Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.1 Anschließen und Einstellen
H
H
1
DECODER A2
L
L
Sender des Recorders abschalten und
einschalten
Wenn Ihnen viele Fernsehsender angeboten werden, die Ihr
Recorder im UHF-Bereich, zwischen Kanal 30 und 40 emp-
fängt, kann es zu Bildstörungen im Recorder-Betrieb kom-
men. Deshalb können Sie den Sender des Recorders abschal-
ten.
Damit das Bild-/Tonsignal des Recorders zu Ihrem Fern-
sehgerät gelangt, müssen die Geräte mit einem EURO-AV-
Kabel verbunden sein.
Bildqualität verbessern
Wenn sich auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes Schlan-
genlinien zeigen, ist der eingestellte Kanal mit einem Fernseh-
Programm belegt.
In diesem Fall gehen Sie wie folgt vor:
"
Taste
am Recorder drücken.
Am Fernsehgerät – im UHF-Bereich, zwischen Kanal 30 und
40 + 2 Kanäle – einen Kanal suchen, der nicht mit einem
Fernsehprogramm belegt ist (nur Rauschen am Bildschirm).
Kanal am Fernsehgerät speichern (siehe Bedienungsanleitung
des Fernsehgerätes).
Antennenkabel aus der Buchse –
– des Recorders ziehen.
II
Im Recorder darf sich keine Cassette befinden.
J
Farb-Testbild einschalten, dazu Taste
am Recorder
drücken.
Der Recorder sendet nach kurzer Zeit das Testbild.
q
Drehen Sie den Kanaleinsteller
(FREQ./ MOD.) in der Rück-
seite des Recorders (siehe Abbildung) mit dem beigepacktem
Einstellstift etwas nach links oder rechts, bis das Testbild am
Fernsehbildschirm erscheint.
Antennenkabel wieder in die Buchse –
– des Recorders
II
stecken.
"
Einstellung mit Taste
am Recorder beenden.
Sender des Recorders abschalten
Drücken Sie nacheinander die Taste
Z
, die Ziffern-Tasten
8 5 1 8
O
und die Taste
.
Der Sender des Recorders ist abgeschaltet.
In der Anzeige des Recorders erscheint kurzzeitig: » O F F «.
Sender des Recorders einschalten
Z
Drücken Sie nacheinander die Taste
, die Ziffern-Tasten
8 5 1 9
O
und die Taste
.
Der Sender des Recorders ist eingeschaltet.
In der Anzeige des Recorders erscheint kurzzeitig: » O N «.
2.1 Anschließen und Einstellen
Fernseh-Programme einstellen, mit dem
Suchlauf-Speicher-System (ATS euro plus)
Vorbereiten
Fernsehgerät einschalten.
Am Fernsehgerät den Programmplatz für den Videorecorder
wählen (AV-Programmplatz).
Sie können das Einstellen am Bildschirm kontrollieren.
Zweite Ebene der Fernbedienung herausziehen.
Drücken Sie diese Tasten der
Auf dem Bildschirm Ihres
Fernbedienung
Fernsehgerätes sehen Sie
1. ATS euro plus-Funktion anwählen
"
ATS ,
Deutsch
Français
English
Nederlands
Dansk
Italiano
<
> : wählen
OK : bestätigen
INFO : zurück zur Übersicht
2. Sprache (des Aufstellungsortes)
wählen
Deutsch
a) nein
b) ja
Français
English
Q
Nederlands
Dansk
Italiano
E R
<
> : wählen
OK : bestätigen
W
INFO : zurück zur Übersicht
O
O
A
B
CH
D
DK
E
I
<
> : wählen
OK : bestätigen
INFO : zurück zur Übersicht
Erläuterungen
Alle vorher gespeicherten Kanalzah-
GRUNDIG
ATS euro plus
len werden gelöscht.
Sprachwahl
Svenska
In
der
Tafel
»Sprachwahl«
ist
Español
Norsk
»Deutsch« markiert.
Português
Dies ist ab Werk eingestellt.
Suomi
Durch »Sprache« wählen, legen Sie ein
GRUNDIG
Merkmal für den ATS euro plus-Such-
ATS euro plus
Sprachwahl
lauf und damit für das Sortieren der
Svenska
Fernseh-Programme fest.
Español
Sie können zwischen verschiedenen
Norsk
Português
Sprachen wählen.
Suomi
In der Tafel »Länderwahl« ist »D« für
GRUNDIG
ATS euro plus
die Länderkennzeichnung markiert.
Länderwahl
N
NL
P
S
SF
??
Werbung
Inhaltsverzeichnis
