Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Original
Original
Original
Original
Original
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
3500
3500
3500
3500
3500
Motor
Honda GX160
6088
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr. 998 421 04.11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Agria 3500
Inhaltszusammenfassung für Agria 3500
- Seite 1 Original Original Original Original Original Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper 3500 3500 3500 3500 3500 Motor Honda GX160 6088 Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 421 04.11...
-
Seite 2: Symbole, Fabrikschild
Symbole, Fabrikschild Bitte hier eintragen: Symbole - Service = wenden Sie Maschinen-Art.Nr.: ...... sich bitte an Ihre agria-Fachwerkstatt Warnzeichen Hinweis auf Ident-/Maschinen-Nr.: Gefahrenstelle ............Vorsicht Motor-Typ: ........wichtige Information Motor-Nr.: ........Kraftstoff Kaufdatum: ........Motor Start Fabrikschild siehe Seite 3, Bild A/7 Motor Stopp Motoröl... -
Seite 3: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile agria-Einachsschlepper 3500... - Seite 4 2 Rasthebel für Lenkholm-Höhenverstellung 3 Drehzahlregulierhebel 4 Handhebel für Motorkupplung 5 Sperrklinke für Motorkupplung 6 Gangschaltstange = bei Heckgeräteanbau (Schaltstange für Zapfwelle) = bei Frontgeräteanbau 7 Schaltstange für Zapfwelle = bei Heckgeräteanbau (Gang-Schaltstange) = bei Frontgeräteanbau 8 Motor-Aus-Schalter agria-Einachsschlepper 3500...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Rückfahrsperre ....... 21 Lenkholm ........22 Konformitätserklärung ..47 Triebräder ........24 Schneeketten ........24 Verladegurt, Befestigungspunkte ... 24 An- und Abbau der Anbaugeräte ... 25 Aufklappseiten beachten! Abb. A und B ......3 Abb. C ........46 agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 6: Empfehlungen Schmierstoffe
Mit dem Einsatz von Bio- Schmiermittel und Bio- Korrosionsschutzöl han- deln Sie ökologisch rich- tig, schützen die Um- welt, fördern die Ge- sunderhaltung von Men- schen, Tieren und Pflan- zen. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 7: Montagehinweis
Federsplinte sichern. kontern Triebräder montieren: Triebräder 3.50-6 auf die Sechskant- Radwellen aufschieben, so dass das pfeilförmige Reifenprofil in Fahrtrichtung zeigt, Klappstecker durch Radnaben und Wellen-Bohrung stecken und Klapp- feder umklappen Schaltstangen montieren Maßnahmen für Erstinbetriebnahme durchführen. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 8: Sicherheitstechnische Hinweise
Locker getragene Kleidung schine ohne Anbaugerät. vermeiden. Festes Schuhwerk tragen! Zur bestimmungsgemäßen Verwendung Die angebrachten Warn- und Hinweis- gehört auch die Einhaltung der vom Her- schilder geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb; die Beachtung dient Ihrer Sicherheit! agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 9: Arbeits- Und Gefahrenbereich
Fläche zu entfer- platz am Führungsholm niemals verlas- nen. Bei der Arbeit auf weitere Fremd- sen! körper achten und diese rechtzeitig be- Bedienungsholme nie während der Ar- seitigen. beit verstellen - Unfallgefahr! Bei Arbeiten in eingefassten Flächen agria-Einachsschlepper 3500... - Seite 10 Schneiden der Mäh- balken ein erhebliches Verletzungs- Einachsschlepper gegen unbefugtes risiko! Deshalb sind die Messerschutz- Benutzen sichern. Bei Ausführung mit leisten nur zum Mähen abzunehmen Zündschlüssel diesen abziehen, anson- und nach Beendigung der Mäharbeit sten Zündkerzenstecker abziehen. sofort wieder anzubringen. agria-Einachsschlepper 3500...
-
Seite 11: Wartung
Brems- werkzeug geeignetes Werkzeug und diensten vorgenommen wenden. Schutzhandschuhe benutzen. Bei allen Fahrten mit Anhänger muss Reparaturarbeiten wie Schweißen, Einzelradbremsung ausgeschlossen Schleifen, Bohren usw. dürfen nicht an sein! tragenden, sicherheitstechnischen Tei- len (z.B. Anhängevorrichtungen usw.) durchgeführt werden! agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 12: Aufbewahrung
Sie geeignete Einfüllhilfe. satzteilen müssen diese qualitativ gleichwertig sein und den von der Fir- Haben Sie trotzdem Kraftstoff verschüt- ma agria festgelegten technischen An- tet, schieben Sie den Einachsschlepper forderungen entsprechen. von dieser Stelle weg, bevor Sie ihn star- ten. -
Seite 13: Elektrische Anlage
Bei zu hohem Luftdruck besteht Explosionsgefahr. Bei Ballastierung entsprechenden Reifenluftdruck beachten. Antriebsräder-Befestigungsschrauben bzw. Muttern jeweils bei Servicearbeiten nachziehen bzw. Anzugsmomente überprüfen. Elektrische Anlage Träger von Herzschrittmachern dürfen bei laufendem Motor die stromführen- den Teile der Zündanlage nicht berüh- ren! agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 14: Beschreibung Der Gebotszeichen
Beim Arbeiten mit der Ma- schine sind individuelle Gehörschutzmittel zu benut- zen. Nicht ohne Schutzvorrichtungen arbeiten! Vor dem Starten die Schutz- Schutzhandschuhe benut- vorrichtungen in Schutzstellung bringen. zen. Festes Schuhwerk tragen. Bei laufendem Motor ausreichend Ab- stand vom Mähmesser halten! agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 15: Technische Angaben
1170 3.50-6 265-300 800-1000 760-1010 1420 1715 Bereifung: ......3.50-6 (Ackerprofil) Reifenluftdruck: ......1,2 bar Spurweite: [mm] 3.50-6 ........265 - 300 Hinweis: die gewünschte Spurweite kann durch Verschieben der Trieb- räder auf der Radwelle individuell eingestellt werden. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 16: Geräuschwert
Geräteanschluss: ....Ø 45 mm Lenkholm: ...... werkzeuglos höhen- und seitenverstellbar, um 180° schw enkbar für Frontgeräteanbau Gewichte: Leergewicht: mit Triebräder ..50,2 kg (ohne Anbaugerät) zul. Gesamtgewicht: ....150 kg zul. Stützlast auf Anhängekupplung: ........... 55 kg agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 17: Motor
Füllstandsmarke). Zündung: ........... Elektronik-Magnetzündung, kontakt- los, Zündzeitpunkt fest eingestellt, funkfernentstört nach VDE 0879 Ventilspiel (bei kaltem Motor): Einlass ....... 0,15 ± 0,02 mm Auslass ...... 0,20 ± 0,02 mm Starteinrichtung: ............Reversierleichtstarter ........ mit mechanischer ....Dekompressionsvorrichtung agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 18: Geräte- Und Bedienelemente Motor
3. Geräte- und Bedienelemente Der agria-Einachsschlepper Motor 3500 ist ein Grund-Motorgerät Der Viertakt-Benzin-Motor ist mit handels- und wird immer mit einem An- üblichem Benzin (siehe Kraftstoffempfehlung baugerät eingesetzt. Dadurch Seite 6) zu betreiben. eignet er sich für den üblichen Zündanlage... -
Seite 19: Drehzahlregulierhebel
Räder bzw. Werk- zeuge sich zu drehen, wenn der Sicherheitshebel betätigt wird. Deshalb den Sicherheitshebel vor- sichtig und langsam betätigen! Sicherheitshebel nicht festbinden! Der Sicherheitshebel dient als Not-Aus-Schalter: in Gefahrensituationen loslassen, er schwenkt dann selbsttätig in Stellung "STOPP"! agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 20: Kupplung
Schaltstange der Gang oder die Zapfwelle eingeschaltet. Nach dem Schaltvorgang den Kupplungshandhebel loslassen. Bei losgelassenem Kupplungshandhebel bis Stel- lung "I" ist ausgekuppelt und die Sperrklinke rastet ein. Spiel am Kupplungshandhebel beachten, siehe Sei- te 35. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 21: Getriebe
Achtung: Um den Anbau der Hackeinrichtung zu er- möglichen, muss der Sperrhebel nach unten ge- schwenkt werden. Beim Anbau der Frontgeräte muss der Sperrhebel nach oben geschwenkt werden. Siehe Abschnitt "An- und Abbau der Anbaugeräte" (Sei- ten 25 - 27). agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 22: Lenkholm
(Mittelstellung) um ca. 30° nach links bzw . nach rechts geschwenkt werden. Holm-Wendehebel (A/3) nach vorne schwenken und dabei den Lenkholm nach links oder rechts in die gewünschte Lage schwen- ken (Abb. F). Holm-Wendehebel nach hinten zurück- schwenken und in eine entsprechende Raste am Lenkholm einrasten. agria-Einachsschlepper 3500... - Seite 23 Schaltstange links am Lenker. Die Zapf-Schaltrichtung ebenfalls um- gekehrt (siehe Abb. Q, Seite 26). Die Lenkholm-Seitenverstellung (ca. 30°) kann auch in der gedrehten Stel- lung vorgenommen werden. Lenkholm zurückschwenken Das Zurückschwenken des Lenkholms erfolgt in gleicher Reihenfolge jedoch im Uhrzeigersinn. agria-Einachsschlepper 3500...
-
Seite 24: Triebräder
Keine scharfkantigen Lastaufnahmemittel (z.B. scharfkantige Haken, Ösen usw.) verwenden! Niemals unter schwebenden Lasten gehen oder aufhalten. Lebensgefahr! Befestigungspunkte Zum Abschleppen, Bergen und Festzurren für den sicheren Transport, die Befestigungspunkte an der Anhänge- kupplung und am Motorschutzfuß verwenden. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 25: An- Und Abbau Der Anbaugeräte
Stellung geschlossen " " drehen Arretierbolzen rastet jetzt selbsttätig ein. Wenn nicht: Anbaugerät ein wenig nach links bzw. nach rechts verdrehen. Geräteabbau Riegelhebel in Stellung offen " " drehen (Abb. L) Anbaugerät aus dem Geräteanschluss herausziehen Schutzkappe auf den Geräteanschlus- szapfen aufstecken. agria-Einachsschlepper 3500... - Seite 26 Montage eines Frontan- baugerätes um 180° geschw enkt wird, sollten auch die Räder vertauscht wer- den, um das Reifenprofil der neuen Fahrtrichtung anzupassen. Hierzu Rä- der abmontieren und rechtes Rad links- seitig und linkes Rad rechtsseitig mon- tieren. agria-Einachsschlepper 3500...
- Seite 27 Arretierbolzen rastet jetzt selbsttätig ein. Wenn nicht: Anbaugerät ein wenig nach links bzw. nach rechts verdrehen. Geräteabbau Riegelhebel nach außen ziehen und in Stellung offen " " drehen (Abb. L) Anbaugerät aus dem Geräteanschluss herausziehen Schutzkappe auf den Geräteanschluss- zapfen aufstecken. agria-Einachsschlepper 3500...
-
Seite 28: Inbetriebnahme Und Bedienung
Achtung: Motor ist aus Transport- gründen ohne Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen (siehe Seite 33)! Vor der ersten Inbetriebnah- me prüfen, ob Getriebeöl im Fahr- getriebe bis zur Kontrollöffnung eingefüllt ist (gemessen bei waag- recht stehender Maschine). agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 29: Starten Des Motors
Kraftstoffhahn öffnen kalter Motor: CHOKE betätigen warmer Motor: CHOKE nicht verwenden (Betriebsstellung) Motor-Aus-Schalter auf "I" stellen Gangschaltung und Zapfschaltung in Stellung "O" schalten "O" "O" Drehzahlregulierhebel auf mittlere Position (Halbgas) Motor starten von außerhalb des Gefahrenbereichs CHOKE in Betriebsstellung agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 30: Abstellen Des Motors
Bei längerer Still-Legung den Motor nicht mit dem Motor-Aus-Schalter abstellen, sondern den Kraftstoffhahn schließen und den Motor so lange laufen lassen, bis dieser von selbst infolge von Kraftstoffmangel zum Still- stand kommt. Somit ist der Vergaser leer und es kann keine Verharzung entstehen. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 31: Arbeiten
Schaltstange (B/6) auf Rückwärts schal- ten (für leichteres Schalten mit dem Kupplungs- hebel "spielen" siehe Seite 20) Sicherheitshebel (B/1) am Sperrbügel aus- rasten, langsam niederdrücken und gleichzei- tig Gas geben Den Fahrtrichtungswechsel von Rückwärts auf Vorwärts im umgekehrten Sinn vornehmen. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 32: Gefahrenbereich
Die Begleitperson muss sich oberhalb des Fahrzeuges in ausreichendem Abstand von den Arbeitswerkzeugen befinden! Arbeiten Sie quer zum Hang, niemals hangauf- oder abwärts Motor starten am Hang Zapfwelle und Fahrgetriebe im ein- geschalteten Zustand belassen; Brems- wirkung Motor starten agria-Einachsschlepper 3500... - Seite 33 Berührung kommen oder sich entzünden können. Falls der Tank zu entleeren ist, ist dies im Freien durchzuführen. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das Gerät in geschlossenen Räu- men abstellen. Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder beschädigte Teile. agria-Einachsschlepper 3500...
-
Seite 34: Wartung Und Pflege
Öl möglichst mit einem Trichter oder Ähnlichem einfüllen. Öleinfüllschraube (2) wieder einschrauben und festziehen. Ölwechsel nur durchführen, solange der Motor noch warm, aber nicht mehr heiß ist - Verbrennungsgefahr! Alle weiteren Wartungs- und Pflegearbeiten am Motor siehe Betriebsanleitung HONDA-Motor! agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 35: Getriebe
Einfüllöffnung mit Öleinfüllstopfen verschließen 50 h; B Öl-Einfüllmenge u. -Qualität siehe "Technische Angaben". Geräteanschluss Jeweils nach 50 Betriebsstunden bzw. nach jeder Reinigung mit einem Hochdruckreiniger den Schmiernippel (2) mit Bio-Schmierfett abschmieren. Die Zapfwelle außerdem vor jedem Geräteanbau einfetten. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 36: Lenkholm
Kontermutter wieder zum Handhebellager festziehen. - Service 25 h Motor-Aus-Schaltung Funktion der Motor-Aus-Schaltung bei jeder Wartungs- arbeit überprüfen. Steht der Ausschalter (B/8) in Stellung „O“, muss der Motor zum Stillstand kommen, ggf. elektr. Leitungen und Steckverbindungen kontrollieren. - Service agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 37: Allgemein
Den Motor nur mit einem Lappen reinigen. Ab- spritzen mit einem starken Wasserstrahl vermei- den, denn es könnte Wasser in das Zünd- und Kraftstoffsystem gelangen und zu Störungen füh- ren. Bildzeichen Abgenutzte und fehlende Aufkleber für Bedienungs- und Sicherheitshinweise sind zu erneuern. agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 38: Einlagerung
- Den Vergaser durch Lösen der Vergaserablaßschraube(3) entleeren. Den Kraftstoff in einen geeigneten Behälter ab- lassen oder Kraftstoffstabilisator (agria-Nr. 799 09) beimi- schen - Gebrauchsanweisung beachten. Motor ca. 1 Minute laufen lassen. Motoröl wechseln In die Zündkerzenöffnung einen Teelöffel voll (ca. - Seite 39 Luft unter Belastung stehen blei- ben. e) Maschine unterstellen um starke Korrosionsbildung zu vermei- den: - vor Witterungseinflüssen schützen nicht unterstellen in: - feuchten Räumen - Kunstdüngerlager - Ställen und dane- benliegenden Räumen f) Maschine abdecken mit einem Tuch oder Ähnlichem. agria-Einachsschlepper 3500...
-
Seite 40: Störungssuche Und Ihre Abhilfe
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache... - Seite 41 Sicherheitsschaltung einstellen nicht aus korrekt eingestellt Kupplung - Sicherheitsschaltung nicht Sicherheitsschaltung einstellen rutscht korrekt eingestellt - Kupplungsbelag verschlissen Kupplungkegel austauschen Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! BM = Betriebsanleitung Honda-Motor agria-Einachsschlepper 3500...
-
Seite 42: Lacke, Verschleißteile
009 16 Dichtring 16 x 22 x 1,5 (Getriebeöl-Ablassschraube) 686 44 Dichtring Rundgummi 6,75 x 1,78 (Getriebeöl-Kontrollschraube) 692 55 Kunststoff-Schutzkappe für Gerätezapfen Ø 45 mm Ersatzteillisten: 997 076 Einachsschlepper 3500 997 145 Motor Honda = auf Ausführung achten agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 43: Elektroplan
2 Zündspuleneinheit 3 Zündkerze 4 Motor-Aus-Schalter sw = schwarz Schmierplan vor jeder Inbetriebnahme jährlich, und nach jeder Reinigung mit einem Hochdruckreiniger jährlich 25 h; B (50 h) 300 h (25 h) 50 h A; 8 h A; 8 h agria-Einachsschlepper 3500... -
Seite 44: Kontroll- Und Wartungsübersicht
B = jährlich und nach jeder Reinigung K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden * = nach 2 Jahren BM = siehe Betriebsanleitung Honda-Motor... -
Seite 45: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile 4-Takt-Benzin-Motor, Honda GX160 Bild C 1 Luftfilter 2 Vergaser 3 Kraftstoffbehälterdeckel 4 Kraftstoffbehälter 5 Choke-Hebel 6 Motor-Typ-Nr. 7 Starter-Handgriff 8 Kühlluftsieb 9 Auspuff mit Berührungsschutz 10 Zündkerze und Zündkerzenstecker 11 Motoröl-Einfüllverschlussschraube - Kontrollöffnung 12 Motoröl-Ablassschraube 13 Kraftstoffhahn agria-Einachsschlepper 3500... - Seite 46 Bezeichnung der Teile 4-Takt-Benzin-Motor, Honda GX160 agria-Einachsschlepper 3500...
-
Seite 47: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung agria-Einachsschlepper 3500... - Seite 48 GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0)6298 /39-0 Fax +49/ (0)6298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...