Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung
und Teileliste
Übersetzung der ursprünglichen Betriebsanleitung
REDEXIM
Kwekerijweg 8
3709JA – Zeist – Niederlande
T: +31 0 306 933 227
E: Redexim@redexim.com
www.redexim.com
Rink 1205SP
2107 Deutsch 933.120.421

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Redexim Rink 1205SP

  • Seite 1 Betriebsanleitung und Teileliste Rink 1205SP 2107 Deutsch 933.120.421 Übersetzung der ursprünglichen Betriebsanleitung REDEXIM Kwekerijweg 8 3709JA – Zeist – Niederlande T: +31 0 306 933 227 E: Redexim@redexim.com www.redexim.com...
  • Seite 2: Garantiebestimmungen

    MATERIALFEHLER GELIEFERT. DIE GARANTIE HAT EINE GÜLTIGKEIT VON 12 MONATEN NACH DEM ANSCHAFFUNGSDATUM. REDEXIM-GARANTIEN UNTERLIEGEN DEN “GENERAL CONDITIONS FOR SUPPLY OF PLANT AND MACHINERY FOR EXPORT, NUMBER 188”, DIE UNTER DEN AUSPIZIEN DER UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE VERÖFFENTLICHT WURDEN.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSANGABE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ....................4 1.1. Pflichten des Benutzers ......................4 1.2. Wartung, Reparatur oder Einstellung .................. 5 1.3. Benutzung der Maschine ...................... 5 TECHNISCHE DATEN ....................... 6 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ....................6 SICHERHEITSAUFKLEBER ..................... 7 ERSTE INBETRIEBNAHME ...................... 8 5.1. MOTOR STARTEN ......................... 8 BEDIENUNG ..........................
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Diese Maschine wurde so entworfen, dass ein sicherer Betrieb gewährleistet ist. Die Voraussetzung dafür ist jedoch die vollständige Einhaltung aller in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitsanweisungen. Lesen und verstehen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine. Eine von der Beschreibung in dieser Anleitung abweichende Benutzung der Maschine kann Körperverletzungen und/oder Beschädigungen an der Maschine zur Folge haben.
  • Seite 5: Wartung, Reparatur Oder Einstellung

    Das Betreten der Ladebrücke ist bei laufender Streueinrichtung verboten. Auf beiden Seiten des RINK Topdresser GS1205SP ist ein entsprechender Hinweis aufgeklebt. Dieser Hinweis muss stets gut lesbar sein und ist bei Beschädigung zu ersetzen. 1.2. Wartung, Reparatur oder Einstellung Führen Sie eine Übersichtsliste aller Reparaturen. Bei der Verwendung, Wartung oder Reparatur durch unkundige Personen besteht die Gefahr von Körperverletzungen sowohl für den Benutzer als auch für Dritte.
  • Seite 6: Technische Daten

    Belichtung verwendet werden, aber mit begrenzter Gültigkeit Aufgrund der oben genannten Gründe. 3. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Der Rink 1205SP dient zum Streuen von feinkörnigem, losem Streugut wie Sand, Riesel oder ähnlichem. Die Streueinrichtung des Topdressers wird über ein Getriebe mit einem Hydraulikmotor für das Transportband und einen Hydraulikmotor für die Bürstenwalze angetrieben.
  • Seite 7: Sicherheitsaufkleber

    4. SICHERHEITSAUFKLEBER Beidseitig der Maschine befinden sich Sicherheitsaufkleber. Diese Sicherheitsaufkleber müssen stets gut sichtbar und lesbar sein. Beschädigte Sicherheitsaufkleber sind zu ersetzen. Bei Wartungs-, Einstell- und Reparaturarbeiten IMMER den Motor ausschalten. Sichern Sie die Kombination vor Wegfahren / Wegrutschen. Halten Sie mindestens 4 Meter Abstand, wenn die Maschine in Betrieb ist (den Benutzer im Zugfahrzeug ausgenommen).
  • Seite 8: Erste Inbetriebnahme

    Motorenherstellers unbedingt von jedem Bediener gelesen und verstanden werden. 6. BEDIENUNG 6.1. VOR JEDER FAHRT Rink 1205SP auf äußerlich erkennbare Schäden prüfen, Schäden beheben. Reifendruck prüfen. Laufspur des Transportbandes prüfen, ggf. nachjustieren, da das Transportband nicht an der Seite streifen darf (Hs 8.5).
  • Seite 9: Bedienungselemente

    6.3. BEDIENUNGSELEMENTE Sehe Abb.1 (1) Schalthebel Vorwärts - Rückwärts (2) Transportbandhebel (3) Bürstenwalzenhebel (4) Mengenregler (Fahrgeschwindigkeit) (5) Bremshebel (Feststellbremse) (6) Regler zur Geschwindigkeitseinstellung des Transportbandes Skaleneinteilung 0 bis 10. Abb. 1: Bedienungselemente...
  • Seite 10: Streuen

    7. STREUEN Motor starten (Hs.5.1) Beim Betätigen des Streuhebels (3) (Abb.1) wird automatisch die Bürstenwalze aktiviert. Das Transportband wird durch Betätigung des Transportbandhebels (2) (Abb.1) in der ON-Stellung aktiviert. Beim Schalten in die Grundstellung bleibt das Transportband stehen. Die Fahrgeschwindigkeit kann mit dem Mengenregler (4) (Abb.1) reguliert werden. Mit dem Schalthebel (1) (Abb.1) lässt sich die Fahrtrichtung bestimmen.
  • Seite 11: Pflege Und Wartung

    8. PFLEGE und WARTUNG 8.1. LAGER MIT MEHRZWECKFETT ABSCHMIEREN Alle 50 Betriebsstunden; Sehe Abb.2 (1) Lager auf beiden Seiten der Bürstenwalze (2) Lager auf beiden Seiten der hinteren Transportwelle (3) Lager auf beiden Seiten der vorderen Transportwelle (4) Lager auf beiden Seiten der Radnabe (5) Büchse an der Vorderradgabel Abb.
  • Seite 12: Ölwechsel Am Transportbandgetriebe

    8.2. ÖLWECHSEL AM TRANSPORTBANDGETRIEBE Alle 100 Betriebsstunden; Sehe Abb.3 Einfüllschraube (1) herausschrauben. Ablassschraube (2) auf der Innenseite unten lösen und Öl ablassen. Ablassschraube wieder einschrauben. 0,6 Liter (0.16 gal.) Getriebeöl SAE85-W140 einfüllen. Einfüllschraube mit neuer Dichtung wieder einschrauben. Altöl gefährdet die Umwelt; bitte umweltgerecht entsorgen. Abb.
  • Seite 13: Bürstenwalzenabstand Einstellen

    8.4. BÜRSTENWALZENABSTAND EINSTELLEN Nach Bedarf, sehe Abb.4 Die Schrauben (1) auf beiden Seiten des Streuers lösen. Bürstenwalze verschieben, bis diese das Transportband leicht berührt. Schrauben (1) wieder anziehen. Abb. 4: Bürstenwalze 8.5. TRANSPORTBAND SPANNEN Bei Durchrutschen, sehe Abb.5 - Kontermutter (1) auf beiden Seiten des Streuers lösen. - Mutter (2) auf beiden Seiten gleichmäßig, im Uhrzeigersinn, jeweils ½...
  • Seite 14: Transportband Aus- Und Einbauen

    8.6. TRANSPORTBAND AUS- UND EINBAUEN Sehe Abb.6 Beidseits Schrauben (1) lösen und Chassis entfernen. Bürstenwalze durch lösen der Schrauben (2) entfernen. Transportband beidseits entspannen (3). Lager in Fahrtrichtung rechts entfernen (4). Seitenteil (5) mit Spannlager (6) abziehen. Transportband entnehmen. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Abb.
  • Seite 15: Öltank

    8.8. ÖLTANK Abb. 7: Öltank Ölwechsel am Hydrauliktank (nach Bedarf) (Abb.7) Saugschlauch (1) lösen und Öl ablassen. Saugschlauch (1) wieder anschrauben. Deckel (2) von Einfüllfilter abnehmen oder Schrauben (5) lösen und Deckel von Rücklauffilter (6) abnehmen. Plantosyn 3268 ECO bis Schauglasmitte (3) einfüllen. Deckel (2) schließen bzw.
  • Seite 16: Problembehebung

    PROBLEMBEHEBUNG Problem Ursache Lösung Streudicke zu dünn Transportbandgeschwindigkeit zu Transportbandgeschwindigkeit langsam erhöhen Regler (1) (Hs.6.3) Streudicke zu dick Transportbandgeschwindigkeit zu Transportbandgeschwindigkeit hoch reduzieren Regler (1) (Hs.6.3) Fördermenge Transportbandgeschwindigkeit zu Transportbandgeschwindigkeit ungleichmäßig langsam erhöhen Regler (1) (Hs.6.3) Transportband läuft nicht Transportband rutscht durch Transportband spannen.
  • Seite 17: Option: Gewichtsplattenbausatz

    OPTION: GEWICHTSPLATTENBAUSATZ Durch den Anbau des Gewichtsplattenbausatzes (Bestell-Nr.: RGS 17203) wird die Masse des Rink 1205SP im vorderen Bereich erhöht. Hierdurch verbessert sich das Fahrverhalten der Maschine, besonders bei Steigungen und in abschüssigem Gelände. Vorgefertigte Bohrungen Ø 2mm auf Ø 11mm aufbohren.
  • Seite 18: Ersatzteile

    ERSATZTEILE Rink 1205SP Adresse für Ersatzteilbestellung REDEXIM Kwekerijweg 8 3709JA – Zeist – Niederlande T: +31 0 306 933 227 E: Redexim@redexim.com www.redexim.com Ersatzteilbestellung Damit Ihre Ersatzteilbestellung schnell bearbeitet werden kann, sollten Sie bei jeder Bestellung unbedingt folgende Daten angeben: Fahrgestell- bzw.

Inhaltsverzeichnis