Philips IntelliVue ECG Serie Gebrauchsanweisung Seite 102

COMPATIBILIDADE
Os conjuntos de derivações e cabos principais de ECG IntelliVue podem ser usados com qualquer monitor
de ECG ou desfibrilador para o qual estiverem listados como acessórios nas Instruções de Uso do produto
em questão. Certifique-se de que os conjuntos de derivações estejam conectados aos cabos principais
adequados, projetados para o mesmo número de derivações. Os componentes incompatíveis podem gerar
problemas de desempenho.
AVISOS:
• Fixe nos cabos/conectores todas as etiquetas aplicáveis incluídas nestes produtos.
• Sempre limpe/desinfete os cabos do paciente quando eles forem removidos da embalagem para uso pela
primeira vez.
• Antes de usar, leia e entenda todos os avisos que constam nestas Instruções de uso. Além disso, para obter
mensagens adicionais de aviso e cuidado, consulte as Instruções de Uso do monitor/desfibrilador.
• Consulte as Instruções de Uso do monitor/desfibrilador para obter informações relativas à aplicação
correta das derivações/eletrodos que obedeçam ao estabelecido nas normas AAMI ou IEC.
• Não use nenhum cabo ou conjunto de derivações quando a inspeção visual revelar contaminantes
líquidos/fiapos nos conectores dos cabos ou outros danos visuais ao cabo.
• Certifique-se de que as derivações estejam firmemente conectadas ao cabo principal e que este esteja
devidamente conectado ao monitor/desfibrilador. Caso contrário, poderão ocorrer erros nos dados
fisiológicos do paciente.
• Certifique-se de que o paciente esteja adequadamente aterrado durante os procedimentos de eletrocirurgia
(ESU) para evitar lesões ao paciente/usuário (isto é, choque elétrico).
• Esses cabos não são adequados para uso em ambientes de RM, pois podem provocar queimaduras no
paciente.
• Para evitar causar lesões no paciente, confira se os cabos estão bem posicionados para evitar riscos de
entrelaçamento, sufocamento ou estrangulamento.
• Quando usados para monitorar ECGs no CC, use acessórios que proporcionem proteção adequada para
eletrocirurgias (conjuntos de derivação para CC laranja ou conjuntos de derivações para UTI
emparelhados com cabos principais para CC Philips 989803170171 ou 989803170181), para evitar lesões
ao paciente (por exemplo, queimaduras).
• Os conjuntos de vias e/ou cabos principais para CC não podem ser usados para medir a respiração.
CUIDADOS
• As leis federais norte-americanas restringem a venda deste dispositivo a médicos ou a pedido de um
médico.
• Não utilize em ambientes excessivamente úmidos ou sob influência massiva de fluidos (p. ex. na chuva)
• Não mergulhe os conectores dos cabos em nenhum tipo de líquido.
• Não autoclave nem use limpadores ultrassônicos no cabo.
• Não limpe contatos elétricos ou conectores de cabos com alvejante.
• A expectativa de vida útil destes produtos é de 18 meses de uso clínico típico.
• Não desconecte o cabo puxando os fios condutores.
• Inspecione visualmente o cabo antes de conectá-lo a qualquer paciente ou monitor/desfibrilador. Consulte
a seção Inspeção visual antes do uso abaixo.
INSPEÇÃO VISUAL ANTES DO USO
Antes de conectar qualquer cabo ao paciente ou monitor, faça uma inspeção visual para verificar se o cabo
chegou ao fim de sua vida útil. Verifique se há rachaduras, bolhas, descascamentos, fios expostos,
conectores danificados e desgaste ou danos similares que possam comprometer leituras precisas ou causar
lesões ao paciente/usuário (por exemplo, cortes). Sempre que a inspeção visual revelar que o cabo não é
mais adequado para uso contínuo, siga os procedimentos adequados de descarte de produtos (consulte
DESCARTE DE PRODUTOS).
APLICAÇÃO DO PACIENTE, DERIV. ECG
Consulte as Instruções de Uso do monitor do paciente compatível para obter informações relativas à
aplicação correta das derivações/eletrodos que obedeçam ao estabelecido nas normas AAMI ou IEC.
94