EDELRIDe Via Ferrata Bedienungsanleitung Seite 36

sive stoffer, snavs, støv og mekaniske skader. Til det formål
kræves en egnet transportbeholder.
Rengøring: Se fig. 6
Om nødvendigt kan gængse, halogenfrie desinfektionsmidler
anvendes.
Leddene på metaldele skal efter rengøringen regelmæssigt
smøres med syrefri olie eller et teflon- eller silikonebaseret
middel.
OBS: Ignorering af denne brugsanvisning medfører livsfare!
Overensstemmelseserklæring:
Hermed erklærer EDELRID GmbH & Co. KG, at denne artikel er
i overensstemmelse med de grundlæggende krav og de rele-
vante forskrifter i EU-forordning 2016/425. Der er adgang til
original-overensstemmelseserklæringen på følgende Internet-
link: http://www.edelrid.de/...
MÆRKNINGER PÅ PRODUKTET
Producent: EDELRID
Produktbetegnelse: Falddæmper til anvendelse på klatrestier
i henhold til EN 958:2017
PL
OGÓLNE ZALECENIA ODNOŚNIE UŻYTKOWANIA, BEZPIE-
CZEŃSTWA, OKRESU UŻYTKOWANIA, PRZECHOWYWANIA,
KONSERWACJI I OZNACZANIA
Ten produkt stanowi część osobistego wyposażenia ochronne-
go dla ochrony przed odpadnięciem na wysokości i powinien
być używany przez jedną osobę.
Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera ważne zalecenia,
których treść należy zrozumieć przed przystąpieniem do użyt-
kowania produktu i koniecznie przestrzegać. Sprzedawca
produktu ma obowiązek udostępnienia tego dokumentu na-
bywcy w języku kraju, w którym produkt jest sprzedawany.
4521_GAL_Via_Ferrata_Set_HM_190327.indd 36
CE XXXX: produktionen af kontrolorganet for personlige
værne
i-symbol: Advarsler og anvisninger skal læses og overholdes.
Model: Produktnavn
lotnummer
YYYY MM: Fremstillingsår og -måned
Vægtangivelse min kg<m< max kg (symbol):
min = tilladt samlet minimumvægt for bruger 40 kg,
max= tilladt samlet maksimumvægt for bruger 120 kg
MÆRKNINGER PÅ KARABINHAGEN
Producent: EDELRID
(ved bjergbestigersæt med fastsyede karabinhager)
Model: Produktnavn
YYYY MM: Fremstillingsår og -måned
Produktbetegnelse: Karabinhage i henhold til EN 12275, type K
Brudbelastning for karabinhagen (minimumsværdier jf. fig. 4)
Eventuelt Fremstillingsår med serienummer:
CE XXXX: produktionen af kontrolorganet for personlige
værne
Ved reklamationer skal batch-nummer oplyses.
ZESTAW WSPINACZKOWY ZGODNY Z EN 958
Dokument ten musi znajdować się przy produkcie przez cały
okres użytkowania produktu.
UŻYTKOWANIE
Wspinaczki skałkowe i wysokogórskie, a także prac na wyso-
kościach i w wykopach, zawierają element niedostrzegal-nego
ryzyka i zagrożeń, których źródłem są czynniki zewnętrzne.
Nie można wykluczyć wypadków. Aby uzys kać maksymalne
bezpieczeństwo podczas wspinaczek skałkowych i wysokogór-
skich, a także podczas prac na wyso kościach i w wykopach,
należy prawidłowo używać wyłącznie takiego sprzętu wspinacz-
01.04.2019 08:44:28