ROBBE MDM-1 FOX Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 18

M o d e l l s p o r t
12
13
01
15
18
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G
I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L
M O N T A G E D E S H Ö H E N R U D E R S / A S S E M B L Y T H E E L E V A T O R
PNP
Schrauben Sie in die äußere Bohrung des Ruderhorns
den M3 Kugelbolzen.
Stecken Sie den Kugelkopf des Höhenruder Gestän-
ges auf den Kugelbolzen.
Screw the M3 ball stud into the outer bore of the
rudder horn.
Place the ball head of the elevator linkage on the
ball stud.
PNP
Fädeln Sie das Gestänge hinten in den Rumpf ein
und schrauben Sie das Höhenruder mit den M4 Senk-
schrauben am Rumpf fest.
Thread the linkage into the rear of the fuselage and
secure the elevator to the fuselage with the M4
countersunk screws.
M O N T A G E D E S C O C K P I T S / A S S E M B L Y T H E C O C K P I T
M O N T A G E U N D J U S T A G E A R B E I T E N / I N S T A L L A T I O N A N D T U N I N G P R O C E S S
PNP
Verbinden Sie alle Servokabel mit den richtigen
Anschlüssen Ihres Empfängers.
Install the receiver and power supply in the fuselage
and connect all electrical connections.
14
PNP
Die Sitzschalen werden mit schmalen Streifen Klett im
Kabinenrahmen befestigt.
Das hintere Armaturenbrett wird mit Epoxy fest im
Kabinenrahmen verklebt.
Optional können Pilot, Gurtzeug, etc. eingebaut wer-
den, jedoch sollte man allgemein beim Elektromodell
auf das Gewicht achten.
16
PNP
Nun kann auch das Gestänge vorn in den Kugelkopf
des Servos eingehängt werden und eine mecha-
nische Längen Anpassung erfolgen.
Now the linkage can also be hooked into the ball
head of the servo and a mechanical length adjust-
ment can be made.
The seats are fixed with narrow strips of Velcro in the
cabin frame.
The rear dashboard is glued with epoxy firmly in the
cabin frame.
Optional pilot, harness, etc. can be installed, but you
should generally pay attention to the weight of the
electric model.
PNP
Stecken Sie den Flächenverbinder in die vorgese-
hene Durchführung im Rumpf.
Insert the wing joiner into the provided led-through in
the fuselage.
PNP
PNP
PNP