Informazioni Supplementari - PETZL CORAX LT Gebrauchsanweisung

Questa nota informativa spiega come utilizzare
EU)
correttamente il dispositivo. Solo alcune tecniche e
uf
utilizzi sono presentati.
I segnali di attenzione vi informano di alcuni
potenziali pericoli legati all'utilizzo del dispositivo,
nen
ma è impossibile descriverli tutti. Prendete
visione degli aggiornamenti e delle informazioni
rt
supplementari sul sito Petzl.com.
eich:
Voi siete responsabili della considerazione di
e
ogni avviso e dell'utilizzo corretto del dispositivo.
sw.).
L'uso improprio di questo dispositivo causa rischi
ndert
aggiuntivi. Contattare Petzl in caso di dubbi o
difficoltà di comprensione.
und
1. Campo di applicazione
Dispositivo di protezione individuale (DPI) contro le
cadute dall'alto.
urch.
Questo prodotto non deve essere sollecitato oltre i
suoi limiti o in qualsiasi altra situazione differente da
ht
quella per cui è destinato.
Responsabilità
mit
ATTENZIONE
Le attività che comportano l'utilizzo
m
di questo dispositivo sono per natura
pericolose.
Voi siete responsabili delle vostre azioni,
delle vostre decisioni e della vostra
sicurezza.
mit
g
Prima di utilizzare questo dispositivo, occorre:
- Leggere e comprendere tutte le istruzioni d'uso.
en
- Ricevere una formazione adeguata sul suo utilizzo.
- Acquisire familiarità con il dispositivo, imparare a
en
conoscerne le prestazioni e i limiti.
sig,
- Comprendere e accettare i rischi indotti.
t
Il mancato rispetto di una sola di queste
avvertenze può essere la causa di ferite
gravi o mortali.
zung,
Questo prodotto deve essere utilizzato
gen,
esclusivamente da persone competenti e
addestrate o sottoposte al controllo visivo diretto di
, für
una persona competente e addestrata.
Voi siete responsabili delle vostre azioni, delle vostre
decisioni e della vostra sicurezza e ve ne assumete
le conseguenze. Se non siete in grado di assumervi
questa responsabilità, o se non avete compreso le
istruzioni d'uso, non utilizzare questo dispositivo.
2. Nomenclatura
n
(1) Cintura, (2) Fibbie di regolazione della cintura,
(3) Passanti elastici, (4) Punti di legatura (ponti), (5)
Anello di assicurazione, (6) Fettucce di cosciale,
(7) Portamateriali, (8) Fibbia posteriore per corda di
sollevamento, (9) Elastici dei cosciali.
3. Controllo, punti da
n
verificare
Petzl raccomanda un controllo approfondito come
minimo ogni 12 mesi da parte di una persona
competente. Attenzione, l'intensità di utilizzo può
r - j.
comportare un controllo più frequente del DPI.
Rispettate le procedure descritte sul sito Petzl.
m.
com. Registrate i risultati nella scheda di vita del
m
vostro DPI.
Prima di ogni utilizzo
Verificare le fettucce a livello dei punti di legatura,
dell'anello di assicurazione, delle fibbie di
regolazione e delle cuciture di sicurezza.
Fare attenzione ai tagli, all'usura, ai rigonfiamenti
e ai danni dovuti all'utilizzo, al calore, ai prodotti
chimici... Attenzione ai fili tagliati o allentati.
Verificare il corretto funzionamento delle fibbie di
regolazione.
IT
Durante l'utilizzo
Verificare regolarmente il corretto
serraggio delle fibbie di regolazione.
È importante controllare
regolarmente lo stato del prodotto
e dei suoi collegamenti con gli altri
dispositivi del sistema. Assicurarsi del corretto
posizionamento dei dispositivi gli uni rispetto
agli altri.
4. Compatibilità
Verificare la compatibilità di questo prodotto con gli
altri elementi del sistema nella vostra applicazione
(compatibilità = buona interazione funzionale).
5. Sistemazione
dell'imbracatura
Prima d'infilarla, rimettere in ordine l'imbracatura.
Passare la parte in eccedenza della fettuccia
sotto i passanti elastici per evitare l'involontario
allentamento delle fibbie.
L'anello di assicurazione deve essere centrato.
Le fettucce dell'imbracatura bagnate e gelate sono
più difficili da regolare.
Regolazione e prova di sospensione
Questa imbracatura deve essere regolata aderente
al corpo per ridurre il rischio di ferite in caso di
caduta.
In un luogo senza pericoli, effettuare dei movimenti
e una prova di sospensione sui punti di legatura
per essere sicuri che l'imbracatura sia comoda e
regolata bene.
6. Legatura
Legarsi sui due punti di legatura. Controllare
sistematicamente il nodo prima di cominciare ad
arrampicare.
Utilizzo specifico imbracatura pettorale
(Vedi disegno paragrafo 6.)
7. Installazione del
sistema di assicurazione
o calata
Collegare il sistema di assicurazione, o
calata, all'anello di assicurazione mediante un
moschettone con ghiera di bloccaggio. Verificare
che il moschettone sia chiuso bene e bloccato e
lavori sull'asse maggiore.
8. Informazioni
supplementari
Questo prodotto è conforme al regolamento
(UE) 2016/425 relativo ai dispositivi di protezione
individuale. La dichiarazione di conformità UE è
disponibile sul sito Petzl.com.
Eliminazione:
ATTENZIONE, un evento eccezionale può
comportare l'eliminazione del prodotto dopo un
solo utilizzo (tipo ed intensità di utilizzo, ambiente di
utilizzo: ambienti aggressivi, ambienti marini, parti
taglienti, temperature estreme, prodotti chimici...).
Il prodotto deve essere eliminato quando:
- Ha più di 10 anni ed è composto da materiale
plastico o tessile.
- Ha subito una caduta o uno sforzo notevoli.
- Il risultato dei controlli del prodotto non è
soddisfacente. Si ha un dubbio sulla sua affidabilità.
- Non si conosce l'intera storia del suo utilizzo.
- Quando il suo utilizzo è obsoleto (evoluzione
delle leggi, delle normative, delle tecniche o
incompatibilità con altri dispositivi...).
Distruggere i prodotti scartati per evitarne un
futuro utilizzo.
5