Werbung
RGB-1 input terminals
0 Sync Signal Input Impedance
switch (75 Ω/2,2 kΩ)
- Vertical Sync Signal Input ter-
minal: (75 Ω/2,2 kΩ, switch-
able with the Sync Signal In-
put Impedance switch)
= Horizontal or Composite Sync
Signal Input terminal: (75 Ω/
2,2 kΩ, switchable with the
Sync Signal Input Impedance
switch)
~ Blue Signal Input terminal:
75 Ω
! Green or Green with Sync Sig-
nal Input terminal (ON SYNC)
:75 Ω
@ Red Signal Input terminal: 75 Ω
Y/C input terminals
# Color Signal Input terminal:
75 Ω
$ Luminance Signal Input termi-
nal: 75 Ω
VIDEO input/output terminals
% Video Output terminal: 75 Ω
^ Video Input terminal: 75 Ω
& Control Signal Input terminal
(RS-232C)
* AC inlet
( MAIN POWER switch
CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS DES PANNEAUX
TASTEN, EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN
STANDBY
/ON
INPUT
MENU
ADJUST
SET
<Control Panel>
<Panneau de commande>
<Seitliche Tasten>
Bornes d'entrée RGB-1
0 Commutateur d'impédance
d'entrée du signal de synchro-
nisation (75 Ω/2,2 kΩ)
- Borne d'entrée du signal de
synchronisation vertical (75 Ω/
2,2 kΩ, commutable avec le
commutateur d'impédance
d'entrée du signal de synchro-
nisation)
= Borne d'entrée du signal de
synchronisation horizontal ou
composite : (75 Ω/2,2 kΩ, com-
mutable avec l'interrupteur
d'impédance d'entrée du sig-
nal de synchronisation)
~ Borne d'entrée du signal bleu
: 75 Ω
! Borne d'entrée du signal vert
ou vert avec signal de synchro-
nisation (ON SYNC) : 75 Ω.
@ Borne d'entrée du signal rouge
: 75 Ω
Bornes d'entrée Y/C
# Borne d'entrée du signal
couleur : 75 Ω
$ Borne d'entrée du signal de
luminance : 75 Ω
Bornes d'entrée/sortie VIDEO
% Borne de sortie vidéo : 75 Ω
^ Borne d'entrée vidéo : 75 Ω
& Borne d'entrée du signal de
commande (RS-232C)
* Prise c.a.
( Interrupteur général POWER
PANEL FEATURES AND FUNCTIONS
RGB 1-Eingang
0 Synchronsignal-Eingangs-Im-
pedanz-Schalter (75 Ω/2,2 kΩ).
- Vertikaler Synchronsignal-Einga-
ng (75 Ω/2,2 kΩ, einstellbar mit
dem Synchronsignal-Eingangs-
Impedanz-Schalter).
= Horizontaler oder kombiniert-
er Synchroneingang: (75 Ω/2,2
kΩ, einstellbar mit dem Syn-
chronsignal-Eingangs-Im-
pedanz-Schalter).
~ Blaues Signal: 75 Ω
! Grünes Signal oder Grün mit
Synchronsignal-Eingang (ON
SYNC): 75 Ω
@ Rotes Signal: 75 Ω
Y/C Eingang
# Farbsignal Eingang: 75 Ω
$ Helligkeitssignal-Eingang: 75 Ω
VIDEO-Eingang/Ausgang
% Video-Ausgang: 75 Ω
^ Video-Eingang: 75 Ω
& Kontrollsignal-Eingang (RS-
232C)
* Netzanschluß
( Netzschalter (MAIN POWER)
9
<ARE1348>
En/Fr/Du
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
