Ebike Ready - SQlab 521 Bedienungsanleitung

eBike Ready

Les produits SQlab portant le label eBike Ready sont adaptés à une utilisation sur des pédaliers de leur catégorie respective ASTM
F2043-13/ DIN EN 17406 du point de vue de la fonction, de l'ergonomie et de la stabilité opérationnelle (conformément aux normes DIN
EN ISO 4210 et DIN EN ISO 15194).
Le label SQlab eBike Ready se réfère exclusivement à l'utilisation sur des pédaliers avec assistance au pédalage jusqu'à 25 km/h. Le
label eBike Ready se trouve sur l'emballage, le manuel d'utilisation et la page produit de votre produit SQlab.
Echange des pédales SQlab sur Pedelec25
Les vélos électriques et les pédaliers portant le marquage CE et l'assistance au pédalage jusqu'à 25 km/h sont couverts par la Directive
Machines, par conséquent les composants de ces vélos ne peuvent pas être facilement échangés ou modifiés. Afin de clarifier la situa-
tion, une directive pour le remplacement des pièces des E-bike/Pedelec 25 a été publiée conjointement par les associations Zwerad-In-
dustrie-Verband (ZIV) et Verbund Service und Fahrrad (VSF) en coopération avec le Zedler-Institut et le Bundesinnungs- band Fahrrad
(BIV).
La directive réglemente clairement quels distributeurs et ateliers de réparation de bicyclettes sont autorisés à remplacer des pièces sur
ces véhicules et pour quelles pièces ils doivent obtenir l'autorisation des constructeurs automobiles ou des fournisseurs de systèmes.
En tant que telle, elle peut être considérée comme une ligne de conduite recommandée.
Le remplacement des pédales SQlab avec le prix eBike Ready sur Pedelec25 est possible sur la base de la recommandation „Directives
pour le remplacement des composants des vélos électriques/pédéchets portant le marquage CE avec assistance au pédalage jusqu'à
25 km/h" des associations Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) et Verbund Service und Fahrrad (VSF) en coopération avec le Zedler-Institut
et le Bundesinnungsverband Fahrrad (BIV), dans la mesure où la pédale n'est pas plus large que la pédale d'origine et les réflecteurs
homologués sont montés.
Sur notre site Internet www.sq-lab.com/service/downloads/, dans la zone de service sous Downloads, vous trouverez un document
intitulé eBike Ready. Vous y trouverez des informations détaillées sur l'échange de composants sur Pedelec25, ainsi que le guide pour
l'échange de composants réalisé par les associations Zweirad-Industrie-Verband (ZIV), Verbund Service und Fahrrad (VSF), l'Institut
Zedler et le Bundesinnungsverband Fahrrad (BIV).
Echange des pédales SQlab sur Pedelec45
Un échange de composants des pédales SQlab sur les pédaliers rapides, appelés S-pedelecs, qui sont classés comme véhicules à
moteur et qui Le règlement européen 168/ 2013, est basé sur la directive „Remplacement des composants des S-pedelecs - vélos élec-
troniques / pédaliers rapides avec une assistance au pédalage jusqu'à 45 km/h" de l'Association fédérale du commerce allemand des
deux-roues (BIV), TÜV Rheinland, velotech.de, Verbund Service und Fahrrad (VSF), Zedler-Institut ainsi que le Zweirad-Industrie-Verband
(ZIV) pas possible.
Sur notre site Internet www.sq-lab.com/service/downloads/, dans la zone de service sous Downloads, vous trouverez un document
intitulé eBike Ready. Vous y trouverez des informations détaillées sur l'échange de composants sur Pedelec25, ainsi que le guide pour
l'échange de composants réalisé par les associations Zweirad-Industrie-Verband (ZIV), Verbund Service und Fahrrad (VSF), l'Institut
Zedler et le Bundesinnungsverband Fahrrad (BIV).