Scheppach HC110DC Originalanleitung Seite 5

Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
DE
Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi et les consignes de sécurité et respectez-
FR
les!
Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per l'uso e le avvertenze
IT
di sicurezza!
Read and follow the operating and safety instructions before you start working with this
GB
power tool.
Przed uruchomieniem należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i przestrzegać wskazó-
PL
wek bezpieczeństwa!
Prieš eksploatacijos pradžią perskaitykite naudojimo instrukciją ir saugos nurodymus bei jų
LT
laikykitės!
Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny.
CZ
Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia
SK
a dodržiavajte ich.
Lugege enne käikuvõtmist kasutusjuhend ja ohutusjuhised läbi ning pidage neist kinni!
EE
Pirms lietošanas sākšanas izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju un drošības norādīju-
LV
mus!
Läs och beakta bruksanvisningen och säkerhetsupplysningarna före idrifttagande!
SE
Ennen käyttöönottoa lue käyttöohje ja turvallisuusohjeet ja noudata niitä!
FI
DK Læs betjeningsvejledningen før du tager dette elektriske værktøj i brug.
Vóór in gebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht
NL
nemen!
Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót és a biztonsági előírásokat, és
HU
mindig tartsa be azokat!
ES Lea y observe las instrucciones de servicio y de seguridad antes de la puesta en servicio!
PT Aviso - Para reduzir o risco de ferimentos leia o manual de instruções.
5