TechniSat DIGIT MF4-K CC Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DIGIT MF4-K CC
DE
Mit integriertem Cryptoworks Entschlüsselungs-
system und PCMCIA-Schnittstelle zur Aufnahme
eines CI-Moduls.
Zum Empfang von freien und verschlüsselten
Kabel-Programmen.
EN
With integrated decoding system and PCMCIA
interface for insertion of a CI module.
For reception of unencrypted and encrypted
cable channels.
FR
Avec système de décodage intégré et interface
PCMCIA pour insertion d'un module CI.
Pour recevoir les chaînes en clair et cryptées
du câble.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TechniSat DIGIT MF4-K CC
Inhaltszusammenfassung für TechniSat DIGIT MF4-K CC
- Seite 1 DIGIT MF4-K CC Mit integriertem Cryptoworks Entschlüsselungs- system und PCMCIA-Schnittstelle zur Aufnahme eines CI-Moduls. Zum Empfang von freien und verschlüsselten Kabel-Programmen. With integrated decoding system and PCMCIA interface for insertion of a CI module. For reception of unencrypted and encrypted cable channels.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....2 Abbildungen ....5 Bitte zuerst lesen ....8 Wichtige Hinweise zur Bedienung . - Seite 3 7.3.2 Cryptoworks PIN-Code ....22 Lautstärkeregelung ....22 TV/Radioumschaltung ....23 Auswahl einer anderen Sprache (TV-Betrieb) bzw.
- Seite 4 Für den täglichen Gebrauch ..58 Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 11/04 TechniSat und DIGIT MF4-K CC sind eingetragene Warenzeichen der TechniSat Digital GmbH Postfach 560 54541 Daun www.technisat.de...
-
Seite 5: Abbildungen
2 Abbildungen Fernbedienung Ein/Stand-by Ton Ein/Aus Zehnertastatur Option* im TV-Betrieb: Ton-/Untertitelauswahl, Sonderfunktionen im Radio-Betrieb: Senderauswahl durch Umschaltung der Ton- Multifunktionstasten unterträger Pfeiltaste auf Programmliste Ein/Aus Programm + Pfeiltaste rechts Pfeiltaste links Lautstärke + Lautstärke - Pfeiltaste ab Zurück Programm - Info TV/Radio Programm +/-... - Seite 6 LED Anzeige (Abbildung ähnlich) Programmwahl Ein/Standby auf/ab Kartenleser für imagin-Smartcard: > Schieben Sie die imagin-Smartcard (goldener Chip nach unten und in Einschubrichtung ausgerichtet) vorsichtig bis zum Anschlag in den Kartenleser ein. Kabel- SCART-Buchse SCART-Buchse Audioausgang Kabel- Ausgang digital (optisch) Eingang Audioausgang Audioausgänge Netzbuchse...
- Seite 7 Bedienschritte hinzu, die in dieser Bedienungsanleitung nicht erklärt sind, bzw. es kann sich die Bedienung schon vor- handener Funktionen verändern. Aus diesem Grund sollten Sie von Zeit zu Zeit die TechniSat Homepage besuchen, um sich die jeweils aktuelle Bedienungsanleitung herunterzula- den.
-
Seite 8: Bitte Zuerst Lesen
3 Bitte zuerst lesen > Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Digital-Receiver, 1 Netzanschlusskabel, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 2 Batterien (1,5V Microzelle) 1 SCART-Kabel. >... -
Seite 9: Entsorgungshinweis
Tastenbezeichnungen und Begriffe, die im OSD-Menü erscheinen, sind in dieser Bedienungsanleitung fett gedruckt. Hilfe: Sofern vorhanden, kann in den Menüs durch Drücken der blauen Funktionstaste ein Hilfetext ein- bzw. ausgeblendet werden. Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System”... - Seite 10 Anschluss des DVB-Receivers an den Kabel-Anschluss a. Verbindung des Kabel-Eingangs des DVB-Receivers mit der Antennensteckdose des Kabelnetzes. b. Scartverbindung des DVB-Receivers mit dem Fernsehgerät. c. Scartverbindung eines Videogerätes mit der VCR- Scartbuchse des DVB-Receivers. d. Verbindung des Kabel-Ausgangs mit dem Antennen- eingang des Fernsehgerätes.
-
Seite 11: Anschluss
4 Anschluss Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c usw. beziehen sich auf die Zeichnung auf Seite 10. 4.1 Anschluss an das Kabelnetz Verbinden Sie den Kabel-Eingang des Receivers durch ein geeignetes Koaxialkabel mit der Anschlussdose des Kabelanschlusses. 4.2 Anschluss an ein Fernsehgerät Verbinden Sie Receiver (SCART-Buchse TV) und Fernsehgerät (SCART-Buchse) durch ein SCART- Kabel. -
Seite 12: Digital
4.4.2 Digital Sollte Ihr Verstärker über einen entsprechenden elektrischen oder optischen Eingang verfügen, so verbinden Sie die Buchse AUDIO OUT DIGITAL elektrisch bzw. AUDIO OUT DIGITAL optisch mit dem elektrischen bzw. optischen Eingang Ihres Verstärkers. Es stehen abhängig vom jeweiligen Sender, die Abtastraten von 32, 44,1 und 48 kHz zur Verfügung. - Seite 13 Der hier gezeigte Ablauf der Erstinstallation dient nur als Beispiel. Der genaue Ablauf der Erstinstallation hängt von den von Ihnen vorgenommenen Einstellungen ab. Folgen Sie daher bitte genau den Anweisungen auf dem Bildschirm. Bediensprache: > Durch Betätigen der Taste OK gelangen Sie zum (Bild 5-2) Auswahlfenster für die Bediensprache.
- Seite 14 Software-Aktualisierung Nachdem Sie die Sendersuche durchgeführt haben, überprüft der Digital-Receiver, ob über Kabel eine neue Software für das Gerät zur Verfügung steht. Falls eine neue Software ver- fügbar ist, können Sie automatisch ein Software-Update durchführen. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links das Feld Aktualisieren und bestätigen Sie mit OK.
-
Seite 15: Einstellungen
6 Einstellungen Nachdem Sie nun Ihren neuen Digital-Receiver ange- schlossen und in Betrieb genommen haben, können Sie, falls erforderlich, den Digital-Receiver für Ihre Anwendung optimieren. 6.1 Bediensprache Unter diesem Menüpunkt haben Sie die Möglichkeit, die Menüsprache entsprechend Ihren Wünschen einzustellen. Zum Verändern der Bediensprache gehen Sie wie folgt vor: >... -
Seite 16: Zeitdifferenz Gmt (Std.)
6.2.1 Zeitdifferenz GMT (Std.) Ihr Gerät ist mit einer Uhr ausgestattet. Diese wird über den Kabelempfang auf Greenwich Mean Time synchronisiert. Sofern unter Land (Punkt 6.2.2) die Einstellung Keiner gemacht wurde, müssen Sie lediglich die Uhrzeit mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/links entsprechend Ihrer Ortszeit korrigieren. -
Seite 17: Bildformat
> Bestätigen Sie durch Drücken der Taste OK. Es erscheint das Untermenü Einstellungen. (Bild 6-4) > Markieren Sie nun die Zeile Audio/Video Einstellungen mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Bestätigen Sie mit OK. Es erscheint das Menü Audio/Video Einstellungen. (Bild 6-5) >... -
Seite 18: Dolby Digital (Ac3)
6.3.6 Dolby Digital (AC3) Diverse Filme werden im Dolby Digital Format ausgestrahlt. Dieses wird durch das Dolby-Zeichen im Infofenster nach dem Einstellen eines Programms angezeigt. Sollten Sie über einen Dolby Digital 5.1-Kanal-Verstärker verfügen, können Sie, falls gesendet, entsprechende Filme in 5.1-Kanal-Dolby-Digital-Sound hören. -
Seite 19: Mit Hilfe Der Zehnertastatur
7.2.2 Mit Hilfe der Zehnertastatur > Geben Sie mit Hilfe der Zehnertastatur die gewünschte Programmnummer ein. Zum Beispiel: für Programmplatz 1 dann 4 für Programmplatz 14 dann 3, dann 4 für Programmplatz 234 Bei der Eingabe von mehrstelligen Programmnummern haben Sie jeweils nach dem Drücken einer Taste ca. 3 Sekunden Zeit, um die Eingabe zu vervollständigen. -
Seite 20: Aufrufen Gesperrter Programme
> Bestätigen Sie mit OK. Es erscheint die alphabetisch sortierte Gesamtliste, in der alle Programme enthalten sind. (Bild 7-3) > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab das Programm, das Sie sehen möchten. > Bestätigen Sie mit OK. (Bild 7-3) 7.2.4 Aufrufen gesperrter Programme Wird ein Programm eingestellt, das durch die Kinder- (Bild 7-4) sicherung gesperrt ist, erscheint die Meldung Geräte PIN... -
Seite 21: Sonderfunktionen
> Stecken Sie die Smartcard in den Kartenschlitz des CI-Moduls. Achten Sie darauf, dass sich der goldfar- bene Chip der Smartcard auf der Oberseite in Einschubrichtung befindet. > Wird nun ein verschlüsseltes Programm eingestellt, überprüft Ihr Digital-Receiver automatisch den Kartenleser sowie den Steckplatz und stellt das Programm unverschlüsselt dar, sofern für dieses Programm eine gültige Smartcard bzw. -
Seite 22: Cryptoworks Pin-Code
> Um eine der möglichen Startzeiten auszuwählen, betä- tigen Sie die Taste Option.Es erscheint ein Auswahl- fenster mit den angebotenen Startzeiten. (Bild 7-9) > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die gewünschte Startzeit aus und bestätigen Sie mit OK. Sofern die Sendung für die eingestellte Startzeit freige- (Bild 7-9) schaltet ist, können Sie diese zur gewünschten Zeit sehen. -
Seite 23: Tv/Radioumschaltung
7.5 TV/Radioumschaltung Die Vorprogrammierung des Receivers enthält neben den Fernsehprogrammen auch Radioprogramme. > Schalten Sie mit der Taste TV/Radio den Digital- Receiver in den Radiobetrieb. Der Receiver schaltet nun auf das zuletzt gehörte Radioprogramm um. > Durch erneutes Drücken der Taste TV/Radio wird wieder das zuletzt gesehene Fernsehprogramm eingestellt. -
Seite 24: Rückkehr Zum Zuletzt Eingestellten Progr
> Bestätigen Sie mit OK. Nun können Sie den Beitrag in Dolby-Digital-Sound hören. Möchten Sie, dass Ihr Gerät Sendungen automatisch in Dolby Digital wiedergibt, so stellen Sie Ihr Gerät wie in Punkt 6.3.6 beschrieben auf automatische AC3 Wiedergabe ein. 7.7 Rückkehr zum zuletzt eingestellten Programm >... -
Seite 25: Sleep-Timer
7.11 Sleep-Timer > Stellen Sie durch mehrmaliges Drücken der Taste Sleep-Timer die Abschaltzeit des Receivers von 15 Minuten bis 2 Stunden ein. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet der Receiver automatisch in Standby. 7.12 Kanal-Info > Durch Drücken der grünen Funktionstaste (Kanal- Info), werden die Daten des eingestellten Kanals (Bild 7-14) angezeigt. -
Seite 26: Untertitel
Nachdem Sie die gewünschte Videotextseite einge- geben haben, sucht Ihr Gerät die gewünschte Seite. Da die Videotextseiten nicht alle gleichzeitig übertragen werden können, kann es einige Sekunden dauern, bis Ihr Gerät die Seite gefunden hat und auf Ihrem Fernsehbildschirm anzeigt. >... -
Seite 27: Elektronische Programmzeitschrift Sfi
> Bestätigen Sie mit OK. Nun werden die Untertitel angezeigt. Beachten Sie, dass diese Funktionen nur vorhanden sind, wenn tatsächlich Untertitel gesendet werden und dass diese Einstellung nach einem Umschaltvorgang nicht erhalten bleibt. 7.15 Elektronische Programmzeitschrift SFI (S S iehF F ern I I nfo) Ihr Digital-Receiver verfügt über eine elektronische Programmzeitschrift. -
Seite 28: Einlesevorgang Unterbrechen
7.15.2 Einlesevorgang unterbrechen Der Einlesevorgang kann durch das Einschalten (Taste Ein/Standby) des Digital-Receivers unterbrochen werden. Es stehen dann die SFI-Daten der letzten Aktualisierung zur Verfügung. 7.15.3 Elektronische Programmzeitschrift aufrufen > Schalten Sie den Digital-Receiver und Ihr Fernsehgerät ein. > Drücken Sie die Taste SFI auf der Fernbedienung des Digital-Receivers. -
Seite 29: Jetzt
> Es stehen die SFI-Funktionen (Punkt 7.15.3) zur Verfügung. > Durch Drücken der gelben Funktionstaste gelangen Sie zur SFI-Tafel “Mehr” (Punkt 7.15.6) oder > durch Drücken der grünen Funktionstaste bzw. der Taste Zurück zu der vorangegangenen SFI-Tafel “Jetzt” (Bild 7-17) oder >... -
Seite 30: Sfi-Info
7.15.7.1 SFI-Info Mit Hilfe der SFI-Info können Sie eine kurze Info über das markierte Programm bzw. die markierte Sendung anzeigen. Eine vorhandene SFI-Info ist durch neben dem entspre- chenden Programm gekennzeichnet. > Markieren Sie das gewünschte Programm mit Hilfe der Pfeiltasten bzw. -
Seite 31: Sfi-Programmübersicht
> Drücken Sie die rote Funktionstaste Timer, um ein Auswahlfenster zu öffnen. > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Timer löschen. > Bestätigen Sie mit OK. > Um einen aktiven Timer abzubrechen, schalten Sie den Digital-Receiver mit der Taste Ein/Standby aus. >... -
Seite 32: Sfi-Übersicht Nach Programmart (Genre)
7.15.7.4 SFI-Übersicht nach Programmart (Genre) Wenn Sie sich für bestimmte Programmarten interessieren, können Sie sich die Programminformationen nach bestimm- ten Genres z.B. Film, Nachrichten, usw. anzeigen lassen. > Drücken Sie die Taste SFI. Es erscheint die SFI-Tafel “Jetzt”. > Drücken Sie die blaue Funktionstaste SFI Menü, um ein Auswahlfenster zu öffnen. -
Seite 33: Timer Manuell Programmieren
1. Videorekorder-Timer Durch einen Videorekorder-Timer wird Ihr Digital-Receiver für die ausgewählte Sendung ein- bzw. ausgeschaltet, um diese in Ihrer Abwesenheit mit einem externen Aufzeichnungsgerät z.B. einem Videorekorder aufzuzeichnen. Beachten Sie, dass Sie zur Aufnahme der Sendung Ihren Videorekorder programmieren müssen. Wurde das Gerät durch den Videorekorder-Timer einge- schaltet, wird dieses durch “rEc”... - Seite 34 > Markieren Sie nun mit den Pfeiltasten das gewünschte Programm. > Mit den Pfeiltasten auf/ab bewegen Sie den Marker jeweils um eine Zeile in der Liste. > Mit den Pfeiltasten links/rechts wird die Liste um eine Seite aufwärts bzw. abwärts geblättert. >...
-
Seite 35: Timerübersicht
Haben Sie unter Sender ein nach Punkt 8.3 gesperrtes Programm gewählt, müssen Sie erst den PIN-Code eingeben, bevor die Daten in den Speicher übernommen werden. > Kehren Sie durch Drücken der Taste TV/Radio in den Normalbetrieb zurück. 7.16.2 Timerübersicht Durch die Timerübersicht erhalten Sie einen Überblick über alle bereits programmierten Timer-Ereignisse. -
Seite 36: Neues Timer-Ereignis Programmieren
7.16.5 Neues Timer-Ereignis programmieren > Um ein neues Timer-Ereignis zu programmieren, markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab eine freie Zeile im Menü Timerübersicht. > Durch Drücken der gelben Funktionstaste Neu gelangen Sie in das Eingabefenster zur Programmierung eines neuen Timer-Ereignisses. Bearbeiten Sie dieses nun entsprechend Punkt 7.16.1. -
Seite 37: Programmlistenverwaltung Aufrufen
Ebenso beschreibt dieses Kapitel, wie Sie Programme löschen, durch eine Kindersicherung verriegeln oder in den EPG aufnehmen können. Beim Aufrufen der Programmliste durch die Taste OK wird die Favoritenprogrammliste angezeigt. 8.1.1 Programmlistenverwaltung aufrufen Um die Favoritenliste zu bearbeiten, gehen Sie folgendermaßen vor: >... -
Seite 38: Programme Zur Favoritenliste Hinzufügen
Nun wird, je nach Auswahl, eine Programmliste mit z. B. allen, allen neuen oder allen englischsprachigen Programmen angezeigt. Programme, die sich bereits in der Favoritenliste befinden, sind mit einem Häkchen gekennzeichnet. > Durch Drücken der roten Funktionstaste Programme bzw. der grünen Funktionstaste TV-Liste kann zwischen der Favoritenliste und der Gesamtliste umgeschaltet werden. -
Seite 39: Programme Löschen
8.1.3 Programme löschen 8.1.3.1 Entfernen (löschen) aus der Favoritenliste Um Programme aus der Favoritenliste zu entfernen, rufen Sie wie in Punkt 8.1.1 beschrieben die Programmlisten- verwaltung auf. Sie befinden sich in der Favoritenliste. > Betätigen Sie die blaue Funktionstaste Funktionen. Es erscheint ein Auswahlfenster mit den zur Verfügung stehenden Funktionen. -
Seite 40: Programme Sortieren
8.1.4 Programme sortieren Um die Programmreihenfolge der Favoritenliste Ihren Wünschen entsprechend zu sortieren, rufen Sie wie in Punkt 8.1.1 beschrieben die Programmlistenverwaltung auf. Sie befinden sich in der Favoritenliste. > Betätigen Sie die blaue Funktionstaste Funktionen. Es erscheint ein Fenster mit den zur Verfügung ste- henden Funktionen. -
Seite 41: Programmierung Der Elektronischen Programmzeitschrift
8.2 Programmierung der elektronischen Programmzeitschrift Ihr Gerät hat die Möglichkeit, über Kabel einen Datenkanal mit zusätzlichen SFI-Daten zu empfangen. Diese ermög- lichen die SFI-Vorschau bis zu einer Woche. > Rufen Sie mit der Taste Menü das Hauptmenü auf. > Markieren Sie die Zeile Einstellungen mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. -
Seite 42: Startkategorie
> Markieren Sie mit den Pfeiltasten ein Programm, das Sie in die elektronische Programmzeitschrift aufnehmen möchten. > Durch Drücken der gelben Funktionstaste SFI wird das markierte Programm in die elektronische Programmzeitschrift aufgenommen. > Um mehrere Programme gleichzeitig in die elektronische Programmzeitschrift aufzunehmen, markieren Sie diese wie in 8.1.2 (Blockweises Markieren) beschrieben. -
Seite 43: Aktualisierungszeit
> Stellen Sie in dieser Zeile mit den Pfeiltasten rechts/links die Darstellungsart ein, die beim Aufruf der elektronischen Programmzeitschrift erscheinen soll. > Wenn Sie Genres wählen, können Sie mit den Pfeiltasten zusätzlich das bevorzugte Genre (z.B. Film, Nachrichten, Show, etc.) auswählen. 8.2.3 Aktualisierungszeit >... -
Seite 44: Sender Auswählen
> Bestätigen Sie durch Drücken der Taste OK. Es erscheint das Untermenü Einstellungen. > Markieren Sie die Zeile Jugendschutz mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Bestätigen Sie durch Drücken der Taste OK. Es erscheint das Menü Jugendschutz. (Bild 8-10) > Mit den Pfeiltasten auf/ab können Sie den Marker innerhalb des Menüs bewegen und wie angegeben (Bild 8-10) -
Seite 45: Geräte-Pin Ändern
8.3.2 Geräte-PIN ändern Der Geräte PIN-Code ist ab Werk auf 0000 eingestellt. > Drücken Sie die Taste OK. Es erscheint das Menü zum Ändern des Geräte-PIN-Codes. (Bild 8-12) > Geben Sie nun mittels Zehnertastatur den aktuellen Geräte PIN-Code ein. (Werkseinstellung 0000) >... -
Seite 46: Automatische Suche
Nach dem Suchlauf erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm mit der Angabe, wie viele Programme Ihr Receiver gefunden hat, wie viele davon neu hinzugekommen sind und wie viele verschlüsselt sind. Neue Programme werden in der Gesamtliste gespeichert und können dann nach Punkt 8.1 in die Favoritenliste aufgenommen werden. - Seite 47 > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Suchlaufmethode, die Sie durchführen möchten. > Bestätigen Sie mit OK. > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab das Feld Startkanal bzw. Startfrequenz (nur bei Frequenz- oder Kanalsuche). Beachten Sie, dass der Startkanal bzw.
-
Seite 48: Manuelle Suche
> Durch Drücken der roten Funktionstaste können Sie den Suchlauf abbrechen. Der Suchlauf kann über 15 Minuten in Anspruch nehmen. Beachten Sie auch die Bildschirmeinblendungen. 8.4.3 Manuelle Suche Sie können gezielt eine Frequenz (siehe Punkt 9 Technische Begriffe) nach Programmen absuchen (Bild 8-17). Dazu ist es erforderlich, folgende Daten einzugeben: Kanalfrequenz Geben Sie in dieser Zeile die Frequenz ein, auf der sich die... -
Seite 49: Nach Dem Suchlauf
8.4.4 Nach dem Suchlauf Schon während des Suchlaufs kann das Absuchen der Transponder auf dem Bildschirm mit verfolgt werden. Nach Beendigung des Suchlaufs wird die Anzahl der gefundenen Transponder, der gefundenen Programme und der gefunde- nen neuen Programme angezeigt. Zusätzlich erscheint der Hinweis (Bild 8-18), ob Sie die gefundenen Programme automatisch in die TV- oder Radioliste übernehmen möchten. -
Seite 50: Service-Einstellungen
8.5 Service-Einstellungen Sie können jederzeit wieder auf die werkseitigen Einstellungen zurückgreifen. Ebenso können Sie, falls die Programmliste durch Änderungen der Programmanbieter veraltet ist, diese komplett löschen, um dann einen neuen Suchlauf auszuführen. Beachten Sie, dass Sie nach der Ausführung der Löschfunktion zunächst einen Suchlauf starten und anschließend die gewünschten Programme aus der Gesamtliste in die Favoritenliste kopieren müssen. -
Seite 51: Software Aktualisieren
> Markieren Sie mit den Pfeiltasten links/rechts Ja oder Abbrechen. > Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. 8.5.3 Software aktualisieren Desweiteren haben Sie die Möglichkeit die Betriebssoftware Ihres Digital-Receivers über Kabel zu aktualisieren (Update). > Durch Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü... -
Seite 52: Einstellungen Kopieren
8.5.4 Einstellungen kopieren Sie haben die Möglichkeit sämtliche Einstellungen wie die Programmliste usw. Ihres Digital-Receivers (Sender) auf einen anderen Digital-Receiver (Empfänger) gleichen Typs und gleichem Stand der Betriebssoftware zu kopieren. (Bild 8-24) > Verbinden Sie dazu die beiden Geräte mit einem Nullmodemkabel. -
Seite 53: Technische Begriffe
9 Technische Begriffe Antennenkabel: Verbindungskabel zwischen dem Modulator des Receivers und Antenneneingang des Fernsehers, als Alternative, falls keine SCART-Buchse vorhanden ist AV: siehe SCART CATV: Abkürzung für Community Antenna Television. Empfang von Rundfunk- und Fernsehprogrammen über eine Gemeinschaftsantenne. Bei Kabelfernsehnetzen international angewandt als cable television oder Breitbandkabelnetze. -
Seite 54: Technische Daten
QAM: Quadratur-Amplituden-Modulation: Modulationsverfahren mit Phasenumtastung zur Übertragung digitaler Signale in Kabelnetzen. Signal: Allgemeine Bezeichnung für Daten, für eine Information einen Ton oder ein Bild, dessen Inhalt elektrisch verändert wird um über Entfernungen übertragen werden zu können, oder um verschiedene Apparate miteinander verbinden zu können. SCART: Steckverbinder an Fernsehern, Videorecordern, Receivern und anderen Geräten der Unterhaltungselektronik zur Über-... - Seite 55 Videodekodierung: Videokompression MPEG-2 und MPEG-1 kompatibel Bis zu MP@ML (main profile @ main level) Videostandard PAL / 25 Hz Aktive Bildfläche 720 Pixel x 576 Zeilen Bildformat 4 : 3 / 16 : 9 Bildmaterial 16:9 Automatische Anpassung für 16:9 TV-Geräte (über SCART) Letterbox Filterung für 4:3 TV- Geräte...
- Seite 56 VCR-SCART: Eingang: FBAS; RGB oder S-Video Ausgang: FBAS oder S-Video Display: 4 stellige 7-Segment-Anzeige Serielle Schnittstelle RS 232: RS 232, bidirectional Bitrate 115,2 kBit/s max. Steckverbinder D-SUB-Buchse, 9 polig Funktion Update f. Betriebssoftware u. Vorprogrammierung Programmspeicher: Programm-Anzahl Favoritenliste TV: 999 TV-Programme Programm-Anzahl Favoritenliste Radio: 999 RADIO-Programme Programm-Anzahl:...
-
Seite 57: Fehlersuchhilfen
11 Fehlersuchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Div. Programme werden in der Falsche Programmliste angewählt Andere Programmliste anwählen Programmliste nicht angezeigt (siehe Punkt 7.2.3.1) Ton OK, kein TV- Bild Radiobetrieb eingeschaltet Auf TV-Betrieb umstellen Gerät lässt sich nicht bedienen Defekter Datenstrom-->Gerät blo- Netzstecker für ca. -
Seite 58: Für Den Täglichen Gebrauch
Für den täglichen Gebrauch Ein- und Ausschalten > Schalten Sie den Digital-Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung oder am Gerät ein. > Durch nochmaliges Drücken dieser Taste schalten Sie das Gerät wieder aus. Programmwahl Mit Hilfe der Programm auf/ab-Tasten >... - Seite 176 2233450008600 280706...