Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Original
Original
Original
Original
Original
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
3900
3900
3900
3900
3900
Benzin-Motor EH25
Diesel-Motor L 100
6090_7, 6090_8
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr. 998 423 10.11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Agria 3900

  • Seite 1 Original Original Original Original Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper 3900 3900 3900 3900 3900 Benzin-Motor EH25 Diesel-Motor L 100 6090_7, 6090_8 Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 423 10.11...
  • Seite 2: Symbole, Fabrikschild

    Anleitung zu ändern. geöffnet (entriegelt) Lieferumfang: geschlossen (verriegelt) Betriebsanleitung Maschine Betriebsanleitung Motor Getriebeöl Getriebeölstand Einachsschlepper - Basismaschine Öl- Fettschmierstelle - Lenkholm Bordwerkzeugsatz Hubstelle Sichtkontrolle Symbole - Service = wenden Schutzhandschuhe tragen Sie sich bitte an Ihre agria- Sicherheitsschuhe tragen Fachwerkstatt agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 3: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Benzin-Motor agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 4 (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = Gangschaltstange) 6 Rasthebel für Lenkholm-Höhenverstellung 7 Gangschaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = Zapfschaltstange) 8 Drehzahlregulierhebel 9 Holm-Riegelhebel für Lenkholm-Seitenverstellung 10 Handhebel für Lenkbremse links 11 Handhebel für Lenkbremse rechts 12 Motor-Aus-Schalter (Ausf. Benzin-Motor) 13 Motor-Aus-Hebel (Ausf. Diesel-Motor) agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Abb. A + B, Ausf. Benzin ... 3 Frontgewicht ......32 Abb. B + C, Ausf. Diesel ..7 Abstellstütze ......32 Anbau und Abbau der ....Abb. D, Diesel-Motor ..66 Anbaugeräte ......33 Abb. E, Benzin-Motor ..70 Motorhaube ......36 agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 6: Empfehlungen Schmierstoffe

    Empfehlungen Schmierstoffe und Wartung und Korrosionsschutzmittel: Instandsetzung: Für Motor und Getriebe verwenden Ihre agria-Fachwerkstatt hat geschulte Sie die vorgeschriebenen Schmier- Mechaniker, die eine fachgemäße War- stoffe (siehe "Technische Angaben"). tung und Instandsetzung durchführen. Für "offene" Schmierstellen bzw. Größere Wartungsarbeiten und Instand-...
  • Seite 7 Bezeichnung der Teile Diesel-Motor agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 8 (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = Gangschaltstange) 6 Rasthebel für Lenkholm-Höhenverstellung 7 Gangschaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = Zapfschaltstange) 8 Drehzahl-Regulierhebel 9 Holm-Riegelhebel für Lenkholm-Seitenverstellung 10 Handhebel für Lenkbremse links 11 Handhebel für Lenkbremse rechts 12 Motor-Aus-Schalter (Ausf. Benzin-Motor) 13 Motor-Aus-Hebel (Ausf. Diesel-Motor) agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 9: Kraftstoff

    -31°C ca. -25°C ca. -26°C ca. -15°C ca. -20°C ca. -9°C Im Notfall kann bis zu 30% Normalben- zin zur Vermeidung von Paraffinaus- scheidung beigegeben werden. Durch diese Maßnahme werden jedoch Ver- brauch und Fahrverhalten beeinträch- tigt. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 10: Auspack- Und Montageanleitung

    Einachsschlepper gesehen). Lenkholm ganz nach unten drücken bis er auf der Lenkholmfläche aufliegt - hierzu Umschalthebel (4) z.B. mit einem Schrau- benzieher ganz nach hinten drücken. Lenkholm-Haltebolzen (5) mit waagerecht liegendem Flachzapfen in die Bohrung am Lenkholm einführen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 11 10 Nm festziehen). Schaltstangen (10 und 11) in die Schalthebelgelenke (12) montieren und jeweils mit den Federsplinten (13) si- chern. Bowdenzüge kontrollieren, dass sie nicht geknickt und eingeklemmt sind. Triebräder (Zubehör-Artikel) montie- ren. Maßnahmen für Erstinbetriebnahme durchführen bzw. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 12: Sicherheitstechnische Hinweise

    Anhängern außerhalb der zu bearbei- Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, tenden Fläche ist der Motor abzu- Wartungs- und Instandhaltungsbe- schalten. dingungen. Vorsicht bei drehenden Werkzeugen - Eigenmächtige Veränderungen an dem Sicherheitsabstand! Einachsschlepper schließen eine Haf- tung des Herstellers für daraus resul- tierende Schäden aus. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 13: Arbeits- Und Gefahrenbereich

    Führungsholm niemals verlas- seitigen. sen! Bei Arbeiten in eingefaßten Flächen Bedienungsholme nie während der Ar- muss der Sicherheitsabstand zur Um- beit verstellen - Unfallgefahr! randung eingehalten werden, um das Werkzeug nicht zu beschädigen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 14 Hacksporns zu achten. tigt lassen, solange der Motor läuft. Vor dem Verlassen des Einachs- schleppers den Motor abstellen. Danach Kraftstoffhähne schließen. Einachsschlepper gegen unbefugtes Benutzen sichern. Bei Ausführung mit Zündschlüssel diesen abziehen, anson- sten Zündkerzenstecker abziehen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 15 Zugpendel oder Hitch beach- ten! Bei Deichselanhängung ist auf genü- gend Beweglichkeit am Anhängepunkt zu achten. Zulässige Achslasten, Anhängelasten und Gesamtgewichte beachten. Vor jeder Fahrt Funktion der Bremse und ihre Wirkung sowie die Beleuch- tungseinrichtung prüfen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 16: Aufbewahrung

    Kraftstoff nicht verschütten, verwenden gleichwertig sein und den von der Fir- Sie geeignete Einfüllhilfe. ma agria festgelegten technischen An- Haben Sie trotzdem Kraftstoff verschüt- forderungen entsprechen. tet, schieben Sie den Einachsschlepper von dieser Stelle weg, bevor Sie ihn star- ten.
  • Seite 17: Elektrische Anlage

    Reifen und Reifenluftdruck Bei Arbeiten an den Rädern ist darauf zu achten, dass der Einachsschlepper sicher abgestellt und gegen Wegrollen gesichert ist. Reparaturarbeiten an den Reifen dür- fen nur von Fachkräften und mit geeig- neten Montagewerkzeugen durchge- agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 18: Beschreibung Der Gebotszeichen

    Bei laufendem Motor ausreichend Abstand vom Mähmesser halten! Keine sich bewegenden Maschinenteile berühren. Abwarten, bis sie voll zum Stillstand gekommen sind. Bei laufendem Motor Abstand halten. Beschreibung der Gebotszeichen Beim Arbeiten mit der Maschine sind individuelle Gehörschutzmittel zu benutzen. Schutzhandschuhe benutzen. Sicherheitsschuhe tragen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 19: Technische Angaben

    5.00-12 580 570 290 245 300 270 1200 1750 Bereifung: (Zubehör-Artikel) Triebrad-Anbau siehe Seite 31 3990 111 5.00-10 Ackerprofil Reifenluftdruck: ......1,2 bar 3990 411 5.00-12 Spurenplan: [mm] 490 350 210 510 370 230 530 390 250 590 450 310 5.00-10 760 600 440 5.00-12 agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 20: Maschine

    Triebräder 5.00-10 Benzin: EH 25 D 86 kg 106 kg Diesel: L 100 117,3 kg 137,3 kg zul. Gesamtgewicht: ....250 kg zul. Stützlast 5.00-12 AS [km/h] auf Anhängekupplung: ....85 kg Anhängevorrichtung: Zubehör-Artikel ....3940 011 agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 21: Benzin-Motor

    Starteinrichtung: ..Reversierstarter Schallleistungspegel: ..99,5 dB(A) nach EG 84/538 EWG bei 85 % der Motornenndrehzahl Hangtauglichkeit: Der Motor ist geeignet für den Einsatz an Hanglagen (bei Motor-Ölstand "max." = obere Füllungsmarke): Dauerbetrieb bis Neigung 45° (100 %) agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 22: Diesel-Motor

    85 % der Motornenndrehzahl (siehe Kraftstoffempfehlungen) Hangtauglichkeit: Kraftstoff-Filter: ......... Der Motor ist geeignet für den Einsatz Grobfiltersieb .... im Einfüllstutzen an Hanglagen (bei Motor-Ölstand Feinfiltersieb im ........"max." = obere Füllungsmarke): .. Kraftstoffbehälter-Auslauf eingebaut Dauerbetrieb bis Neigung 20° (37%) agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 23: Geräte- Und Bedienelemente

    3. Geräte- und Bedienelemente Der Einachsschlepper agria Typ 3900 Während den ersten 20 Betriebsstun- ist ein Grund-Motorgerät und wird im- den (Einlaufzeit) den Motor nicht bis an mer mit einem Anbaugerät eingesetzt. die Grenze seiner Leistungsfähigkeit be- anspruchen. Als Anbaugeräte stehen zur Verfügung: Auch nach der Einlaufzeit gilt der •...
  • Seite 24: Drehzahlregulierhebel

    Der Motor-Aus-Schalter dient auch als Not-Aus-Schalter: in Gefahrensituationen in Stellung "O" schalten! Motor-Aus-Hebel, Diesel-Motor Bei Betätigung des Hebels (B/13) wird der Motor ab- gestellt. "O" =Motor-Aus-Stellung "I" = Betriebsstellung B/13 Der Motor-Aus-Hebel dient auch als Not-Aus-Schalter: in Gefahrensituationen in Stellung "O" betätigen! agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 25: Sicherheitsschaltung

    "O" ist ausgekuppelt, d.h. der Motor treibt den Ein- achsschlepper nicht mehr an. Bei losgelassenem Kupplungshandhebel bis Stel- lung "I" ist eingekuppelt, d.h. der Motor treibt den Ein- achsschlepper an. Kupplungsspiel beachten, damit während der Ar- beit die Kupplung nicht rutscht, siehe Seite 57. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 26: Getriebe

    Beim Fahren und Wenden sollte die Differentialsperre zur besseren Lenkbarkeit ausgeschaltet sein (insbesondere beim Kurven- fahren). Differentialsperre einschalten (Starre Radwelle) während des Fahrens: Gas wegnehmen Handhebel (B/4) nach vorne schwen- entsprechend wieder Gas geben Differentialsperre ausschalten Handhebel (B/4) nach hinten schwen- agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 27: Einzelradbremse

    Handhebel (B/10 und B/11) nach hin- ten im Uhrzeigersinn über den Totpunkt schwenken. Handhebel bleibt selbsttä- tig stehen - beide Triebräder sind blockiert. Zum Öffnen der Feststellbremse den Handhebel in die Ausgangstellung zurückschwenken - Bremse ist wieder gelöst. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 28: Zapfwelle

    Zapfwelle für die Hackeinrichtung bei ein- gelegtem Rückwärtsgang und das Ein- schalten des Rückwärtsgangs bei zu- geschalteter Zapfwelle verhindert. Heckanbaugeräte: Rückwärtsgang eingelegt = Zapfschaltung gesperrt Heckanbaugeräte: Frontanbaugeräte: Leerlauf bzw. Vorwärtsgang eingelegt Zapfschaltung bei allen Gängen frei! = Zapfschaltung frei! agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 29: Lenkholm

    Lage (Mittelstellung) um ca. 30° nach links bzw. nach rechts geschwenkt werden (Abb. L). Holm-Riegelhebel (B/9) anziehen und dabei den Lenkholm nach links oder rechts in die gewünschte Lage schwen- ken. Holm-Riegelhebel loslassen und in eine entsprechende Raste am Lenk- holm einrasten. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 30 Lenker. Die Zapf-Schaltrichtung und die Einzel- rad-Bremsrichtung sind ebenfalls umge- kehrt. Die Lenkholm-Seitenverstellung (ca. 30°) kann auch in der gedrehten Stel- lung vorgenommen werden. Lenkholm zurückschwenken Das Zurückschwenken des Lenkholms erfolgt in gleicher Reihenfolge, jedoch im Gegen-Uhrzeigersinn. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 31: Triebräder

    6 Triebrad stunden mit 50 Nm nachziehen, anson- 7 Scheibe sten immer bei Wartungsarbeiten. 8 Radmutter Schneeketten Radgewicht 12" Beim Betrieb mit Schneeketten die An- gaben des Herstellers beachten und einhalten, auf genügend Freigang an den Maschinenbauteilen achten. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 32: Frontgewicht

    Anbau Frontgewicht ........... Art.-Nr. 3228 011 Bei Ausführung Diesel-Motor mit Elektrostarter ist hierzu der Bausatz Frontgewichtsträger (agria-Nr. 719 66) erforderlich und vorne an den Motorschutz zu montieren. Abstellstütze Frontgewicht Nur Ausführung Benzin-Motor Zum Abstellen des Einachsschleppers ohne Anbaugerät und für besseres Ankuppeln der...
  • Seite 33: Anbau Und Abbau Der Anbaugeräte

    Arretierbolzen rastet jetzt selbsttätig ein. A/10; Wenn nicht: Anbaugerät ein wenig nach C/10 links bzw. nach rechts verdrehen. Geräteabbau Riegelhebel (A/10; C/10) in Stellung offen " " drehen. Anbaugerät aus dem Gerätean- schluss herausziehen. A/10; Schutzkappe auf den Gerätean- C/10 schlusszapfen aufstecken. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 34 Jedesmal, wenn der Lenkholm für die Montage eines Frontanbaugerätes um 180° geschwenkt wird, sollten auch die Räder vertauscht werden, um das Reifenprofil der neuen Fahrtrichtung anzupassen. Hierzu Räder abmontieren und rechtes Rad linksseitig und linkes Rad rechtsseitig montieren. Geräteanbau und -abbau wie bei Heckgeräten agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 35 3. Geräte- und Bedienelemente Adapter für Anbaugeräte agria-Typreihe 3400 und 5500 Adapter-Anbau Die Anschlussflächen am Ad- apter und am Anbaugerät müs- sen sauber sein; ggf. reinigen bei zapfwellengetriebenem Gerät: Schalthebel (6) am An- baugerät auf "0" stellen Kuppelmuffe sollte leicht mit...
  • Seite 36: Motorhaube

    Motorhaube hinten und vorne mit den Gummitassen auf die Kugelköpfe legen. Durch leichten Druck hinten und vor- ne nach unten auf die Motorhaube, die Kugeltassen in die Kugeköpfe einrasten. Für eine leichtere Montage evtl. die Gummitassen mit etwas Bio- Schmierfett bestreichen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 37: Inbetriebnahme Und

    5 mm Raum freilassen, damit sich der Kraftstoff ausdehnen kann. Getriebeölstand kontrollieren (Seite 55). Achtung: Motor ist aus Transportgründen nicht mit vollständiger Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen (siehe Seite 47)! agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 38: Starten Des Benzin-Motors

    Herauszie- hen des Startseiles den Motor starten. Hand- griff nach dem Start zurückführen, nicht zu- rückschnellen lassen wenn der Motor läuft, kurze Zeit warmlau- fen lassen. CHOKE langsam in Betriebs- stellung zurück (falls betätigt). agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 39: Abstellen Des Benzin-Motors

    Motor-Aus-Schalter abstellen, sondern den Kraftstoffhahn schlie- ßen und den Motor so lange laufen lassen bis dieser von selbst, infolge von Kraftstoffman- gel zum Stillstand kommt. Somit ist der Verga- ser leer und es kann keine Verharzung entste- hen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 40: Erstinbetriebnahme Diesel-M

    Markierung, damit sich der Kraftstoff ausdehnen kann. Getriebeölstand kontrollieren (Seite 55). Achtung: Motor ist aus Transportgründen nicht mit vollständiger Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen (siehe Seite 51)! agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 41: Starten Des Diesel-Motors

    Am Starter-Handgriff (D/6) durch kräftiges und zügiges Herausziehen des Startseiles den Mo- tor starten. Handgriff nach dem Start zurück- führen, nicht zurückschnellen lassen Dekompressionshebel schwenkt selbsttätig in Ausgangsstellung zurück Drehzahlregulierhebel auf mittlere Position (Halbgas) und Motor kurze Zeit warmlaufen lassen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 42: Abstellen Des Diesel-Motors

    Betriebssicherheit B/13 Motor-Aus-Hebel (B/13) auf "O" -Stellung betätigen Zum Abstellen des Motors nie die Dekompressionseinrichtung betä- tigen, weil dadurch die Ventile beschädigt werden können Kraftstoffhahn (D/3) schließen Einachsschlepper gegen Wegrollen und unbefugtes Benutzen sichern. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 43: Arbeiten

    Je nach Arbeitseinsatz 1. bzw. 2. Gang einschal- Zapfwellenantrieb einschalten Kupplung langsam einrücken und gleichzeitig Gas geben. Fahrtrichtungswechsel von Vorwärts auf Rück- wärts: Motor auf Leerlauf (min.) Kupplung ausrücken und festhalten auf "R " schalten Kupplung langsam einrücken und gleichzeitig Gas geben. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 44: Gefahrenbereich

    Begleitperson muss sich oberhalb des Fahr- zeuges in ausreichendem Abstand von den Arbeitswerkzeugen befinden! Arbeiten Sie quer zum Hang, niemals hang- auf- oder abwärts. Motor starten am Hang Zapfwelle und Fahrgetriebe im eingeschal- teten Zustand belassen; Bremswirkung Sicherheitsschaltung in Stoppstellung Motor starten agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 45: Hinweise Zum Mähen

    Straßen (auch ohne Anhänger) müssen die Bestimmungen der StVZO eingehalten wer- den, z.B. Rückstrahler. Der Einsatz auf öffentlichen Straßen mit Anhän- ger ist nicht erlaubt. Beim Fahren mit Anhänger nicht die Einzelradbremse des Einachs- schleppers verwenden, sondern nur die Betriebsbremse des Anhängers! agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 46: Hinweise Zum Fahren Mit Anh. 45 Hinweise Für Handhabung

    Berührung kommen oder sich entzünden können. Falls der Tank zu entleeren ist, ist dies im Freien durchzuführen. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das Gerät in geschlossenen Räu- men abstellen. Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder beschädigte Teile. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 47: Wartung Und Pflege Benzin-Motor

    50 Betriebsstunden, solange der Motor noch warm, aber nicht heiß ist - Verbrennungsgefahr! Öleinfüllschraube, Ölablassschrau- be und deren Umgebung reinigen Ölwechsel durchführen, Altöl ord- nungsgemäß entsorgen Dichtring kontrollieren, bei Bedarf auswechseln; Ölablassschraube festziehen! - Motorölqualität siehe “Technische An- gaben” agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 48: Luftfilter

    Schaumstoff-Vorfilter und Filterelement nicht mit Druckluft ausblasen und nicht mit Öl trän- ken! Filterelement und Schaum- stoff-Vorfilter einsetzen Luftfilterdeckel aufsetzen und Flügelmutter festziehen Filterelement nach jeweils 5-maligem Reinigen oder ca. 200 Betriebsstunden erneuern. Beschädigte Filterelemen- te sofort erneuern. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 49: Zündkerze

    Zustand ver- harrt, die Scharnierschrauben (2) leicht so nachziehen, dass die Verharrung funktioniert und der Kraftstoffbehälter noch klappbar ist. zurückstellen: Kraftstoffbehälter wieder zurückschwen- ken und in den Kugelknopf (4) aufdrük- ken. Einstellungen und Wechsel der Zünd- kerze siehe Motor-Betriebsanleitung. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 50: Kühlsystem

    Falls hier eine Veränderung vorgenommen wird, erlischt der Garantieanspruch und die Betriebserlaubnis! Reglerfeder in Loch 2 Die Reglerfeder, den -Hebel und das -Gestänge stets frei von Schmutz, Mähgutresten und Pflanzenteilen halten. Alle weitere Wartung und Pflege am Motor siehe Motor-Betriebsanleitung. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 51: Diesel-Motor

    Behälter auffangen, ordnungsgemäß entsorgen! Bei jedem Motorölwechsel auch den Motorölfilter in Diesel- öl reinigen. In Öleinfüllöffnung frisches Motoröl einfüllen. Dichtring kontrollieren, bei Bedarf auswechseln; Ölablassschraube festziehen! Öleinfüllmenge und Qualität siehe Technische Angaben.Öl möglichst mit einem Trichter oder Ähnlichem einfüllen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 52: Luftfilter

    Schaumstoff-Vorfilter und Filter- element nicht mit Druckluft ausbla- sen und nicht mit Öl tränken! Filterelement und Schaum- stoff-Vorfilter einsetzen. Luftfilterdeckel aufsetzen und Flügelmutter festziehen. Filterelement nach jeweils 400 Betriebsstunden oder min. 1 mal jährlich erneuern. Beschädigte Filterelemen- te sofort erneuern. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 53: Kraftstofffilter

    Kraftstoff-Filter nach 400 Betriebs- Kraftstoffbehälter mit Dieselkraftstoff stunden erneuern. befüllen. Motor mittels Reversierstarter bzw. Kraftstoffschläuche Elektro-Starter mehrmals durchdrehen und Motor starten. Nach jeweils 2 Jahren erneuern, un- dichte Kraftstoffschläuche sofort erneu- Motor ca. 1 Minute laufen lassen. ern. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 54: Kühlsystem

    Stets darauf achten, dass die Leerlaufdrehzahl des Motors richtig eingestellt ist. Der Motor soll bei geringer Drehzahl einwandfrei rund weiter- laufen, wenn der Drehzahlregulierhebel in der Leerlaufstellung am Anschlag steht. - Service Alle weitere Wartung und Pflege am Motor siehe Motor-Betriebsanleitung. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 55: Maschine

    50 Nm nachziehen bzw. überprüfen. An- sonsten immer bei Servicearbeiten. 50 Nm Den Reifenluftdruck der Räder öfters prü- fen und darauf achten, dass der Luftdruck in beiden Rädern jeweils gleich ist, um ein müheloses Fahren zu gewährleisten. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 56 Wartungsarbeit überprüfen. Die Bremswirkung muss bei einge- schalteter Zentralbremse (Bremshebel mit Klappstecker verbunden) an beiden Triebrädern gleich sein. Einstellung er- folgt an den Bowdenzugstellschrauben (1), zuvor Kontermutter (2) lösen und nach dem Einstellen Kontermutter wie- der festziehen. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 57: Einstellung An Den Handhebeln

    Diesel-Motor: Funktion der Motor-Aus-Schaltung (B/13) vor jeder Inbetriebnahme und bei jeder Wartungsarbeit B/13 überprüfen. Steht der Hebel am Anschlag in „O“ -Stellung, muss der Motor zum Stillstand kommen. Ggf. die Einstellung des Stopp-Bowdenzuges an den Bowdenstellschrauben am Motor korrigieren. - Service agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 58: Allgemein

    Maschine kurz in Betrieb nehmen, damit das einge- drungene Wasser herausgedrückt wird. An der Lagerstelle soll ein Fettkragen vorhan- den sein, dieser schützt die Lager vor dem Eindringen von Pflanzensäften, Wasser und Schmutz. agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 59: Einlagerung

    Maschine unterstellen Benzin-Motor: Kraftstoff vollständig ablassen oder um starke Korrosionsbildung zu vermei- Kraftstoffbehälter volltanken, Stabilisator den: (agria-Nr. 799 09 in den Kraftstoffbehälter - vor Witterungseinflüssen schützen gießen nicht unterstellen - Gebrauchsanweisung beachten Motor ca. 1 Minute laufen lassen. - feuchten Räumen Motorölwechsel durchführen...
  • Seite 60: Elektro-Schaltplan

    Elektro-Schaltplan Benzin-Motor 1 Motor 2 Magnetzündanlage 3 Schalter im Sicherheits-Schalthebel bl = blau agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 61 3900...
  • Seite 62: Störungssuche Und Ihre Abhilfe

    6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...
  • Seite 63 - Einspritzdüse verunreinigt Einspritzdüse reinigen Motoraussetzer - Einspritzdruck nicht korrekt Einspritzdruck einstellen bei hohen eingestellt Drehzahlen Diesel-Motor - Luftfilter verschmutzt Luftfilter reinigen geht im Leerlauf häufig aus Diesel-Motor - Motor-Aus-Schaltung nicht Motor-Aus-Schaltung einstellen geht in korrekt eingestellt "STOPP"-stellung nicht aus agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 64 Kupplung - Kupplungshandhebel nicht Kupplungsspiel einstellen rutscht korrekt eingestellt - Kupplungsbelag verschlissen Kupplungsscheibe austauschen Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! BM = siehe Betriebsanleitung Motor 6 6 6 agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 65: Bezeichnung Der Teile

    2 Kraftstoffbehälter 3 Kraftstoffhahn 4 Luftfilter 5 Luftfilter-Vorabscheider 6 Starter-Handgriff 7 Kühlluftsieb 8 Dekompressionshebel 9 Auspuff 10 entfällt 11 Motoröl-Einfüllöffnung, Ölmessstab 12 Motoröl-Ablassschraube 13 Motor-Ölfilter 14 Dekompressions-Zugseil 15 Einspritzpumpe 16 Kraftstoff-Ablassschraube 17 Motor-Typenschild; Motor-Ident-Nr. 18 Kugelkopf für Motorhaubenaufnahme agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 66 Bezeichnung der Teile: Diesel-Motor Abb. D Motor L100 agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 67: Lacke,Verschleißteile

    021 43 Dichtring 14x1,6 (O-Ring) Kraftstoffhahn, Yanmar-Motor 009 16 Dichtring 16x22x1,5, Ölablassschraube Yanmar-Motor 009 16 Dichtring 16x22x1,5; Ölmessstab und Ölablassschraube; Getriebe Ersatzteillisten: 997 091 Grundmaschine und Anbaugeräte Typ 3900 997 077 Robin Motore 997 147 Yanmar Motor 997 062 Mähbalken agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 68: Kontroll- Und Wartungsübersicht

    B = nach jeder Reinigung K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden * = nach 2 Jahren BM = siehe Betriebsanleitung Motor...
  • Seite 69 Motor EH 25 D 1 Kraftstoffbehälterdeckel 2 Kraftstoffbehälter 3 Auspuff mit Berührungsschutz 4 Motoröl-Einfüllverschlussschraube mit Ölmessstab 5 Motor-Nummer 6 Motoröl-Ablassschraube 7 Stützfuß 8 Gewichtsträger 9 Kühlluftsieb 10 Starter-Handgriff 11 Zündkerze und Zündkerzenstecker 12 Luftfilter 13 Choke-Knopf 14 Vergaser 15 Kraftstoffhahn agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 70 Bezeichnung der Teile Benzin-Motor Abb. E agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 71: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung agria-Einachsschlepper 3900...
  • Seite 72 GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0)6298 /39-0 Fax +49/ (0)6298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...

Diese Anleitung auch für:

3900 d39005233900243

Inhaltsverzeichnis