Marcato Pasta Fresca Gebrauchs- Und Wartungsanleitungen Seite 57

意大利语
保证制造所有MARCATO的产品使用最好材料，并且接受不断的质量检查。自购买本产品
之日起对任何制造缺陷保修2年。但是由于使用不当或与该手册所示不同的使用造成机器
损坏不属于保修范围。
品質保証
すべてのマルカート製品は、一定の品質管理のもと、最高品質の材料を使用し製造されています。
この製品は、製造上の欠陥に対し、購入日から2年間の保証となります。このマニュアルに記載さ
れている使用方法を守らなかったことによる故障また、パスタ製麺以外に使用した場合による故
障については、保証対象外となります。
РУССКИЙ - ГАРАНТИЯ
Все изделия фирмы MARCATO изготовлены из самых лучших материалов и постоянно
подвергаются проверкам по качеству. Это изделие покрывается гарантией, распространяющейся
на производственные дефекты, сроком 2 года с даты приобретения. Тем не менее, гарантия не
покрывает повреждения машины, связанные с её неправильным использованием или отличным, от
указанного в данном руководстве.
57