Casualplay Q-RETRAKTOR FIX Gebrauchsanweisung Seite 74

1. Táto autosedačka patrí do „UNIVERZÁLNEJ" kategórie. Je schválená
podľa normy č. 44, série úprav 04, na všeobecné použitie vo vozidlách a je
vhodná pre väčšinu, no nie všetky, sedadlá.
2. Ak výrobca vozidla v návode na použitie uviedol, že vozidlo je vhodné
na montáž „UNIVERZÁLNEJ" autosedačky pre túto vekovú skupinu,
autosedačku treba správne namontovať.
3. Autosedačka bola klasifikovaná ako „UNIVERZÁLNA" na základe
prísnejších podmienok než tých, ktoré sa použili pri predchádzajúcich
modeloch, na ktorých nie je toto označenie.
4. V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu sedačky alebo na
predajcu.
1. Táto detská autosedačka patrí do kategórie „POLOUNIVERZÁLNA" a
je vhodná na vloženie do vozidiel a polôh sedačky uvedených v zozname
vozidiel vnútri tohto balenia.
2. Ostatné vozidlá a polohy sedačky môžu byť tiež vhodné na použitie s
týmto systémom.
3. V prípade pochybnosti sa obráťte na výrobcu alebo predajcu.
1. Toto je AUTOSEDAČKA PRE DETI SO SYSTÉMOM ISOFIX. Bola
homologizovaná podľa Nariadenia č. 44, dodatku 5, série úprav 04,
na všeobecné použitie vo vozidlách vybavených kotviacim systémom
ISOFIX.
2. Dá sa montovať do vozidiel s polohami schválenými ako „polohy ISOFIX"
(ako je uvedené v návode k vozidlu), vo funkcii v kategórii sedačky pre
dieťa a ukotvení.
3. Hmotnostná skupina a veľkosť ISOFIXu, na ktoré je mechanizmus
určený, je: 9 – 18 kg a trieda B1.
72
DÔLEŽITÉ
DÔLEŽITÉ
DÔLEŽITÉ