Seite 1
8 RINK 3709JA Zeis The Netherl lands T: (31)30693 33227 Mode l DS5 550/DS S800 F: (31)30693 33228 E: verti-drai in@redexim m.com DS120 00/DS S2000 www.redexi im.com Serien n Num mmer: M HINBL LICK AUF F DIE SIC CHERE V...
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Inhalt Seite Sicherheitsvorschriften ............... Kurzbeschreibung ............... Technische Daten ................ Erste Inbetriebnahme ..............Bedienung ..................* Vor jeder Fahrt ................* An- und Abhängen ............... * Beladen ..................
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN (1) Der RINK DS550, DS800, DS 1200 und DS2000 ist ausschließlich zum Streuen von feinkörnigem, losem Streugut wie Sand, Riesel oder ähnlichem gebaut. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko trägt allein der Benutzer. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungs- bedingungen.
Seite 4
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN (6) Vor Arbeitsbeginn muss sich der Bediener mit allen Einrichtungen und Betätigungselementen sowie mit deren Funktionen vertraut machen. Streuer vorschriftsmäßig anhängen (Verletzungsgefahr !) Vor dem Anfahren Nahbereich kontrollieren und auf ausreichende Sicht achten. (7) Das Betreten der Ladebrücke ist bei laufender Streueinrichtung verboten. Auf beiden Seiten des Streuers ist auf der Bordwand ein entsprechender Hinweis aufgeklebt.
KURZBESCHREIBUNG Der RINK DS550, DS800, DS1200 und DS2000 dient zum Streuen von feinkörnigem, losem Streugut wie Sand, Riesel oder ähnlichem. Die Streueinrichtung des Topdressers wird über ein Getriebe mit Hydraulikmotor für Transportband und je einem Hydraulikmotor für die Streuteller angetrieben. Die Drehzahl der Hydraulikmotoren für das Transportband und die Streuteller sind über je einen Mengenregler stufenlos regulierbar.
ERSTE INBETRIEBNAHME * Falls der Streuer auf öffentlichen Straßen benutzt werden soll (nur mit TÜV-Gutachten möglich): - Beleuchtungsanlage prüfen. * Nach der ersten Belastungsfahrt - Radmuttern nachziehen. - Radnabenspiel, prüfen und ggf. einstellen lassen. - Reifendruck prüfen. Für DS550/DS800 - Aufbaustreuer * Ladepritsche des Trägerfahrzeuges entfernen.
BEDIENUNG An- und Abhängen - Streuer an Zugfahrzeug anhängen. - Streuer an Trägerfahrzeug aufbauen. - Hydraulikanschluß herstellen: Anschlussschema siehe Seite 8. Ölumlauf ist erforderlich. Ventilbetätigung (5) für Transportband am Zugfahrzeug mittels mitgeliefertem Halter sicher anbringen - Bei Externer Ölversorgung Aufsteckpumpe auf Zapfwellenansatz des Schleppers stecken und mit Hilfe der angebauten Drehmomentstütze gegen Verdrehen sichern (Zapfwellendrehzahl ca.
STREUEN Beim Einschalten der Hydraulik wird automatisch das Tellerstreuwerk aktiviert. Das Transportband und Verschlussschieber werden automatisch durch Betätigung des Ventiles (5) aktiviert, wobei zuerst der Schieber und anschließend mit einer kleinen Verzögerung das Transportband aktiviert wird. Vor Arbeitsbeginn Schieberstellung 1-4 vorwählen. Bedienungselemente: 1 Regler zur Geschwindigkeitseinstellung des Transportbandes 2 Regler zur Geschwindigkeitseinstellung der Streuteller...
Tellereinstellung bei ungleichmäßigem Streubild: Materialkonzentration aussen – alle Schaufeln in Richtung B stellen Materialkonzentration innen – alle Schaufeln in Richtung A stellen Toröffnung Einstellung Das Tor öffnet automatisch, wenn der Spreizvorgang beginnt. Die Öffnungszeit des Gates ist abhängig von der Masse des Materials verteilt werden. Es ist daher möglich, dass ein anderes Material das Tor nicht öffnet und braucht Einstellen.
PFLEGE und WA ARTUNG Streuer abs schmieren (alle 50 Be etriebsstun nden) Mit Mehrzwe eckfett absc chmieren: 1 Lager au uf beiden S Seiten der S Streuteller 2 Lager au uf beiden S Seiten der h hinteren Tra ransportwe elle 3 Lager au uf beiden S Seiten der v...
PFLEGE und WARTUNG Ölwechsel am Transportbandgetriebe (alle 100 Betriebsstunden) - Einfüllschraube (1) herausschrauben. - Ablaßschraube (2) auf der Innenseite unten lösen und Öl ablassen. - Ablaßschraube mit neuer Dichtung wieder einschrauben. - 0.6 l Öl SAE 120 bis 140 einfüllen. - Einfüllschraube mit neuer Dichtung wieder einschrauben.
PFLEGE und WARTUNG Transportband spannen (bei Durchrutschen) - Kontermutter (13) lösen. - Mutter (14) , auf beiden Seiten gleichmäßig, im Uhrzeigersinn drehen. - Kontermutter wieder anziehen. Zu starkes Spannen verkürzt die Lebensdauer des Transportbandes.
PFLEGE und WARTUNG Das Transportband sollte regelmäßig zwischen den Walzen und Boden mit einem Dampfstrahler gereinigt werden Transportband aus- und einbauen - Beidseits Schrauben (1) lösen und Chassis entfernen. - Streuteller durch lösen der Schrauben (2) entfernen. - Transportband beidseits entspannen (3). - Lager in Fahrtrichtung rechts entfernen (4).
PFLEGE und WARTUNG Externe Ölversorgung Ölwechsel an der Aufsteckpumpe (alle 100 Betriebsstunden) - Einfüllschraube (1) herausschrauben. - Ablaßschraube (2) unten lösen und Öl ablassen. - Ablaßschraube mit neuer Dichtung wieder einschrauben. - Öl SAE 90 bis zur Höhe des Schauglases (3) einfüllen. - Einfüllschraube mit neuer Dichtung wieder einschrauben.
Seite 16
Problemanalyse Schieber öffnet sich Kein Material im Trichter Material einfüllen nicht Drosselventil zu schwach Drosselventil (9) nachstellen bis eingestellt Schieber öffnet Streubreite ist zu Streuteller drehen zu langsam Streutellergeschwindigkeit erhöhen schmal Regler Streudicke zu dünn Zu wenig Material wird gefördert Schieberöffnung vergrößern Streutellergeschwindigkeit zu Streutellergeschwindigkeit...