(Pt-Br) Instruções De Uso; Indicações De Uso; Contraindicações - Philips IntelliVue ECG Serie Gebrauchsanweisung

English
(PT-BR) Instruções de uso
DOCUMENTO ASSOCIADO
Consulte o documento Cables and Lead Sets Care, Cleaning, and Disinfection (Cuidados, Limpeza e
Desinfecção dos Conjuntos de Cabos e Condutores) que acompanha estas Instruções de Uso (IFU) para
verificar os agentes e procedimentos aprovados para limpeza/desinfecção do conjunto de cabos condutores.
USO PREVISTO
Os cabos principais e conjuntos de vias de ECG reutilizáveis Philips IntelliVue são limitados pelas indicações
de uso do equipamento de diagnóstico ou de monitoração conectado e devem ser usados apenas por
profissionais da área de saúde. Projetados para serem usados para vários pacientes, eles são indicados para a
monitoração de sinais cardíacos para fins diagnósticos e de monitoração em pacientes adultos, pediátricos e
neonatos. Os cabos principais de ECG para centros cirúrgicos (CC) da Philips são indicados para serem
usados para a monitoração de ECG de pacientes em um ambiente de eletrocirurgia (ESU) quando usados com
um conjunto de vias de ECG em aplicativos de ECG para pacientes adultos, pediátricos, lactentes e neonatos.
Indicações de uso
Os cabos de derivação/principais para ECG reutilizáveis Philips IntelliVue e os cabos principais para ECG
Philips no CC são indicados para monitoramento contínuo de sinais cardíacos para fins de diagnóstico e
monitoramento. Esses dispositivos são limitados às indicações de uso do monitor conectado e dos
equipamentos de diagnóstico presentes nos estabelecimentos de atendimento médico. Esses dispositivos
destinam-se a interação somente com a pele intacta do paciente.
Contraindicações
Não há contraindicações conhecidas.
DESCRIÇÕES DO PRODUTO
As tabelas nas páginas i e ii definem características físicas e aplicações para todos os produtos de cabos
principais e condutores de ECG incluídos nestas Instruções de Uso. Os títulos das colunas das tabelas são
definidos abaixo.
AAMI A marca de verificação
IEC A marca de verificação
AAMI + IEC
Define os cabos principais de ECG como compatíveis com AAMI e IEC, onde (x) ou (x-x) identificam cada
configuração de pinos do conector no conjunto de vias do cabo principal.
(x) ou (x-x)
3
Indica o número total de vias de ECG em cada conjunto de vias e o tipo de conector de eletrodo na ponta de
ECG
cada via:
4
ECG
5
ECG
6
ECG
Identifica o comprimento das vias do conjunto ou do cabo principal.
A marca de verificação
A marca de verificação
A marca de verificação
ambientes de centros cirúrgicos.
Define o número de referência no catálogo de conjuntos de vias ou cabos principais.

indica que o conjunto de vias é codificado a cores AAMI.

indica que o conjunto de vias é codificado a cores IEC.
= Garra
= Clipe
= Mini-clipe

identifica conjuntos de vias adequados para aplicação no tórax.

identifica conjuntos de vias adequados para aplicação nos braços/pernas.

identifica conjuntos de vias e/ou cabos principais que podem ser usados em
93