Indicações De Utilização - Halyard FARRELL Bedienungsanleitung

P
Apenas sob receita médica: a lei federal (EUA) limita a venda deste dispositivo a médicos ou
por ordem de um médico.
• Design ENFit® integrado para reduzir o risco de ligações erradas das tubagens
• Para utilização com dispositivos de alimentação entérica
• APENAS PARA UTILIZAÇÃO ENTÉRICA, não administrar medicações IV com este dispositivo
entérico
• O saco FARRELL* é ventilado para permitir a saída de gás, oferecendo simultaneamente
um recipiente para reter a fórmula em excesso num sistema fechado
• A tubagem FARRELL* apresenta marcações em incrementos de 1/4 ml
• Alteração juntamente com conjunto de administração entérica – utilização máxima
durante 24 horas
Indicações de utilização
O Sistema de descompressão entérica fechado com válvula HALYARD* FARRELL* com
conectores ENFit® é um sistema de reservatório fechado que se destina a permitir a evacuação
de gás em excesso (distensão gástrica/inchaço) e a drenagem/recolha de fórmula de
alimentação entérica e conteúdo do trato gastrointestinal dos doentes que utilizam um
dispositivo entérico.
O Sistema de válvula
FARRELL* com conectores
ENFit® destina-se a
utilização em doentes
neonatos, pediátricos e
adultos.
1. Pendure o saco
FARRELL* à mesma
altura que o saco/
recipiente de
alimentação.
2. Feche o grampo
BRANCO por cima da
porta em Y FARRELL*.
3. a. Encaixe o conector
do conjunto de
administração
entérico na porta
em Y da tubagem
FARRELL*.
b. Encha a tubagem
FARRELL* abaixo da
porta em Y (3 ml).
c. Feche o grampo
AZUL.
32
Válvula HALYARD
Sistema de descompressão entérica fechado
com conectores ENFit
Recipiente de
alimentação
Encaixar o conector do
conjunto de administração
na porta em Y FARRELL*
Encher o conjunto de
administração entérica e a
tubagem FARRELL* (abaixo
da porta em Y na tubagem
FARRELL*).
Conector do
conjunto FARRELL*
FARRELL
* *
®
Fechar o grampo BRANCO
Abertura
Saco
FARRELL*
Tubo
FARRELL*
Fechar o
grampo
AZUL após o
enchimento