Bosch Rexroth IndraMotion MLC 13VRS RegisterControl Anwendungsbeschreibung Seite 154

152/175 Bosch Rexroth AG
Dezentrale HMI - Dialog der dezentralen Registerregelung
Ersetzen Sie hierbei das Druckwerk x mit einer Variablen oder der
Druckwerksnummer für dessen Druckwerk die dezentrale HMI verwen‐
det wird.
Dieser Eintrag gehört zu dem Registerreglerdialog "rch_RegisterCont‐
roller_Dialog2.scr".
Die nachfolgende Zuordnung muss unabhängig von der Anzahl der ver‐
wendeten Registerreglerdialoge im Startup-Skript vorliegen.
$rch_i_PU_index = $rch_i_PU_index_dialog1
Es ist nicht möglich mehr als 2 Registerreglerdialoge in eine de‐
zentrale Visualisierung zu importieren.
Hatten Sie in Ihrer Anwendung kein Startup-Skript definiert, so wurde
das folgende Startup-Skript importiert:
Abb.11-3: Startup-Skript
Ändern Sie auch hier die IP-Adresse der dezentralen HMI und die
Druckwerksnummer. Idealerweise weisen Sie hier Variablen zu, die in
Ihrer Maschinenkonfiguration definiert und gespeichert wurden.
7. Registrieren Sie je nach verwendeten Betriebssystem das ActiveX
Control. Verwenden Sie XPe, registrieren Sie das ActiveX Control wie in
Kap. 8.4 "VPP, VPB/VDP" auf Seite 63
hen Sie wie in Kap. 8.5 "VEP mit Betriebssystem CE" auf Seite 65
schrieben vor.
8. Die Originalsprache des dezentralen Registerreglerdialogs ist Englisch.
Weiterhin ist die deutsche Übersetzung in einem Excel-Dokument vor‐
gesehen. Falls Sie eine Sprachumschaltung in Ihrem dezentralen Ma‐
schinenprojekt realisiert haben, können Sie die englischen und deut‐
schen Spalten aus dem Excel-Dokument in Ihre Excel-Datei kopieren,
damit auch eine Sprachumschaltung des dezentralen Dialogs möglich
ist. Hier können Sie auch weitere Sprachen einfügen. Kopieren Sie die
deutschen und englischen Begriffe aus der Datei "VEP_SingleScreen/
Config/TRANSLATION.CSV" in Ihre Übersetzungsdatei.
9. Prüfen Sie unter Tasks ▶ Scheduler, ob der Scheduler "Oszilloscope‐
Handling" angelegt wurde.
Ist dies nicht der Fall, dann kopieren Sie den Scheduler aus "VEP_Sing‐
leScreen/Config/SCHED001.SCH" in ihren "Config"-Ordner.
DOK-MLC***-REGI*CO*V13-AP01-DE-P
Rexroth IndraMotion MLC 13VRS RegisterControl
beschrieben. Unter WinCE ge‐
be‐