Sony Handycam HDR-CX110E Bedienungsanleitung Seite 232

Quando la videocamera è collegata a
un computer o a degli accessori
Non provare a formattare il supporto di

registrazione della videocamera utilizzando un
computer. In caso contrario, la videocamera
potrebbe non funzionare correttamente.
Durante il collegamento della videocamera

a un altro apparecchio mediante cavi di
comunicazione, accertarsi di inserire lo spinotto
del connettore in modo corretto. L'inserimento
forzato dello spinotto nel terminale danneggerà
quest'ultimo e potrebbe provocare un
malfunzionamento della videocamera.
Qualora non sia possibile registrare/
riprodurre le immagini, utilizzare la
funzione [FORMATTAZ.SUPP.]
Se le operazioni di registrazione/eliminazione

delle immagini vengono ripetute a lungo, sul
supporto di registrazione si verifica il fenomeno
della frammentazione dei dati, e non è più
possibile salvare o registrare le immagini. In
questo caso, salvare innanzitutto le immagini
su un supporto esterno di qualche tipo, quindi
eseguire [FORMATTAZ.SUPP.] toccando
 [Visualizza altro] 
(MENU)
[FORMATTAZ.SUPP.] (sotto la categoria
[GEST.SUPPORTO])
(HDR-CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/

XR155E) [SÌ]
Obiettivo Carl Zeiss
La videocamera è dotata di un obiettivo Carl

Zeiss, sviluppato congiuntamente dalla Carl
Zeiss in Germania e dalla Sony Corporation,
in grado di produrre immagini di qualità
superiore. L' o biettivo adotta il sistema di
misurazione MTF per le videocamere, e offre la
qualità tipica di un obiettivo Carl Zeiss.
MTF= Modulation Transfer Function. Il valore
numerico indica la quantità di luce proveniente
da un soggetto che entra nell' o biettivo.
IT


il supporto desiderato
 
[SÌ] .
Note sugli accessori opzionali
Si consiglia di utilizzare accessori Sony originali.

Gli accessori Sony originali potrebbero non

essere disponibili in alcune nazioni o aree
geografiche.
Informazioni sul presente manuale,
sulle illustrazioni e sulle indicazioni
sullo schermo
Le immagini di esempio utilizzate in questo

manuale a scopi illustrativi sono state acquisite
utilizzando una fotocamera digitale; pertanto
potrebbero apparire diverse dalle immagini e
dagli indicatori sullo schermo che verranno
visualizzati effettivamente sulla videocamera.
Inoltre, le illustrazioni della videocamera e
le sue indicazioni sullo schermo sono state
ingrandite o semplificate per migliorarne la
comprensibilità.
In questo manuale, la memoria interna (HDR-

CX116E/CX150E/CX155E), il disco rigido
(HDR-XR150E/XR155E) della videocamera e la
scheda di memoria vengono chiamati "supporti
di registrazione".
In questo manuale, un disco DVD registrato

con qualità di immagine ad alta definizione
(HD) viene chiamato disco AVCHD.
Il design e le caratteristiche tecniche della

videocamera e degli accessori sono soggetti a
modifiche senza preavviso.
Verificare il modello della propria
videocamera
Il modello viene indicato in questo manuale

quando sussiste una differenza nelle
caratteristiche tecniche tra i vari modelli.
Verificare il modello nella parte inferiore della
propria videocamera.
Le differenze principali nelle caratteristiche

tecniche di questa serie sono le seguenti.