Inhaltsverzeichnis - Bosch Rexroth BS 2/C Montageanleitung

48/48 Bosch Rexroth AG
Inhalt:
Sicherheitshinweise ............................................................................ 2
Anlieferzustand/Lieferumfang ......................................................... 3
Zubehör ................................................................................................ 4
Hauptabmessungen/Funktionsmaße ............................................. 5
Einbau in das Transfersystem: Allgemeines .................................. 6
Werkzeuge und Hilsmittel ................................................................. 7
Einbau BS 2/C zwischen Strecken ST 2 ...................................... 8
Montage BS 2/C auf Stützen SZ 2 ............................................ 10
Ausrichten ........................................................................................... 12
Montage: Fundamentwinkel/Bodendübel ................................... 13
Installation/Inbetriebnahme ............................................................. 14
Förderkette (Flachplattenkette) ...................................................... 16
Automatische Schmiereinheit LU 2 .............................................. 17
Wartung............................................................................................... 18
Instandsetzung .................................................................................20
Motorwechsel: Motoranbau, innen/außen ...................................20
Getriebewechsel: Motoranbau außen ..........................................22
Getriebewechsel: Motoranbau, innen ..........................................24
Flachplattenkettenwechsel: Motoranbau, außen .......................30
Flachplattenkettenwechsel: Motoranbau, innen. .......................34
Flachplattenkette kürzen, Motoranbau innen ..............................42
Flachplattenkette kürzen, Motoranbau außen.............................46
目录：
安全说明 ............................................................................................... 2
供货状态/供货范围 .......................................................................... 3
配件 ....................................................................................................... 4
主要尺寸/功能尺寸 ........................................................................... 5
在输送系统中的安装：一般说明 ................................................... 6
工具和辅具 ........................................................................................... 7
把 BS 2/C 安装在输送段 ST 2 之间 ............................................. 8
把 BS 2/C 安装在支腿 SZ 2 上 ................................................... 10
调整 ...................................................................................................... 12
安装：基础托座/膨胀螺栓 ............................................................ 13
安装/初次运行 .................................................................................. 14
输送链 (平顶链) ................................................................................ 16
自动润滑单元 LU 2 .......................................................................... 17
保养 ...................................................................................................... 18
维修 .....................................................................................................20
更换电机：电机安装在内侧/外侧 ...............................................20
更换减速器：电机安装在外侧 ......................................................22
更换减速器：电机安装在内侧 ......................................................24
更换平顶链：电机安装在外侧 ......................................................30
更换平顶链：电机安装在内侧 ......................................................34
截短平顶链：电机安装在内侧 ......................................................42
截短平顶链：电机安装在外侧 ......................................................46
Bosch Rexroth AG
Linear Motion and Assembly
Technologies
Postfach 30 02 07
70442 Stuttgart, Germany
DC-IA/MKT
Telefax +49 711 811-7777
www.boschrexroth.com
info@boschrexroth.de
TS 2plus | 3 842 546 214/2012-05
Contents:
Safety instructions .............................................................................. 2
Delivery condition/Scope of delivery .............................................. 3
Accessories .......................................................................................... 4
Main dimensions/Functional dimensions ...................................... 5
Installing in the transfer system: general ....................................... 6
Tools and aids ...................................................................................... 7
Installing BS 2/R between conveyor sections ST 2 ................... 8
Installation of BS 2/R on leg sets SZ 2 ..................................... 10
Alignment ............................................................................................ 12
Connect foundation set/fl oor anchor ........................................... 13
Installation/Commissioning ............................................................. 14
Conveyor chain (fl at top chain) ...................................................... 16
LU 2 automatic lubrication unit ...................................................... 17
Maintenance ....................................................................................... 18
Repair ..................................................................................................20
Replacing the motor: inner/outer motor mounting ....................20
Replacing the gear: outer motor mounting .................................22
Replacing the gear: inner motor mounting ..................................24
Changing the fl at top chain: outer motor mounting ..................30
Changing the fl at top chain: inner motor mounting ...................34
Shortening the fl at top chain, inner motor mounting ................42
Shortening the fl at top chain, outer motor mounting ................46
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to technical modifi cations
保留技术更改的权利