Ottobock 4R69 Handbuch
Rohradapter, schraubadapter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4R69, 2R50, 2R49
Rohradapter ⌀ 30 mm, Schraubadapter ⌀ 30 mm ���������������������������� 4
Tube adapter ⌀ 30 mm, tube clamp adapter ⌀ 30 mm � ���������������������� 6
Adaptateur tubulaire ⌀ 30 mm, adaptateur à vis ⌀ 30 mm � ����������������� 9
Tubo modulare ⌀ 30 mm, giunto modulare ⌀ 30 mm � ���������������������� 11
Adaptador de tubo ⌀ 30 mm, adaptador con rosca ⌀ 30 mm ����������� 14
Adaptador com tubo ⌀ 30 mm, adaptador roscado ⌀ 30 mm ����������� 16
Buisadapter ⌀ 30 mm, klemadapter ⌀ 30 mm �������������������������������� 19
Röradapter ⌀ 30 mm, Skruvadapter ⌀ 30 mm �������������������������������� 21
Røradapter ⌀ 30 mm, Skrueadapter ⌀ 30 mm � ������������������������������� 24
Røradapter ⌀ 30 mm, Rørklemmeadapter ⌀ 30 mm ������������������������ 26
Aluminiowe adaptery rurowe ��������������������������������������������������������� 28
Csőadapter ⌀ 30 mm, csavaradapter ⌀ 30 mm ������������������������������ 31
Trubkový adaptér ⌀ 30 mm, šroubovací adaptér ⌀ 30 mm ��������������� 33
Adaptor tubular ⌀ 30 mm,
Dispozitiv de adaptare cu şuruburi ⌀ 30 mm � ���������������������������������� 35
Prilagodnik cijevi ⌀ 30 mm, prilagodnik vijka ⌀ 30 mm �������������������� 38
Boru adaptörü ⌀ 30 mm, vidalama adaptörü ⌀ 30 mm � ������������������� 41
Προσαρμογέας σωλήνα ⌀ 30 mm,
βιδωτός προσαρμογέας ⌀ 30 mm ������������������������������������������������� 43
Несущие модули ⌀ 30 мм, втулки ⌀ 30 мм � ���������������������������������� 46
チューブアダプター直径30mｍ、
チューブクランプアダプター直径30mm � ���������������������������������������������� 48
管连接器⌀30 毫米，带管连接器⌀ 30 毫米�������������������������������������� 51
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ottobock 4R69
Inhaltszusammenfassung für Ottobock 4R69
- Seite 1 4R69, 2R50, 2R49 Rohradapter ⌀ 30 mm, Schraubadapter ⌀ 30 mm ���������������������������� 4 Tube adapter ⌀ 30 mm, tube clamp adapter ⌀ 30 mm � ���������������������� 6 Adaptateur tubulaire ⌀ 30 mm, adaptateur à vis ⌀ 30 mm � ����������������� 9 Tubo modulare ⌀ 30 mm, giunto modulare ⌀ 30 mm � ���������������������� 11 Adaptador de tubo ⌀ 30 mm, adaptador con rosca ⌀ 30 mm ����������� 14 Adaptador com tubo ⌀ 30 mm, adaptador roscado ⌀ 30 mm ����������� 16 Buisadapter ⌀ 30 mm, klemadapter ⌀ 30 mm �������������������������������� 19 Röradapter ⌀ 30 mm, Skruvadapter ⌀ 30 mm �������������������������������� 21 Røradapter ⌀ 30 mm, Skrueadapter ⌀ 30 mm � ������������������������������� 24 Røradapter ⌀ 30 mm, Rørklemmeadapter ⌀ 30 mm ������������������������ 26 Aluminiowe adaptery rurowe ��������������������������������������������������������� 28 Csőadapter ⌀ 30 mm, csavaradapter ⌀ 30 mm ������������������������������ 31 Trubkový adaptér ⌀ 30 mm, šroubovací adaptér ⌀ 30 mm ��������������� 33 Adaptor tubular ⌀ 30 mm, Dispozitiv de adaptare cu şuruburi ⌀ 30 mm � ���������������������������������� 35 Prilagodnik cijevi ⌀ 30 mm, prilagodnik vijka ⌀ 30 mm ��������������������...
- Seite 3 15 Nm 13 Nm 15 Nm Ottobock | 3...
- Seite 4 2.1 Verwendungszweck Die auf der Titelseite abgebildeten/aufgeführten Strukturteile sind ausschließlich für die prothetische Versorgung der unteren Extremität einzusetzen. 2.2 Einsatzgebiet Einsatzgebiet nach dem Ottobock Mobilitätssystem MOBIS: 2R49, 2R50, 4R69 Zugelassen bis max. 125 kg Körpergewicht. Achtung! Bitte vermeiden Sie es, Prothesenpassteile Umgebungen auszusetzen, die Korrosion an den Metallteilen auslösen, z.
-
Seite 5: Einstellungen Und Endmontage
Zur Anprobe: Die Gewindestifte 506G3 im Uhrzeigersinn auf 10 Nm anziehen. Zur Fertigstellung der Prothese: die Gewindestifte 506G3 mit Loctite 636K13 sichern und im Uhrzeigersinn auf 10 Nm vorziehen, anschließend Montageanzugsmoment 15 Nm (Abb. 5, Pos. 1). Ottobock | 5... - Seite 6 4.3 Wartungshinweise Hinweis: Grundsätzlich werden alle modularen Adapter von Ottobock mit drei Millionen Belastungszyk- len geprüft. Dies entspricht, je nach Aktivitätsgrad des Amputierten, einer Nutzungsdauer von drei bis fünf Jahren. Wir empfehlen grundsätzlich, regelmäßig jährliche Sicherheitskontrollen durchzuführen. 5 Rechtliche Hinweise Alle rechtlichen Bedingungen unterliegen dem jeweiligen Landesrecht des Verwenderlandes und können dementsprechend variieren.