Inhaltsverzeichnis
Werbung
DigiCorder K2
Digitaler Twin-Receiver
Integrierter
mit
Videorekorder
P P V V R R
fest integrierter Festplatte
Bedienungsanleitung
Mit integriertem CONAX Entschlüsselungssystem und
zwei PCMCIA-Schnittstellen zur Aufnahme
von CI-Modulen.
Zum Empfang von freien und verschlüsselten
(z.B. CONAX, VIACCESS, IRDETO, SECA etc. )
Kabel-Programmen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TechniSat DigiCorder K2
Inhaltszusammenfassung für TechniSat DigiCorder K2
- Seite 1 DigiCorder K2 Digitaler Twin-Receiver Integrierter Videorekorder P P V V R R fest integrierter Festplatte Bedienungsanleitung Mit integriertem CONAX Entschlüsselungssystem und zwei PCMCIA-Schnittstellen zur Aufnahme von CI-Modulen. Zum Empfang von freien und verschlüsselten (z.B. CONAX, VIACCESS, IRDETO, SECA etc. )
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....2, 5 Abbildungen ......3 Wichtige Hinweise zur Bedienung . - Seite 3 7.2.3.1 Liste auswählen ......24 7.2.4 Aufrufen gesperrter Programme ....25 7.2.5 Infobox .
- Seite 4 Wiedergabe ..... . .52 8.2.1 Wiedergabe von Aufnahmen ....52 8.2.1.1 Festplattenaufnahmen wiedergeben .
-
Seite 5: Abbildungen
Programmplatz die entsprechenden Daten ausgestrahlt werden. Fernbedienoption: Durch Umschalten der Fernbedienoption können mit dieser Fernbedienung zwei TechniSat- Receiver und ein TechniSat-Fernsehgerät mit gleicher Codierung bedient werden. > Zur Umstellung der Fernbedienoption drücken Sie gleichzeitig die gewünschte... - Seite 6 Kartenleser für CONAX-Smartcard: > Schieben Sie die CONAX-Smartcard (goldener Chip nach unten und in Einschubrichtung ausgerichtet) bis zum Ein/Standby Anschlag in den Kartenleser ein. Auswurfknöpfe der CI-Modul- CI-Modul- Programmwahl Alphanumerisches CI-Module Steckplatz 2 Steckplatz 1 auf/ab Display Einlegen der CI-Module: >...
- Seite 7 9.2.5 Radiosender auswählen .....81 9.2.6 Startkategorie ......81 9.2.7 SFI-Datendownload manuell starten .
- Seite 8 Bedienschritte hinzu, die in dieser Bedienungsanleitung nicht erklärt sind, bzw. es kann sich die Bedienung schon vorhandener Funktionen verändern. Aus diesem Grund sollten Sie von Zeit zu Zeit die TechniSat Homepage besuchen, um sich die jeweils aktuelle Bedienungsanleitung herunterzu- laden.
-
Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Bedienung
3 Bitte zuerst lesen > Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Digital-Receiver, 1 Netzanschlusskabel, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 langes Antennenkabel, 1 kurzes Antennenkabel, 1 Garantiekarte, 2 Batterien (1,5V Microzelle) >... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind. > Das Gerät verfügt über eine fest integrierte Festplatte. Ein von TechniSat nicht autorisierter Wechsel ist nicht vorgesehen. Ein nicht autorisierter Wechsel führt dazu, dass TechniSat nicht mehr dafür einsteht, dass das Gerät noch den gesetzlichen Anforderungen (z.B. -
Seite 11: Betriebspausen
Ihrem DigiCorder befindlichen Daten anzulegen. Die Wiederherstellung von Daten ist nicht Bestandteil der Wartungs- und Reparaturarbeiten. TechniSat übernimmt keine Gewähr für den Verlust oder die Beschädigung von Daten während der Reparatur. Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. -
Seite 12: Anschluss Des Dvb-Receivers
4 Anschluss des DVB-Receivers Netzverbindung Verbindung der Antennensteckdose des Kabelnetzes mit dem Eingang von Tuner 1 des DVB-Receivers. Verbindung des Ausgangs von Tuner 1 mit dem Eingang von Tuner 2. Scartverbindung des Fernsehgerätes mit der Scartbuchse TV des DVB-Receivers. Verbindung des Ausgangs von Tuner 2 mit dem Antenneneingang des Fernsehgerätes. -
Seite 13: Netzanschluss
Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c usw. beziehen sich auf die Zeichnung auf Seite 12. 4.1 Netzanschluss Der Digital-Receiver sollte erst dann an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn das Gerät komplett mit den zugehörigen Komponenten verkabelt ist. Dadurch werden Beschädigungen des Digital-Receivers oder anderer Komponenten ausgeschlossen. -
Seite 14: Videocassettenrekorder (Vcr)
4.4 Videocassettenrekorder (VCR) Schließen Sie den Videorekorder an der SCART- Buchse VCR an. Der Videorekorder liefert bei Wiedergabe ein Schaltsignal an den Digital-Receiver. Dadurch gelangt das Videorekorder-Signal automatisch an das TV- Gerät. Liefert Ihr Videorekorder keine Schaltspannung, schalten Sie Ihren Digital-Receiver mit Hilfe der Taste 0/AV auf den externen Eingang AV. -
Seite 15: Erstinstallation
5 Erstinstallation Nachdem Sie die Sicherheitshinweise durchgelesen haben, und das Gerät wie in Kapitel 4 beschrieben angeschlossen haben, schalten Sie nun wie in Kapitel 7 beschrieben das Gerät ein. Bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes erscheint das Startfenster des Installationsassistenten AutoInstall. - Seite 16 Ländereinstellung > Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Land aus, in dem das Gerät betrieben wird. Entsprechend dieser Auswahl erfolgt die Einstellung der Zeitzone und die Sortierung der Programmliste. (Bild 5-2) > Bestätigen Sie mit der grünen Funktionstaste Übernehmen, um die Auswahl zu übernehmen und zur Sendersuche zu gelangen.
-
Seite 17: Einstellungen
SFI-Daten laden Ihr Digital-Receiver verfügt über eine elektronische Programmzeitschrift SFI (SiehFern Info). Damit die Daten dieser elektronischen Programmzeitschrift dargestellt werden können, muss Ihr Receiver zunächst die SFI-Daten vom Datenkanal herunterladen. Dazu startet Ihr Receiver, nachdem die Software-Aktualisierung abgeschlossen ist oder übersprungen wurde, automatisch mit dem Laden der SFI-Daten. -
Seite 18: Grundeinstellungen
6.2 Grundeinstellungen Um Ihren DVB-Receiver optimal zu nutzen, können Sie diesen noch auf Ihre individuelle Anwendung einstellen. > Rufen Sie mit der Taste Menü das Hauptmenü auf. > Markieren Sie die Zeile Einstellungen mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Bestätigen Sie durch Drücken der Taste OK. Es erscheint das Untermenü... -
Seite 19: Standby-Uhr
6.2.4 Standby-Uhr In dieser Zeile entscheiden Sie, ob im Standby-Betrieb im Display die Uhrzeit angezeigt wird. > In dieser Zeile können Sie mit den Pfeiltasten rechts/links den Modus der Standby-Uhr auf an oder aus einstellen. Einstellungen übernehmen Um die in diesem Menü vorgenommenen Einstellungen zu speichern, gehen Sie bitte wie folgt vor: >... -
Seite 20: Bildformat
6.3.1 Bildformat > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Bildformat. > Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten links/rechts entsprechend des Bildformates Ihres TV-Gerätes 4:3 oder 16:9 ein. Durch diese Funktion wird automatisch das Bildformat an Ihr Fernsehgerät angepasst. 6.3.2 Sprache (Audiosignal) >... -
Seite 21: Dolby Digital (Ac3)
6.3.6 Dolby Digital (AC3) Diverse Filme werden im Dolby Digital Format ausgestrahlt. Dieses wird durch das Dolby-Zeichen im Infofenster nach dem Einstellen eines Programms angezeigt. Sollten Sie über einen Dolby Digital 5.1-Kanal-Verstärker verfügen, können Sie, falls gesendet, entsprechende Filme in 5.1-Kanal-Dolby-Digital-Sound hören. -
Seite 22: Sonderfunktionen
6.4 Sonderfunktionen In diesem Menü können Sie Einstellungen zur CI- Dualentschlüsselung und Infobox-Einblenddauer vornehmen, soweit die Funktion mehrerer Favoritenlisten ein- bzw. aus- schalten. > Drücken Sie die Taste Menü, um das Hauptmenü aufzurufen. > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Einstellungen und bestätigen Sie mit OK. -
Seite 23: Netzwerkeinstellungen
6.4.4 Netzwerkeinstellungen In diesem Untermenü haben Sie die Möglichkeit den Digital Receiver an die Gegebenheiten Ihres Ethernet-Netzwerkes anzupassen. Einstellungen übernehmen Um die in diesem Menü vorgenommenen Einstellungen zu speichern, gehen Sie bitte wie folgt vor: > Durch Drücken der grünen Funktionstaste (Bild 6-9) Übernehmen werden die vorgenommenen Änderungen gespeichert und Sie kehren zum Menü... -
Seite 24: Programmwahl
7.2 Programmwahl 7.2.1 Mit Hilfe der Programm auf/ab-Tasten > Schalten Sie die Programme mit Hilfe der Programmtasten auf/ab am Receiver oder auf der Fernbedienung jeweils um einen Programmplatz auf oder ab. 7.2.2 Mit Hilfe der Zehnertastatur > Geben Sie mit Hilfe der Zehnertastatur die gewünschte Programmnummer ein. -
Seite 25: Aufrufen Gesperrter Programme
> Drücken Sie die Taste OK. Es erscheint die aktive Programmliste. > Nun können Sie mit Hilfe der roten Funktionstaste Kategorie ein Fenster mit den Programmlistentypen (TV-Listen, TV-Anbieterlisten und TV- Gesamtliste) öffnen. Der aktive Progammlistentyp ist markiert. (Bild 7-2) Zusätzlich erscheinen je nach Betriebsmodus die (Bild 7-2) Einträge Festplattenaufnahmen, Musik, Bilder und Spiele über die Sie z.B. -
Seite 26: Infobox
7.2.5 Infobox Nach jedem Programmwechsel erscheint kurzzeitig eine Infobox (Bild 7-5) mit dem Programmplatz, dem Programm- (Bild 7-5) namen des eingestellten Programms und der gerade aktiven Programmliste. Außerdem werden weitere Programm- eigenschaften angezeigt, wie zum Beispiel für Videotext, für 16:9 Sendung, für verschlüsselte Programme, für Dolby Digital Ausstrahlungen, für Untertitel,... -
Seite 27: Optionskanäle
Sonderfunktionen Auf einigen Programmplätzen z.B. Premiere (nur mit gültigem Abo zu empfangen !) werden Ihnen bestimmte Sonderfunktionen angeboten. Auf Multifeed-Kanälen können Sie beispielsweise bei einigen Sportübertragungen unterschiedliche Spielbegegnungen (z.B. Fußball) auswählen, Tonkanäle verändern (z.B. Stadion/Kommentar) oder Kameraperspektiven auswählen (z.B. Formel 1). Außerdem können Sie auf einzelnen Kanälen die gewünschte Startzeit für Ihre Filmbestellung auswählen. -
Seite 28: Gleichzeitiger Empfang Von Zwei Verschlüsselten Programmen
7.3.3 Gleichzeitiger Empfang von zwei verschlüsselten Programmen Mit Ihrem Receiver ist es auch möglich mit nur einer gültigen Smartcard im integrierten CONAX-Kartenleser oder einer gültigen Smartcard in einem CI-Modul gleichzeitig zwei verschiedene verschlüsselte Programme zu empfangen. Bitte beachten Sie, dass dies jedoch nur möglich ist, wenn sich die beiden gewünschten Programme auf dem gleichen Kanal befinden. -
Seite 29: Lautstärkeregelung
7.4 Lautstärkeregelung Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Digital- Receivers zu regeln. Dieses erleichtert den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen auf einer Fernbedienung haben und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes zurückgreifen müssen. Nach dem Einschalten des Digital-Receivers wird der Ton mit der zuletzt eingestellten Lautstärke wiedergegeben. -
Seite 30: Dolby Digital (Ac3 - Betrieb)
7.5.1 Dolby Digital (AC3 - Betrieb) Wird eine Sendung im Dolby Digital Sound ausgestrahlt, wird dieses beim Einschalten der Sendung durch das Dolby- Zeichen in der Infobox angezeigt. Sofern Sie die Funktion Dolby Digital (AC3) nach Punkt 6.3.6 eingeschaltet haben, wird diese Sendung automatisch in diesem Format wiedergegeben. -
Seite 31: Uhr Und Programminfo Anzeigen
7.8 Uhr und Programminfo anzeigen Mit dieser Funktion können Sie sich Programminformationen des eingeschalteten Programms ansehen. (Bild 7-12) > Drücken Sie die Taste Info, um die Informationen des eingestellten Programms anzuzeigen (Bild 7-12). Nun erscheint in der unteren Bildhälfte eine Einblendung mit der aktuellen Uhrzeit, dem Namen des eingestellten Programms und der aktuellen Sendung mit der Anfangs- und Stoppzeit, sofern die erforderlichen Daten von der... -
Seite 32: Standbild
7.11 Standbild > Durch Drücken der Taste Standbild wird das aktuelle Fernsehbild als Standbild wiedergegeben. > Durch nochmaliges Drücken dieser Taste kehren Sie zum Normalbetrieb zurück. 7.12 Videotext 7.12.1 Benutzung des Videotextdecoders Ihres Fernsehgerätes Sofern gesendet, wird der Videotext an Ihr Fernsehgerät weitergegeben. -
Seite 33: Untertitel
Stoppbetrieb > Durch Drücken der Taste Standbild erscheint in der oberen linken Ecke des Videotextfensters der Schriftzug “Stop”. Dadurch wird das automatische Weiterblättern der Videotextunterseiten verhindert. > Durch nochmaliges Drücken der Taste Standbild schalten Sie den Stoppbetrieb wieder aus. > Durch Drücken der Taste Zurück kehren Sie in den Normalbetrieb zurück. -
Seite 34: Pip-Funktion (Bild Im Bild)
7.14 PIP-Funktion (Bild im Bild) Hauptbild PIP-Bild Ihr Receiver verfügt über eine sogenannte PIP-Funktion. Damit können Sie im großen Hauptbild ein weiteres kleines Bild (PIP-Bild) einblenden. > Durch Drücken der Taste PIP schalten Sie den “Bild im Bild”-Modus (Bild 7-16) ein. Nun wird das aktuelle Hauptbild, das entweder ein TV- Programm oder eine Festplattenwiedergabe sein kann, als kleines (PIP-) Bild in der rechten oberen Ecke... -
Seite 35: Elektronische Programmzeitschrift Sfi
7.16 Elektronische Programmzeitschrift SFI (S S iehF F ern I I nfo) Ihr Digital-Receiver verfügt über eine elektronische Programmzeitschrift. Dadurch können Sie die Programminformationen einzelner oder mehrerer Programme auf dem Bildschirm darstellen. Sie können sich sehr schnell einen Überblick über die gerade laufenden Sendungen oder über die Sendungen des Tages bzw. -
Seite 36: Einlesevorgang Unterbrechen
7.16.2 Einlesevorgang unterbrechen Der Einlesevorgang kann durch Drücken der Taste Ein/Standby des Digital-Receivers unterbrochen werden. Es stehen dann die SFI-Daten der letzten Aktualisierung zur Verfügung. 7.16.3 Elektronische Programmzeitschrift aufrufen > Drücken Sie die Taste SFI auf der Fernbedienung des Digital-Receivers. Es erscheint nun die elektronische Programm- zeitschrift auf dem Bildschirm (Bild 7-17). -
Seite 37: Danach
7.16.5 Danach > Mit Hilfe der gelben Funktionstaste, bei einge- schalteter SFI-Tafel “Jetzt”, können Sie die Tafel "Danach" (anschließende Sendungen) aufrufen. (Bild 7-18) Es stehen die SFI-Funktionen (Punkt 7.16.7) zur Verfügung. > Durch Drücken der gelben Funktionstaste gelangen Sie zur SFI-Tafel “Mehr” (Punkt 7.16.6) (Bild 7-18) oder >... -
Seite 38: Sfi - Funktionen
7.16.7 SFI - Funktionen Um die folgenden SFI-Funktionen ausführen zu können, rufen Sie wie in Punkt 7.16.3 beschrieben den SFI auf. 7.16.7.1 SFI-Info Mit Hilfe der SFI-Info können Sie eine kurze Info über die markierte Sendung anzeigen. Eine vorhandene SFI-Info ist durch neben dem entsprechenden Programm gekennzeichnet. - Seite 39 > Bestätigen Sie mit OK. Zu Kontrollzwecken erscheint das Menü Timer verwalten mit den Daten der ausgewählten Sendung. In diesem können Sie, falls erforderlich, Änderungen vornehmen (siehe 8.1.2.1). > Durch Drücken der Taste Zurück kehren Sie wieder auf die vorausgegangene Tafel zurück. Die entsprechende Zeile ist markiert.
-
Seite 40: Sfi-Programmübersicht
> Bestätigen Sie mit OK. Es erscheint ein Menü zur Eingabe der Vor- bzw. Nachlaufzeit. (Bild 7-20) > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Timer Vorlaufzeit bzw. Timer Nachlaufzeit. > Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Vor- bzw. Nachlaufzeit in Minuten ein. >... -
Seite 41: Sfi-Übersicht Nach Programmart (Genre)
7.16.7.4 SFI-Übersicht nach Programmart (Genre) Wenn Sie sich für bestimmte Programmarten interessieren, können Sie sich die Programminformationen nach bestimmten Genres z.B. Film, Nachrichten, usw. anzeigen lassen. > Öffnen Sie durch Drücken der Taste SFI die Tafel “Jetzt”. > Drücken Sie die blaue Funktionstaste SFI Menü, um das Auswahlfenster zu öffnen. -
Seite 42: Spiele
7.18 Spiele Ihr Receiver verfügt über Spiele, die Sie mit Hilfe der Fernbedienung am Bildschirm spielen können. Um die Spiele zu starten, gehen Sie wie folgt vor: > Drücken Sie die Taste OK, um den Navigator zu öffnen. > Betätigen Sie die rote Funktionstaste Kategorie, um das Auswahlfenster zu öffnen. -
Seite 43: Festplattenbetrieb
8 Festplattenbetrieb Ihr PVR-Receiver (PVR=Personal Video Recorder) ist mit einem fest integrierten Festplattenlaufwerk ausgestattet. Ein nicht von TechniSat autorisierter Wechsel ist nicht vorgesehen. Aufgrund des Festplattenlaufwerkes benötigen Sie zur Aufzeichnung kein externes Speichermedium (z.B. einen Videorekorder) mehr. Die Aufzeichnungskapazität ist dabei von der Größe der Festplatte und vom Datenvolumen des Sendematerials abhängig. -
Seite 44: Sofort-Aufnahme
8.1.1 Sofort-Aufnahme Aufnahme manuell starten Möglichkeit 1: > Schalten Sie das Programm ein, auf dem die Sendung ausgestrahlt wird, die Sie aufzeichnen möchten. > Drücken Sie die Taste Aufnahme um die laufende Sendung aufzuzeichnen. Während die Aufnahme läuft, wird die Sendung weiterhin auf dem Bildschirm wiedergegeben. - Seite 45 Aufnahme manuell beenden > Wählen Sie ggf. zunächst die zu beendente Aufnahme aus, indem Sie den PVR-Navigator durch Drücken von OK und anschließend der grünen Funktionstaste aufrufen, die Aufnahme mit den Pfeiltasten markieren und mit OK bestätigen. (Bild 8-1) > Betätigen Sie nun die grüne Funktionstaste Stop.
-
Seite 46: Timer-Aufnahmen
8.1.2 Timer-Aufnahmen Mit Hilfe der Festplatten-Timer können Sie Sendungen in Ihrer Abwesenheit auf die integrierte Festplatte aufzeichnen. Zusätzlich verfügt Ihr Receiver über Videorekorder-Timer und Senderwechsel-Timer. Hinsichtlich der Programmierung unterscheiden sich diese Timer-Arten nur durch die Angabe des entsprechenden Timer-Typs. Sie können die Timer entweder wie in diesem Kapitel beschrieben manuell oder wie in Punkt 7.16.7.2 erläutert mit Hilfe der SFI-Funktion programmieren. -
Seite 47: Timer Manuell Programmieren
8.1.2.1 Timer manuell programmieren > Rufen Sie mit der Taste Menü das Hauptmenü auf. > Markieren Sie die Zeile Timer verwalten mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Bestätigen Sie durch Drücken der Taste OK. Es erscheint das Untermenü Timer verwalten. (Bild 8-4) >... -
Seite 48: Timerübersicht
Stopp > Wiederholen Sie die Schritte wie in “Start” beschrieben, um die Stoppzeit einzugeben (außer Senderwechsel-Timer). Wiederholung > Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Spalte Wdh. > Drücken Sie die Taste OK. Es erscheint ein Auswahlfenster mit verschiedenen Wiederholungsvorschlägen. Timer einmalig Tägliche Wiederholung Wiederholung einmal wöchentlich Wiederholung nur an Werktagen... -
Seite 49: Timerprogrammierung Ändern
8.1.2.3 Timerprogrammierung ändern > Rufen Sie zunächst, wie unter Punkt 8.1.2.2 beschrieben, die Timer-Übersicht auf. > Um eine bestehende Timereinstellung zu verändern, markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab das Timer-Ereignis, das Sie ändern möchten. > Durch Drücken der grünen Funktionstaste Ändern gelangen Sie zu den Einstellungen des markierten Timers. -
Seite 50: Neues Timer-Ereignis Programmieren
8.1.2.5 Neues Timer-Ereignis programmieren > Um ein neues Timer-Ereignis zu programmieren, markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab eine freie Zeile im Menü Timerübersicht. > Durch Drücken der grünen Funktionstaste Neu gelangen Sie in das Eingabefenster zur Programmierung eines neuen Timer-Ereignisses. Bearbeiten Sie dieses nun entsprechend Punkt 8.1.2.1. -
Seite 51: Marken Während Einer Aufnahme Setzten
Beispiel: Überspringen von Werbeblöcken Sie möchten eine Sendung ohne lästige Werbeunterbrechungen sehen ? Mit dem PVR können Sie die aufgenommenen Werbeblöcke ganz einfach überspringen. Zeit 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 Aufnahme Sen- Sen- Sen- Sen- Sen- Werbeunterbrechung dung dung dung dung dung... -
Seite 52: Wiedergabe
8.2 Wiedergabe Zugang zu Ihren Festplatten-Aufnahmen erhalten Sie durch den Festplatten- bzw. PVR-Navigator. 8.2.1 Wiedergabe von Aufnahmen 8.2.1.1 Festplattenaufnahmen wiedergeben > Drücken Sie im Normalbetrieb die grüne Funktionstaste um den PVR-Navigator zu öffnen. Je nachdem ob Sie sich im TV- oder Radio-Betrieb befinden, erscheint eine Liste mit allen auf der Festplatte vorhandenen TV- oder Radioaufnahmen (Bild 8-7). -
Seite 53: Pause/Standbild
8.2.1.2 Pause/Standbild > Um die Wiedergabe einer Aufnahme anzuhalten (Standbild), drücken Sie während der Wiedergabe die gelbe Funktionstaste bzw. die Taste Standbild. Es erscheint die Einblendung “Pause II”. > Drücken Sie die jeweilige Taste erneut um die Wiedergabe von der gleichen Stelle an fortzusetzen. 8.2.1.3 Schnelles Vor- und Zurückspulen Um zu einer bestimmten Stelle einer Aufnahme zu gelangen, verfügt Ihr PVR über die Funktionen schnelles Spulen vor... - Seite 54 Zeitlupe > Durch einmaliges Betätigen der Pfeiltaste rechts wird die Aufnahme in Zeitlupengeschwindigkeit wiedergegeben. Es erscheint die Einblendung “I ”. Einzelbildfortschaltung > Durch Drücken der Pfeiltaste auf bzw. der Pfeiltaste ab wird das jeweils nächste Einzelbild in Vorwärtsrichtung bzw. Rückwärtsrichtung wiedergegeben.
-
Seite 55: Marken Setzen
8.2.1.5 Marken setzen > Spulen Sie wie zuvor beschrieben an die Stelle der Aufnahme, an der Sie eine Marke einfügen möchten. > Durch Drücken der Taste Aufnahme wird an der ausgewählten Stelle eine Marke gesetzt. Setzen Sie auf diese Weise an alle gewünschten Stellen einer Aufnahme eine Marke. -
Seite 56: Mp3-Wiedergabe
8.2.2 MP3-Wiedergabe 8.2.2.1 Bildschirmsteuerung Sie können mit Ihrem Receiver Dateien, die im MP3-Format auf der Festplatte oder einem an der USB-Buchse angeschlossenen Gerät gespeichert sind, wiedergeben. Das USB-Gerät sollte im Filesystem FAT32 formatiert sein. Wie Sie die Dateien von einem USB-Gerät auf die Festplatte kopieren können, ist in Punkt 8.3.2 erläutert. -
Seite 57: Displaysteuerung
Stopp > Um die Wiedergabe zu stoppen, betätigen Sie die grüne Funktionstaste. Sie kehren zum Normalbetrieb zurück. Ordnerebene zurückschalten > Drücken Sie während des MP3-Wiedergabebetriebes zunächst die OK-Taste, um den Navigator wieder zu aktivieren. > Um aus einem Ordner eine Ebene höher zu gelangen, markieren Sie mit den Pfeiltasten die oberste Zeile, die durch das Symbol gekennzeichnet ist, und... -
Seite 58: Mp3-Wiedergabemodi
Titelsprung > Drücken Sie die Pfeiltaste auf/ab, um zum nächsten bzw. vorherigen Titel zu springen. Pause > Durch Drücken der gelben Funktionstaste wird die Wiedergabe angehalten (Pause). > Durch nochmaliges Drücken der Taste wird die Wiedergabe an der gleichen Stelle fortgesetzt. Stopp >... -
Seite 59: Wiedergabe Von Bildern
Funktion Display Bildschirm Normale Wiedergabe aller Verzeichnis Titel des gewählten Ordners Wiederholen aller Titel des Verzeichnis gewählten Ordners Zufallswiedergabe aller Titel Zufallswieder- des gewählten Ordners gabe Verzeichnis Wiederholen aller Titel Alle Wiederholen des aktuellen Titel Titels 8.2.3 Wiedergabe von Bildern Sie können mit Ihrem Receiver Dateien, die im JPG-Format auf der Festplatte oder einem an der USB-Buchse angeschlossenen Gerät gespeichert sind, wiedergeben. -
Seite 60: Festplatte Verwalten
Nächstes/vorheriges Bild anzeigen > Drücken Sie die Pfeiltaste auf/ab, um zum nächsten bzw. vorherigen Bild zu springen. Bild drehen > Durch Drücken der blauen bzw. roten Funktionstaste kann das Bild im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. Stopp > Um die Bild-Wiedergabe zu beenden, betätigen Sie die grüne Funktionstaste. -
Seite 61: Löschen
8.3.1.1 Löschen > Um die markierte Aufnahme zu löschen, drücken Sie die rote Funktionstaste Löschen. > Markieren Sie in der erscheinenden Abfrage mit den Pfeiltasten rechts/links das Feld OK und bestätigen Sie mit OK, um die Aufnahme wirklich zu löschen. 8.3.1.2 Kindersicherung Aufnahmen, die für Kinder und Jugendliche nicht geeignet sind, können Sie sperren. - Seite 62 Funktionen > Durch Drücken der grünen Funktionstaste Menü öffnen Sie ein Fenster mit den zur Verfügung stehenden Funktionen zum Bearbeiten der Aufnahmen. (Bild 8-12) > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die gewünschte Funktion aus und bestätigen Sie mit OK. (Bild 8-12) Marke setzen >...
- Seite 63 Marke umbenennen Um eine Marke zu benennen, gehen Sie wie folgt vor: > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab eine Marke, der Sie einen neuen Namen geben möchten. (Bild 8-13) > Drücken Sie die grüne Funktionstaste Menü und markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Marke umbenennen.
- Seite 64 Bereich löschen Ihr PVR bietet Ihnen die Möglichkeit aus einer bestehenden Aufnahme bestimmte Bereiche (z.B. unerwünschte Werbeblöcke) zu löschen. Bitte beachten Sie: Die gelöschten Bereiche werden dabei unwiederbringlich von der Festplatte entfernt. Zum Löschen eines Bereiches gehen Sie wie folgt vor: Der Anfang und das Ende des Bereichs der ausgeschnitten werden soll, muss dazu durch zwei Marken gekennzeichnet sein.
- Seite 65 > Markieren Sie nun mit den Pfeiltasten auf/ab die Marke, die den Anfang des Bereichs kennzeichnet, der kopiert werden soll. Der zu kopierende Bereich ist nun in der Fortschrittsanzeige sowie in der Übersicht der vorhandenen Marken rot (1) gekennzeichnet. > Drücken Sie nun die grüne Funktionstaste Menü...
- Seite 66 Aufnahme umbenennen Ihr PVR entnimmt dem gesendeten Datenstrom Informationen über die Namen der ausgestrahlten Sendungen. Beinhaltet eine Aufnahme mehrere Sendungen, werden alle Namen der aufgezeichneten Sendungen erfasst und intern gespeichert. Um eine Aufnahme umzubenennen gehen Sie folgender- maßen vor: > Drücken Sie die grüne Funktionstaste Menü...
-
Seite 67: Musik/Bilder Verwalten
8.3.2 Musik/Bilder verwalten Sie können mit Ihrem Receiver wie in den Punkten 8.2.2 u. 8.2.3 beschrieben Musikstücke im MP3-Format und Bilder im JPG-Format wiedergeben. Um die entsprechenden Dateien auf die Festplatte zu kopieren, verbinden Sie wie in Punkt 4.8 beschrieben ein USB-Gerät, auf dem MP3´s bzw. JPG´s vorhanden sind, mit der USB-Buchse des Receivers. - Seite 68 Blockweises Markieren Um mehrere Dateien gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt vor: > Durch Drücken der Taste OK gelangen Sie in den Auswahlmodus. Die markierte Datei wird mit einem Kreuz auf der linken Seite gekennzeichnet. > Mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab können nun die folgenden/vorhergehenden Dateien markiert werden.
-
Seite 69: Verschieben
8.3.2.2 Verschieben Durch die Funktion Verschieben wird die markierte Datei bzw. der markierte Ordner vom Quellmedium (z.B. USB-Gerät) auf das Zielmedium (z.B. die Festplatte) verschoben. Die verschobene Datei bzw. der verschobene Ordner befindet sich anschließend nur noch auf dem Zielmedium. >... -
Seite 70: Mp3-Dateien Anspielen/Bilder Anzeigen
8.3.2.4 MP3-Dateien anspielen/Bilder anzeigen Um eine MP3-Datei in diesem Menü anzuspielen bzw. eine JPG-Datei anzusehen, steht die Funktion Anspielen bzw. Anzeigen zur Verfügung. Diese rufen Sie wie folgt auf: > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Datei, die Sie sich ansehen bzw. die Sie anspielen möchten. - Seite 71 > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Exportieren und bestätigen Sie mit OK. > Um die markierte Datei zu kopieren, drücken Sie jetzt die gelbe Funktionstaste Exportieren. Die markierte Datei wird nun auf das USB-Gerät kopiert und erscheint anschließend auch in der rechten Hälfte des Menüs.
-
Seite 72: Vorschau
8.3.3.2 Vorschau Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Wiedergabe einer Datei in einem kleinen Vorschaufenster starten. > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Datei, zu der Sie eine Vorschau sehen möchten. > Durch Drücken der blauen Funktionstaste Funktionen öffnet sich ein Fenster mit den zur Verfügung stehenden Funktionen. -
Seite 73: Festplattenwartung
8.3.5 Festplattenwartung > Drücken Sie die Taste OK, um einen Überblick über den Füllstand der Festplatte und die Anzahl der vorhandenen Aufnahmen zu erhalten. (Bild 8-19) 8.3.5.1 Überprüfung der Festplatte > Um eine Überprüfung der Festplatte vorzunehmen, markieren Sie mit den Pfeiltasten rechts/links das Feld Prüfen. -
Seite 74: Grundprogrammierung Ändern
9 Grundprogrammierung ändern 9.1 Favoritenliste konfigurieren Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Vorprogrammierung Ihres Digital-Receivers und die Favoritenprogrammlisten entsprechend Ihren Wünschen ändern können. Ebenso wird diese Funktion benötigt, um nach einem Suchlauf neu gefundene Programme in die Liste einzusortieren, sofern nicht die automatische Übernahme gewälht wurde. -
Seite 75: Favoritenliste Auswählen
9.1.2 Favoritenliste auswählen > Durch Drücken der grünen Funktionstaste Favoriten Listen können Sie von der Gesamt- oder Anbieterliste zur Favoritenliste wechseln. > Um eine andere Favoritenliste auszuwählen, drücken Sie erneut die grüne Funktionstaste Favoriten Listen. Es öffnet sich nun ein Fenster mit den zur Verfügung stehenden Listen. -
Seite 76: Programme Zur Favoritenliste Hinzufügen
9.1.4 Programme zur Favoritenliste hinzufügen Um Programme aus der Gesamtliste in eine Favoritenliste aufzunehmen, rufen Sie wie in Punkt 9.1.1 beschrieben die Programmlistenverwaltung auf, wählen ggf. die gewünschte Favoritenliste aus und wechseln zur Gesamtliste. > Betätigen Sie die blaue Funktionstaste Funktionen. Es erscheint ein Auswahlfenster mit den zur Verfügung stehenden Funktionen. -
Seite 77: Programme Löschen
9.1.5 Programme löschen 9.1.5.1 Entfernen (löschen) aus der Favoritenliste Um Programme aus der Favoritenliste zu entfernen, rufen Sie wie in Punkt 9.1.1 beschrieben die Programmlistenver- waltung auf und wählen Sie ggf. die gewünschte Favoritenliste aus. > Betätigen Sie die blaue Funktionstaste Funktionen. -
Seite 78: Programme Sortieren
9.1.6 Programme sortieren Um die Programmreihenfolge der Favoritenlisten Ihren Wünschen entsprechend zu sortieren, rufen Sie wie in Punkt 9.1.1 beschrieben die Programmlistenverwaltung auf und wählen Sie ggf. die gewünschte Favoritenliste aus. > Betätigen Sie die blaue Funktionstaste Funktionen. Es erscheint ein Fenster mit den zur Verfügung stehenden Funktionen. -
Seite 79: Programmlistenverwaltung Verlassen
9.1.7 Programmlistenverwaltung verlassen > Durch Drücken der Taste Zurück kehren Sie auf die nächsthöhere Menüebene zurück. oder > Durch Drücken der Taste TV/Radio kehren Sie in den Normalbetrieb zurück. 9.2 Programmierung der elektronischen Programmzeitschrift Ihr Gerät hat die Möglichkeit einen Datenkanal mit zusätzlichen SFI-Daten zu empfangen. -
Seite 80: Tv-Sender Auswählen
9.2.4 TV-Sender auswählen Um einen besseren Überblick zu erhalten, können Sie die elektronische Programmzeitschrift SFI so programmieren, dass diese nur Ihre favorisierten Programme enthält. Beachten Sie: Je mehr Programme in der elektronischen Programmzeit- schrift aufgenommen werden, desto länger dauert der Einlesevorgang der SFI-Daten! Ebenso verlängert sich die Dauer des Einlesevorgangs, wenn Sender für den SFI (Bild 9-10) - Seite 81 9.2.5 Radiosender auswählen Nehmen Sie auf die gleiche Weise, wie in Punkt 9.2.4 beschrieben, die Radiosender in die Programmzeitschrift auf. 9.2.6 Startkategorie Die elektronische Programmzeitschrift verfügt über verschiedene Darstellungsarten (Kategorien). Überblick Diese Darstellungsart bietet Ihnen einen raschen Überblick über alle in die elektronische Programmzeitschrift aufgenommenen Programme.
- Seite 82 9.2.7 SFI-Datendownload manuell starten Um einen SFI-Download manuell zu starten stehen Ihnen die folgenden beiden Moglichkeiten zur Verfügung. Möglichkeit 1: > Markieren Sie den Eintrag Download starten mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Starten Sie den Download durch Drücken der Taste Die SFI-Daten werden nun heruntergeladen.
- Seite 83 9.3 Jugendschutz Ihr Gerät ist mit einer Kindersicherung ausgestattet. Dadurch können wichtige Funktionen (z.B. der Aufruf des Hauptmenüs) vor unbefugter Benutzung gesichert werden. Weiterhin können Programme und Aufnahmen, die Sie gesperrt haben, nur noch durch die Eingabe des vierstelligen PIN-Codes (Geräte-PIN) eingestellt werden. Zum Bearbeiten des Menüs Jugendschutz gehen Sie wie folgt vor: >...
-
Seite 84: Pin Ändern
9.3.2 PIN ändern Der Geräte PIN-Code ist ab Werk auf 0000 eingestellt. > Drücken Sie die Taste OK. Es erscheint das Menü zum Ändern des Geräte-PIN- Codes. (Bild 9-12) > Geben Sie in der Zeile Geräte PIN nun mittels Zehnertastatur den aktuellen Geräte PIN-Code ein (Werkseinstellung 0000). -
Seite 85: Radiosender Auswählen
> Sperren Sie das Programm durch Drücken der gelben Funktionstaste. Es erscheint das Kindersicherungssymbol neben dem angewählten Programm. > Um mehrere Programme gleichzeitig zu sperren, markieren Sie diese wie in 9.1.4 (Blockweises Markieren) beschrieben und sperren diese durch Drücken der gelben Funktionstaste. >... -
Seite 86: Programmsuche
9.4 Programmsuche Beachten Sie bitte: Welche digitalen Programme Sie mit Ihrem Receiver empfangen können, hängt davon ab in welchem Kabelnetz der Receiver betrieben wird. Informationen dazu stellt Ihnen Ihr Kabelnetzbetreiber zur Verfügung. Damit Ihr Receiver die in Ihrem Kabelnetz vorhandenen digitalen Programme wiedergeben kann, müssen Sie einen Programmsuchlauf durchführen. -
Seite 87: Automatische Suche
9.4.1 Automatische Suche Bei diesem Suchlauf wird automatisch der gesamte Empfangsbereich nach Programmen abgesucht. Hierbei kön- nen Sie entscheiden, ob Sie alle (freie und verschlüsselte) Sender oder nur freie Sender suchen möchten. (Bild 9-16) > Wählen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links, ob Sie nur frei empfangbare Programme (Freie Sender) oder auch verschlüsselte Programme (Alle Sender) suchen wollen. - Seite 88 Stoppfrequenz/Stoppkanal nur bei Frequenz- und Kanalsuche > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab das Feld Stoppkanal bzw. Stoppfrequenz und verfahren Sie wie zuvor beschrieben um den Stoppkanal bzw. die Stoppfrequenz einzugeben. Symbolraten nur bei Frequenz- und Kanalsuche Unterhalb der Zeile Symbolraten sehen Sie eine Liste der Symbolraten, die bei einem Suchlauf berücksichtigt werden.
-
Seite 89: Manuelle Suche
9.4.3 Manuelle Suche Sie können gezielt eine Frequenz (Punkt 10 Technische Begriffe) nach Programmen absuchen (Bild 9-18). Dazu ist es erforderlich, folgende Daten einzugeben: Kanalfrequenz Geben Sie in dieser Zeile die Frequenz ein, auf der sich die gesuchten Programme befinden. >... -
Seite 90: Während Des Suchlaufs
9.4.4 PID Suche Um gezielt ein Programm zu suchen, steht Ihnen die PID Suche zur Verfügung. > Um eine PID Suche durchzuführen, rufen Sie die Manuelle Suche auf und geben, wie in Punkt 9.4.3 beschrieben, die Kanalfrequenz, die Symbolrate und die Modulation ein. - Seite 91 Automatisch einsortieren Die gefundenen Programme werden anhand einer vorprogrammierten Liste in die Hauptfavoritenliste einsortiert. Dabei richtet sich die Reihenfolge der Programme nach der in Punkt 6.3.2 eingestellten Audiosprache und des in Punkt 6.2.2 eingestellten Landes. Automatisch anhängen Die neu gefundenen Programme werden unsortiert an das Ende der Hauptfavoritenliste angehängt.
-
Seite 92: Service-Einstellungen
9.5 Service-Einstellungen Sie können jederzeit wieder auf die werkseitigen Einstellungen zurückgreifen. Ebenso können Sie, falls die Programmliste durch Änderungen des Kabelanbieters veraltet ist, diese komplett löschen, um dann einen neuen Suchlauf auszuführen. > Rufen Sie mit der Taste Menü das Hauptmenü auf. (Bild 9-21) (Bild 9-21) >... -
Seite 93: Alle Programme Löschen
9.5.2 Alle Programme löschen Durch diese Funktion werden die Programmspeicher komplett gelöscht. Anschließend ist eine Sendersuche erforderlich. > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Alle Programme löschen. > Drücken Sie die Taste OK. Es erscheint die Meldung “Wirklich alle Programme löschen?”. -
Seite 94: Programme Anpassen
9.5.3.1 Programme anpassen Sollten sich die Empfangsdaten von Programmen geändert haben, so werden die entsprechenden Programmdaten in Ihrer Programmliste automatisch an diese Änderungen angepasst, damit Sie diese weiterhin problemlos empfangen können. 9.5.3.2 Programme löschen In diesem Schritt können Sie die Programme löschen, die sich zwar noch in Ihrer Favoritenliste befinden, aber nicht mehr gesendet werden. -
Seite 95: Software Aktualisieren
9.5.4 Software aktualisieren Desweiteren haben Sie die Möglichkeit die Betriebssoftware Ihres Digital-Receivers über einen Datenkanal zu aktualisieren (Update). > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Software aktualisieren. > Durch Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü... -
Seite 96: Einstellungen Kopieren
Achtung: Damit die neue Software automatisch geladen werden kann, muss sich der Digital-Receiver im Standby-Betrieb befinden. Der Ladevorgang wird durch die Anzeige “Update S” und der Prozentangabe der bereits heruntergeladenen Daten, angezeigt. Dieser Vorgang darf nicht z.B. durch Ein- oder Ausschalten des Gerätes gestört werden. -
Seite 97: Technische Begriffe
9.7 Verschlüsselungssystem Unter diesem Menüpunkt gelangen Sie in die Untermenüs der eingesteckten CI-Module sowie der gesteckten Smartcard. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab das CI-Modul bzw. die Smartcard aus, von dem Sie sich Informationen anzeigen lassen wollen. > Indem Sie mit OK bestätigen, werden die entsprechenden Informationen abgerufen. -
Seite 98: Technische Daten
Koaxialkabel Verbindungskabel zwischen dem Tunerausgang 1 und dem Tunereingang 2 bzw. dem Tunerausgang 2 und einem Fernsehgerät. SCART Steckverbinder an Fernsehern, Videorekordern, Digitalreceivern und anderen Geräten der Unterhaltungselektronik zur Übertragung von Audio-(Ton) und Video-(Bild) Signalen (AV). Software-Update Beim digitalen Fernsehen handelt es sich um ein neues Medium, welches neben einer verbesserten Bild- und Tonqualität auch die Möglichkeit bietet, interaktive Dienste bereitzustellen. - Seite 99 Audiodekodierung Audiokompression MPEG-1 & MPEG-2 Layer I und II, Audio Mode Dual (main/sub), Stereo Abtastfrequenzen 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz Audio-Parameter Ausgang analog Ausgangspegel L/R 0,5 V r.m.s. (nominal) Ausgangsimpedanz 600 Ohm > 60 dB (1 kHz) > 60 dB Übersprechen <...
- Seite 100 Kartenleser 1 Slot Kartenleser für integriertes CA-System Common Interface 2 Common Interface Steckplätze für CI-Module Stromverbrauch max. 0,3A/5V Videotext Teletext Filterung entsprechend ETS 300 472 Standard Eintastung Teletextdaten (FBAS) entsprechend ITU-R BT.653-2 Zeilen: 6-22 und 320-335 Soft-Videotext 1000 Seiten Speicher Display Vakuum Fluoreszenz 16-Digit, 5x7 Punktmatrix, 7 mm...
- Seite 101 USB Schnittstelle Verbindung 1 USB Host-Verbinder Funktion Update f. Betriebssoftware u. Vorprogrammierung; USB-Stick; externe Festplatte; Verbindung zum PC über “Host to Host”-Kabel Fernbedienung Fernbedien-System RC-5 Subsystemadresse 8 (SAT 1), 10 (SAT 2) Modulationsfrequenz 36 kHz Infrarot Wellenlänge 950 nm Stromversorgung Schaltnetzteil Leistungsaufnahme <...
-
Seite 102: Fehlersuchhilfen
12 Fehlersuchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Im Standby-Betrieb wird die Uhrzeit Uhrzeit nicht eingelesen ca. 30 Sek. auf z.B. ZDF laufen nicht angezeigt lassen Uhrzeit im Standby-Betrieb ist nicht Standby-Uhr einschalten eingeschaltet (Punkt 6.2.4) Gerät lässt sich nicht bedienen Gerät blockiert >... - Seite 103 Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Div. Programme werden in der Falsche Programmliste angewählt Andere Programmliste anwählen Programmliste nicht angezeigt (siehe Punkt 7.2.3.1) Ton OK, kein TV- Bild Radiobetrieb eingeschaltet Auf TV- Betrieb umstellen Gerät lässt sich nicht bedienen Defekter Datenstrom --> Gerät Netzstecker für ca.
- Seite 104 Index AC3 ........14, 21, 30, 99 Aufnahme ..3, 26, 38, 43 - 46, 50 - 55, 60 - 66, 71, 72, 102 AutoInstall .
- Seite 105 Pause ......3, 44, 51, 53, 54, 56, 58 PIN ......25, 28, 48, 61, 83, 84 PIP .
-
Seite 106: Für Den Täglichen Gebrauch
Für den täglichen Gebrauch Ein- und Ausschalten > Schalten Sie den Digital-Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung oder am Gerät ein. > Durch nochmaliges Drücken dieser Taste schalten Sie das Gerät wieder aus. > Das Gerät ist nun im Bereitschaftsbetrieb (Standby), dabei wird in der Anzeige am Gerät die Uhrzeit eingeblendet.