf bis zu 5 bar steigen. Der auf • Achten Sie darauf, dass TIREFIT nicht in die dem Manometer (3) angezeigte Druck fällt schnell Haare, in die Augen oder auf die Kleidung ge- FAHRZEUGS von ca.
  • Seite 297 2. Ziehen Sie den Aufkleber mit der Warnung bezüg- 2. Sicherstellen, dass der Ventilschaft (am Rad mit dem KENNTNIS lich der Geschwindigkeitsbegrenzung von der Ober- platten Reifen) in einer Stellung in Bodennähe ist. seite des Dichtmittelbehälters (1) ab und bringen Dadurch reichen die TIREFIT-Schläuche (6) und (7) FAHRZEUGS Sie den Aufkleber an der Instrumententafel an.

  • Seite 298: Wenn Das Dichtmittel (Weiße Flüssigkeit)

    5. Stecker und Kabel (8) abwickeln und den Stecker an Sicherstellen, dass der Betriebsartwählknopf (5) auf KENNTNIS die 12-Volt-Steckdose des Fahrzeugs anschließen. Betriebsart Dichtmittel und nicht Betriebsart Luft eingestellt ist. Zum Einschalten die Einschalttaste FAHRZEUGS HINWEIS: Fremdkörper (z. B. Schrauben oder Nä- (4) des TIREFIT-Sets drücken.
  • Seite 299 2. Die Pumpe beginnt sofort nach Entleeren des 3. Schrauben Sie sofort den Dichtmittelschlauch (6) KENNTNIS Dichtmittelbehälters (1) damit, Luft in den Reifen zu vom Ventilschaft ab, bringen Sie die Verschlusskappe pumpen. Betreiben Sie die Pumpe weiter, bis der auf dem Anschluss am Schlauchende an und ver- FAHRZEUGS Reifendruck den Wert auf der Reifendruckplakette stauen Sie das TIREFIT-Set am dafür vorgesehenen...
  • Seite 300 Wenn der Druck unter 1,3 bar liegt, ist der Reifen WARNUNG! KENNTNIS zu schwer beschädigt. Versuchen Sie auf keinen Fall, mit TIREFIT ist keine dauerhafte Instandset- dem Fahrzeug weiterzufahren! Benachrichtigen Sie FAHRZEUGS zung für einen platten Reifen! Lassen Sie eine Werkstatt. den Reifen nach der Verwendung von TIREFIT Wenn der Reifendruck 1,3 bar oder mehr be- überprüfen und instandsetzen oder austauschen.
  • Seite 301 HINWEIS: Informieren Sie nach der Reparatur des 5. Bringen Sie den neuen Dichtmittelbehälter (1) so KENNTNIS Reifens den Vertragshändler oder Ihr Servicecenter am Gehäuse an, dass der Dichtmittelschlauch (6) darüber, dass der Reifen mit TIREFIT instand gesetzt mit der Schlauchöffnung an der Gehäusevorderseite FAHRZEUGS wurde.

  • Seite 302: Ersatzglühlampen

    ERSATZGLÜHLAMPEN GLÜHLAMPEN – Außen Glühlampen-Nr. KENNTNIS Alle Innenraum-Glühlampen haben einen Messing- Abblendlicht ......H11 oder Glas-Sockel.

  • Seite 303: Abblendlicht/Fernlicht/Vorderer Blinker Und Standlicht Vorn

    Eine Verschmutzung mit Es ist ratsam, möglichst die Glühlampen FAHRZEUGS Öl verkürzt die Lebensdauer der Lampe bei einem FIAT-Vertragshändler austau- erheblich. Bei Kontakt mit Öl oder Fett den Glas- schen zu lassen. Ein ordnungsgemäßer kolben mit einem alkoholgetränkten Tuch abwi- SICHERHEIT Betrieb und die richtige Ausrichtung der äußeren...

  • Seite 304: Nebelscheinwerfer

    NEBELSCHEINWERFER 3. Fassen Sie die Glühlampe fest durch die zwei seitli- KENNTNIS chen Verriegelungen und drücken Sie sie zusammen, HINWEIS: Beim Austausch der Lampe für den lin- um die Glühlampe von der Rückseite des Nebel- FAHRZEUGS ken Nebelscheinwerfer das Lenkrad nach rechts dre- scheinwerfergehäuses aus zu entriegeln.
  • Seite 305 NEBELSCHLUSSLEUCHTE 5. Ziehen Sie die Glühlampe gerade von der gekenn- KENNTNIS zeichneten Öffnung im Gehäuse aus heraus. 1. Fassen Sie hinter die Stoßstange über der Stoßfän- gerverstärkung und drücken Sie die Entriegelungs- FAHRZEUGS 6. Defekte Glühlampe aus der Fassung nehmen und laschen am Nebelscheinwerfergehäuse.(abb.

  • Seite 306: Seitliche Zusatzblinker

    9. Schieben Sie die Glühlampe fest und gleichmäßig 3. Haken Sie den rechten Haken der seitlichen Zusatz- KENNTNIS gerade in das Lampengehäuse, bis beide seitlichen blinkleuchte ins Blech ein (achten Sie auf richtige Verriegelungen einrasten. Ausrichtung der Beschriftung auf der Linse). FAHRZEUGS 10.
  • Seite 307 4. Die Fassung der betreffenden Lampe 1/4 Umdre- tengehäuse Heckklappe befestigt KENNTNIS hung gegen den Uhrzeigersinn drehen und aus dem ist.(abb. 167) Schlussleuchtengehäuse ziehen. FAHRZEUGS 3. Vorsichtig einen flachen Hartkunststoffstab zwi- 5. Defekte Glühlampe aus der Fassung nehmen und schen Schlussleuchtengehäuse und Heckklappe ein- neue Glühlampe einsetzen.

  • Seite 308: Kennzeichenbeleuchtung

    7. Schlussleuchtengehäuse und Befestigungselemente drehen. Dann Glühlampe und Fassung aus der KENNTNIS wieder einbauen. Leuchtenabdeckung nehmen. FAHRZEUGS 4. Defekte Glühlampe aus der Fassung nehmen und KENNZEICHENBELEUCHTUNG neue Glühlampe einsetzen. 1. Gegen die kleine Haltenase drücken, die seitlich am Rand der Leuchtenabdeckung herausragt, und fest- 5.

  • Seite 309: Sicherungen Im Innenraum

    SICHERUNGEN Patro- Minisi- KENNTNIS Steck- nensi- SICHERUNGEN IM INNENRAUM che- Bezeichnung platz che- FAHRZEUGS rung Die Sicherungsplatte im Innenraum befindet sich auf rung der Beifahrerseite unter der Instrumententafel. 20 A Hintere Steckdose F106 SICHERHEIT Gelb Patro- Minisi- Rückfahrkamera (bei Steck- nensi- 10 A che-...
  • Seite 310 Patro- Patro- Minisi- Minisi- KENNTNIS Steck- nensi- Steck- nensi- che- Bezeichnung che- Bezeichnung platz che- platz che- FAHRZEUGS rung rung rung rung 10 A Heizbare Außenspie- Anhängevorrichtung F117 SICHERHEIT 20 A (bei Versionen/ F127 Gelb Märkten, wo verfüg- 10 A Rückhaltesystem- F118 bar)

  • Seite 311: Sicherungen Im Motorraum

    SICHERUNGEN IM MOTORRAUM Patro- Minisi- KENNTNIS (ZENTRALE STROMVERSORGUNG) Steck- nensi- che- Bezeichnung Die zentrale Stromversorgung befindet sich im Motor- platz che- FAHRZEUGS rung raum. rung (abb. 169) Zentrale Sammel- 60 A Patro- SICHERHEIT F103 schiene interne Minisi- Gelb Steck- nensi- Stromversorgung che- Bezeichnung...

  • Seite 312: Kraftstoff

    Patro- Patro- Minisi- Minisi- KENNTNIS Steck- nensi- Steck- nensi- che- Bezeichnung che- Bezeichnung platz che- platz che- FAHRZEUGS rung rung rung rung 40 A Außenleuchten 2 20 A F144 F153 Kraftstoffpumpe SICHERHEIT Grün Gelb 30 A Zum Karosseriecom- Steuergerät F145 Rosa puter –...
  • Seite 313 Patro- Patro- Minisi- Minisi- KENNTNIS Steck- nensi- Steck- nensi- che- Bezeichnung che- Bezeichnung platz che- platz che- FAHRZEUGS rung rung rung rung Innenraumheizung Abgase – Stellglieder 15 A SICHERHEIT Nr. 1/Unterdruck- F170 Abgase teilweise 50 A Blau F162 pumpe (bei Null Versionen/Märkten, 20 A...

  • Seite 314: Schalthebelumgehung

    SCHALTHEBELUMGEHUNG Patro- Minisi- KENNTNIS Bei einer Funktionsstörung, bei der das Getriebe nicht Steck- nensi- che- Bezeichnung platz che- aus der Stellung PARK geschaltet werden kann, können FAHRZEUGS rung rung Sie mithilfe des folgenden Verfahrens den Schalthebel Elektrohydraulische zeitweise bewegen: SICHERHEIT 100 A Lenkung (EHPS) (bei 1.

  • Seite 315: Freischaukeln Eines Festgefahrenen Fahrzeugs

    FREISCHAUKELN EINES 5. Führen Sie einen Schraubendreher oder ähnliches KENNTNIS FESTGEFAHRENEN FAHRZEUGS Werkzeug in die Zugangsöffnung ein, drücken Sie und halten Sie den Lösehebel der Umgehung nach Wenn das Fahrzeug in Schnee, Sand oder Schlamm FAHRZEUGS vorne. stecken bleibt, lässt es sich oftmals durch das so ge- nannte Freischaukeln befreien.
  • Seite 316 HINWEIS: Bevor Sie das Fahrzeug in WARNUNG! KENNTNIS Schaukelbewegung versetzen, drücken Sie die Es ist gefährlich,die Räder schnell durch- Taste „ESC OFF“ (ESP Aus), um die Betriebs- FAHRZEUGS drehen zu lassen. Die Kräfte, die durch art „Partial Off“ (Teilabschaltung) des elekt- übermäßige Raddrehzahlen erzeugt werden,kön- ronischen Stabilitätsprogramms (ESP) zu aktivieren.

  • Seite 317: Verwendung Vorderer Schleppösen

    SCHLEPPÖSE WARNUNG! KENNTNIS Ihr Fahrzeug ist mit einer Schleppöse ausgestattet, die Halten Sie sich von den Fahrzeugen fern, verwendet werden kann, um Ihr Fahrzeug zu bergen, FAHRZEUGS wenn ein Fahrzeug mit Abschleppösen sollte es von der Straße abgekommen sein. (abb. 171) gezogen wird.

  • Seite 318: Verwendung Hinterer Schleppösen

    VERWENDUNG HINTERER SCHLEPPÖSEN Führen Sie das flache Ende des Wagenhebergriffs durch KENNTNIS Die Aufnahme der hinteren Schleppöse befindet sich die Öse ein, und ziehen Sie ihn fest. Weitere Informa- an der linken Seite der hinteren Stoßfängerverkleidung. tionen hierzu finden Sie unter „Anheben mit dem FAHRZEUGS Wagenheber und Radwechsel“.

  • Seite 319: Abschleppen Eines Fahruntüchtigen Fahrzeugs

    ABSCHLEPPEN EINES KENNTNIS FAHRUNTÜCHTIGEN FAHRZEUGS FAHRZEUGS MODELLE MIT MODELLE MIT MODELLE MIT Bedingung für Ab- Räder vom Bo- FRONTAN- FRONTANTRIEB – PERMANENTEM SICHERHEIT schleppen den abgehoben TRIEB – SCHALT - AUTOMATIKGE- ALLRADANTRIEB GETRIEBE TRIEBE Wenn das Getriebe START UND funktionstüchtig BETRIEB ist: Getriebe in Position...

  • Seite 320: Ohne Das Schlüssel-Griffstück

    Zur Vermeidung von Schäden an Ihrem Fahrzeug ist • Verwenden Sie beim Abschleppen KENNTNIS eine korrekte Schlepp- oder Hubausrüstung erforder- keine Schlingenvorrichtung. Die Stoßfän- lich. Verwenden Sie nur Abschleppstangen und andere, FAHRZEUGS gerverkleidung würde dadurch beschä- für diesen Zweck ausgelegte Ausrüstung, und befolgen digt.

  • Seite 321: Modelle Mit Vorderradantrieb - Schaltgetriebe

    diesem Fall das Getriebe beschädigt werden kann. Falls in der Stellung ACC (Zusatzverbraucher) abgeschleppt KENNTNIS das Fahrzeug nur wie oben beschrieben abgeschleppt werden. Wenn das Getriebe nicht betriebsfähig ist, werden kann, ist unter den Vorderrädern ein Nachläu- muss das Fahrzeug mit den Vorderrädern vom Boden FAHRZEUGS fer zu verwenden.
  • Seite 322 Wenn das Getriebe nicht funktionstüchtig ist KENNTNIS oder das Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit über 40 km/h oder über eine weitere Strecke FAHRZEUGS als 24 km abgeschleppt werden muss,dürfen die Vorderräder KEINEN Bodenkontakt haben SICHERHEIT (Vorderräder auf einem Tieflader, einem Nach- läufer oder Vorderräder angehoben).

  • Seite 323: Wartungsplan

    SERVICE UND PFLEGE KENNTNIS WARTUNGSPLAN akustisches Signal, um anzuzeigen, dass ein Ölwechsel FAHRZEUGS fällig ist. WARTUNGSPLAN – OTTOMOTOR HINWEIS: Die in dieser Anleitung aufgeführten Wartungsarbeiten SICHERHEIT sind zum entsprechenden angegebenen Zeitpunkt bzw. • Die Ölwechsel-Meldung wird nicht abhängig nach der entsprechenden zurückgelegten Fahrstrecke von der Zeitspanne seit dem letzten Ölwech- durchzuführen, damit die Garantie für Ihr Fahrzeug sel angezeigt.
  • Seite 324 Kilometer x1.000 KENNTNIS Monate FAHRZEUGS Prüfen Sie das PCV-Ventil und tauschen Sie es aus, wenn • erforderlich. SICHERHEIT Prüfen Sie den Batterieladestatus und laden Sie die • • • • • • • • Batterie ggf. auf. Prüfen Sie den Zustand/Verschleiß der Reifen und stellen •...
  • Seite 325 Kilometer x1.000 KENNTNIS Monate FAHRZEUGS Prüfung Sie die Füllstände und füllen Sie ggf. nach (Bremsen, Hydraulikkupplung, Scheibenwaschanlage, • • • • • • • • Batterie, Kühlmittel usw.). SICHERHEIT Überprüfen Sie visuell den Zustand des/ • Antriebsriemen/s für Zusatzaggregate. START UND Prüfen Sie die Abgaswerte.
  • Seite 326 Kilometer x1.000 KENNTNIS Monate FAHRZEUGS Tauschen Sie das Verteilergetriebeöl aus (bei • • Versionen/Märkten, wo verfügbar). SICHERHEIT (**) Der Öl- und Ölfilterwechsel muss ausgeführt wer- • Funktion der Frontscheiben-Wisch- und Waschan- den, wenn er durch eine Warnleuchte oder eine Mel- lage und Position und Verschleiß...

  • Seite 327: Erforderliche Wartungsintervalle

    Sie sollten die folgenden Inspektionen öfter als wie bei • Prüfen Sie die Batterieladung und den Batteriefüll- KENNTNIS der planmäßigen Wartung vorgesehen durchführen: stand (Elektrolyt); • Prüfen Sie Zustand und Verschleiß der vorderen FAHRZEUGS • Überprüfen Sie visuell den Zustand der Antriebsrie- Bremsbeläge;...
  • Seite 328 Kilometer x1.000 KENNTNIS Monate FAHRZEUGS Prüfen Sie die Position/den Verschleiß der Windschutzscheiben-/ • • • • • • Heckscheibenwischerblättern. SICHERHEIT Prüfen Sie die Funktion der Frontscheiben-Wisch- und • • • • • • Waschanlage und stellen Sie bei Bedarf die Sprühdüsen ein. Überprüfen Sie den Zustand und Verschleiß...
  • Seite 329 Kilometer x1.000 KENNTNIS Monate FAHRZEUGS Prüfen Sie die Funktion des Motorsteuersystems (über • • • • • • Diagnosebuchse). SICHERHEIT Überprüfen Sie visuell den Zustand des Hilfsantriebsriemens. • • Tauschen Sie den Hilfsantriebsriemen aus. • START UND Prüfen Sie den Steuerzahnriemen. •...

  • Seite 330: Werden Die Erforderlichen Wartungsmaßnahmen Nicht Durchgeführt, So

    Kilometer x1.000 KENNTNIS Monate FAHRZEUGS Wechseln Sie Automatikgetriebeflüssigkeit und -filter bei Einsatz des Fahrzeugs unter einer der folgenden Bedingungen: Einsatz als • • SICHERHEIT Polizeifahrzeug oder Taxi, in einem Fuhrpark oder bei häufigem Anhängerbetrieb. Automatikgetriebeöl und Filter wechseln. • START UND BETRIEB * Unabhängig von der zurückgelegten Entfernung muss Regelmäßige Prüfungen...
  • Seite 331 Hochleistungseinsatz des Fahrzeugs • Überprüfen Sie visuell den Zustand der Antriebsrie- KENNTNIS Wenn das Fahrzeug hauptsächlich unter einem der men für Zusatzaggregate; folgenden Zustände verwendet wird: FAHRZEUGS • Prüfen Sie Motoröl und Ölfilter und wechseln Sie • Anhänger- oder Wohnwagenbetrieb; beides ggf.;...
  • Seite 332 MOTORRAUM – 2.4L KENNTNIS (abb. 174) FAHRZEUGS SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN IM NOTFALL SERVICE PFLEGE (abb. 174) 1 – Kühlmittel-Ausgleichsbehälter 7 – Vollständig integriertes Stromversorgungsmodul TECHNISCHE DATEN (Sicherungen) 2 – Vorratsbehälter für Servopumpenöl 8 – Peilstab für Automatikgetriebeöl 3 –...

  • Seite 333: Motorraum - 3.6L-Motor

    MOTORRAUM – 3.6L-MOTOR KENNTNIS (abb. 175) FAHRZEUGS SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN IM NOTFALL SERVICE PFLEGE TECHNISCHE (abb. 175) DATEN 1 – Kühlmittel-Ausgleichsbehälter 5 – Luftfilter 2 – Vorratsbehälter für Servopumpenöl 6 – Vorratsbehälter der Scheibenwaschanlage 3 – Bremsflüssigkeitsvorratsbehälter 7 –...
  • Seite 334 MOTORRAUM – 2,0-l-DIESELMOTOR KENNTNIS (abb. 176) FAHRZEUGS SICHERHEIT START UND BETRIEB WARNLEUCHTEN MELDUNGEN IM NOTFALL SERVICE PFLEGE TECHNISCHE (abb. 176) DATEN 1 – Kühlmittel-Ausgleichsbehälter 5 – Bremsflüssigkeits-Vorratsbehälter 2 – Vorratsbehälter für Servopumpenöl 6 – Vollständig integriertes Stromversorgungsmodul (Sicherungen) INHALT 3 – Öleinfüllstutzen 7 –...

  • Seite 335: Wartungsarbeiten

    Werkstatt untersuchen. müssen. START UND • Die Wartung des Fahrzeugs sollte bei einem BETRIEB FIAT-Vertragshändler durchgeführt werden. Bei Routine- und kleineren Wartungsarbeiten, die Sie selbst ausführen möchten, empfehlen wir, die ent- WARNLEUCHTEN sprechende Ausrüstung, FIAT-Originalersatzteile MELDUNGEN sowie alle notwendigen Flüssigkeiten bereitzuhal-...
  • Seite 336 MOTORÖL Den Motor keinesfalls überfüllen! Eine KENNTNIS Überbefüllung des Motors verursacht ein Prüfen des Ölstands – Ottomotor FAHRZEUGS Aufschäumen des Öls, was zum Verlust Der Ölstand im Motor muss immer auf korrektem des Öldrucks und einem Anstieg der Öltempera- Niveau gehalten werden, um eine einwandfreie Motor- tur führen kann.

  • Seite 337: Motorölzusätze

    Sie selbst ausführen möchten, 5W-30 mit niedrigem Aschegehalt, das die Forderun- empfehlen wir, die entsprechende Ausrüstung, SICHERHEIT gen der Eignung FIAT 9.55535-S1 und ACEA C2 erfüllt. FIAT-Originalersatzteile sowie alle notwendigen Flüssigkeiten bereitzuhalten. Führen Sie diese Wechseln des Motoröls – Dieselmotor Aufgaben nicht aus, wenn Sie nicht über die ent-...

  • Seite 338: Motorluftfilter

    MOTORLUFTFILTER HINWEIS: Das Batteriefach befindet sich hinter KENNTNIS Siehe die korrekten Wartungsintervalle in „Wartungs- dem linken vorderen Kotflügel und ist über den Rad- pläne“. kasten zugänglich. Das Rad muss nicht abgebaut wer- FAHRZEUGS den, um auf das Batteriefach zugreifen zu können. Im Motorraum befinden sich Anschlüsse für ein Starthilfe- WARNUNG! SICHERHEIT...

  • Seite 339: Wartung Der Klimaanlage

    WARTUNG DER KLIMAANLAGE (Fortsetzung) KENNTNIS Damit die Klimaanlage optimal funktioniert, sollte sie • Batteriepole, Anschlüsse und angeschlossene zu Beginn der warmen Jahreszeit von einer Vertrags- Teile enthalten Blei und bleihaltige Verbindun- FAHRZEUGS werkstatt geprüft und gewartet werden. Dabei sind gen. Hände nach Arbeiten an der Batterie gründlich auch die Kondensatorlamellen zu reinigen und es ist reinigen.

  • Seite 340: Absaugen Und Wiederaufbereiten Des Kältemittels

    Klimaanlage ausführen, bei denen empfehlen wir, die entsprechende Ausrüstung, IM NOTFALL Kältemittelleitungen abgeklemmt werden müs- FIAT-Originalersatzteile sowie alle notwendigen sen. Für diese Arbeiten ist ausschließlich fachkun- Flüssigkeiten bereitzuhalten. Führen Sie diese diges Personal zuständig! Aufgaben nicht aus, wenn Sie nicht über die ent- SERVICE sprechende Erfahrung verfügen.
  • Seite 341 Der Luftfilter der Klimaanlage befindet sich im Frisch- 4. Die beiden Befestigungslaschen ausrasten, mit de- KENNTNIS lufteinlass hinter dem Handschuhfach. Um den Filter nen die Filterabdeckung auf dem Gehäuse der auszutauschen, gehen Sie wie folgt vor: Heizungs-/Klimaanlage befestigt ist, und die Abde- FAHRZEUGS ckung abnehmen.(abb.

  • Seite 342: Abschmieren Von Beweglichen Karosserieteilen

    Klappe nicht richtig ausgerichtet. tungsarbeiten, die Sie selbst ausführen möchten, WARNLEUCHTEN empfehlen wir, die entsprechende Ausrüstung, ABSCHMIEREN VON BEWEGLICHEN FIAT-Originalersatzteile sowie alle notwendigen KAROSSERIETEILEN MELDUNGEN Flüssigkeiten bereitzuhalten. Führen Sie diese Schlösser und alle Karosseriegelenke, einschließlich Aufgaben nicht aus, wenn Sie nicht über die ent-...
  • Seite 343 HINWEIS: Der Heckscheibenwischerarm kann nur verwenden, wenn mit den Scheibenwischern Salzreste KENNTNIS oder Schmutz von Front- oder Heckscheibe entfernt dann hochgeklappt werden, wenn zuvor die Drehge- werden sollen. lenkabdeckung angehoben wurde. FAHRZEUGS Die Scheibenwischer nicht verwenden, um Raureif 2. Den Heckscheibenwischerarm hochklappen, um oder Eis von den Scheiben zu entfernen.

  • Seite 344: Nachfüllen Der Scheibenwaschflüssigkeit

    5. Das Wischerblatt absenken und die Drehgelenkab- auf und betätigen Sie die Anlage einige Sekunden lang, KENNTNIS deckung herunterdrücken, bis sie einrastet. um das restliche Wasser auszuspülen. FAHRZEUGS Beim Auffüllen des Vorratsbehälters einen Lappen oder NACHFÜLLEN DER ein Tuch mit etwas Scheibenwaschflüssigkeit anfeuch- SCHEIBENWASCHFLÜSSIGKEIT ten und damit die Wischerblätter reinigen.

  • Seite 345: Auspuffanlage

    Karosseriebereiche durch einen empfehlen wir, die entsprechende Ausrüstung, SICHERHEIT kompetenten Mechaniker auf gebrochene, beschä- FIAT-Originalersatzteile sowie alle notwendigen digte, undichte oder falsch montierte Teile zu überprü- Flüssigkeiten bereitzuhalten. Führen Sie diese fen. Durch offene Schweißnähte und gelockerte An- Aufgaben nicht aus, wenn Sie nicht über die ent-...
  • Seite 346 HINWEIS: Absichtliche, nicht fachgerechte Eingriffe • Nicht versuchen, das Fahrzeug durch Anschieben KENNTNIS in die Abgasreinigungsanlage können rechtliche Konse- oder Anschleppen zu starten. quenzen nach sich ziehen. FAHRZEUGS • Im Leerlauf lassen Sie den Motor nicht mit getrenn- ten Steckverbindern der Zündspule für längere Zeit WARNUNG! laufen.
  • Seite 347 Wenn das abgelassene Kühlmittel (Frostschutzmittel) empfehlen wir, die entsprechende Ausrüstung, SICHERHEIT schmutzig ist und eine größere Menge Ablagerungen FIAT-Originalersatzteile sowie alle notwendigen enthält, ist das Kühlsystem mit einem wirksamen Flüssigkeiten bereitzuhalten. Führen Sie diese Kühlerreinigungsmittel zu spülen. Anschließend das Aufgaben nicht aus, wenn Sie nicht über die ent- START UND Kühlsystem gründlich durchspülen, um alle Ablagerun-...
  • Seite 348 hierzu finden Sie unter „Flüssigkeiten, Schmiermittel, • Werden andere Motorkühlmittel KENNTNIS und Original-Ersatzteile“ in „Technische Daten“. (Frostschutzmittel) als die vorgeschrie- FAHRZEUGS benen Motorkühlmittel (Frostschutzmit- • Verwenden nicht Hybrid- tel) beigemischt, kann dies zu Motorschäden und Organische Additiv-Technologie (HOAT) geringerem Korrosionsschutz führen.Wird bei ei- Produkte im Dieselmotor.
  • Seite 349 muss während der gesamten Lebensdauer des Fahr- Es ist die Aufgabe des Fahrzeughalters, für einen den KENNTNIS zeugs stets das gleiche Kühlmittel (Frostschutzmittel) klimatischen Bedingungen entsprechenden Frostschutz verwendet werden. des Kühlmittels zu sorgen. FAHRZEUGS Es darf nur Wasser hoher Reinheit wie destilliertes HINWEIS: Durch Mischen verschiedener Kühlmit- oder entionisiertes Wasser zum Mischen von Wasser/ teltypen (Frostschutzmittel) verringert sich die Le-...
  • Seite 350 ren Sie sofort einen Arzt. Verschüttetes Kühlmittel auf WARNUNG! KENNTNIS dem Boden sofort aufwischen. • Die Aufschrift „DO NOT OPEN HOT“ FAHRZEUGS Kühlmittelstand (Nicht im heißen Zustand öffnen) auf Der Kühler ist normalerweise stets voll. Der Kühler- dem Kühlerverschlussdeckel ist eine ernst zu deckel braucht deshalb nur abgenommen zu werden, nehmende Warnung! Fügen Sie nie Kühlmittel SICHERHEIT...
  • Seite 351 Sie selbst ausführen möchten, PFLEGE die Vorderseite des Kondensators sauber halten. empfehlen wir, die entsprechende Ausrüstung, FIAT-Originalersatzteile sowie alle notwendigen • Ein Wechsel des Kühlerthermostats für Sommer- TECHNISCHE Flüssigkeiten bereitzuhalten. Führen Sie diese oder Winterbetrieb ist nicht erforderlich. Beim Aus- DATEN Aufgaben nicht aus, wenn Sie nicht über die ent-...

  • Seite 352: Hauptbremszylinder - Prüfung Des Bremsflüssigkeitsstands

    Hauptbremszylinder – Prüfung des WARNUNG! KENNTNIS Bremsflüssigkeitsstands • Nur die vom Hersteller empfohlene Den Füllstand im Hauptbremszylinder sofort prüfen, FAHRZEUGS Bremsflüssigkeit verwenden.Weitere In- wenn die „Bremswarnleuchte“ eine Störung in der formationen hierzu finden Sie unter „Flüssigkei- Anlage anzeigt. ten, Schmiermittel, und Original-Ersatzteile“ in SICHERHEIT Bei Wartungsarbeiten im Motorraum den Füllstand im „Technische Daten“.

  • Seite 353: Automatikgetriebe

    (Fortsetzung) verwenden; es darf nur das zugelassene Schmiermittel KENNTNIS verwendet werden. • Eine Überbefüllung des Bremsflüssigkeitsvor- ratsbehälters kann dazu führen, dass Bremsflüs- FAHRZEUGS Spezielle Zusätze sigkeit auf heiße Motorteile läuft und sich dort Der Hersteller rät dringend von der Verwendung ir- entzündet! Bremsflüssigkeit kann außerdem la- gendwelcher speziellen Zusätze im Getriebe ab.

  • Seite 354: Flüssigkeits- Und Filterwechsel

    Sie selbst ausführen möchten, hierzu finden Sie unter „Flüssigkeiten, Schmiermittel, empfehlen wir, die entsprechende Ausrüstung, WARNLEUCHTEN und Original-Ersatzteile“ in „Technische Daten“. FIAT-Originalersatzteile sowie alle notwendigen MELDUNGEN Flüssigkeiten bereitzuhalten. Führen Sie diese Wechselintervalle Aufgaben nicht aus, wenn Sie nicht über die ent- Wechseln Sie die Schaltgetriebeflüssigkeit in den Ab-...

  • Seite 355: Verteilergetriebe (Ptu) - Nur Modelle Mit Permanentem Allradantrieb

    Flüssigkeitsstand prüfen schen der Unterkante der Einfüllöffnung und einem KENNTNIS Die Einheit bei jedem Ölwechsel einer Sichtprüfung auf Punkt liegen, der nicht tiefer als 4 mm unter der Undichtigkeiten unterziehen. Wenn eine Undichtigkeit Unterkante der Einfüllöffnung liegt. FAHRZEUGS entdeckt wird, den Füllstand durch Herausdrehen der Wenn erforderlich, Flüssigkeit nachfüllen, um den kor- Verschlussschraube prüfen.
  • Seite 356 Wodurch entsteht Korrosion? Keine Scheuermittel und scharfen Reini- KENNTNIS Korrosion entsteht bei Abnutzung oder Ablösung der gungsmittel verwenden, wie z. B. Stahl- Lackierung und Schutzüberzüge von Ihrem Fahrzeug. FAHRZEUGS wolle oder Scheuerpulver. Dadurch wer- Die häufigsten Ursachen sind: den Metall- und Lackoberflächen zerkratzt. •...
  • Seite 357 • Kleine Kratzer im Lack umgehend mit Lacken für • Verwenden Sie für hartnäckige Flecken eine milde KENNTNIS Nachbesserungsarbeiten oder einem gleichwertigen Seifenlösung auf einem sauberen, feuchten Tuch. Sei- Produkt ausbessern. Zu diesem Zweck sind Lack- fenrückstände mit einem frischen, feuchten Tuch FAHRZEUGS stifte in den Originalfarbtönen erhältlich.
  • Seite 358 Reinigung der Ledersitzbezüge Kunststoff ist jedoch kratzempfindlicher als Glas. Des- KENNTNIS halb sind beim Reinigen der Streuscheiben spezielle Lederpolster am besten regelmäßig mit einem feuchten Pflegevorschriften zu beachten. FAHRZEUGS weichen Tuch abwischen. Kleinere Schmutzpartikel können scheuern und die Lederoberfläche beschädigen Damit die Streuscheiben der Scheinwerfer nicht zer- und sollten daher sofort mit einem weichen Tuch kratzen, was zu einer Verringerung der Lichtausbeute...

  • Seite 359: Reinigung Der Getränkehalter

    VORÜBERGEHENDE STILLLEGUNG achten, dass die Kunststoffoberflächen nicht zerkratzt KENNTNIS DES FAHRZEUGS werden. 1. Zum Reinigen einen angefeuchteten weichen Lap- Wird das Fahrzeug länger als 21 Tage nicht genutzt, FAHRZEUGS pen verwenden. Milde Seifenlauge kann verwendet sind Schritte zum Schutz der Batterie erforderlich. werden, jedoch keine Reinigungsmittel mit hohem •...

  • Seite 360: Empfehlungen Zum Umsetzen Der Räder

    EMPFEHLUNGEN ZUM UMSETZEN KENNTNIS DER RÄDER FAHRZEUGS Die Reifen an Vorder- und Hinterachse eines Fahrzeugs werden unterschiedlich belastet und erfüllen unter- schiedliche Funktionen in Bezug auf Lenk-, Fahr- und SICHERHEIT Bremsverhalten. Aus diesen Gründen verschleißen sie unterschiedlich schnell. Ungleichmäßigem Reifenverschleiß kann durch recht- START UND zeitiges Umsetzen der Räder vorgebeugt werden.

  • Seite 361: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN KENNTNIS FAHRGESTELLNUMMER FAHRZEUGS Die Fahrgestellnummer (VIN) ist links vorn auf der Instrumententafel angebracht und durch die Wind- schutzscheibe von außen sichtbar. Diese Nummer ist SICHERHEIT auch auf dem rechten Vordertürschweller unter dem Schwellerformteil eingestanzt, auf dem Fahrzeugdate- netikett aufgedruckt, das sich an einem Fenster am START UND Fahrzeug befindet, und im Fahrzeugbrief und im Fahr- BETRIEB...

  • Seite 362: Reifen - Allgemeine Informationen

    REIFEN – ALLGEMEINE (Fortsetzung) KENNTNIS INFORMATIONEN • Ungleichmäßiger Reifendruck beeinträchtigt den Geradeauslauf und die Lenkpräzision. Es be- FAHRZEUGS REIFENDRUCK steht die Gefahr, dass Sie die Kontrolle über das Der korrekte Reifendruck ist Voraussetzung für einen Fahrzeug verlieren. sicheren und komfortablen Betrieb des Fahrzeugs. Bei SICHERHEIT •...

  • Seite 363: Reifenluftdruck

    REIFENLUFTDRUCK darf den auf der Reifenflanke eingegossenen maximal KENNTNIS Der richtige kalte Reifendruck ist an der B-Säule auf der zulässigen Druck nicht überschreiten. Fahrerseite oder an der hinteren Kante der Fahrertür Prüfen Sie bei stark schwankenden Außentemperatu- FAHRZEUGS angegeben. ren den Reifendruck häufiger, da sich Temperaturände- Einmal pro Monat sollten der Reifendruck überprüft rungen auf den Reifendruck auswirken.
  • Seite 364 Geschwindigkeits-, Traglast- und Reifendruckempfeh- Schnitte und Einstiche an Radialreifen können wegen KENNTNIS lungen für sicheres Fahren können dem Informations- der Walkarbeit an der Reifenflanke nur im Bereich des material entnommen oder bei einem Reifenfachhändler Reifenprofils instand gesetzt werden. Setzen Sie sich FAHRZEUGS in Erfahrung gebracht werden.
  • Seite 365 Es darf nicht mehr als ein kompaktes Reserverad am Bei montiertem Notrad (kompakt, mit KENNTNIS Fahrzeug montiert werden. normaler Größe oder für kurzzeitige Ver- FAHRZEUGS wendung) aufgrund der geringeren Bo- WARNUNG! denfreiheit mit dem Fahrzeug nicht in eine Auto- Kompakte Reserveräder dienen als Not- waschanlage fahren.

  • Seite 366: Notrad Für Kurzzeitige Verwendung (Länder-/Modellabhängig)

    NOTRAD FÜR KURZZEITIGE WARNUNG! KENNTNIS VERWENDUNG (länder-/modellabhängig) Diese Noträder sind nur für kurzzeitige Das Notrad ist nur für kurzzeitige Verwendung nach FAHRZEUGS Verwendung nach einer Reifenpanne einer Reifenpanne ausgelegt. Dieses Rad ist an einem ausgelegt. Bei montiertem Notrad ist das Hand- Aufkleber auf dem Notrad zu erkennen.
  • Seite 367 • Reifendruck WARNUNG! KENNTNIS • Zurückgelegte Strecke Es ist gefährlich,die Räder schnell durch- FAHRZEUGS drehen zu lassen. Die Reifen durchdre- WARNUNG! hender Räder können beschädigt werden oder Die Reifen (einschließlich Ersatzradrei- platzen. Durch einen platzenden Reifen können SICHERHEIT fen) sollten unabhängig von ihrer Profil- Personen verletzt werden.

  • Seite 368: Kauf Neuer Reifen

    HINWEIS: Bewahren Sie nicht montierte Reifen an einem kühlen, Beachten immer KENNTNIS trockenen und möglichst dunklen Ort auf. Schützen Sie Zulassungsdokument/Zertifikat angegebene Reifen- die Reifen vor Kontakt mit Öl, Fett oder Kraftstoff. größe. FAHRZEUGS KAUF NEUER REIFEN WARNUNG! Die Reifen Ihres Neufahrzeugs bieten ein ausgewoge- SICHERHEIT •...
  • Seite 369 Tragfähigkeitsindex kann HINWEIS: möglicherweise zu einer Überlastung der Reifen • Diese Schneeketten können über einen autorisierten und zum Platzen führen! Sie können die Kon- FIAT-Vertragshändler bezogen werden. START UND trolle über das Fahrzeug verlieren und eine Kol- BETRIEB lision verursachen.
  • Seite 370 (Fortsetzung) Um Schäden am Fahrzeug oder an den KENNTNIS • 48 km/h nicht überschreiten. Reifen zu vermeiden, sind die folgenden • Vorsichtig fahren. Scharfe Kurvenfahrt und das FAHRZEUGS Vorsichtsmaßnahmen zu beachten: Überfahren großer Unebenheiten vermeiden, be- • Schneeketten dürfen nur auf Räder der Größe sonders bei beladenem Fahrzeug.

  • Seite 371: Kraftstoffanforderungen - Ottomotor

    KRAFTSTOFFANFORDERUNGEN – zeug sicherstellen. Der Hersteller empfiehlt wenn KENNTNIS OTTOMOTOR möglich die Betankung mit Kraftstoff, der den WWFC- Richtlinien entspricht. Die Motoren sind so ausgelegt, dass sie alle Vorschrif- FAHRZEUGS ten bezüglich der Abgasreinigung erfüllen und niedri- Methanol gen Kraftstoffverbrauch sowie hervorragende Leistung Bleifreier Kraftstoff wird in verschiedenen Mischungs- SICHERHEIT bieten, wenn Sie unverbleiten Kraftstoff mit mindes-...

  • Seite 372: Benzin Mit Reduziertem Benzolgehalt

    MMT in Kraftstoffen Sie außerdem, dass Sie aufgrund des niedrigeren Ener- KENNTNIS giegehalts von Ethanol mit erhöhtem Kraftstoffver- MMT ist ein manganhaltiges metallisches Additiv, das brauch rechnen müssen, wenn Sie mit Ethanol versetz- einigen Kraftstoffen zugemischt wird, um deren Oktan- FAHRZEUGS ten Kraftstoff verwenden.

  • Seite 373: Kraftstoffanforderungen - Dieselmotor

    KRAFTSTOFFANFORDERUNGEN – WARNUNG! KENNTNIS DIESELMOTOR Das Kohlenmonoxid (CO) im Abgas ist Verwenden Sie Diesel-Kraftstoffe bester Qualität mit FAHRZEUGS ein tödliches Gas.Beachten Sie die nach- einem Cetanwert von mindestens 50. Die Einhaltung stehenden Sicherheitshinweise, um einer Kohlen- der Norm EN 590 wird dringend empfohlen. Weitere monoxidvergiftung vorzubeugen: SICHERHEIT Informationen zu Kraftstoffen, die in Ihrer Region er-...
  • Seite 374 FÜLLMENGEN KENNTNIS Metrisch FAHRZEUGS Kraftstoff (ca.) Modelle mit Vorderradantrieb 77,6 Liter SICHERHEIT Modelle mit Allradantrieb 79,8 Liter Motoröl (mit Filterwechsel) 2.4L-Motor 4,3 Liter START UND 3.6L-Motor 5,6 Liter BETRIEB 2.0L-Dieselmotor 5,2 Liter Kühlsystem * WARNLEUCHTEN 2.4L-Motor und Ein- oder Zweizonen-Klimaregelung 10,1 Liter MELDUNGEN 2.4L-Motor und Dreizonen-Klimaregelung...

  • Seite 375: Flüssigkeiten, Schmiermittel Und Original-Ersatzteile

    Spezifikationen für Flüssigkeiten und Schmiermittel (Original-Ersatzteile) Rotes Frostschutzmittel, auf inhibierter Monoethylglykolbasis mit organischer Formel. Über- SICHERHEIT trifft die Spezifikationen CUNA NC 956-16, ASTM D 3306. FIAT Klassifizierung 9.55523 Kühlmittel* (PARAFLU UP Contractual Technical Reference Nr. F101.M01 Kühlkreislauf- Mischungsverhältnis: 50 % Wasser 50 % PARAFLU UP **) START UND Vollsynthetikmotoröl SAE-Klasse 5W-20, das der Eignung FIAT 9.55535-CR1, API SN, ILSAC...

  • Seite 376: Spezifikationen Für Flüssigkeiten Und Schmiermittel (Original-Ersatzteile)

    FIAT 9.55550-MZ6 entspricht (TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE Con- IM NOTFALL Märkten, wo verfügbar) tractual Technical Reference Nr. F002.F10) Synthetische Flüssigkeit, die der Eignung FIAT 9.55597, FMVSS Nr. 116, DOT Hauptbremszylinder/ SERVICE 4, ISO 4925, SAE J-1704 entspricht (TUTELA TOP 4, Contractual Technical Kupplungszylinder Reference Nr.
  • Seite 377 Verwertung ungenutzter Fahrzeugen im Hinblick auf den Umweltschutz. Weitere Informationen über diese Annahme- und Verschrottungszentren erhalten Sie entweder von einem FIAT-Händler oder von einem FIAT-Händler für Nutzfahrzeuge oder rufen Sie gebührenfrei an unter der Nr. 00800 3428 0000 oder besuchen Sie die FIAT-Website.

  • Seite 380: Inhaltsverzeichnis

    INHALT KENNTNIS Abblendschalter, Scheinwerfer ....86 Anlassen des Motors ..... . .229 FAHRZEUGS Abgase, Giftigkeit der .
  • Seite 381 Automatische Absenkfunktion, elektrische Kartenleseleuchte ......88 KENNTNIS Fensterheber ......120 Kennzeichenleuchte .
  • Seite 382 Beschlagen der Scheiben ..... .81 Diebstahlsicherung (Diebstahlwarnanlage) ..16 KENNTNIS Betriebsanleitung (Handbuch) ....4 Diebstahlwarnanlage (Alarmanlage) .
  • Seite 383 Electronic Stability Program (ESP) ... .136 Fahrzeug-Sicherheitsüberprüfung....224 KENNTNIS Elektronischer Überschlagschutz ... . .135 Fahrzeug-Stilllegung .
  • Seite 384 Gangwahlhebelumgehung.....308 Helligkeit, Innenleuchten ..... .87 KENNTNIS Gefahr Helligkeit/Tageslichtanpassung, Innenleuchten .
  • Seite 385 Klimaanlage, Filter ..... . .81, 334 Kühlerdeckel (Überdruckverschluss KENNTNIS Klimaanlage im Fond......78 Kühlmittelausgleichsbehälter) .
  • Seite 386 Lehnenverstellung des Beifahrersitzes (Einstiegshilfe) . . .62 Kühlung ......340 KENNTNIS Lenkung Lage der Bauteile .
  • Seite 387 Nebelschlussleuchten ....274, 299 Hochgeschwindigkeitsreifen ....357 KENNTNIS Neufahrzeug, Einfahrzeit .
  • Seite 388 Scheibenwischer ......89 Senderbatterien auswechseln (Ferngesteuerte KENNTNIS Scheinwerfer Türentriegelung)......14 Abblendschalter .
  • Seite 389 Einstiegshilfe ......62 Technische Daten KENNTNIS Fondsitze mit Lehnenverstellung ... .61, 64 Kraftstoff (Benzin) .
  • Seite 390 Zusätzliche Steckdose ..... . .103 SERVICE PFLEGE TECHNISCHE DATEN INHALT Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia) Print n. 530.02.221 - 07/2012 - Edition 1...
  • Seite 392 DEUTSCH Die in diesem Dokument enthaltenen Daten sind lediglich als Richtlinie gedacht. FIAT behält sich das Recht vor, die in dieser Anleitung beschriebenen Modelle und Versionen jederzeit aus technischen und kommerziellen Gründen zu modifizieren. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren FIAT-Vertragshändler.

Inhaltsverzeichnis