SQlab 521 Bedienungsanleitung Seite 58

Pédales SQlab 502 et 511
La force de relâchement des pédales
Pour faciliter ou rendre plus difficile le dégagement des taquets, utilisez la vis de réglage de la fig. (c + d + f). Tourner la vis de précharge
dans le sens des aiguilles d'une montre dans le fil, la résistance est augmentée et le „clic" devient plus difficile. Tourner la vis
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, facilite le dégagement de la cale de la pédale.
Attention à la vis de précharge, elle peut tomber si elle est trop tournée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Dès que vous
sentez une plus grande résistance, ne tournez plus la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Indication
Hinweis
Si vous roulez pour la première fois avec des pédales sans clips, réduisez la résistance au „click out", cela vous permet de sortir de la
pédale en utilisant moins de force. Pratiquez toujours le „click out" dans un environnement sûr, sans circulation ni autres obstacles tels
que des escaliers, des pierres, etc. De cette façon, vous pouvez éviter les chutes causées par le fait de ne pas avoir „cliqué" à temps.
Indication
Les pédales SQlab 502 sont équipées de quatre picots
antidérapants Fig. (e). Ceux-ci sont disponibles en deux
versions différentes. A l'aide des picots antidérapants,
vous pouvez régler la qualité de la tenue du côté de la
pédale sans le système de clic.
(c)
(e)
Veuillez noter ce qui suit pour la vis de précharge du mo-
dèle SQlab 512 :
Si vous le tournez dans le sens des aiguilles d'une montre
pour le rendre plus difficile à libérer, le repère mobile ver-
ticalement ne peut être vissé que jusqu'à la hauteur du
H au maximum. La note ne doit en aucun cas descendre
en dessous du H, car cela endommagerait durablement
les pédales.
Warnung
(d)
(f )