Seite 1 VIDEO SERVICE MANUAL 32700 # Service Service Zusätzlich erforderli- Manual Manual che Unterlagen für den GV 470 S VPT Komplettservice: Sicherheit GV 470 S … Safety Additionally required GV 470 S NIC Service Manuals for Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. the Complete Service: 72010-517.10...
Seite 2 Remote Control RP35 ..............4-43 Tuner ....................4-44 Tuner ....................4-44 Oszillogramme ................4-45 Oscillograms .................. 4-45 Laufwerk ..........5-1…5-12 Drive Mechanism ......... 5-1…5-12 Explosionszeichnungen Exploded Views and und Ersatzteilliste ........ 6-1…6-43 Spare Parts List ........6-1…6-43 1 - 2 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 3: Geräteübersicht / Video Recorder Overview
GV470S… Allgemeiner Teil / General Allgemeiner Teil / General Geräteübersicht / Video Recorder Overview GV 470 S VPT GV 470 S NIC • • S./P 4-11 Netzteil / Power Supply (PS) 27599-003.04 • • S./P 4-19 Laufwerkplatte-Sensoreneinheit / Tape Deck Sensor Print 75988-011.61...
Seite 4: Technische Daten
Winding time of forward wind/rewind of a E180 Cassette: typically 95s FS-Norm TV standard CCIR, B/G/H - PAL ......GV 470 S VPT, GV 470 S NIC CCIR, B/G/H - PAL ......GV 470 S VPT, GV 470 S NIC CCIR, B/G - SECAM ............ GV 470 S NIC CCIR, B/G - SECAM ............
Seite 5: Bedienelemente
1. Bedienelemente Hinweis: Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitere Informa- tionen entnehmen Sie bitte der entsprechen- den Bedienungsanleitung (Sachnummer siehe Ersatzteilliste). Die Videorecorder auf einen Blick Auf dieser Seite sind die Tasten und Anschlüsse der Video- recorder kurz erklärt. Die Bedienung entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Kapitel der Bedienungsanleitung.
Seite 6 ––––––––––– Zum Ein-/Ausblenden einer Titelzeile in litenempfängers an Buchse EURO- die Aufnahme. Tasten für die Bedienung eines geeigneten für die Aufnahme bzw. die Auf- GRUNDIG Fernsehgerätes π ––––––––––– Für die Aufnahme-Programmierung nahme-Programmierung. mit Text-Programming: ¢ ––––––––––––– Eröffnet die Timer-Programmierung in...
Seite 7: Anschließen Und Einstellen
8 5 4 6 und Taste drücken. lung im Teil 2 der Bedienungsanleitung . In der Anzeige des Recorders erscheint kurzzeitig: GRUNDIG CTI TESTBILD » O F F «. Antennenkabel in die Antennenbuchse – – des Recorders Kein Empfang auf Programm 1 stecken.
Seite 8 Recorders (siehe Abbildung) mit dem beigepacktem Einstellstift etwas nach links oder rechts, bis das Testbild am Fernsehbildschirm erscheint. 1. ATS euro plus-Funktion anwählen Alle vorher gespeicherten Kanalzah- GRUNDIG Antennenkabel wieder in die Buchse – – des Recorders ATS euro plus len werden gelöscht.
Seite 9 Erläuterungen Die blaue Zeile wird grün. 5. Daten eingeben 3. Land (Aufstellungsort) wählen Durch "Land" wählen legen Sie ein wei- GRUNDIG GRUNDIG ATS euro plus teres Merkmal für den ATS euro plus- ATS euro plus Sie können – zur Kontrolle – das aktuel- “...
Seite 10 Drücken Sie diese Tasten der Auf dem Bildschirm Ihres Fernseh- Änderungen und Ergänzungen für die Fernbedienung gerätes sehen Sie Erläuterungen Programmplätze 8. Videotext-Seitennummer Fernseh-Programme umsortieren GRUNDIG Weitere Einstellungen finden Sie im zweiten Teil der dreistellig eingeben ATS euro plus Sender-Tabelle Vorbereiten Bedienungsanleitung. Prog. Kanal Sender Fernsehgerät einschalten.
Seite 11 Sie nur dann, wenn beim Empfang von starken Fernseh- kiert ist. sendern Interferenzstörungen (Bildstörungen) auftreten. Zu weiteren Tafeln der »Sender-Tabel- oder le« können Sie mit Taste schalten. c) Programmplatz markieren GRUNDIG TEXT-PROGRAMMING “ Sender-Tabelle Prog. Kanal Sender (blau) BR 3...
Seite 12 Fernsehgerätes sehen Sie Erläuterungen Programmplätze c) Kanalzahl zweistellig eingeben In diesem Kapitel finden Sie, wie Sie ... Vorbereiten Aus dieser Tafel können Sie weitere GRUNDIG TEXT-PROGRAMMING Einstellungen vornehmen: … Kanalzahl, Sender-Kurzbezeichnung, ShowView Leitzahl, Fernsehgerät einschalten. Sender-Tabelle – den Suchlauf starten, Videotext-Seitennummer und Untertitel-Seitennummer Prog.
Seite 13 Drücken Sie diese Tasten der Auf dem Bildschirm Ihres e) ShowView Leitzahl Die ShowView Leitzahlen müssen drei- Fernbedienung Fernsehgerätes sehen Sie Erläuterungen GRUNDIG stellig eingegeben werden. TEXT-PROGRAMMING oder Beispiel: für Nummer 5 geben Sie 0 0 5 Sender-Tabelle Der Suchlauf sucht das "neue" Fernseh- Suchlauf starten Prog.
Seite 14 0:88 88:88:88 P R O G START S T O P SEC PAL S A T DATE Der gewählte Programmplatz, im Bei- GRUNDIG spiel 1, ist blau unterlegt. TEXT-PROGRAMMING Sender-Tabelle Prog. Kanal Sender BR 3 b) Fernsehprogramm suchen SAT 1...
Seite 15: Wiedergabe
3. Wiedergabe 3. Wiedergabe Bespielte Cassette in das Cassettenfach schieben. Sie wird NTSC-Farbnorm Die Wiedergabe auf einen Blick Bild-/ Tonqualität optimieren automatisch eingezogen. Der Recorder stellt jetzt die Band- Bei der Wiedergabe von NTSC-Aufzeichnungen schaltet der länge (Anzeige » A T T S «) fest. Recorder automatisch auf dieses System (Farbträger Anschließend fordert der Recorder eine Cassetten-Nummer 4,43 MHz).
Seite 16 3. Wiedergabe 3. Wiedergabe Dieser Recorder ist mit zahlreichen Wiedergabe-Komfort- Verschiedene Wiedergabegeschwindigkeiten * Standbilder schrittweise fortschalten, Zeitlupengeschwindigkeit verändern, funktionen ausgestattet. vorwärts oder rückwärts* vorwärts oder rückwärts* Diese Komfortfunktionen lassen sich mit der Jog-Drehschei- be (Innendrehscheibe) und dem Shuttle-Ring (Außenring) an Wiedergabe starten, dazu Taste drücken.
Seite 17: Umspul- Und Suchfunktionen
4. Umspul- und Suchfunktionen 5. Aufnahme sofort Cassette mit ausreichender Spieldauer in das Cassettenfach Zum Anwählen der Spielzeit bei nicht normgerechten Band umspulen Die Aufnahme auf einen Blick schieben, Löschsicherung beachten. Die Cassette wird auto- Stunden-Cassetten Taste drücken, dann die Gesamt- matisch eingezogen.
Seite 18 5. Aufnahme sofort 5. Aufnahme sofort Vorbereiten Fernseh-Programme vom Satellitenempfänger Stoppzeit eingeben Aufnahme sofort beenden Fernsehgerät einschalten. Taste drücken, danach gewünschtes Fernseh-Pro- gramm der Programmplätze 1 bis 9 mit den Ziffern-Tasten Am Fernsehgerät den Programmplatz für den Videorecorder anwählen, wählen (AV-Programmplatz), dient als Kontrollmonitor. Aufnahme mit Taste beenden.
Seite 19 Fern- Auf die Längsspur wird Tonkanal 1 aufgenommen. Bei Zwei- Mit Ziffern-Taste aus der Tafel »Info« die Zeile »Video- bedienung gewünschte Tonspur wählen. GRUNDIG ton-Sendungen schaltet der Recorder automatisch auf den text« wählen. TEXT-PROGRAMMING Tonkanal 1. Die Videotext-Seite 100 erscheint.
Seite 20: Aufnahme Programmieren
6.1 Aufnahme programmieren 6.1 Aufnahme programmieren mit VPT-Programmierung Variante 1 Drücken Sie diese Tasten der Auf dem Bildschirm Ihres Fernseh- Schnellprogrammierung mit den Videotext- Fernbedienung gerätes sehen Sie Erläuterungen Seiten der Sendeanstalten (VPT-Programmierung) Variante 1 2. Videotext-Seite aufrufen Vorbereiten Die Videotext-Seite ist abhängig von Stop Textprogramming: π...
Seite 21 Fernbedienung gerätes sehen Sie Erläuterungen 4. Sendung bestätigen Sie können jetzt wählen, ob der Titel der 6. Titel ... Für den Titel können 1 bis 30 Buchsta- GRUNDIG Sendung archiviert werden soll oder ben/Zeichen vergeben werden. Archiv-System oder Stop Textprogramming: nicht, siehe Pkt.
Seite 22 Aufnahme ohne VPS/PDC Mit Taste oder den betreffenden Timer wählen. 9. Weitere Bedienschritte Ein blauer Cursor markiert den Timer 2, Taste einmal drücken, der Cursor steht hinter der GRUNDIG TEXT-PROGRAMMING ein schwarzer Cursor steht an der Stoppzeit. oder Timer Prog. Datum Start Stop ersten Stelle von »Prog.«.
Seite 23 6.1 Aufnahme programmieren 6.2 Aufnahme programmieren Variante 1 mit ShowView Mögliche Meldungen in der Dialogzeile Aufnahmebereitschaft des Recorders Programmieren mit dem ShowView System, unterbrechen Wenn die »Restspielzeit« negativ (–) und rot markiert ist, Variante 2 dann wurde eine Cassette mit zu geringer Spieldauer einge- Sie haben TIMER-Plätze programmiert und wollen den legt, oder die Summe aller TIMER-Aufnahmezeiten ist zu Recorder während der Aufnahmebereitschaft benützen, oder...
Seite 24 6.2 Aufnahme programmieren 6.2 Aufnahme programmieren mit ShowView Variante 2 … REST und FULL wurde eine Cassette mit zu geringer Aufnahmebereitschaft des Recorders Drücken Sie diese Tasten der In der Anzeige am Recorder sehen Spieldauer eingelegt. unterbrechen Fernbedienung Erläuterungen Ist die Summe aller Aufnahmezeiten Sie haben TIMER-Plätze programmiert und wollen den größer als die Gesamtspielzeit der einge- Recorder während der Aufnahmebereitschaft nützen, oder Sie...
Seite 25 6.3 Aufnahme programmieren 6.3 Aufnahme programmieren am Gerät Variante 5 Drücken Sie diese Tasten der Auf dem Bildschirm Ihres Fernseh- Programmieren mit den Tasten Fernbedienung gerätes sehen Sie Erläuterungen am Recorder und dessen Anzeige, Variante 5 3. Datum ... Vorbereiten oder Frontklappe des Recorders öffnen.
Seite 26 6.3 Aufnahme programmieren 6.3 Aufnahme programmieren am Gerät Variante 5 Nach dem Programmieren ... d) Täglich Sendungen zur gleichen Zeit aufnehmen, dazu Drücken Sie diese Tasten am In der Anzeige am Recorder Taste å zweimal drücken, dann den Tag des Datums Recorder sehen Sie Erläuterungen...
Seite 27 7. Sonderfunktionen 7. Sonderfunktionen Betrieb mit einem zweiten Recorder Betrieb mit einem zweiten S-VHS-Recorder AUDIO EURO-AV EURO-AV A1 DECODER A2 AUDIO EURO-AV EURO-AV A1 DECODER A2 EURO-AV AUDIO SYNCHRO EDIT AUDIO IN VIDEO IN S-VHS S-VHS INSERT DUBBING MANUAL EW/ED MASTER CHECK SLAVE...
Seite 28 7. Sonderfunktionen 7. Sonderfunktionen Betrieb mit einem Camera-Recorder Überspielen Betrieb mit einem Camera-Recorder Soweit nicht extra angegeben, führen Sie die folgenden Funktionen mit den Tasten am Recorder durch. Im Wiedergabebetrieb des Videorecorders das Szenenende suchen, an dem die neue Einspielung angefügt werden soll, dann Taste drücken (Wiedergabe-Pause).
Seite 29 Dazu Taste drücken. Marke (+1dB) der Tonanzeige leuchtet. Die Stunden-Minuten-Anzeige schaltet automatisch auf Betrieb mit einem GRUNDIG Schnittsteuergerät 5-stellige Bandlängenanzeige um. Die Bandlängenanzeige Anschließen Soweit nicht extra angegeben, führen Sie die folgenden wird automatisch auf » 0:00:00 « gestellt. Suchen Sie bei VS 20 Frontklappe des Recorders öffnen.
Seite 30 7. Sonderfunktionen 7. Sonderfunktionen Synchrones Überspielen ... Vorbereiten Szene suchen und Überspielen starten Synchrones Überspielen und Schneiden ohne Fernsehgerät einschalten (dient als Kontrollmonitor) und den Wiedergabebetrieb Camera-Recorders Schnittverlust mit einem Camera-Recorder Programmplatz für den Videorecorder wählen (AV-Pro- gewünschten Szenenanfang suchen. (Synchro-Edit-Funktion) grammplatz): An der benötigten Szene auf Wiedergabe-Pause schalten.
Seite 31 Überspielen mit synchroner Steuerung über die Synchrones Überspielen und Schneiden ohne 2,5 mm ∅-Buchse. Schnittverlust mit einem zweiten GV 470 S VPT Im Wiedergabebetrieb des Recorders (GV 470) das Szenen- (Synchro-Play-Funktion) ende suchen, an dem die neue Einspielung angefügt werden soll, dann Taste drücken (Wiedergabe-Pause).
Seite 32 7. Sonderfunktionen 7. Sonderfunktionen Der Recorder als HiFi-Tonbandgerät Ton-Aufnahme-Pause Betrieb mit einem Kopfhörer Der Recorder als HiFi-Tonbandgerät Taste drücken. Kopfhörer anschließen Kopfhörer an Buchse anschließen. Ihr Recorder hat zwei verschiedene Aufzeichnungs- und Wie- Ton-Aufnahme fortsetzen dergabesysteme für den Ton: Taste drücken.
Seite 33 7. Sonderfunktionen 7. Sonderfunktionen Nachvertonen (Dubbing) Vorbereiten Betrieb mit einem Mischpult Nachvertonen (Dubbing) Anschließen Soweit nicht extra angegeben, führen Sie die folgenden Bedienungen mit den Tasten am Recorder durch. Mischpult Eingang an die Buchsen LR (Recorder-Rücksei- Sie können eine Bildaufzeichnung nachträglich neu vertonen. te) anschließen;...
Seite 34 7. Sonderfunktionen 7. Sonderfunktionen Betrieb mit einem GRUNDIG Die Dauerlauf-Funktionen des Recorders Das Zahlenschloß Satelliten-Empfänger Ihr Recorder kann: Ihr Recorder besitzt ein elektronisches Zahlenschloß. Ständig von verschiedenen Signalquellen aufzeichnen, zum Damit lassen sich alle Funktionen verriegeln. Selbst eine Cas- Beispiel vom Fernseh-Programm oder von Geräten, die an sette, die nachträglich eingeschoben wird, muß...
Seite 35 Fernbedienung können verschiedene Videorecorder/Camera-Recorder mit Y-Chroma GRUNDIG Videorecorder unabhängig voneinander bedienen. anpassen Signal (getrenntes Bild- und Farbsignal). Fernsehgeräte mit dem Format 16:9. Ihren GV 470 und einen zweiten Videorecorder der Serie Für die Bedienung Ihres GV 470 schieben Sie den Schalter in Beim Betrieb mit einem dieser Geräte ist es notwendig, die...
Seite 36: Operating Elements
1. Operating Elements Note: This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the corresponding operating instructions (part number indicated in the spare parts list). The Video Recorders at a Glance On this page, the buttons and connections on the video recorders are briefly explained.
Seite 37 ––––––––––– For adding/removing a title line to/from the recording. EURO-AV socket for recording or record programming. Buttons for operating a suitable GRUNDIG TV set π ––––––––––– For record programming with Text-pro- ¢ ––––––––––––– Activates the remote control´s display gramming:...
Seite 38 » O F F « appears briefly in the display of the recorder. GRUNDIG CTI TEST PATTERN Insert the aerial cable plug into the aerial socket – – of the No reception of Programme 1 recorder.
Seite 39 1. Select the ATS euro plus function All previously stored channel num- GRUNDIG Reconnect the aerial cable to the socket – – of the recorder. ATS euro plus bers will be erased.
Seite 40 You will see this on your TV screen Explanations The blue line becomes green. 5. Entering data 3. Selecting the country (location) When you select the “country”, the ATS GRUNDIG GRUNDIG euro plus tuning function searches for ATS euro plus ATS euro plus Press the “...
Seite 41 You will see this on your TV screen Explanations Resorting TV stations Refer to the second part of the operating instructions for 8. Entering Teletext page numbers as additional settings. Preparation GRUNDIG three digits ATS euro plus TV Station Table Switch the TV set on. Prog. Chan.
Seite 42: Setting Up And Connecting
(picture interference) Press the button to switch to fur- occurs when receiving strong TV stations. ther menus in the » TV Station Table «. c) Mark the programme position GRUNDIG TEXT-PROGRAMMING “ TV Station Table Prog. Chan.
Seite 43 Programme Positions c) Enter the channel as a In this chapter you will learn to ... Preparation The following operations are also GRUNDIG two-place number TEXT-PROGRAMMING possible in this menu: … enter channel numbers, station identifiation abbreviations, Switch on the television set.
Seite 44 ShowView code ShowView codes must be three-num- control You will see this on your TV screen Explanations GRUNDIG ber entries. TEXT-PROGRAMMING Example: for number 5, enter 0 0 5; for TV Station Table The search function searches for the Starting search Prog.
Seite 45 P R O G START S T O P SEC PAL S A T DATE The selected programme position, in example 1, is highlighted in blue. GRUNDIG TEXT-PROGRAMMING TV Station Table Prog. Chan. Ident BBC 1 BBC 2 b) Search for TV station...
Seite 46 3. Playback 3. Playback Insert a recorded cassette into the cassette compartment. It NTSC Colour Standard Playback at a Glance Optimizing the Picture/Sound Quality is pulled in automatically. The recorder now determines the When playing back NTSC recordings, the recorder automatical- tape length (display: »...
Seite 47 3. Playback 3. Playback This recorder is provided with numerous playback conven- Various Playback Speeds * Freeze-Frame Stepping, Changing the Slow-Motion Speed, ience functions. Forwards or Reverse* Forward or Reverse* These convenience functions can be controlled easily with the jog-knob (inner knob) and the shuttle-ring (outer ring) on the Start playback by pressing the button.
Seite 48 4. Fast Tape Wind and Search Functions 5. Immediate Recording Insert a cassette with sufficient playing time and which is not For selecting the playing time with non-standard hours- Fast Tape Wind Recording at a Glance protected against recording into the cassette compartment. It cassettes, you must first press the button, then enter is pulled in automatically.
Seite 49 5. Immediate Recording 5. Immediate Recording Preparation TV programmes from a satellite receiver Entering a Stop Time Terminating Recording Immediately Switch the TV set on. Press the button and then select the desired TV station on the programme positions 1 to 9 with the numeric buttons Select the AV programme position for the recorder on the TV Press the button to conclude recording.
Seite 50 ø button. and audio track 2. Both sound channels are always recorded on the helical track. The “Info” menu will appear. GRUNDIG TEXT-PROGRAMMING ¶ Sound channel 1 is recorded on the longitudinal track. Press the button on the video recorder and select the Select the “Teletext”...
Seite 51: Record Programming
6.1 Record Programming 6.1 Record Programming with VPT-Programming Variant 1 Press these buttons on the Fast programming with the Teletext Pages remote control You will see this on your TV screen Explanations of the TV Stations, (VPT-Programming) Variant 1 2. Calling up Teletext Preparation The Teletext page depends on what you STOP...
Seite 52 You will see this on your TV screen Explanations 4. Confirming the TV programme See step 5 if you want to archive the 6. Title... A title can consist of a maximum of 30 GRUNDIG title of the TV programme. Archive-System letters/characters. Archiv-System STOP...
Seite 53 Press the button once; the cursor is positioned after 9. Additional operating steps A blue cursor marks the second Timer, the stop time. GRUNDIG TEXT-PROGRAMMING a black cursor is on the first position “ Erase the VPS/PDC with the (blue) button.
Seite 54 6.1 Record Programming 6.2 Record Programming Variant 1 with ShowView Possible messages in the dialogue line Interrupting the record stand-by mode of the Programming with the ShowView System, recorder If the “Remaining time” is negative (–) and highlighted in red, Variant 2 then a cassette of insufficient playing time has been loaded, If you have programmed TIMER positions but wish to use the...
Seite 55 6.2 Record Programming 6.2 Record Programming with ShowView Variant 2 … REST and FULL Interrupting the record stand-by mode of the a cassette with insufficient playing time Press these buttons on the was inserted. recorder remote control You will see this on your TV screen Explanations If the sum of all recording times is If you have programmed TIMER positions but wish to use the...
Seite 56 6.3 Record Programming 6.3 Record Programming on the set Variant 5 You will see this in the display of the Programming with the Buttons Press these buttons on the recorder recorder Explanations on the Recorder and its Display, Variant 5 3.
Seite 57 6.3 Record Programming 6.3 Record Programming on the set Variant 5 After programming ... d) In order to record daily broadcasts at the same time, press You will see this in the display of the å button and then enter the day´s date with the Press these buttons on the recorder recorder Explanations...
Seite 58: Special Functions
7. Special Functions 7. Special Functions Operation with a Second Recorder Operation with a Second S-VHS Recorder AUDIO EURO-AV EURO-AV A1 DECODER A2 AUDIO EURO-AV EURO-AV A1 DECODER A2 EURO-AV AUDIO SYNCHRO EDIT AUDIO IN VIDEO IN S-VHS S-VHS INSERT DUBBING MANUAL EW/ED...
Seite 59 7. Special Functions 7. Special Functions Operation with a Camcorder Copying Operation with a Camcorder Unless otherwise stated, execute the following functions with the buttons on the video recorder. In the playback mode of the video recorder, locate the end of the scene where the new recording is to be joined and press button (playback pause).
Seite 60 If you want to manually control the sound, press the MANUAL button and control the sound with the buttons Operating with a GRUNDIG VS 20 insert control until the red mark (+1dB) lights up during the loudest passa- device ges.
Seite 61 7. Special Functions 7. Special Functions Synchronous Re-recording Preparation Searching for a scene and starting re-recording Synchro Edit Function Switch on the TV set (serves as a control monitor) and select In camcorder playback mode, search for the beginning of the the programme positon for the video recorder (AV programme desired scene.
Seite 62 Re-recording with synchronous control via the Synchro Play Function with a Second 2.5 mm ∅ socket GV 470 S VPT In the video recorder (GV 470) playback mode, locate the end of the scene onto which the new recording is to be joined by pressing the button (playback pause).
Seite 63 7. Special Functions 7. Special Functions The Recorder as a HiFi Tape Recorder Audio recording pause Headphone operation The Recorder as a HiFi Tape Recorder Press the button. Connecting headphones Connect the headphones to the socket. Your recorder offers you two different systems for recording Continuing recording and playing back the sound: Press the...
Seite 64 7. Special Functions 7. Special Functions Adding Sound at a Later Date (Dubbing) Preparation Operation with an audiomixer Adding Sound at a Later Date (Dubbing) Connecting Unless otherwise stated, execute the following functions with the buttons on the recorder. Connect the audiomixer input to the LR sockets (on the You can add sound at a later date for any of your recordings.
Seite 65 7. Special Functions 7. Special Functions Operation with a GRUNDIG The Continuous Mode Function of the Recorder The Electronic Combination Lock Satellite Receiver Your recorder can: Your recorder is equipped with an electronic combination Continuously record from different signal sources, for exam- lock.
Seite 66 TV sets with the 16:9 format With this remote control you can control different Adapting the second recorder for use with the GRUNDIG video recorders independently of each other. remote control When operating the recorder with one of these units it is...
Seite 67: Servicehinweise
(Fig. 5). – Undo 3 screws and 2 screws (Fig. 5). – Remove the keyboard unit from the front flap. – Bedienfeld aus der Frontklappe nehmen. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 GRUNDIG Servicetechnik 1 - 67...
Seite 68: Ausbauhinweise
Hinweis: Die Chassisplatte wird ohne EPROM (IC7050) ausgeliefert. Advice: The Family Board is delivered without the EPROM (IC7050). Nach Austausch: Abgleichschritte gemäß Kapitel 3 durchführen. After replacement: Alignments according to chapter 3. Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9a Fig. 9b 1 - 68 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 69 Archivplatte Ersatz-EEPROMs, um ungewolltes Löschen oder use replacement EEPROMs to avoid erasing or overwriting the Beschreiben der Original-EEPROMs zu vermeiden. original EEPROMs inadvertently. MOS-Vorschriften beachten! Observe MOS handling instructions! Fig. 10b Fig. 10a Fig. 11 Fig. 12 GRUNDIG Servicetechnik 1 - 69...
Seite 70: Nicam-Decoder Ausbauen - Führungsleisten
7. Measured Values and Oscillograms 7. Meßwerte und Oszillogramme The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms are approximates! Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen Meßwerten handelt es sich um Näherungswerte! 1 - 70 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 71: Servicetestprogramm Und Sonderfunktionen
Kein Fehler / No error Fehlender Wickeltacho links / Missing left reel tacho Fädelfehler / Threading error Fehlender Wickeltacho rechts / Missing right reel tacho Kein Capstantacho / No capstan tacho Kopfscheibenmotorfehler / Headwheel motor error GRUNDIG Servicetechnik 1 - 71...
Seite 72 B: AC, 2V/Div, 0,5s/Div Init Schalter / Init switch Fädeltacho-Impuls (FTA) Threading pulse (FTA) Cassette eingeschoben / Cassette in Wiedergabe / Play Einfädeln / Thread in Cassette unten / Cassette down Halber Ladezustand / Half loaded 1 - 72 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 73 TV receiver when calling up the Archives System: e.g. EEPROMs möglich: EEPROMs defekt, nicht initialisiert, falsch gesteckt oder defective, not initialised, not correctly inserted or expanded EEPROM erweitertes EEPROM nicht initialisiert not initialised. GRUNDIG Servicetechnik 1 - 73...
Seite 74 CASSN CASSN 8596 Cassetten-Nr. ändern 8596 Changing the cassette number Neue Nr. eingeben und Taste drücken Enter new number and press button IRDATA IRDATA > > 8528 Data-Programmer (neu) 8528 Data Programmer (new) 1 - 74 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 75 Farb-Signal Colour Signal 627kHz Bildpunkte Picture Elements • S-VHS - Standard Zeilen ~5MHz Lines Auflösung ca. 400 schwarz/weiß-Übergänge (S-VHS) Resolution approx. 400 black/white transitions Bandbreite des FM-Luminanzsignals FM luminance signal bandwidth FM-Luminanzsignals FM luminance signal GRUNDIG Servicetechnik 2 - 1...
Seite 76 Aufnahme im VHS-Standard auf S-VHS-Cassette VHS-Standard VHS-Standard S-VHS tape recorded in VHS mode VHS mode VHS mode Aufnahme im VHS-Standard auf VHS-Cassette VHS-Standard VHS-Standard VHS tape recorded in VHS mode VHS mode VHS mode 2 - 2 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 77: Netzteil (Ps)
6Min Start pulse L 455 6Max generator RESET RESET Control and Logic PROT . DELAY overload CAPACITOR Stop amplifier comparator DISABLE DISABLE OUT 2 Zero OUT 2 Reversal Primary cross-over point voltage detector correction monitoring GRUNDIG Servicetechnik 2 - 3...
Seite 78 2.1.4 Beginning of tape / end of tape detection 2.1.8 Uhr-RAM / EEPROM 2.1.5 Head servo control 2.1.9 VPS-Programmabfrage 2.1.6 Tape servo control 2.1.7 Tracking / autotracking 2.1.8 Clock RAM / EEPROM 2.1.9 VPS programme scanning 2 - 4 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 79 U HWM (REEL) containing information on the speed zugeführt. and the phase. This signal is fed through the plug contact 1501-(6) to the headwheel motor driver IC7301 located in the head amplifier and is used as a control voltage. GRUNDIG Servicetechnik 2 - 5...
Seite 80 Ablaufrechner auch von den Sendeanstalten vorgezogene Beiträge ensured that the sequence control computer detects also programmes erkennt und den Videorecorder entsprechend steuert. which are broadcasted at an earlier time than originally planned, and that the video recorder is controlled accordingly. 2 - 6 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 81 GV470S… Beschreibungen / Descriptions Bus-System GRUNDIG Servicetechnik 2 - 7...
Seite 82 Datenleitungen IC7140-(3)…-(5), -(60)…-(64) und die 13 Adresslei- tungen IC7140-(6)…-(22). Die Steuerung der Schreib- und Lesevor- gänge erfolgt über IC7140-(23), -(24). Für eine Darstellung ohne Zeilensprung ermöglicht die Schnittstelle gleichzeitiges Schreiben und Lesen über die Dauer einer Zeilenperiode. 2 - 8 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 83: Chassisplatte - Empfangseinheit (Fe)
5,742MHz. Das 5,5MHz-Signal gelangt von IC7800-(20) über das 5.742MHz. The 5.5MHz signal is taken from the IC7800-(20) via the Filter F1162 zu IC7800-(18). Das 5,742MHz-Signal wird von IC7800-(20) filter F1162 to IC7800-(18). The 5.742MHz signal from IC7800-(20) GRUNDIG Servicetechnik 2 - 9...
Seite 84: Chassisplatte - In/Out (Io)
IC7380 Pin 13 and routed to Pin 1 of IC7400 for insertion of sub-titles. Untertiteleinblendung. Die Steuerung des Schalters im IC7400 erfolgt Control of the switch integrated in IC7400 is effected by means of the 2 - 10 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 85: Decoder-Betrieb
The sets are connected by the matrix switch (IC7380 / IC7390 and Fernsehgerät wieder zugeführt. IC7280 – FM Sound circuit stage). Die Zusammenschaltung der Geräte erfolgt über die Matrixschalter (IC7380 / IC7390 und IC7280 – FM-Ton-Schaltungsteil). GRUNDIG Servicetechnik 2 - 11...
Seite 86 Istwert für den Ablaufrechner (IC7060), dem dieser sequence control computer switches over to the standard sound. Wert über IC7300-(11) zugeführt wird. Liegt der Pegel über 2,2V, wird die HiFi-Tonaufzeichnung wiedergegeben. Liegt er unter 2V, schaltet der Ablaufrechner auf den Standardton um. 2 - 12 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 87 HIGH and as a result, the level control lich der Speicher-Elko C2242 des Pegelreglers (ALC-Automatic Level is not active. Control) entladen. Bei manueller Aussteuerung ist dieser Befehl HIGH und somit der Pegelregler nicht aktiv. GRUNDIG Servicetechnik 2 - 13...
Seite 88 R3685…C2680 to the FM switching output S-VHS) festgelegt. Das FM-Signal verläßt an Pin 25 den IC7840 und stage "VHS / S-VHS" (T7675 / T7627). In this stage, the 627kHz gelangt über das Bandpaßfilter R3685…C2680 zur FM-Umschalt- 2 - 14 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 89 Pin 40 des IC7840. Anschließend leitet man das BAS-Signal vom the modulator, the S-VHS socket and to the EURO-AV sockets. IC7840-(43) über den Steckerkontakt 1530-(27) zum IN/OUT- Schaltungsteil. Von dort gelangt es zum Modulator, zur S-VHS- Buchse und zu den EURO-AV-Buchsen. GRUNDIG Servicetechnik 2 - 15...
Seite 90 Signal bei PAL um 2 Zeilen und bei NTSC um eine to add it to the signal from the non-delaying path. Zeile zu verzögern und es mit dem Signal aus dem unverzögernden 2 - 16 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 91 Hilfsträger von 5,06MHz. Dieser durchläuft via an external 5.06MHz bandpass filter (F1275) to the main mixer zwischen den Pins 36 und 1 des IC7470 einen externen 5,06MHz- (MAIN BM). Bandpaß (F1275) und wird anschließend dem Hauptmischer (MAIN BM) zugeführt. GRUNDIG Servicetechnik 2 - 17...
Seite 92 4PSK-Modulation (Phase Shift Keying = Phase Keying). This Eigenschaften des menschlichen Gehörs. Neben dieser komprimierten Datenübertragung zeigt sich ein weiterer Vorteil des Nicam-Systems in seiner geringen Störanfälligkeit durch die Verwendung der 4PSK-Modulation (Phase Shift Keying = Phasen- 2 - 18 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 93: Bedieneinheiten (Dc)
1/16, a grid scanning period of T tor von 1/16, einer Gitter-Scanning-Periode von T = 4,15ms und 4.15ms and a voltage deviation of +5V / -31V. einem Spannungshub von +5V / -31V. GRUNDIG Servicetechnik 2 - 19...
Seite 94 Shuttle and passes this information on to the master computer IC7060. zugeführt. Aus dieser Impulsfolge leitet der µC die momentane Dreh- richtung des Jog bzw. Shuttle ab und gibt sie an den Master-Rechner IC7060 weiter. 2 - 20 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 95 Betriebsart Bildsuchlauf-Rückwärts und anschließend in Wie- P30 of IC7080 (Preroll-Line) via the jack socket (1901) to LOW level dergabe. Kurz bevor der Camcorder die einzufügende Szene "Cut-In- Position" erreicht, schaltet dieser über die Klinkenbuchse (1901) den GRUNDIG Servicetechnik 2 - 21...
Seite 96 Ablaufsteuerung die Schaltspannung U MUTE-MICRO aus. Die- contact 1518-(2) and the transistor T7120 switches the noise signal to se wird der Bedieneinheit II über Steckerkontakt 1518-(2) zugeführt chassis (muted). und der Transistor T7120 schaltet das Rauschsignal an Masse (gemu- tet). 2 - 22 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 97 – Servicefunktionen verlassen durch Drücken der Taste "Standby" oder durch Trennen des Gerätes vom Netz. ± µ 3. Uhr, C2076 IC7080-(7) über einen 10kΩ-Widerstand an +5V legen. Mit C2076 die Periode des Taktes auf 1s s einstellen. Frequenzzähler an IC7080-(7). 10kΩ-Widerstand entfernen. Standby-Betrieb. GRUNDIG Servicetechnik 3 - 1...
Seite 98 Service-Funktion aufrufen: – Auf dem Fernbediengeber die Taste drücken (im Display erscheint " CODE – – – – "). 4 9 3 4 – Codenummer eingeben und die Taste drücken (im Display erscheint " SERV "). 3 - 2 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 99 Tongenerator 333Hz / 0,5V : ....Audio L / R Ausgangsspannung mit R3272 (LL) auf 0,5V einstellen. R3272 (LL) NF-Millivoltmeter: ........Audio L / R HiFi-Aufnahme (automatische Aussteuerung, Normalplay). Wiedergabe dieser Aufnahme (dabei auf Standard-Ton umschalten). GRUNDIG Servicetechnik 3 - 3...
Seite 100 Weißtestbild (S-VHS-Eigenaufnahme, 100% Weiß) wieder- Oszillogramme einstellen. geben. Falsch Richtig 10ms/cm 8. VHS- / S-VHS- Ohne Farbträger 50% Weiß- oder Grüntestbild einspeisen. Gleichspannung mit R3899 (DET) auf 2,25V einstellen. Detektion, S-VHS-Aufnahme R3899 (DET) Digitalvoltmeter: ..........MP 3 - 4 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 101 PAL-Burst-Amplitude einstellen. EE-Betrieb mit eingelegter S-VHS-Cassette. 4. 627kHz-Kamm- Oszilloskop: ............MP Mit R3023 (CF) das Signal entsprechend der folgenden filter, R3023 (CF) Trigger: ..Video-Schaltungsteil, HI-Impuls 1530-(26) Oszillogramme einstellen. Eigenaufnahme (Rotsignal) wiedergeben. Falsch Richtig Falsch 200µs/cm GRUNDIG Servicetechnik 3 - 5...
Seite 102: Adjustment Procedures
– To cancel the service function: Mains reset or press the "Standby" button. ± µ Set clock period to 1s s via C2076. Remove the 10kΩ 3. Clock, C2076 Connect IC7080-(7) to +5V via a 10kΩ resistor. Frequency counter to IC7080-(7). resistor. Standby. 3 - 6 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 103 (" CODE – – – – " is indicated in the display). 4 9 3 4 – Enter the code number and press the button (" SERV " is indicated in the display). GRUNDIG Servicetechnik 3 - 7...
Seite 104 L / R Set output voltage with R3272 (LL) to 0.5V R3272 (LL) AF millivoltmeter: ........Audio L / R HiFi-recording (automatic level control, Normal Play) Play back this recording (switch over to standard sound). 3 - 8 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 105 10ms/cm With R3899 (DET) set the direct voltage to 2.25V. 8. VHS- / S-VHS- Feed in a 50% white or green test pattern without colour carrier Detection S-VHS recording R3899 (DET) Digital Voltmeter: ..........MP GRUNDIG Servicetechnik 3 - 9...
Seite 106 With R3023 (CF) set the signal as shown in the oscillo– Filter, R3023 (CF) Trigger: ... Video Circuit Stage, HI pulse 1530-(26). grams below. Play back a self-made recording (red test signal). Incorrect CORRECT Incorrect 200µs/cm 3 - 10 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 107 HF- Aufnahmespannung / RF record voltage / Tension d´enregistre- Edit Status / Status retraitement / Stato Edit / Status de edición R H F ment HF / Tensione di registrazione HF / Status de grabacion RF / HF- EDIT Opname spanning GRUNDIG Servicetechnik 4 - 1...
Seite 108 FBAS-Signal / CCVS signal / Signal Video-composite / Segnale FBAS CCVS sobre una señal SECAM / Schakelsignaal bij DOS of OSD invoeging (Video composito) / Senal completa de Videocolor / FBAS-signaal in een SECAM signaal 4 - 2 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 109 / Tension de CAF / Tensione de transferencia de datos / Data transfer puls dipendente dalla regolaz. frequ. di ricezione / Tensión dependiente del ajuste de la frecuencia de recepción / Automatische frequentie controler GRUNDIG Servicetechnik 4 - 3...
Seite 110 Wiedergabe Trick-Mix / Switching Voltage Playback Trick-Mix / Tension manuale / Conmutacion automatico/manual / Automatic/Manuel AUTOM. PB/T-M de commutation lecture Trick mix / Tens. commut. riprod.Trick-Mix / omschakeling Tensón conm. repro/trick-mix / Weergave Trick Mix 4 - 4 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 111 / Cabeza de borrado de sonido / Geluid wiskop Hauptlöschkopf/ Full-track erase head / Tête d'éffacement pleine piste / Testina de cancellazione completa / Cabeza de borrado total / Full-track wiskop GRUNDIG Service 4 - 5 GRUNDIG Service 4 - 5...
Seite 112 PHONES S-VHS LINKS/ RECHTS/ DECK MECH LEFT RIGHT 1525 (LAUFWERK) NIC-CARR AUDIO CASE 1518 AUDIO VFD ANZEIGE/ VFD DISPLAY 1514 IR-EMPFAENGER/ IR RECEIVER PCB NICAM,NI PCB DISPLAY CONTROL I,DC 9520 4 - 6 GRUNDIG Service 4 - 6 GRUNDIG Service...
Seite 113 RESET RESET RESET +12VF 1526 9509 9503 9520 FAEDELMOTOR/ THREADINGMOTOR JOGSHUTTLE Rotation Drehung JOG3 1510 JOG4 24 X Ruhestellung Startporsition 1512 PCB DISPLAY CONTROL III,DC ECK MECHANISM,DM UFWERK) 1512 9512 GRUNDIG Service 4 - 7 GRUNDIG Service 4 - 7...
Seite 114 NTSC SDA-A (SF) DATA NTSC CONVERTER SEC-E SDA-A IIC BUS IIC BUS SCL-A RECORD VIDEO/YC RECORD AUDIO PLAYBACK VIDEO/YC PLAYBACK AUDIO OPTION ONLY FOR SECAM L NOT FOR SECAM L 4 - 8 GRUNDIG Service 4 - 8 GRUNDIG Service...
Seite 115 +15VW* FMEP(DE) COMB IFEH2 FILTER NP/LP(DE) 1H/2H 1H/2H 6/1506 4,43MHz 180° ENVC (DE) CHROMA E1/E2 SVHS analog_9404 FSC/2FSC ROTATION INSERT HG–M9 COMPOSITE HI-CH MIXSYN (DE) (SH,DE) SDA–A IIC BUS SDA–A GRUNDIG Service 4 - 9 GRUNDIG Service 4 - 9...
Seite 116 µPD78011 (IO) 7085 CAMERS (IO) 1520 5 PIN EDIT TERMINAL SYNCRO 1512 EDIT digital_9403 HG_N9 2,5mm ”CAMERA µP” 27 26 (DCII) U16/9 SDA–A KEYBOARD UNIT III (DC) IIC BUS SCA–A 4 - 10 GRUNDIG Service 4 - 10 GRUNDIG Service...
Seite 117 NICHT NETZGETRENNTER SCHALTUNGSTEIL 3142 F12 3143 F13 CIRCUIT NOT MAINS-ISOLATED 3145 F13 PCB,PS 3155 F8 3180 F8 3193 G9 3195 G10 3198 G10 5042 E7 5050 G4 5070 G7 5106 D8 GRUNDIG Service 4 - 11 GRUNDIG Service 4 - 11...
Seite 118 3008 3053 2109 3055 3100 3009 3056 3198 3127 3102 3083 3042 3195 3084 3040 3085 3105 3092 3193 6070 3095 3041 3100 3107 3102 3105 3117 3107 3125 3123 4 - 12 GRUNDIG Service 4 - 12 GRUNDIG Service...
Seite 119 13 C 2271 2327 2376 2451 12 C 2480 10 B 2547 13 E 2620 2729 16 D 2817 14 E 5650 7110 7426 10 B 1090 7745 15 C GRUNDIG Service 4 - 13 GRUNDIG Service 4 - 13...
Seite 120 14 F 3120 3279 3438 3514 10 F 3603 10 C 3698 3749 3787 15 B 3874 16 A 6032 10 A 7190 13 C 7421 10 A 7800 15 D 4 - 14 GRUNDIG Service 4 - 14 GRUNDIG Service...
Seite 121 13 F 3494 3560 11 E 3607 11 C 3644 13 E 3693 3799 17 D 3842 15 E 3906 15 E 6060 6394 7105 7352 11 D 7775 16 E GRUNDIG Service 4 - 15 GRUNDIG Service 4 - 15...
Seite 122 390K 3036 2050 CAM-VTR 4,9V 6020 6052 IO 7437 7060/2 +5VD FMEP VTR-CAM 2,2K RLS4148 RLS4148 2072 2,5V 1->N 7030 AL 1503/6 BC858B AL 1503/7 1502/6 1502/5 FE 3869 6050 4 - 16 GRUNDIG Service 4 - 16 GRUNDIG Service...
Seite 123 BC848B 7105 HALL 3173 INIT COMMU- 0,3V TATION 0,1V 3174 LOGIK HALL CASS S-VHS 3166 3167 3168 13,3V +14VDM HALL AL 3300 PCB SENSOR BOARD INIT SVHS PCB FAMILY BOARD,DE GRUNDIG Service 4 - 17 GRUNDIG Service 4 - 17...
Seite 124 B B B B B B B B B B B 15UH 2,6V 3,1V Y 7915 BCR135 3818 AGC-ADJ 7910 Y 2775 BC848B 3898 MOD. 3895 AF 2318 AUDIO MOD. IO 7380/16 CCVS 4 - 18 GRUNDIG Service 4 - 18 GRUNDIG Service...
Seite 125 3103 E 9 3100 D 7 DE 6030 2001 D 6 1969 A 7 1968 A 6 PCB FAMILY BOARD,FE 1967 F 2 1965 I10 1604 H 3 1603 H 4 GRUNDIG Service 4 - 19 GRUNDIG Service 4 - 19...
Seite 126 DATA 7370 7375 3534 HEF4094 3530 CLOCK HEF4094 SR-E SR 3 1530/16 3584 SR 4 3634 3562 7400/12 DATA BOX/ OS Y3202 +5VD1 SEC. 7435/11 100K WR-AF AF 1507/4 WR-AF 4 - 20 GRUNDIG Service 4 - 20 GRUNDIG Service...
Seite 127 +12VD1 7394 1,2K 3644 3646 DE 3052 BC858B 2,2K 3642 3645 7437 7370/12 BC848B FMEP DE 6052 3686 GV470S VPT PCB FAMILY BOARD,IO+CP POS.NR. GV470S NIC – 3580 3623 3632 GRUNDIG Service 4 - 21 GRUNDIG Service 4 - 21...
Seite 128 IO 1916/1 AUDIO-R IO 1916/3 AUDIO-L 2318 1U/100V FE 1152/3 AUDIO AL 2234 AUDIO AL 3276 AUDIO FE 3914 AUDIO 1910 3411 LINE IN L 1910 3413 LINE IN R 4 - 22 GRUNDIG Service 4 - 22 GRUNDIG Service...
Seite 129 3366 B6 3368 B10 3370 C10 3372 B11 3374 B12 3376 D5 3377 D5 3379 D6 3380 D6 ...V Voltages measured in playback ...V Voltages measured in record PCB FAMILY BOARD,AF GRUNDIG Service 4 - 23 GRUNDIG Service 4 - 23...
Seite 130 Playback SIGNALPEGEL BEI AUFNAHME F=315Hz/SIGNAL LEVEL RECORDING F=315Hz ...V DC Voltages measured in playback SIGNALPEGEL BEI WIEDERGABE F=315Hz/SIGNAL LEVEL PLAYBACK F=315Hz ...V DC Voltages measured in record PCB FAMILY BOARD,AL 4 - 24 GRUNDIG Service 4 - 24 GRUNDIG Service...
Seite 131 IO 3627 BOX/ IO 7375 Y7180 7170 D3 BC848B Y3209 7172 E4 7198 7174 F4 BC848B Y 3244 Y 3246 IO 7388 CCVS 3,9K 3,9K CODE102-381 2207 PCB FAMILY BOARD,VT+VP GRUNDIG Service 4 - 25 GRUNDIG Service 4 - 25...
Seite 132 XTAL2 2052 P1.2 RESET X 2065 P1.5 1->1 X 7057 BC848B 390P P1.6 P1.3 X 3028 P1.7 P3.2 P1.4 P3.3 P3.0 P3.4 P3.5 P3.1 X 1531 =RECHNERMASSE/COMP.GROUND =RECHNERVERSORGUNGSSPG./ +5VD-DIG ARCHIV,AR 4 - 26 GRUNDIG Service 4 - 26 GRUNDIG Service...
Seite 133 2010 2042 3065 3023 3025 3025 3023 7020 3028 3080 3042 3043 3022 3045 3055 3057 3060 3012 3062 3065 3067 3068 3070 3072 3073 3080 3083 5052 6025 6062 7020 7045 7055 7057 $END GRUNDIG Service 4 - 27...
Seite 134 2170 2705 2880 2940 1090 2330 2721 2881 2945 1245 2365 2723 2882 2948 1255 2377 2808 2884 5150 1275 2392 2810 2885 5600 1293 2394 2815 2886 5602 1363 2408 2817 2888 5615 1425 4 - 28 GRUNDIG Service...
Seite 135 3703 3855 3932 7022 7452 7760 3523 3627 3705 3857 3933 7026 7453 7785 3530 3635 3717 3859 3940 7036 7505 7830 3540 3637 3725 3863 3962 7050 7519 7867 GRUNDIG Service 4 - 29 GRUNDIG Service 4 - 29...
Seite 136 82UH +5VW* 2,2K 2,2K +5VW 120P 120P 390P 390P X 2667 3899 7678 3681 3682 3622 BCR133 BCR133 +5VF* +5VF1 3667 4,7K 4,7K SF 3321 627KHZ 627KHZ PCB S-VHS BOARD,SH 4 - 30 GRUNDIG Service 4 - 30 GRUNDIG Service...
Seite 137 2857 B18 3681 J10 3960 I17 2859 B18 3682 J10 3961 I17 0,6V 3996 3992 3999 0,7V 2861 B18 3684 J11 3962 H17 2,2K 2,2K 7980 BC858B BC858B X 3994 GRUNDIG Service 4 - 31 GRUNDIG Service 4 - 31...
Seite 138 B B B B B B B B B B B B F-SECAM F-SECAM X 7255 X 7255 BC848B BC848B 2,3V CCVS CCVS 3,5V +5VF* IO 1530/19 IO 1530/22 CCVS CCVS SH 3640 627KHZ 627KHZ 4 - 32 GRUNDIG Service 4 - 32 GRUNDIG Service...
Seite 139 2415 B22 3300 G16 7387 B19 2417 B22 3301 H16 7395 C19 S-VHS S-VHS SH 7590/4 2418 C23 3312 G17 7396 C20 ...V SVHS Record ...V SVHS Playback PCB S-VHS BOARD,SF GRUNDIG Service 4 - 33 GRUNDIG Service 4 - 33...
Seite 140 3097 NIC-CARR 7025 C2 7050 D6 7090 7065 D10 +12VD* 1->N RC4559NB 2088 7075 G9 7090 RC4559NB 7075 G6 3092 3094 3095 7090 I6 47U/25V 7090 I8 3088 PCB NICAM,NI 4 - 34 GRUNDIG Service 4 - 34 GRUNDIG Service...
Seite 141 CR3072 3015 3017 3020 3025 3027 3028 3030 3032 3035 3037 3045 3046 3072 3073 3075 3077 3078 3088 3098 3080 3090 3099 3081 3092 5043 3082 3094 7015 3084 3095 7025 3085 3097 $END GRUNDIG Service 4 - 33...
Seite 142 LHAG4 103 38990 6061. 1 3 0 0 5 A 1 3 0 0 8 A 1 3 0 1 0 A 1 3 0 1 1 A 1 3 0 1 2 B 1 4 - 34 GRUNDIG Service...
Seite 143 GV470… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV470… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Kopfverstärker / Head Amplifier (HV/HA) GRUNDIG Service 4 - 37 GRUNDIG Service 4 - 37...
Seite 144 7080 A12 CST4,19MGWS1 3137 1/4 LM339D 7088 B12 +5VD* 7100 7090 C11 100K 7100 H12 7100 H12 PCB DISPLAY CONTROL I,DC +5VD* 7100 J12 7100 I12 7115 G17 7130 I17 4 - 38 GRUNDIG Service 4 - 38 GRUNDIG Service...
Seite 145 3052 3046 160-0017.1 (2L) 3128 2021 6137 7055 3137 3065 3053 3122 3090 7090 2010 7088 3104 2065 3081 3129 3088 7080 3140 3082 7100 3118 3083 2018 3084 3066 GRUNDIG Service 4 - 39 GRUNDIG Service 4 - 39...
Seite 146 3010 3079 3152 7080 3012 3080 3157 7085 3013 3082 3159 7110 3014 3085 6005 7120 3016 3087 6006 OPM001 5 3018 3088 6008 OPM002 1 3025 3095 6010 $END 4 - 40 GRUNDIG Service 4 - 40 GRUNDIG Service...
Seite 147 +5VD 6067 F11 3152 CAMRES +5VD* 6068 G11 6070 G11 7080/35 6071 F11 6080 D15 NEW EDIT 1534 1917 3157 3159 PCB DISPLAY CONTROL II , DC 5-PIN EDIT TERMINAL GRUNDIG Service 4 - 41 GRUNDIG Service 4 - 41...
Seite 148 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV470… Ansicht von der Bestückungsseite Ansicht von der Lötseite Bedieneinheit III / Keyboard Control Unit III (DC) View of the Components Side View of the Solder Side 4 - 42 GRUNDIG Service 4 - 42 GRUNDIG Service...
Seite 149 3055 G11 3057 F12 3058 H11 3060 F12 3063 H11 3065 E12 3080 C14 3082 B14 3085 C14 Geberplatte II 27507-016.02 (RP33/35) 1601 Geberplatte I 27507-016.01 (RP35) Geberplatte I 27507-016.11 (RP33) GRUNDIG Service 4 - 43 GRUNDIG Service 4 - 43...
Seite 150 CC2152 CR2139 PHASE COMP CR2141 CC2174 Buffers +UB/5V CIC2100 WCON X24C01A +UB/12V AENDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERNATE SOURS RESERVE DE MODIFIC CON RISERVA DI MODIFICA RESERV. EL DEREC. MODIFIC. 280793 4 - 44 GRUNDIG Service 4 - 44 GRUNDIG Service...
Seite 151 A: DC, 1V/Div, 5ms/Div IC7060-(13), HI-Picture IC7060-(6), FTAD IC7060-(12) IC7060-(14), HI-Sound A: DC, 200mV/Div, 10µs/Div A: DC, 200mV/Div, 200µs/Div A: DC, 1V/Div, 10ms/Div A: DC, 1V/Div, 100µs/Div Modulator Pin 1 Modulator Pin 3 IC7060-(11), -(16), CTL-OUT IC7060-(9) GRUNDIG Service 4 - 45...
Seite 152 A: DC, 500mV/Div, 10µs/Div A: AC, 100mV/Div, 10µs/Div IC7840-(6) IC7898-(7) IC7898-(7) IC7840-(7) A: AC, 100mV/Div, 10µs/Div A: AC, 200mV/Div, 10µs/Div A: AC, 200mV/Div, 100µs/Div A: DC, 200mV/Div, 10µs/Div IC7840-(8) IC7840-(19) IC7840-(25) Connector 1530-3, FM T.T. 4 - 46 GRUNDIG Service...
Seite 153 A: AC, 5V/Div, 5µs/Div IC7300-(48) IC7300-(27), -(28) Connector 1503-1 Connector 1503-5 0.9V A: DC, 500mV/Div, 10µs/Div A: DC, 1V/Div, 500µs/Div A: DC, 2V/Div, 1ms/Div A: AC, 200mV/Div, 10ms/Div IC7470-(5) Connector L9-4 Connector L9-5, -6, -7 Connector L9-3 GRUNDIG Service 4 - 47...
Seite 154 A: AC, 50mV/Div, 10µs/Div A: AC, 50mV/Div, 10µs/Div A: AC, 50mV/Div, 10µs/Div A: AC, 50mV/Div, 10µs/Div IC7030-(1) IC7030-(3) IC7470-(45) IC7470-(15) A: DC, 500mV/Div, 10µs/Div A: AC, 200mV/Div, 10µs/Div A: DC, 500mV/Div, 10µs/Div IC7470-(42) IC7170-(14) IC7170-(11) 4 - 48 GRUNDIG Service...
Seite 155: Drive Mechanism
/ commonly available Sach-Nr. / part no. 75988-002.37 Sach-Nr. / part no. 75988-002.27 Drehmomentmesser: 600gf-cm Einstellschraubendreher Torquemeter: 600gf-cm Adjustment screw driver Sach-Nr. / part no. 75987-262.72 Sach-Nr. / part no. 75987-262.80 Adapter: Sach-Nr. / part no. 75987-262.73 GRUNDIG Servicetechnik 5 - 1...
Seite 156 (Pos. 127, Fig. 6) entgegen dem Uhrzeigersinn bewegt and the driving gear alternately until the tape is completely wound up werden, bis das Band komplett in der Cassette aufgewickelt ist. in the cassette. Einfädeln / thread Ausfädeln / unthread Fig. 3 5 - 2 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 157: Auswechseln Von Laufwerksteilen
Stellungen der Zahnräder und Hebel nach dem Ausbau removal have been changed while servicing certain preparations are verändert, muß der Cassettenschacht und das Laufwerk vorbereitet required before refitting the cassette compartment and the tape deck. werden. GRUNDIG Servicetechnik 5 - 3...
Seite 158 Kupplungshebel / Clutch lever Pos. 114 Hauptschieber / Main slider Pos. 125 Wechselzahnrad / Changing gear Pos. 116I Reverse Kicker Pos. 129 Doppelrad / Double gear Pos. 117I Fig. 5 Pos. 102L Pos. 103L Fig. 6 5 - 4 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 159 Klemmscheibe abnehmen (Fig. 10). – Turn the lever by 90° in the direction of the arrow "OPEN" and remove the headwheel together with the lower clamping element (Fig. 10). Klemmscheibe Clamping element Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 GRUNDIG Servicetechnik 5 - 5...
Seite 160 – Adjust the write current (see adjustment, chapter 3). – Kopfradlagengeber einstellen (siehe Abgleich Kap. 3). – Check the tape transport (see para 3.1). – Aufsprechstrom einstellen (siehe Abgleich Kap. 3). – Bandlauf kontrollieren (siehe Punkt 3.1). Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 5 - 6 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 161 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Zu beachten ist, daß Reassembly is carried out in reverse order. Make sure that the capstan die Capstanwelle fettfrei sein muß. is free of grease. Chassis Capstanmotor Fig. 15 Fig. 16 GRUNDIG Servicetechnik 5 - 7...
Seite 162 After replacing the threading roller unit (left) check and if necessary – Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. readjust the tape transport (para 3.1). Nach Austausch des Fädelschlittens links muß der Bandlauf (Punkt 3.1) kontrolliert und gegebenenfalls eingestellt werden. Pinzette Tweezers Fig. 18 Fig. 19 5 - 8 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 163 – Löschkopf-Einheit um ca. 60° in Pfeilrichtung (b) schwenken und – Turn the erase head assembly by 60° in the direction of the arrow (b) nach oben abnehmen (c). and lift it up (c). Pos. 16 60° Fig. 21 GRUNDIG Servicetechnik 5 - 9...
Seite 164: Einstellungen
Trennen des Gerätes vom Netz. Videokopf Video head Band Tape Videospur Ansicht von der Bandoberseite Video track View to foil side Spurbild Video Track Diagram TRIV ∆t=-8ms 20ms Fig. 23 Fig. 24 5 - 10 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 165: Mit Der Exzenterschraube (Fig. 25) Die Fm-Hüllkurvenspannung U Fmes An Meßpunkt
– With the eccentric screw (Fig. 25) set the FM envelope voltage stellen (DC-gekoppelt). U FMES at test point on the chassis panel to maximum (DC- coupled). Bandzug-Einstellstift Tape tension adjustment pin Bremsbandeinstellung Brake Band Adjustment Bandzugeinstellung Tape Tension Adjustment Fig. 26 GRUNDIG Servicetechnik 5 - 11...
Seite 166 Uhrzeigersinn so lange drehen, bis der Wickelteller leicht durchrutscht (Fig. 28). – Wert am Drehmomentmesser muß 7mNm ±3mNm (70gf-cm Pos. 17J Pos. 19J Pos. 18J ±30gf-cm) betragen. Pos. 41N Pos. 45N Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 5 - 12 GRUNDIG Servicetechnik...
Seite 167 20aJ 44AB Öl / Oil (Sach-Nr. / Part No. 75988-002.35) Fett / Grease (Sach-Nr. / Part No. 75988-002.36) Isopropanol Fusselfreies Tuch / Fibrefree Tissue...
Seite 168 104H 112E 105H 111B 110E 107E 109E 108E 113B 116 I 117 I 119E 120E 121E 123E 124E 122E 125E 128G Fett / Grease (Sach-Nr. / Part No. 75988-002.36) Isopropanol Fusselfreies Tuch / Fibrefree Tissue 6 - 2 GRUNDIG Service-Technik...
Seite 169 Explosionszeichnungen / Exploded Views 0008.000 0005.000 0007.000 0050.000 0060.000 0100.000 0090.000 0110.000 0001.029 0004.000 0001.000 0080.000 0010.000 0009.000 0001.020 0006.002 0040.000 0006.001 0001.010 0003.000 0006.000 0001.002 0070.000 0006.006 0001.009 0006.004 0006.012 0006.005 0006.011 0002.000 0002.001 0002.002 GRUNDIG Servicetechnik 6 - 3...
Seite 170: Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste / Spare Parts List GV 470 S VPT Ersatzteilliste Spare Parts List 7 / 94 GV 470 S VPT SACH-NR. / PART NO.: 77400-616.51 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.MD 5000 SCHWARZ/BLACK POS. ABB. SACHNUMMER ANZ. DESCRIPTION BEZEICHNUNG POS. FIG. PART NUMBER QUA.
Seite 171 GV 470 S VPT Ersatzteilliste / Spare Parts List POS. ABB. SACHNUMMER ANZ. DESCRIPTION BEZEICHNUNG POS. FIG. PART NUMBER QUA. 9501.000 27061-256.00 FLACHBANDKABEL 7-POL FLAT CABLE 9502.000 39604-131.01 DRAHTKLEMM-STECKVBDG. WIRE CLAMP CONNECTOR 9504.000 27522-388.01 STECKVBDG.KPL CABLE ASSY SCREENED 9505.000 27522-702.01...
Seite 172 POWER SUPPLY BOARD 0070.000 27599-002.24 BEDIENPLATTE I CONTROL BOARD I 0080.000 27599-002.25 BEDIENPLATTE II CONTROL BOARD II 0090.000 27599-008.01 S-VHS-PLATTE S-VHS-BOARD 0100.000 27599-008.50 ARCHIVPLATTE ARCHIVES BOARD 0110.000 27507-017.01 NICAM-DECODER-PLATTE NICAM DECODER BOARD ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 6 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 173 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 7...
Seite 174 FAEDELMOTOR THREADING MOTOR 0039.000 75988-001.13 FAEDELRIEMEN THREADING BELT 0040.000 75988-001.28 MOTOR HALTER MOTOR HOLDER 0041.000 75988-001.28 ANDRUCKROLLENFUEHRUNG PRESSURE ROLLER GUIDE 0042.000 75988-001.32 REVERSE BREMSE REVERSE BRAKE 0043.000 75988-001.32 BREMSFEDER BRAKE SPRING ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 8 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 175 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 9...
Seite 176 SMD-GLR.DF 08 S CR 3195 8706-297-095 R-CHIP 1206 8,2 KOHM 5% CD 6130 8325-330-003 SMD-DIODE ES 3 D CR 3198 8706-297-089 R-CHIP 1206 4,7 KOHM 5% CD 6155 8309-330-003 SMD-DIODE ES 3 C ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 10 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 177 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 11...
Seite 178 ELKO AMMO5 10UF 50V C 2298 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V C 2176 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V C 2302 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V C 2182 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 12 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 179 KEFQ 0805 47PF 5% C 2781 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V CC 2207 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5% C 2800 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V CC 2212 8672-167-256 KEFQ 0805 6800PF 10% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 13...
Seite 180 MELF-DIODE RLS 4148 R’OHM CC 2463 8672-160-130 KEFQ 0805 47PF 5% CD 6290 8309-534-148 MELF-DIODE RLS 4148 R’OHM CC 2472 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10% CD 6342 8309-455-068 MELF-Z DIODE 6,8 C 0,5 W ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 14 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 181 CR 3026 8706-100-083 R-CHIP 0805 2,7 KOHM 5% CR 3194 8706-100-147 R-CHIP 0805 1,2 MOHM 10% CR 3028 8706-100-083 R-CHIP 0805 2,7 KOHM 5% CR 3196 8706-100-049 R-CHIP 0805 100 OHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 15...
Seite 182 CR 3486 8706-100-067 R-CHIP 0805 560 OHM 5% CR 3344 8706-100-085 R-CHIP 0805 3,3 KOHM 5% CR 3488 8706-100-085 R-CHIP 0805 3,3 KOHM 5% CR 3346 8706-100-105 R-CHIP 0805 22 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 16 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 183 R-CHIP 0805 470 OHM 5% CR 3614 8706-100-089 R-CHIP 0805 4,7 KOHM 5% CR 3867 75988-011.49 CHIP-JUMPER 0R05 MAX CR 3616 8706-100-085 R-CHIP 0805 3,3 KOHM 5% CR 3869 8706-100-111 R-CHIP 0805 39 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 17...
Seite 184 SMD-TRANS.BC 848 B Q 1008 8382-200-797 SCHWINGQUARZ 32,768 KHZ CT 7388 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B Q 1020 8382-336-270 QUARZ 27 MHZ CT 7394 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B Q 1195 8382-251-097 QUARZ 10 MHZ ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 18 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 185 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 19...
Seite 186 ELKO AMMO5 10UF 50V C 2298 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V C 2176 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V C 2302 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V C 2182 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 20 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 187 KEFQ 0805 0,012UF 10% C 2781 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V CC 2238 75988-007.40 KONDENS.220NF 10% 25V C 2800 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V CC 2240 8672-167-251 KEFQ 0805 2700PF 10% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 21...
Seite 188 CC 2505 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5% CD 6366 8309-455-068 MELF-Z DIODE 6,8 C 0,5 W CC 2506 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5% CD 6370 8309-455-068 MELF-Z DIODE 6,8 C 0,5 W ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 22 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 189 CHIP-JUMPER 0R05 MAX CR 3050 8706-100-121 R-CHIP 0805 100 KOHM 5% CR 3228 75988-011.49 CHIP-JUMPER 0R05 MAX CR 3052 8706-100-089 R-CHIP 0805 4,7 KOHM 5% CR 3232 8706-100-073 R-CHIP 0805 1 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 23...
Seite 190 R-CHIP 0805 120 OHM 5% CR 3514 75988-011.49 CHIP-JUMPER 0R05 MAX CR 3385 8706-100-121 R-CHIP 0805 100 KOHM 5% CR 3515 8706-297-046 R-CHIP 1206 75 OHM 5% CR 3386 8706-100-065 R-CHIP 0805 470 OHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 24 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 191 R-CHIP 0805 22 KOHM 5% CR 3647 75988-011.49 CHIP-JUMPER 0R05 MAX CR 3898 8706-100-105 R-CHIP 0805 22 KOHM 5% CR 3648 8706-100-065 R-CHIP 0805 470 OHM 5% CR 3900 8706-100-065 R-CHIP 0805 470 OHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 25...
Seite 192 SMD-TRANS.BC 848 B T 7426 8303-275-328 TRANS.BC 328-40 CT 7910 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B T 7745 8303-289-369 TRANS.BC 369 G CT 7920 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B CT 7925 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 26 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 193 KEFQ 0805 1000PF 5% CC2318 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5% CC2025 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5% CC2325 8672-167-250 KEFQ 0805 2200PF 10% CC2028 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5% CC2328 75988-001.36 SMD KONDENS.10N ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 27...
Seite 194 SMD-TRANS.BC 848 B CC2722 75988-007.41 KONDENS.100NF PM20 CT7260 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B CC2727 75988-001.36 SMD KONDENS.10N CT7301 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B CC2732 8672-160-134 KEFQ 0805 100PF 5% CT7315 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 28 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 195 R-CHIP 0805 330 OHM 5% CL 5368 8140-529-163 L-CHIP B 47UH CR 3247 8706-100-105 R-CHIP 0805 22 KOHM 5% CL 5520 8140-529-123 L-CHIP B 1,0UH CR 3249 8706-100-105 R-CHIP 0805 22 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 29...
Seite 196 R-CHIP 0805 2,2 KOHM 5% CR 3557 8706-100-075 R-CHIP 0805 1,2 KOHM 5% CR 3802 8775-009-081 SMD-ESTR.C 2,2 KOHM LIN CR 3562 8706-100-061 R-CHIP 0805 330 OHM 5% CR 3805 75988-011.46 CHIP-WIDERST.910 OHM ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 30 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 197 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 31...
Seite 198 0,033UF 10% CC2353 8672-160-134 KEFQ 0805 100PF 5% CC2032 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V CC2362 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10% CC2033 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5% CC2363 8672-160-021 KEFQ 0805 8,2PF ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 32 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 199 SMD-TRANS.BC 848 B CC2743 8672-160-122 KEFQ 0805 10PF 5% CT7385 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B CC2745 75988-001.36 SMD KONDENS.10N CT7387 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B CC2758 75988-007.41 KONDENS.100NF PM20 CT7445 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 33...
Seite 200 R-CHIP 0805 390 OHM 5% CL 5577 8140-525-431 L-CHIP B 22UH CR 3297 8706-100-073 R-CHIP 0805 1 KOHM 5% CL 5642 8140-525-335 L-CHIP A 270UH CR 3298 8706-100-079 R-CHIP 0805 1,8 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 34 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 201 R-CHIP 0805 470 OHM 5% CR 3588 8706-100-079 R-CHIP 0805 1,8 KOHM 5% CR 3835 8706-100-105 R-CHIP 0805 22 KOHM 5% CR 3589 8706-100-000 R-CHIP 0805 JUMPER CR 3840 8706-100-127 R-CHIP 0805 180 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 35...
Seite 202 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 36 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 203 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 37...
Seite 204 C 2098 8672-167-246 KEFQ 0805 1000PF 10% R 3084 8706-100-109 R-CHIP 0805 33 KOHM 5% R 3085 8706-100-105 R-CHIP 0805 22 KOHM 5% R 3088 8706-100-111 R-CHIP 0805 39 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 38 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 205 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 39...
Seite 206 R-CHIP 0805 6,8 KOHM 5% CT 7045 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B CR 3090 8706-100-113 R-CHIP 0805 47 KOHM 5% CT 7050 8301-004-857 SMD-TRANS.BC 857 B CR 3092 8706-100-121 R-CHIP 0805 100 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 40 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 207 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 41...
Seite 208 CD 6016 8309-455-068 MELF-Z DIODE 6,8 C 0,5 W CR 3010 8706-100-046 R-CHIP 0805 75 OHM 5% CD 6017 8309-534-148 MELF-DIODE RLS 4148 R’OHM CR 3012 8706-100-121 R-CHIP 0805 100 KOHM 5% ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED 6 - 42 GRUNDIG Service-ZEV...
Seite 209 Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual, Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations. Vorschriften! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED GRUNDIG Service-ZEV 6 - 43...
Seite 210 0621/3376-70 0911/479-0 Dieselstr. 19-21 Werinherstr. 71 70839 Gerlingen 81541 München 07156/940-0 089/6228-0 GRUNDIG Europe S.A. GRUNDIG BELUX N.V. GRUNDIG NORGE A. S. Mechelsesteenweg 321-323 Glynitveien 25, Postboks 234 B-1800 Vilvoorde N-1401 0032-2-7160400 0047-64877010 GRUNDIG OY GRUNDIG INTERNATIONAL LTD. Luoteisrinne 5...

Diese Anleitung auch für:

Gv 470 s nic

Grundig GV 470 S VPT Serviceanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Grundig GV 470 S VPT

Inhaltszusammenfassung für Grundig GV 470 S VPT

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis