Verwandte Anleitungen für Agria 3500
Inhaltszusammenfassung für Agria 3500
- Seite 1 Betriebsanleitung ® für agria -Einachsschlepper 3500 mit Fräs-Hackeinrichtung Motor EY 20 DH 2773 & Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 130-A 02.02...
-
Seite 2: Symbole, Fabrikschild
Seite 50, Bild D/9 bzw. D/10 schnell Geben Sie diese Daten bei jeder Er- satzteilbestellung an, um Fehler bei der Lieferung zu vermeiden. langsam Nur Original agria-Ersatzteile verwenden! Differentialsperre Die techn. Angaben, Abbildungen und Maße in dieser Anleitung sind unverbindlich. Irgendwelche Ansprü- Zapfwelle che können daraus nicht abgeleitet... -
Seite 3: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Einachsschlepper 3500... - Seite 4 2 Rasthebel für Lenkholm-Höhenverstellung 3 Drehzahlregulierhebel 4 Handhebel für Motorkupplung 5 Sperrbügel für Motorkupplung 6 Schaltstange Vorwärts-Rückwärts = bei Heckgeräteanbau (Schaltstange für Zapfwelle) = bei Frontgeräteanbau 7 Schaltstange für Zapfwelle = bei Heckgeräteanbau (Schaltstange Vorwärts-Rückwärts) = bei Frontgeräteanbau Einachsschlepper 3500...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Lenkholm ........21 Konformitätserklärung ..51 Triebräder ........23 Schneeketten ........23 An- und Abbau der Anbaugeräte ..24 Hack- und Fräseinrichtungen ..27 Aufklappseiten beachten! Abb. A und B ......3 Abb. C und D ......50 Einachsschlepper 3500... -
Seite 6: Empfehlungen Schmierstoffe
Wartung und Bio-Schmiermittel Bio- Instandsetzung: Korrosionsschutzmittel sind umwelt- schonend, weil sie biologisch schnell Ihre agria-Fachwerkstatt hat geschulte abbaubar sind. Mechaniker, die eine fachgemäße War- Mit dem Einsatz von Bio-Schmiermittel tung und Instandsetzung durchführen. und Bio-Korrosionsschutzöl handeln Sie Größere Wartungsarbeiten und Instand- ökologisch richtig, schützen die Umwelt,... -
Seite 7: Montagehinweis
Schalthebeln einführen und mit Federsplinte sichern. l Triebräder montieren: Triebräder 3.50-6 auf die Sechskant- Radwellen aufschieben, so daß das pfeilförmige Reifenprofil in Fahrtrichtung zeigt, Klappstecker durch Radnaben und Wellen-Bohrung stecken und Klapp- feder umklappen (siehe Seite 23). Schaltstangen montieren Einachsschlepper 3500... -
Seite 8: Sicherheitstechnische Hinweise
Ihrer Sicherheit! bedingungen. Zum Transport auf Kraftfahrzeugen oder Eigenmächtige Veränderungen an dem Anhängern außerhalb der zu bearbei- Einachsschlepper schließen eine Haf- tenden Fläche ist der Motor abzu- tung des Herstellers für daraus resultie- schalten. rende Schäden aus. Einachsschlepper 3500... -
Seite 9: Arbeits- Und Gefahrenbereich
Bei der Arbeit auf weitere Fremd- sen! körper achten und diese rechtzeitig be- Bedienungsholme nie während der Ar- seitigen. beit verstellen - Unfallgefahr! Bei Arbeiten in eingefaßten Flächen muß der Sicherheitsabstand zur Umran- dung eingehalten werden, um das Werk- zeug nicht zu beschädigen. Einachsschlepper 3500... - Seite 10 Beim Hacken ist auf korrekte Einstellung tigt lassen, solange der Motor läuft. des Hacksporns zu achten. Vor dem Verlassen des Einachs- schleppers den Motor abstellen. Danach Kraftstoffhähne schließen. Einachsschlepper gegen unbefugtes Benutzen sichern. Bei Ausführung mit Zündschlüssel diesen abziehen, anson- sten Zündkerzenstecker abziehen. Einachsschlepper 3500...
- Seite 11 Zugpendel oder Hitch beach- ten! Bei Deichselanhängung ist auf genü- gend Beweglichkeit am Anhängepunkt zu achten. Zulässige Achslasten, Anhängelasten und Gesamtgewichte beachten. Vor jeder Fahrt Funktion der Bremse und ihre Wirkung sowie die Beleuch- tungseinrichtung prüfen. Einachsschlepper 3500...
-
Seite 12: Aufbewahrung
Nur Original agria-Ersatzteile verwen- ten. den. Bei anderen handelsüblichen Er- Auf vorgeschriebene Qualität des Kraft- satzteilen müssen diese qualitativ stoffes achten. gleichwertig sein und den von der Fir- Kraftstoff nur in genehmigten Behältern ma agria festgelegten technischen An- lagern. forderungen entsprechen. Einachsschlepper 3500... -
Seite 13: Elektrische Anlage Und Batterie
Klemmschutzkappe verse- Reparaturarbeiten an den Reifen dür- hen. fen nur von Fachkräften und mit geeig- Träger von Herzschrittmachern dürfen neten Montagewerkzeugen durchge- bei laufendem Motor die stromführen- führt werden. den Teile der Zündanlage nicht berüh- ren! Einachsschlepper 3500... -
Seite 14: Beschreibung Der Gebotszeichen
Beschreibung der Gebotszeichen Beim Arbeiten mit der Maschi- ne sind individuelle Gehör- schutzmittel zu benutzen. Nicht ohne Schutzvorrichtungen Schutzhandschuhe benutzen. arbeiten! Vor dem Starten die Schutz- vorrichtungen in Schutzstellung bringen. Bei laufendem Motor ausreichend Ab- stand vom Mähmesser halten! Einachsschlepper 3500... -
Seite 15: Technische Angaben
1170 3.50-6 265-300 800-1000 760-1010 1420 1715 Bereifung: ......3.50-6 (Ackerprofil) Reifenluftdruck: ......1,2 bar Spurweite: [mm] 3.50-6 ........265 - 300 Hinweis: die gewünschte Spurweite kann durch Verschieben der Trieb- räder auf der Radwelle individuell eingestellt werden. Einachsschlepper 3500... -
Seite 16: Schwingbeschleunigungswert
Lenkerhandgriff: ..a = 2,8 m/s nach ISO 5349 bei 85 % der Motornenn- drehzahl mit eingeschaltetem Werkzeug Gewichte: Leergewicht: mit Triebräder ..61,5 kg (ohne Anbaugerät) zul. Gesamtgewicht: ....150 kg zul. Stützlast auf Anhängekupplung: ........... 55 kg Einachsschlepper 3500... -
Seite 17: Motor
Dauerbetrieb bis Neigung 27° (60%) Elektronik-Magnetzündung, kontakt- los, Zündzeitpunkt fest eingestellt, funkfernentstört nach VDE 0879 Geräuschwert: Ventilspiel (bei kaltem Motor) Geräuschpegel am Ohr der Einlaß ........0,10 mm Bedienungsperson ....82 dB(A) Auslaß ........0,10 mm (nach EN 709) Starteinrichtung: ..Reversierstarter Einachsschlepper 3500... -
Seite 18: Geräte- Und Bedienelemente
3. Geräte- und Bedienelemente Der Einachsschlepper agria Typ 3500 Hohe Drehzahlen sind jedem ist ein Grund-Motorgerät und wird im- Motor schädlich und beein- mer mit einem Anbaugerät eingesetzt. trächtigen die Lebensdauer Dadurch eignet er sich für den üblichen wesentlich. Dies gilt besonders bei Einsatz und Arbeiten in der Land- und Betrieb ohne Belastung! Überdrehen... -
Seite 19: Sicherheitsschaltung
Betriebsstellung: Zum Betrieb des Einachsschleppers den Sicherheits- schalthebel (B/1) niederdrücken. Sicherheitsschalthebel nicht festbinden. Der Sicherheits-Handhebel dient auch als Not-Aus-Schal- ter. Der Sicherheits-Handhebel ist bei Gefahrensituationen die ein schnelles Ausschalten erfordern, loszu- lassen, dieser schwenkt dann selbsttä- tig in Stellung "STOP"! Einachsschlepper 3500... -
Seite 20: Getriebe
Zapfwelle verhindert. Achtung: Anbau Hackeinrichtung zu ermöglichen, muß der Sperrhebel nach unten geschwenkt werden. Beim Anbau der Frontgeräte muß der Sperrhebel nach oben geschwenkt wer- den. Siehe Abschnitt "An- und Abbau der An- baugeräte" (Seiten 24 - 28). Einachsschlepper 3500... -
Seite 21: Lenkholm
Rasthebel loslassen und Lenker in te Lage schwenken (Abb. F). eine passende Raste einspielen, so daß l Holm-Wendehebel nach hinten der Rasthebel wieder ganz nach oben in seine Ausgangsstellung zurück- zurückschwenken und in eine entspre- schwenkt. chende Raste am Lenkholm einrasten. Einachsschlepper 3500... - Seite 22 30°) kann auch in der gedrehten Stel- schwenken. lung vorgenommen werden. l Holm-Wendehebel nach hinten zurückschwenken und in eine entspre- Lenkholm zurückschwenken chende Raste am Lenkholm einrasten. Das Zurückschwenken des Lenkholms erfolgt in gleicher Reihenfolge jedoch im Uhrzeigersinn. Einachsschlepper 3500...
-
Seite 23: Triebräder
(2) mit jeweils 2 Bohrungen (für Klappstecker) versehen, somit ist durch Verschieben der Triebräder auf der Radwelle die entsprechende Spur- weite einstellbar. Federbügel des Klapp- steckers in Fahrtrichtung nach hinten zeigend montie- ren und nach dem Umklappen die Federbügel einrasten. Einachsschlepper 3500... -
Seite 24: An- Und Abbau Der Anbaugeräte
Riegelhebel in Stellung offen " " dre- richtung: hen (Abb. L). - Rückfahrsperrhebel nach oben stellen l Anbaugerät aus dem Gerätean- (Abb. K). schluß herausziehen. l Schutzkappe auf den Gerätean- Rückfahrsperrhebel (1) nach schlußzapfen aufstecken. oben stellen Einachsschlepper 3500... - Seite 25 Schaltstangen wieder montieren und mit den Federsplinte sichern. Die VR-Schaltstange befindet sich jetzt rechts und die Zapf- schaltstange links am Lenker (Abb. Q). Lenkholm zurückschwenken In gleicher Reihenfolge jedoch im Uhr- l Holm-Wendehebel nach vorne drük- zeigersinn. ken und halten. Einachsschlepper 3500...
- Seite 26 Stellung offen " " drehen (Abb. L). Zapf-Schaltstange Einachs- l Anbaugerät aus dem Geräteanschluß schlepper auf "0" stellen. herausziehen. l Rückfahrsperrhebel nach unten stel- l Schutzkappe auf den Gerätean- len (Abb. R). schlußzapfen aufstecken. Rückfahr-Sperrhebel nach unten stellen Einachsschlepper 3500...
-
Seite 27: Hack- Und Fräseinrichtungen
Die Schneide der Hackmes- ser muß dabei in Drehrichtung zeigend nach innen gerichtet sein. l Die Breite der Schutzhaube durch Lösen der Schrauben (3) und die Breite der Klappe durch Lösen der Schrauben (4) der neuen Arbeitsbreite anpassen. Einachsschlepper 3500... - Seite 28 Loch erreicht wird das der gewünsch- ten Arbeitstiefe entspricht. Der Rückwärtsgangsperrhebel muß zum Anbau der Hack- l Schraube und Mutter (1) wieder ein- Fräseinrichtung waagerecht ste- setzen und anziehen. hen, sonst ist der Anbau nicht möglich (siehe Seite 24 Abb. K). Einachsschlepper 3500...
-
Seite 29: Inbetriebnahme Und Bedienung Erstinbetriebnahme
Start- schwierigkeiten muß bei erster Inbe- triebnahme bzw. längerem Stillstand der Maschine der Kraftstoffbehälter voll be- füllt werden. Den Kraftstoffbehälter nicht bis zum Überlaufen füllen, sondern ca. 5 mm Raum freilassen, damit sich der Kraft- stoff ausdehnen kann. Einachsschlepper 3500... - Seite 30 Vermeiden Sie die Berührung des heißgelaufenen Motors - Ver- brennungsgefahr! Bei laufendem Motor nicht die Zündleitung und den Zündkerzen- stecker berühren oder abziehen. l Getriebeöl im Fahrgetriebe bis zur Kontrollöffnung eingefüllt ist (gemessen bei waagrecht stehender Maschine). Öl- stand Einachsschlepper 3500...
-
Seite 31: Starten Des Motors
Herausziehen des Startseiles den Motor starten. Handgriff nach dem Start zurückführen, nicht zurückschnel- len lassen. l Wenn der Motor läuft, kurze Zeit warmlaufen lassen und Choke-Hebel langsam in Betriebsstellung zurück- schwenken (falls betätigt). Einachsschlepper 3500... -
Seite 32: Abstellen Des Motors
Kraftstoffhahn schließen und den Motor so lange laufen lassen bis dieser von selbst, infolge von Kraftstoffmangel zum Stillstand kommt. Somit ist der Ver- gaser leer und es kann keine Ver- harzung entstehen. Einachsschlepper gegen unbefugtes Benutzen si- chern - Zündkerzenstecker abziehen! Einachsschlepper 3500... -
Seite 33: Arbeiten
Bei allen Arbeiten mit dem Einachs- l Gang-Schaltung auf "Rückwärts" schlepper, insbesondere beim Wen- schalten, Handhebel für Kupplung lang- den, muß der Maschinenführer den sam loslassen und gleichzeitig Gas ge- ihm durch die Holme gewiesenen Ab- ben. stand vom Gerät einhalten! Einachsschlepper 3500... -
Seite 34: Gefahrenbereich
Möglichst immer quer zum Hang ar- Mähen am Hang Mähen ebener beiten! Flächen Œ Motor starten am Hang Œ Zapfwelle und Fahrgetriebe im ein- è ç geschalteten Zustand belassen; Brems- wirkung Ž Kupplung und Sicherheitsschalter in Startstellung bringen Ž Motor starten Einachsschlepper 3500... -
Seite 35: Wartung Und Pflege
Ölmeßstab mit einem sauberen Lappen abwischen und wieder einfüh- ren (nicht einschrauben), Ölmeßstab herausnehmen und Ölstand ablesen. l Ist der Ölstand unter die untere Füll- standsmarke abgesunken, Motorenöl (siehe “Technische Daten”) bis zum Rand des Öleinfüllstutzens nachfüllen. Einachsschlepper 3500... -
Seite 36: Luftfilter
Luftzirkulation not- wendigen Leitbleche und das Kühlluft- Schaumstoff- sieb reinigen. Wenden Sie sich hierzu Filterelement an Ihre agria-Fachwerkstatt! Auspuff Die Auspuffanlage (C/2+3) laufend auf Mähgutreste und Pflanzenteile kontrol- lieren und ggf. reinigen, sonst besteht Luftfiltergehäuse... -
Seite 37: Zündkerze
Verunreinigungen prüfen. Hierzu den Kraftstoffhahn schließen, Kraftstoffsieb abnehmen und die Verun- 0,6 - 0,7 mm reinigungen entfernen. Anschließend den Filtersiebbehälter in Kraftstoff aus- waschen, Kraftstoffsieb kontrollieren und bei Beschädigung austauschen. Danach wieder richtig aufschrauben, um Kraftstoffaustritt zu vermeiden. Einachsschlepper 3500... - Seite 38 Ventilspiel einstellen. Auslaß- und Ein- reglers am Motor und für die Einstellung laßventil 0,1 mm bei kaltem Motor. Wen- der oberen Leerlastdrehzahl muß die den Sie sich hierzu an Ihre agria- Reglerfeder wie Abb. eingehängt sein. Fachwerkstatt! Falls hier eine Veränderung...
-
Seite 39: Maschine
Öl- verschließen. stand l Öl-Einfüllmenge u. -Qualität siehe "Technische Angaben". Triebräder l Den Reifenluftdruck der Räder öfters prüfen und darauf achten, daß der Luft- druck in beiden Rädern jeweils gleich ist, um ein müheloses Fahren zu ge- währleisten. Einachsschlepper 3500... -
Seite 40: Sicherheitsschaltung
Kupplungshandhebel bindungen auf Zustand kontrollieren, Spiel bzw. Einstellungen vor jeder Inbe- ggf. austauschen. triebnahme kontrollieren und falls erfor- Wenden Sie sich hierzu, an Ihre agria- derlich nachstellen (insbesondere bei Fachwerkstatt! der Einlaufzeit nach der Erst- inbetriebnahme bzw. nach Auswechseln der Kupplungsbeläge). -
Seite 41: Hack- Und Frästriebwerk
Schmutz in das Getriebe kommt. l Ablaßschraube öffnen und das Ge- häuse umdrehen, so daß die Öffnung nach unten zeigt, bis das Altöl restlos ausgelaufen ist - Altöl in einem geeig- netem Gefäß auffangen und ordnungs- gemäß entsorgen. Einachsschlepper 3500... -
Seite 42: Allgemein
Eindringen von Pflanzen- säften, Wasser und Schmutz. Den Motor nur mit einem Lappen reini- gen. Abspritzen mit einem starken Was- serstrahl vermeiden, denn es könnte Wasser in das Zünd- und Kraftstoff- system gelangen und zu Störungen füh- ren. Einachsschlepper 3500... -
Seite 43: Einlagerung
Hackwerkzeuge mit Bio- treten können. Korrosionsschutzöl einsprühen. b) Motor konservieren l Kraftstoff vollständig ablassen oder Kraftstoffstabilisator (agria-Nr. 673 50) beimischen. Anwendung: Kraftsttoffbehälter volltan- ken, Korrosionsschutz- und Stabilisator- flüssigkeit in den Kraftstoffbehälter gie- ßen (Menge „OZ“ reicht für ca 4 Ltr. -
Seite 44: Störungssuche Und Ihre Abhilfe
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache... - Seite 45 - Kupplungs-Handhebel nicht Kupplungs-Spiel einstellen nicht aus korrekt eingestellt Kupplung - Kupplungs-Handhebel nicht Kupplungs-Spiel einstellen rutscht korrekt eingestellt ¬ - Kupplungsbelag verschlissen Kupplungsscheibe austauschen Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration ¬ = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! Einachsschlepper 3500...
-
Seite 46: Schmierstoffe, Lacke, Verschleißteile
Dichtring Rundgummi 6,75 x 1,78 (Getriebeöl-Kontrollschraube) 692 55 Kunststoff-Schutzkappe für Gerätezapfen Ø 45 mm 697 25 Hackmesser links 697 26 Hackmesser rechts Ersatzteillisten: 997 076 Einachsschlepper 3500 997 077 Robin Motoren = auf Ausführung achten 697 25 697 26 Einachsschlepper 3500... -
Seite 47: Elektro-Schaltplan
Elektro-Schaltplan 1 Motor 2 Magnetzündanlage 3 Schalter im Sicherheits- Schalthebel bl = blau Einachsschlepper 3500... -
Seite 48: Kontroll- Und Wartungsübersicht
A = vor jeder Inbetriebnahme B = nach jeder Reinigung K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchf¸hrbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchf¸hrbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden * = nach 2 Jahren Einachsschlepper 3500... -
Seite 49: Bezeichnung Der Teile
Bild C und D 1 Luftfilter 2 Berührungsschutz 3 Auspuff 4 Kraftstoffbehälterdeckel 5 Kraftstoffbehälter 6 Starter-Handgriff 7 Reversierstarter 8 Zündkerze und Zündkerzenstecker 9 Motor-Typenschild 10 Motor-Nr. 11 Kraftstoffhahn 12 Kraftstoffsieb 13 Vergaser 14 Motoröl-Einfüllschraube mit Meßstab 15 Motor-Ablaßschraube 16 Kühlluftsieb Einachsschlepper 3500... - Seite 50 Bezeichnung der Teile 4-Takt-Benzin-Motor, Robin EY 20 Einachsschlepper 3500...
-
Seite 51: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Einachsschlepper 3500... -
Seite 52: Das Erfolgsprogramm
GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. Telefon 06298 /39-0 Telefax 06298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: http://www.agria.de Das Erfolgsprogramm Motorhacke Einradhacke Hobby-Einachser AllShredd Balkenmäher Rasenmäher Vertikutierer Kombigeräte Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr agria-Fachhändler:...