Agria 3100 Betriebsanleitung
Einradhacke
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3100:
- Betriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Agria 3100
Inhaltszusammenfassung für Agria 3100
- Seite 1 Betriebsanleitung ® für agria -Einradhacke 3100 3218 Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 095 02.00...
-
Seite 2: Symbole, Fabrikschild
Motor-Typ-Nr. siehe Seite 3 Bild A17. Kraftstoff Geben Sie diese Daten bei jeder Ersatzteilbestellung an, um Fehler Öl bei der Lieferung zu vermeiden. Nur Original agria-Ersatzteile verwenden! Hack-Frästrieb Die techn. Angaben, Abbildungen und Maße in dieser Anleitung sind unver- bindlich. Irgendwelche Ansprüche schnell können daraus nicht abgeleitet wer-... -
Seite 3: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... - Seite 4 16 Aufnahmemutter für Frontgewicht 17 Motor-Typenschild 18 Vierkantmutter für Lenker-Höhenverstellung 19 Fabrikschild / Ident-Nr. 20 Kraftstoffhahn 21 Vergaser 22 Vergaser-Tupfer 23 Zündkerze / Kerzenstecker 24 Sechskantschraube für Triebrad 25 Schaltgetriebe - Ölablaßschraube 26 Schaltgetriebe - Öleinfüll-Kontrollschraube Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Kupplung .......... 15 Konformitätserklärung ..43 Getriebe ........... 16 Lenkholm .......... 17 Fräswerkzeuge ......... 18 Triebräder ......... 19 Frontgewicht ........20 Ausklappseiten beachten! Blattabweiser ........21 Abb. A und B ......3 Abb. C ........42 Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 6: Montageanleitung
Lenker eingefügt werden kann. Schutzhaube anbauen (s. S. 18). Spannhebelgriff in Mittelstellung nach hinten schwenken und nach unten drük- Maßnahmen für Erstinbetriebnahme ken (spannen). Jetzt muß der Lenker fest durchführen (s. Beschreibung S. 22). Seite 33 Seite 18 Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 7: Sicherheitstechnische Hinweise
Eigenmächtige Veränderungen an der Zum Transport auf Kraftfahrzeugen oder Einradhacke schließen eine Haftung des Anhängern außerhalb der zu bearbeiten- Herstellers für daraus resultierende den Fläche ist der Motor abzuschalten. Schäden aus. Vorsicht bei drehenden Werkzeugen -Si- cherheitsabstand! Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... - Seite 8 Bedienungsholme nie während der Arbeit nen. Bei der Arbeit auf weitere Fremd- verstellen - Unfallgefahr! körper achten und diese rechtzeitig be- seitigen. Bei Arbeiten in eingefaßten Flächen muß der Sicherheitsabstand zur Umrandung eingehalten werden, um das Werkzeug nicht zu beschädigen. Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00...
- Seite 9 Beim Hacken ist auf korrekte Einstellung Einradhacke niemals unbeaufsichtigt las- des Hacksporns zu achten. sen, solange der Motor läuft. Vor dem Verlassen der Einradhacke den Motor abstellen. Danach Kraftstoffhahn schließen. Einradhacke gegen unbefugtes Benutzen sichern - Zündkerzenstecker abziehen. Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100...
- Seite 10 Auf vorgeschriebene Qualität des Kraft- Nur Original agria-Ersatzteile verwenden. stoffes achten. Bei anderen handelsüblichen Ersatztei- Kraftstoff nur in genehmigten Behältern len müssen diese qualitativ gleichwertig lagern. sein und den von der Firma agria festge- legten technischen Anforderungen ent- sprechen. Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00...
-
Seite 11: Beschreibung Der Warnzeichen
Bei zu hohem Luftdruck besteht Explosi- onsgefahr. Bei Ballastierung entsprechenden Reifenluftdruck beachten. Nicht ohne Schutzvorrichtung Antriebsräder-Befestigungsschrauben arbeiten! Vor dem Starten die Schutz- bzw. Muttern jeweils bei Servicearbeiten vorrichtungen in Schutzstellung bringen. nachziehen bzw. Anzugsmomente über- prüfen. Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 12: Technische Angaben Abmessungen
2. Technische Angaben Typ-Bezeichnung: ...... 3100 Maschinen-Abmessungen: Bereifung: .... 3.00-4 (Ackerprofil) Reifenluftdruck: ...... 0,8 bar Kupplung: ..Mehrscheibenkupplung, im Ölbad laufend Gewicht: ....... ca. 47 kg Getriebe: ..2-Gang-Schaltgetriebe und je 1 Rollenkette zur Rad- und Fräswelle Öleinfüllmenge: ....ca. 0,6 Ltr. -
Seite 13: Motor
VDE 0879 Leerlaufdrehzahl: ..... 1800 min Starteinrichtung: ..Reversierstarter Stopeinrichtung: . Zündunterbrechung Hangtauglichkeit: über Kurzschlußkabel Der Motor ist geeignet für den Einsatz Motor-Stop-Schalter am Lenker an Hanglagen: Dauerbetrieb .. bis Neigung 45° (100 %) Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 14: Geräte- Und Bedienelemente Motor
3. Geräte- und Bedienelemente Kühlung Die Einradhacke agria Type 3100 ist ge- eignet für den üblichen Einsatz im Gar- Die Kühlung erfolgt bei dem Motor durch tenbau, in der Land- und Forstwirtschaft ein Luftgebläse. Das Kühlluftsieb am und Anlagepflege, sowie im Winterdienst. -
Seite 15: Sicherheitsschaltung
Nach der ersten Betriebsstunde muß das Kupplungsspiel überprüft und ggf. nach- gestellt werden (siehe Wartung und Pfle- ge). Stopstellung: Beim Loslassen des Hebels wird die Zündanlage ausgeschal- tet (Motor wird abgestellt). - Vorsicht! Motor läuft durch die Schwungmasse nach. Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 16: Getriebe
Die Kraftübertragung zur Fräswelle erfolgt Schalthebel-Mittelstellung: mit einem Rollenkettenantrieb...... Neutralstellung (Leerlauf) Alle Schaltungen nur im aus- Fahrantrieb gekuppeltem Zustand vorneh- men. Schalthebel nur mit der Die Kraftübertragung zur Triebradwelle Hand schalten! erfolgt mit einem Rollenkettenantrieb. Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 17: Lenkholm
Lenker auf die gewünschte Höhe stel- len und in passende Bohrung des Holm- gelenkteils einspielen. Lenkholm-Seitenverstellung Spannhebel (1) nach oben ziehen, Lenker in die gewünschte Lage schwen- ken und in passende Verzahnung ein- spielen. Spannhebel wieder nach unten drük- ken (spannen). Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 18: Fräswerkzeuge
(6) festziehen. sen! 8 Krallenplatte 1 Spannhebel mit Spannfeder 9 Schutzhaube 2 Haubentragblech 10 Spannschraube 3 Fräswerkzeug links 11 Fräswerkzeug rechts 4 Zahnscheibe 12 Spornschar 5 Sechskantmutter 13 Fräswelle 6 Klemmschraube für Sporn 14 Schwert 7 Haubenträger Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 19: Triebräder
Spurweite 300 mm - Außenbreite 380 mm Anbau Sechskantschraube (B/12) aus der Triebrad/Radwelle entfernen und Triebrad abnehmen. Einradwelle nach links herausziehen. Zweiradwelle (3) in die Wellenlagerung von links nach rechts einführen (langes Ende in Fahrtrichtung rechts). Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 20: Frontgewicht
3. Geräte- und Bedienelemente Frontgewicht (Artikel-Nr. 3128 011) Anbau nur bei abgekühltem Motor und Schalldämpfer - Verbrennungsgefahr! Anbau Frontgewicht von vorne über den Schall- dämpfer schieben und mit Sechskant- schraube und Zahnscheibe befestigen. Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 21: Blattabweiser
Zum leichteren Wenden der Einradhacke stigen. mit dem angebautem Blattabweiser den Blattabweiser mittels dem Seil (5) zum Blattabweiser (1) mit den hinten beid- Wendevorgang vorne anheben. seitig angebrachten Kugelpfannen auf die Kugelzapfen aufdrücken bis diese einra- sten. Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 22: Inbetriebnahme Und Bedienung Erstinbetriebnahme
Kraftstoff nicht in ge- schlossenen Räumen nachfüllen. Bei laufendem Motor nicht die Zündleitung und den Zündkerzen- Beim Auftanken nicht rauchen! stecker berühren oder abziehen. Auftanken nur bei abgestelltem und abgekühltem Motor. Kraftstoff nicht verschütten, verwen- den Sie geeignete Einfüllhilfe. Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 23: Starten Des Motors
Herausziehen des Startseiles den Motor starten. Handgriff nach dem Start zurückführen, nicht zurückschnel- len lassen. Wenn der Motor läuft, den Drehzahl- regulierhebel langsam in Mittelstellung bringen und kurze Zeit warmlaufen las- sen. Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 24: Abstellen Des Benzin-Motors
Kraftstoffhahn schließen und den Motor so lange laufen lassen bis dieser von selbst, infolge von Kraftstoffmangel zum Stillstand kommt. Somit ist der Vergaser leer und es kann keine Verharzung ent- stehen. Einradhacke gegen unbefug- tes Benutzen sichern, Zünd- kerzenstecker abziehen. Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 25: Fräsen
Gas einem geeignetem Hilfsmittel (Holzstock) geben - Einradhacke fährt vorwärts und entfernen. die Fräswerkzeuge drehen sich nicht. Gefahrenbereich Der Aufenthalt im Gefahrenbereich der Maschine beim Starten und Be- trieb ist verboten. Gefahrenbereich Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 26: Häufeln
Die gewünschte Häufelbreite durch die befestigen. Verstellung der Streichbleche mittels der Klemmschraube (6) einstellen. 1 Spezialschutzdach zum Häufeln 2 Häufelkörper 3 Klemmschraube für Häufelkörper 4 Stellschraube für Neigungseinstellung 5 Schleifsohle 6 Klemmschraube für Streichblech- Verstellung 7 Fräswerkzeug Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 27: Wartung Und Pflege Motor
Ölbad-Luftfilter Leitbleche und das Kühlluftsieb 25 h; 3 Mon. reinigen. Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria- Fachwerkstatt! Ölstand Nach wiederholtem Ölwechsel oder bei übermäßiger Verschmutzung: den Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... - Seite 28 Zylinderkopf zusammenbauen. ggf. auf 0,6 mm einstellen. Zylinderkopfschrauben abwechselnd mit Nach ca. 100 Betriebsstunden Zündker- 22 Nm festziehen. Wenden Sie sich hier- ze erneuern. zu an Ihre agria-Fachwerkstatt! Drahtbürste 0,6 mm 50 h; 100 h Kraftstoffanlage Bei jeder Wartungsarbeit Kraftstoff- schlauch, Kraftstoffbehälter und Verga-...
- Seite 29 Ölkohle kontrollieren und bei drehzahl des Motors richtig eingestellt ist. Bedarf Auspuff reinigen bzw. ausbrennen. Der Motor soll bei geringer Drehzahl ein- Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria- wandfrei rund weiterlaufen, wenn der Fachwerkstatt! Drehzahlregulierhebel in der Leerlauf- stellung am Anschlag steht.
-
Seite 30: Schalt-Getriebe
Rädern jeweils gleich ist, um ein müheloses Fahren zu gewährleisten. 1 Einfüll-Verschlußschraube 2 Dichtring Die Räder mit der Profilspitze in Fahrt- 3 Dichtring richtung (von oben auf die Räder gese- 4 Ablaßschraube hen) montieren, dies ergibt volle Zug- leistung. Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 31: Handhebel-Einstellung
(durch Hineindrehen wird der Abstand bindungen auf Zustand kontrollieren, ggf. kleiner, durch Herausdrehen größer). austauschen. Zur Prüfung das Seilende mit dem Verstellbolzen wieder in die Halterung Wenden Sie sich hierzu, an Ihre agria- einhängen. Fachwerkstatt! Formfeder (2) montieren. 1 Kupplungshebel 3 Seilzugende... - Seite 32 6 bis 5/6 Umdrehungen im Uhrzeigersinn eindrehen. Sechskantmutter (2) wieder in die Dreieck-Aussparung einfügen, Spann- hebel auf Mittelstellung zurückdrehen und spannen. Klemmung überprüfen, bei noch un- genügender Klemmung Einstellung wie- derholen. Obere Sechskantmutter (3) festziehen - kontern und Mutterkappe (4) aufsetzen. Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00...
-
Seite 33: Allgemein
Wasser und Schmutz. Motor Den Motor nur mit einem Lappen reini- gen. Abspritzen mit einem starken Was- serstrahl vermeiden, denn es könnte Wasser in das Zünd- und Kraftstoff- system gelangen und zu Störungen füh- ren. Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 34: Einlagerung
Motor konservieren e) Maschine mit einem Tuch oder ähnli- Kraftstoff vollständig ablassen oder chem abdecken. Kraftstoffstabilisator (agria-Nr. 673 50) beimischen. Anwendung: Kraftsttoffbehälter volltan- ken, Korrosionsschutz- und Stabilisator- flüssigkeit in den Kraftstoffbehälter gie- ßen (Menge „OZ“ reicht für ca 4 Ltr. Kraft- stoff). -
Seite 35: Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel
Wartung und Bio-Schmiermittel Bio- Instandsetzung: Korrosionsschutzmittel sind umwelt- schonend, weil sie biologisch schnell Ihre agria-Fachwerkstatt hat geschulte abbaubar sind. Mechaniker, die eine fachgemäße War- Mit dem Einsatz von Bio-Schmiermittel tung und Instandsetzung durchführen. und Bio-Korrosionsschutzöl handeln Sie Größere Wartungsarbeiten und Instand- ökologisch richtig, schützen die Umwelt,... -
Seite 36: Störungssuche Und Ihre Abhilfe
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache... - Seite 37 - Kupplungs-Handhebel nicht Kupplungs-Spiel einstellen nicht aus korrekt eingestellt Kupplung - Kupplungs-Handhebel nicht Kupplungs-Spiel einstellen rutscht korrekt eingestellt - Kupplungsbeläge verschlissen Kupplungsscheiben austauschen Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100...
-
Seite 38: Schmierstoffe, Lacke, Verschleißteile
009 16 Dichtring Getriebe Ø16x22x2 518 33 Dichtung Kettengehäuse 532 23 Dichtung Deckel Kettengehäuse (A/11) 716 70 Dichtung Zylinderkopf 254 97 Hackmesser links rechts links 254 98 Hackmesser rechts Ersatzteilliste: 997 010 Einradhacke 3100 997 143 Motor Hirth-Göbler Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 39: Elektro-Schaltplan
Wartungsplan (25 h); 50 h A; 25 h 25 h; 3 Mon 50 h / 100 h min J A = vor jeder Inbetriebnahme B = nach jeder Reinigung, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger J = jährlich Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... -
Seite 40: Kontroll- Und Wartungsübersicht
B = nach jeder Reinigung, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden P = Position im Wartungsplan * = nach 2 Jahren Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00... -
Seite 41: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Bild C 1 Sechskantschraube für Lenker-Höhenverstellung 2 Spannhebel für Lenker-Seitenverstellung 3 Motor-Aus-Schalter 4 Sicherheitsschalthebel 5 Handhebel für Kupplung 6 Sperrklinke 7 Drehzahlverstellhebel Ausgabe 02.00 Einradhacke 3100... - Seite 42 Bezeichnung der Teile Einradhacke 3100 Ausgabe 02.00...
-
Seite 43: Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung entsprechend der EG-Richtlinie Maschinen 98/37/EG agria-Werke, GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt Einradhacke 3100 auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegeden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie Maschinen 98/37/EG und der EMV-Richtlinie 89/336/EWG entspricht. -
Seite 44: Das Erfolgsprogramm
GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. Telefon 06298 /39-0 Telefax 06298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: http://www.agria.de Das Erfolgsprogramm AllShredd Balkenmäher Geräteträger Motorhacken Einradhacken Einachsschlepper Rasenmäher Vertikutierer Kombigeräte Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr agria-Fachhändler:...