Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOCHBEET / RAISED BED / TABLE DE CULTURE PHM 1 A1
HOCHBEET
Montage- und Sicherheitshinweise
TABLE DE CULTURE
Instructions de montage et consignes de sécurité
POJEMNIK DO UPRAW
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
VYVÝŠENÝ ZÁHON
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
IAN 304280_1904
RAISED BED
Assembly and safety instructions
VERHOOGD PERK
Montage- en veiligheidsinstructies
VYVÝŠENÝ ZÁHON
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PHM 1 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PHM 1 A1
- Seite 1 HOCHBEET / RAISED BED / TABLE DE CULTURE PHM 1 A1 HOCHBEET RAISED BED Montage- und Sicherheitshinweise Assembly and safety instructions TABLE DE CULTURE VERHOOGD PERK Instructions de montage et consignes de sécurité Montage- en veiligheidsinstructies POJEMNIK DO UPRAW VYVÝŠENÝ ZÁHON Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa...
- Seite 2 DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly and safety instructions Page FR / BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL / BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 11 Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona 13 Pokyny k montáži a bezpečnostní...
- Seite 3 Sie benötigen · You need Il vous faut · U hebt nodig · Wymagane Potřebujete · Potrebujete: 26 x...
- Seite 4 10 x...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Hochbeet PHM 1 A1 Technische Daten Maße: ca. 100 cm x 40 cm x Einleitung 80 cm (B x H x T) Maximales Füllvolumen: 80 L Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Produktgewicht: 8 kg neuen Produkts. Sie haben sich damit für Max. -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest Knicken Sie die außen überstehenden Kanten der miteinander verbunden sind und überprüfen Eckstücke unter den Rand der Seitenteile Sie regelmäßig alle Schraubverbindungen auf (s. Abb. D). Stabilität. Überprüfen Sie ebenso regelmäßig, Setzen Sie die Kunststoffüße von unten auf dass das Produkt nicht zu stark befüllt ist und die die Beine... -
Seite 7: Technical Data
Raised bed PHM 1 A1 Technical data Dimension: approx. 100 cm x Introduction 40 cm x 80 cm (L x H x W) Maximum filling volume: 80 L We congratulate you on the purchase Product weight: 8 kg of your new product. You have chosen a Max load.:... - Seite 8 Disposal appropriately. Risk of injury exist if assembled incorrectly. Damage part can effect safety and function. The packaging is made entirely of recyclable mate- CAUTION! Be sure to place the product on rials, which you may dispose of at local recycling solid, even surface providing a solid footing.
-
Seite 9: Caractéristiques Techniques
Table de culture PHM 1 A1 Caractéristiques techniques Dimensions : env. 100 cm x 40 cm x Introduction 80 cm (l x h x p) Volume de remplissage Nous vous félicitons pour l‘achat de votre maximal : 80 L nouveau produit. Vous avez opté pour... -
Seite 10: Nettoyage Et Entretien
n‘endosse aucune responsabilité en cas de parterre surélevé. Fixez-les ensuite avec les vis, dommages causés par une utilisation inappro- les rondelles et les écrous (voir ill. C). priée. Pliez les coins dépassant à l‘extérieur des Assurez-vous que toutes les connexions sont bien pièces de coin sous le bord des parties serrées et contrôlez régulièrement la stabilité... -
Seite 11: Doelmatig Gebruik
Verhoogd perk PHM 1 A1 Technische gegevens Afmetingen: ca. 100 cm x 40 cm x Inleiding 80 cm (B x H x D) Maximale vulcapaciteit: 80 l Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop Productgewicht: 8 kg van uw nieuwe product. U hebt voor een Max. -
Seite 12: Reiniging En Onderhoud
Controleer of alle elementen vast met elkaar Knik de naar buiten staande kanten van de verbonden zijn en controleer regelmatig alle hoekstukken onder de rand van de zijdelen schroefverbindingen op stabiliteit. Controleer (zie afb. D). ook regelmatig of het product niet te vol is en Plaats de kunststof voeten van onder op de de bloemenaarde gelijkmatig in het product is... -
Seite 13: Dane Techniczne
Pojemnik do upraw PHM 1 A1 Dane techniczne Wymiary: ok. 100 cm x 40 cm x Wstęp 80 cm (szer. x wys. x głęb.) Gratulujemy Państwu zakupu nowego Maksymalna pojemność: 80 l produktu. Zdecydowali się Państwo na Waga produktu: 8 kg zakup produktu najwyższej jakości. -
Seite 14: Czyszczenie I Pielęgnacja
prowadzić do jego uszkodzenia. Producent nie Zgiąć elementy narożne tak, aby tworzyły odpowiada za szkody powstałe wskutek nie- kąt prosty. Założyć zgięte w ten sposób elementy właściwego użycia. narożne na narożniki wysokiej rabaty. Za- Upewnić się, że wszystkie złącza są ze sobą mocować... -
Seite 15: Technická Data
Vyvýšený záhon PHM 1 A1 Technická data Rozměry: cca 100 cm x 40 cm x Úvod 80 cm (š x v x h) Maximální objem Blahopřejeme Vám ke koupi nového vý- k naplnění: 80 l robku. Rozhodli jste se pro kvalitní výro- Váha výrobku:... -
Seite 16: Čistění A Ošetřování
je zemina ve výrobku rovnoměrně rozdělená a Na čistění a ošetřování používejte suchý hadr, jestli není výrobek přeplněný. který nepouští vlákna. POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Zajistěte, aby byly všechny díly nepoškozené a správně Zlikvidování namontované. Při nesprávné montáži hrozí ne- bezpečí úrazu. Poškozené díly mohou ovlivnit bezpečnost a funkci výrobku. -
Seite 17: Technické Údaje
Vyvýšený záhon PHM 1 A1 Max. plniaci objem: 80 L Hmotnosť výrobku: 8 kg Max. zaťaženie: 40 kg Úvod Bezpečnostné Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového upozornenia výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. Za týmto VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ... -
Seite 18: Čistenie A Starostlivosť
Čistenie a starostlivosť OPATRNE! NEBEZPEČENSTVO PORA- NENIA! Zabezpečte, aby boli všetky diely nepoškodené a odborne namontované. Pri Skôr, ako výrobok zabalíte a uskladníte, nechajte nesprávnej montáži vzniká nebezpečenstvo všetky diely dôkladne oschnúť. Zabránite tak poranenia. Poškodené diely môžu ovplyvniť tvorbe plesne, zápachov a zafarbení. bezpečnosť... - Seite 19 90°...
- Seite 20 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG05696 Version: 10 / 2019 Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 09 / 2019 Ident.-No.: HG05696092019-8 IAN 304280_1904...