Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ottobock 4R104-60 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4R104-60:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
4R104=60, 4R104=75
Gebrauchsanweisung .............................
Instructions for use .................................
Instructions d'utilisation...........................
Istruzioni per l'uso ..................................
Instrucciones de uso ...............................
Manual de utilização................................
Gebruiksaanwijzing.................................
Bruksanvisning.......................................
Brugsanvisning ......................................
Bruksanvisning.......................................
Käyttöohje..............................................
Instrukcja użytkowania.............................
Használati utasítás ..................................
4
Návod k použití.......................................
7
Instrucţiuni de utilizare.............................
10
Upute za uporabu ...................................
13
Navodila za uporabo ...............................
17
Návod na používanie ...............................
20
Инструкция за употреба .........................
23
Kullanma talimatı ....................................
27
Οδηγίες χρήσης .....................................
30
Руководство по применению ..................
33
取扱説明書.............................................
36
使用说明书.............................................
39
사용 설명서............................................
43
46
49
52
55
58
62
65
68
72
76
79
81
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ottobock 4R104-60

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    4R104=60, 4R104=75 Gebrauchsanweisung ......Návod k použití........Instructions for use ......... Instrucţiuni de utilizare......Instructions d'utilisation......Upute za uporabu ........Istruzioni per l’uso ........Navodila za uporabo ....... Instrucciones de uso ....... Návod na používanie ....... Manual de utilização........ Инструкция за употреба ......Gebruiksaanwijzing.........
  • Seite 2 15 Nm...
  • Seite 3 Loctite 241, 15 Nm 5 Nm...
  • Seite 4: Produktbeschreibung

    Lebensdauer von maximal 5 Jahren. komponenten in der Frontalebene oder Sagittalebene. 3 Sicherheit 1.2 Kombinationsmöglichkeiten Diese Prothesenkomponente ist kompatibel mit dem Ottobock Modu­ 3.1 Bedeutung der Warnsymbolik larsystem. Die Funktionalität mit Komponenten anderer Hersteller, die Warnung vor möglichen Unfall- und Verletzungsge­...
  • Seite 5: Lieferumfang

    ► Beachten Sie die Kombinationsmöglichkeiten/Kombinationsaus­ Menge Benennung Kennzeichen schlüsse in den Gebrauchsanweisungen der Produkte. Doppeladapter, verschieb­ – ► Halten Sie das Einsatzgebiet des Produkts ein und setzen Sie es keiner Überbeanspruchung aus (siehe Seite 4). Vormontiert: ► Setzen Sie das Produkt keinen unzulässigen Umgebungsbedin­ Gewindestift 506G3=M8x16 gungen aus.
  • Seite 6: Reinigung

    > Benötigte Werkzeuge: Drehmomentschlüssel 710D20 5.2 Adapter justieren ► VORSICHT! Den Adapter nur mit eingeschraubtem Gewinde­ Benötigte Werkzeuge: Drehmomentschlüssel 710D20 > stift in der Schwalbenschwanzführung verwenden. Voraussetzung: Die Prothese wird nicht getragen und nicht be­ > Sicherstellen, dass der Gewindestift (siehe Abb. 3) in der lastet.

Diese Anleitung auch für:

4r104-75

Inhaltsverzeichnis