Verwandte Anleitungen für Agria 3000
Inhaltszusammenfassung für Agria 3000
- Seite 1 Original Betriebsanleitung Bodenfräse agria 3000 - 3000 F 946 H - 3000 F 1351 H - 3000 F 1651 B 6181 Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 440 07.13...
-
Seite 2: Symbole, Fabrikschild
Anleitung zu ändern. Schneidelement einrücken Lieferumfang: Schneidelement ausrücken Betriebsanleitung agria Betriebsanleitung Motor geschlossen (verriegelt) Bodenfräse geöffnet (entriegelt) Reifenluftdruck stufenlos linear agria-Service = wenden Sie sich an Ihre agria-Fachwerkstatt Hubstelle, Anschlagpunkt für Bergung, Verzurren, Abschleppen Bodenfräse agria 3000... -
Seite 3: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Abb. A Bodenfräse agria 3000... - Seite 4 5 Fahrhebel 6 Frässchalthebel 7 Sicherheitshebel 8 Kurbel für Lenkholmhöhenverstellung 9 Fabrikschild 10 Frässchutzhaube 11 Ölentlüftungsfilter 12 Ölschauglas 13 Triebrad 14 Radschaltung 15 Öleinfüllschraube 16 Ölfilter 17 Ölablassschaube 18 Stellstange für Frästiefe 19 Riegel für Frästiefenverstellung 20 Schutzklappen Bodenfräse agria 3000...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Konformitätserklärung ....51 Fahren ........... 30 Fräsen ..........30 Gefahrenbereich ......31 Arbeiten in Hanglagen ....31 Ausklappseiten beachten! Abstellen des Motors ..... 32 Abb. A ........3 Sicherheitshinweise für die Abb. B (Motor) ...... 50 Handhabung ........33 Bodenfräse agria 3000... -
Seite 6: Empfehlungen
Mit dem Einsatz von Bio- Schmiermittel und Bio- Korrosionsschutzöl han- deln Sie ökologisch rich- tig, schützen die Umwelt, fördern die Gesunderhal- tung von Menschen, Tie- ren und Pflanzen. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 7: Hinweise
Funktion einzu- leitung beschriebenen Tätigkeiten an schränken. der Maschine sind unerlaubter Fehlge- brauch außerhalb der gesetzlichen Haf- Die Bodenfräse agria 3000 ist eine tungsgrenze des Herstellers. handgeführte selbstfahrende einachsi- ge Arbeitsmaschine, die den Boden fräst Vernünftigerweise vorherseh- und für den Einsatz in der Landwirt-... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitsund Unfallverhütungs-Vorschriften
Die angebrachten Warn- und Hinweis- der zu bearbeitenden Fläche zu entfer- schilder geben wichtige Hinweise für nen. Bei der Arbeit auf weitere Fremd- den gefahrlosen Betrieb; die Beachtung körper achten und diese rechtzeitig be- dient Ihrer Sicherheit! seitigen. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 9: Bedienung Und Schutzeinrichtungen
Führungsholm niemals verlas- sen! Besteht in hängigem Gelände die Ge- fahr des Abrutschens, so ist die Boden- Bedienungsholme nie während der Ar- fräse von einer Begleitperson mit einer beit verstellen - Unfallgefahr! Stange oder einem Seil zu halten. Die Bodenfräse agria 3000... -
Seite 10: Wartung
Bodenfräse gegen unbefugtes Benut- wieder anbauen und in Schutzstellung zen und Wegrollen sichern. Zündker- bringen! zenstecker abziehen. Nur original Agria-Ersatzteile verwen- Fräseinrichtung den. Beim Fräsen in schwierigen Böden (stei- Nach der Instandsetzung ist ein gründ- nig, hart usw.) kann eine ruckartige Be- licher Funktionstest durchzuführen. -
Seite 11: Hydraulikanlage
ßigen Abständen auf Beschädigung und lich ausspülen, das Einatmen der Alterung untersuchen und gegebenen- Dämpfe vermeiden. falls austauschen. Packungsbeilage lesen und beachten! Nur original Agria-Hydraulikschläuche Aufgebrauchte, scheinbar leere Druck- verwenden. dosen vor dem Wegwerfen an einer gelüfteten, von Funken und Flammen Bodenfräse agria 3000... -
Seite 12: Reifenluftdruck
Bei zu hohem Luftdruck besteht Beschreibung der Explosionsgefahr. Gebotszeichen Antriebsräder-Befestigungsschrauben bzw. -Muttern jeweils bei Service- arbeiten nachziehen bzw. Anzugsmo- Schutzhandschuhe tragen. mente überprüfen. Elektrische Anlage Träger von Herzschrittmachern dürfen bei laufendem Motor die stromführen- den Teile der Zündanlage nicht berüh- ren! Bodenfräse agria 3000... - Seite 13 Motor nicht in einem geschlossenem Raum laufen las- sen. Vorsicht Brandgefahr - auftanken nur bei abgestelltem und abgekühltem Motor - kein offenes Feuer. Vor Reinigungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten Motor ab- stellen und Zündkerzenstecker abziehen. Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und Sicherheits- hinweise lesen und beachten. Bodenfräse agria 3000...
-
Seite 14: Technische Angaben
..... 880 ......880 ......880 h ..980 - 1370 ..... 980 - 1370 ..... 980 - 1370 l ....1960 ...... 1960 ...... 1960 A ..... 460 ......510 ......510 B ..... 650 ......700 ......700 Bodenfräse agria 3000... - Seite 15 2. Technische Angaben Bodenfräse Bodenfräse Bodenfräse 3000 F 946 H 3000 F 1351 H 3000 F 1651 B Motor: ... Honda GX390 Motor: . Briggs&Stratton Motor: ... Honda GX270 ... Vanguard 16 HP Fahrantrieb: Fahrantrieb: Fahrantrieb: stufenlos hydraulisch stufenlos hydraulisch...
-
Seite 16: Motor
2. Technische Angaben Motor Benzin-Motor für 3000 F 946 H Motorenfabrikat: ....Honda Luftfilter: ..Trocken-Filterelement Typ: ......... GX 270 mit Schaumstoff-Vorfilter Nenndrehzahl: ....3600 min Bohrung: ........ 77 mm Obere Leerlastdrehz.: ..3750 min Hub: ......... 58 mm Leerlaufdrehz.: ....1400 min Hubraum: ...... - Seite 17 2. Technische Angaben Motor Benzin-Motor für 3000 F 1351 H Motorenfabrikat: ....Honda Luftfilter: ..Trocken-Filterelement Typ: ......... GX 390 mit Schaumstoff-Vorfilter Nenndrehzahl: ....3600 min Bohrung: ........ 88 mm Obere Leerlastdrehz.: ..3750 min Hub: ......... 64 mm Leerlaufdrehz.: ....1400 min Hubraum: ......
- Seite 18 2. Technische Angaben Motor Benzin-Motor für 3000 F 1651 B Luftfilter: ..Trocken-Filterelement Motorenfabrikat: ..Briggs & Stratton mit Schaumstoff-Vorfilter ...... Vanguard 16 HP V-Twin Nenndrehzahl: ....3600 min Bohrung: ........ 68 mm Hub: ......... 66 mm Obere Leerlastdrehz.: ..3750 min Hubraum: ......
-
Seite 19: Geräte- Und Bedienelemente
3. Geräte- und Bedienelemente Die Bodenfräse agria 3000 ist ein Mo- Kühlung torgerät für Bodenbearbeitung. Dadurch Die Kühlung erfolgt bei dem Motor durch eignet sie sich für den üblichen Einsatz ein Luftgebläse. Das Kühlluftsieb am in Gartenbau und Landschaftspflege. Reversierstarter und die Kühlrippen des... -
Seite 20: Choke
Mit dem Hebel (B/16) wird die Motordrehzahl betätigt: Motordrehzahl stufen- B/16 los von min bis max Motor-AUS-Schalter B/15 am Motor O = AUS - Motor abgestellt EIN - Betriebsstellung Motor-AUS-Schalter am Lenkholm O = AUS - Motor abgestellt EIN - Betriebsstellung Bodenfräse agria 3000... -
Seite 21: Sicherheitsschaltung
3. Geräte- und Bedienelemente Sicherheitsschaltung "O" = Antriebe ausgekuppelt Betriebsstellung = Antriebe eingekuppelt (Hebel angezo- gen und festgehalten) Sicherheitshebel nicht manipulieren und Si- cherheitshebel nicht festbinden! Sicherheitshebel in Ge- fahrensituationen los- lassen, er schwenkt dann selbsttätig in Stel- lung "STOPP"! Bodenfräse agria 3000... -
Seite 22: Getriebe
3. Geräte- und Bedienelemente Antrieb Die agria-Bodenfräse ist mit hydraulischem Fahr- und Fräsantrieb ausgestattet. Fahrantrieb Die Fahrgeschwindigkeit wird stufenlos nach vorwärts und rückwärts am Fahrhe- bel (A/5) eingestellt oder verändert. Die Neutral-Stellung (N) ist geschaltet, wenn der Fahrhebel in die Federraste ein- gerastet ist. -
Seite 23: Radantrieb
A/14 Radantrieb aus - Sperrbolzen am Ring bis zum Anschlag herausziehen und dann um 90° verdrehen - Querstift liegt dann auf der Platte Schiebebetrieb - beide Radantriebe ausgeschaltet Wahlweise kann auch auf Einzelrad- oder Zweiradantrieb geschaltet werden. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 24: Lenkholm
Mit der Kurbel (A/8) entsprechen- de Höhe einstellen. Lenkholm-Seitenverstellung nur bei Ausf. F 946 H Rastbolzen nach oben ziehen und dabei den Lenkholm entspre- chend schwenken Rastbolzen loslassen und Lenk- holm etwas hin- und herschwenken bis der Rastbolzen einrastet. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 25: Verstellung
Loch einspielen bis der Rast- bolzen durch die Federkraft einrastet: tiefer = Stellstange nach oben stellen höher = Stellstange nach unten stellen. Schutzklappen Die Schutzklappen (A/20) müssen sich selbsttätig schließen - Unfallgefahr! Nicht mit offenen Schutzklappen fräsen! A/20 Bodenfräse agria 3000... -
Seite 26: Verladegurt
Hydraulikschläuche mit einbinden! Verzurrung an anderen Stellen kann zu Schäden führen. Verladegurt auf Beschädigung kontrol- lieren, ggf. austauschen! Keine scharfkantigen Lastaufnahmemit- tel (z.B. scharfkantige Haken, Ösen usw.) verwenden! Niemals unter schwebenden Lasten gehen oder aufhalten. Lebensgefahr! Bodenfräse agria 3000... -
Seite 27: Und Bedienung
Haben Sie trotzdem Kraftstoff verschüttet, schieben Sie die Bodenfräse von dieser Stelle weg, bevor Sie sie starten. Ölstand im Hydraulikbehälter kontrollieren Achtung: Motor ist aus Transportgründen nicht mit vollständiger Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen, nicht über max. einfüllen! Bodenfräse agria 3000... - Seite 28 Sorgen Sie unbedingt für gute Lüftung und schnellen Abzug der Auspuffgase. Die Abgase enthalten Kohlenmonoxyd, das eingeatmet sehr giftig wirkt. Vermeiden Sie die Berührung des heißgelaufenen Motors - Verbrennungsgefahr! Bei laufendem Motor nicht die Zündleitung und den Zündkerzen- stecker berühren oder abziehen. Bodenfräse agria 3000...
-
Seite 29: Starten Des Motors
Motor: Drehzahlhebel auf max. stel- len und CHOKE betätigen betriebswarmer Motor: Drehzahlhebel auf max. stellen Motor mit Reversierstarter starten Wenn der Motor läuft, kurze Zeit warmlau- fen lassen und Drehzahlregulierhebel und CHOKE langsam in Betriebsstellung zurück- stellen. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 30: Fahren
Nicht mit geöffneter Hau- benklappe fahren und ar- Wenn während der Arbeiten eine Rei- beiten! nigung vorgenommen werden muss, ist aus Sicherheitsgründen der Mo- Bodenfräse niemals unbe- tor abzustellen und der Zündkerzenstecker abzu- aufsichtigt lassen, solange ziehen. der Motor läuft Bodenfräse agria 3000... -
Seite 31: Gefahrenbereich
- bei feuchtem Untergrund ist die Haf- tung der Räder ungenügend nicht plötzlich anhalten oder starten, wenn Sie hangauf- oder hangabwärts fahren die Fahrgeschwindigkeit auf Hängen und bei engen Wendungen niedrig halten aufmerksam auf Hügel und Senkungen und andere nicht sichtbare Gefahren achten. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 32: Abstellen Des Motors
- Drehzahlregulierhebel auf Motor-Stopp bzw. Motor-AUS-Schalter auf "O" stellen Abwarten bis alle sich bewegenden Maschi- nenteile zum Stillstand gekommen sind! Kraftstoffhahn schließen Maschine beim Verlassen gegen Wegrollen durch Unterlegkeile sichern! Machine gegen unbefugtes Benutzen si- chern - Zündkerzenstecker abziehen! Bodenfräse agria 3000... -
Seite 33: Sicherheitshinweise Für Die Handhabung
Berührung kommen oder sich entzünden können. Falls der Tank zu entleeren ist, ist dies im Freien durchzuführen. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das Gerät in geschlossenen Räu- men abstellen. Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder beschädigte Teile. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 34: Wartung Und Pflege
Altöl ordnungsgemäß entsorgen Verschlussstopfen (B/8) verschließen Frisches Motoröl einfüllen Motor - Motorölqualität siehe “Technische Angaben” Motor-Ölfilter (B&S-Motor) Ölfilterpatrone (B/5) nach jeweils 100 Betriebsstun- den wechseln Motor 100 h Kraftstoff-Filter (B&S-Motor) (B/12) nach jeweils 100 Betriebsstunden wechseln Motor Bodenfräse agria 3000... -
Seite 35: Kühlsystem
Auspuffanlage (B/9), Regler-Hebel, -Gestänge und die Reglerfedern laufend auf Verschmutzung B/11 und Pflanzenteile kontrollieren und ggf. reinigen mit Bürste oder Druckluft. Brandgefahr! - bei ver- schmutzter Auspuffanlage. Vor jeder Inbetriebnahme kontrollieren. Alle weitere Wartung und Pflege am Motor Motor Bodenfräse agria 3000... -
Seite 36: Wartung Und Pflege
Maschine nach vorne auf den Anschlussflansch kippen. A/16 Ölfilter (A/16) herausschrauben und austau- schen - bei neuem Filter den Dichtring mit etwas Öl benetzen. Ölfilter ordnungsgemäß entsorgen. agria-Service Hydrauliköl-Entlüftungsfilter Mindestens jährlich kontrollieren, bei Verschmut- A/11 zung austauschen. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 37: Sicherheitsschalter
Nicht über den max. Reifenluftdruck füllen! Der max. Reifenluftdruck ist auf der Reifenwand ab- lesbar. Bei zu hohem Reifenluftdruck besteht Explosionsgefahr. Reparaturarbeiten an den Reifen und Reifenwechsel dürfen nur von Fachkräften und mit geeigneten Montagewerkzeugen durchgeführt werden. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 38: Hydraulikschlauch
Nach 200 Betriebsstunden, mindestens jährlich auf Dichtigkeit, Beschädigung und Alterung prüfen. Hydraulikschläuche nach 6 Jahren austauschen. Nur neue (nicht älter als 2 Jahre) original Agria-Hydraulikschläu- che verwenden. Unter hohem Druck austreten- des Hydrauliköl kann die Haut durchdringen und schwere Verlet- zungen (Lebensgefahr) verursa- chen. -
Seite 39: Fräseinrichtung
Schutzklappen (A/20) auf Be- schädigung und Verschleiß kontrollieren, ggf. austauschen. Die Schutzklappen am Fräswerk müssen selbsttätig nach unten in Schutzstellung fal- len. A/20 Nicht arbeiten, wenn die Schutzklappen beschädigt oder nicht angebaut sind oder sich nicht selbsttätig in Schutzstellung bringen! Bodenfräse agria 3000... -
Seite 40: Bildzeichen
4 78764 Hubstelle 5 79405 Schmierstelle 50 h 6 79404 Schmierstelle 25 h bei Ausf. F 946 H rechts und links 7 78774 Lenkerhöhenver- stellung 8 103926 Lenkerseitenver- stellung (nur Ausf. F 946 H) 9 104671 Warnzeichen Bodenfräse agria 3000... -
Seite 41: Allgemein
Schmierstellen an der Maschine sofort abschmieren und die Maschine kurz in Betrieb nehmen, damit das eingedrunge- ne Wasser herausgedrückt wird. An den Lagerstellen soll ein Fettkragen vorhanden sein, dieser schützt die Lager vor dem Eindringen von Pflanzensäften, Wasser und Schmutz. Bodenfräse agria 3000... -
Seite 42: Einlagerung
Motor Kraftstoff im Freien in geeigneten Behälter vollständig ablassen oder Kraftstoffbehälter volltanken und Kraftstoff- stabilisator (Agria-Nr. 799 09) dem Kraftstoff beimengen - Gebrauchsanweisung beachten! Motor ca. 1 Minute laufen lassen. Motorölwechsel durchführen In die Zündkerzenöffnung einen Teelöffel voll (ca. 0,03 Ltr.) Motoröl einfüllen. -
Seite 43: Kontroll- Und Wartungsübersicht43
= nach jeder Reinigung, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger = mindestens jährlich = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden BM = siehe separate Betriebsanleitung Motor = nur Briggs&Stratton-Motor = nach 2 Jahren... -
Seite 44: Und Ihre Abhilfe
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung Mögliche Ursache... - Seite 45 Neutralstellung „N“ nicht stehen Übermäßige Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration Messer beschädigt oder ungleich Messer austauschen F 39 abgenutzt Schnittleistung Messer sind stumpf Messer austauschen F 39 nimmt plötzlich ab BM = siehe Motor-Betriebsanleitung F = èagria-Serviceç Bodenfräse agria 3000...
-
Seite 46: Außerbetriebnahme/Entsorgung
ßerbetriebnahme vorzunehmen. gen abzulassen und ordnungsgemäß und umweltgerecht zu entsorgen. Um Verletzungen bei der Außerbetriebnahme zu vermei- Die agria-Bodenfräse besteht aus wert- den muss die Bodenfräse standfest vollen Rohstoffen und kann durch Re- abgestellt und gegen Kippen und cycling wiederverwendet werden. -
Seite 47: Elektroplan
3 Hydraulikmotor, Radantrieb 4 Steuerventil, Fräsantrieb 5 Hydraulikmotor, Fräsantrieb 6 Bypass-Ventil 7 Überlastventil 8 Hydraulikölfilter 9 Ölsieb 10 Hydraulikölbehälter Elektroplan 1 Motor - Schwungrad 2 Zündmodul 3 Zündkerze 4 Motor-Aus-Schalter (am Motor) 5 Motor-Aus-Schalter (am Lenkholm) 6 Betriebsstundenzähler Bodenfräse agria 3000... -
Seite 48: Lacke, Verschleißteile
453 065 Hackmesserr links für F 1351H, F 1651 B 453 066 Hackmesser rechts für F 1351H, F 1651 B - Motor Briggs & Stratton 716 22 Luftfiltereinsatz 640 88 Luftfilter-Vorfilter 706 09 Zündkerze FR8DCX/CHAMPION RC12YC Ölfilter Kraftstoff-Filter Bodenfräse agria 3000... -
Seite 49: Bezeichnung Der Teile
7 Ölmessstab, Öleinfüllstutzen 8 Ölablassschaube 9 Auspufftopf 10 Startergriff 11 Lüftersieb 12 Kraftstofffilter (nur Ausf. B&S Vanguard 16 HP) 13 Kraftstoffpumpe (nur Ausf. B&S Vanguard 16 HP) 14 Choke-Betätigung (nur Ausf. B&S Vanguard 16 HP) 15 Motor-Aus-Schalter 16 Drehzahlregulierhebel Bodenfräse agria 3000... - Seite 50 Bezeichnung der Teile Abb. B Honda GX 270 / GX 390 Briggs & Stratton Vanguard 16 HP Bodenfräse agria 3000...
-
Seite 51: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Bodenfräse agria 3000... - Seite 52 Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0 )62 98 /39-0 Fax +49/ (0 )62 98/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...