EDELRIDe Via Ferrata Bedienungsanleitung Seite 33

Declaração de conformidade:
Com a presente EDELRID GmbH & Co. KG declara que este
artigo está de acordo com os requisitos básicos e com as
normas relevantes da diretiva 2016/425 da UE. A declaração
de conformidade original pode ser consultada no link: http://
www.edelrid.de/...
ETIQUETAS PRESENTES NO PRODUTO
Fabricante: EDELRID
Nome do produto: Amortecedor de segurança para uso em
"Via Ferrata" certificado pela norma européia EN 958:2017
CE XXXX: Local designado para o controle da produção do
EPI
Símbolo i: deve ler e respeitar os avisos e instruções
Modelo: Nome do produto
Número do lote:
YYYY MM: Ano de fabricação e mês
DK
GENERELLE ANVISNINGER VEDRØRENDE ANVENDELSE,
SIKKERHED, LEVETID, OPBEVARING, PLEJE OG MÆRKNING
Dette produkt er del af personligt værnemiddel til beskyttelse
mod lodrette styrt og bør tildeles til én enkel person.
Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger. Før
produktet tages i brug, skal disse læses og forstås, ligesom
de til enhver tid skal følges.
Disse dokumenter skal af forhandleren udleveres til brugeren
i bestemmelseslandets sprog, og de skal opbevares hos ud-
styret i hele dets anvendelsesperiode.
ANVENDELSESHENVISNINGER
Bjergbestigning, klatring og arbejde på høje og dybe steder
indebærer hyppigt ikke synlige risici og farer, der forårsages
af ydre påvirkninger. Uheld kan ikke udelukkes. For at opnå
maksimal sikkerhed ved bjergbestigning, klatring og arbejde
4521_GAL_Via_Ferrata_Set_HM_190327.indd 33
Indicação do peso mín. kg<m< máx kg (símbolo):
mín = peso total mínimo permitido do utilizador 40 kg,
máx= peso total máximo permitido do utilizador 120 kg
ETIQUETAS PRESENTES NO MOSQUETÃO
(em conjuntos de via ferrata com mosquetões costurados)
Fabricante: EDELRID
Modelo: Nome do produto
Nome do produto: Mosquetão certificado pela EN 12275, tipo K.
Carga máxima de quebra do mosquetão (valores mínimos,
consulte as figuras 4)
Caso necessário, ano de construção, com número de série:
YYYY MM: Ano de fabricação e mês
Símbolo i: deve ler e respeitar os avisos e instruções
CE 0XXX: Local designado para o controle da produção do EPI
Em caso de reclamação necessitamos da indicação do
número do lote.
VIA FERRATA SÆT I HENHOLD TIL EN 958
på høje og dybe steder, er en korrekt anvendelse kun mulig
med bjergbestigningsudstyr i henhold til de gældende normer.
Detaljerede og omfattende informationer kan findes i den
tilsvarende faglitteratur. De følgende brugsinformationer er
vigtige til korrekt anvendelse i overensstemmelse med de
praktiske forhold. De kan dog under ingen omstændigheder
erstatte erfaring, eget ansvar og viden om de farer, der kan
opstå ved bjergbestigning, klatring og arbejde på høje og
dybe steder, og fritager ikke brugeren fra sin personlige risiko.
Produktet må kun anvendes af trænede og erfarne personer
eller ved tilsvarende instruktion og opsyn.
Brugeren skal være klar over, at sikkerheden kan reduceres
betydeligt i fald af upassende fysisk eller psykisk tilstand,
såvel under regulære forhold som også i nødstilfælde.
Inden anvendelsen skal brugeren informere sig om muligheder
til sikker og effektiv gennemførelse af redningsaktioner.
01.04.2019 08:44:28